Bellt msnap reggel hideg, kiss nedves rintsek bresztettk fel. lmosan nyitotta ki csokoldbarna szemeit, majd mikor fejbe bekszott pr emlk a tegnap esti viharrl, azon nyomban fellt az gyban, mire megszntek az rintsek az arcn s kulcscsontjn.
Azt gondolta, taln az es cseppjei tallkoznak azokon a helyeken a brvel, de mikor szemeivel krbekmlelt a szobban, ahol aludt, rjtt, hogy ez lehetetlen, mivel fedett helyisgben tartzkodik.
Szemeivel krbekmlelt a szobban, ami furcsn ismers volt neki, mgsem az a szoba volt, mint amelyikre szmtott. A szoba lnk sznre volt festve, s mindenhol sznes, mr-mr giccses kiegsztk voltak megtallhatak.
Tekintete megllapodott az gy msik oldaln pihen egynen, s nyomban eszbe jutott, hogy taln az ajkai bresztettk fel, nem pedig az es, mint ahogyan azt botor mdon kmlelte.
– J reggelt – dvzlte boldog mosollyal arcn Edward.
– Szia. Mond csak, n tvedek, vagy mlt jszaka tnyleg a te szobdban aludtam el?
– Jl emlkszel.
– Akkor mgis mit keresik itt?
– Ez Alice szobja, br szerintem erre mr magadtl is rjhettl, hiszen mr voltl itt benn prszor. Nos, azrt vagy itt, mert Alice-szal megbeszltk, hogy idehozunk tged, miutn elaludtl. Jobban vagy? – krdezte, mikzben megsimtotta arct.
Bella rtetlenl nzett r egy pr pillanatig, mert nem rtette, mirt is kne jobban lennie. Majd beugrott neki… Eszbe jutott, hogy tegnap este mennyire megijedt a vihartl, s szablyosan Edward nyakba vetette magt, miutn az felment a szobba. Majd elmeslte neki a viharra val flelmeit elidz emlkt, mire csak megrten nzett le r s megvigasztalta. Ezutn pedig valsznleg elaludt, s Edward lehozta t ide.
Bella nem tudott tovbb gondolkodni, mert ekkor gyomra hangosan adta tudtra nem tetszst, hogy tegnap dlutn ta egy falatot sem evett.
Edward felfigyelt r, mire kiszaladt a szobbl, lement a konyhba, ott felkapta a lny szmra pr perccel ezeltt elksztett reggelijt, majd egy fl msodpercen bell mr jbl a szobban volt.
Bella mindebbl csak annyit vett szre, hogy Edward egy pillanatra eltnt, majd mikor jbl felbukkant, mr tlcval kezben trt vissza. Hlsan rmosolygott a fira, majd knyelmes lhelyzetbe tornzta magt, Edward pedig az lbe tette a tlct.
– J tvgyat!
– Kszi. Hmm, ez nagyon finom lett! – mondta Bella, mikor beleharapott a pirtsba.
Edward elvigyorodott, majd lelt a lny mell.
– Esme ksztette el neked. Kln krse, hogy mikor nlunk vagy, hadd fzzn rd. Br nha Alice is besegt neki, st, van, hogy mondja meg neki, hogy mit ksztsen el, mert ltta, hogy az zleni fog neked.
– Ti mindig finomat csinltok. Sose ettem olyat nlatok, ami nem zlett volna.
– Igen, mi mr csak ilyen tkletesek vagyunk mindenben – kuncogott Edward.
– Felvgs – mormolta Bella.
Edward nevetsnek hangja tlttte be az egsz szobt.
Bella megreggelizve, frissen mosakodva s felltzve lpett ki Alice frdjbl.
Mikor reggeli utn felkelt az gybl, azzal a szndkkal, hogy bevonul a frdszobba, Edward mozdulata kzben megdermedt, mikor rnzett a lnyra. Knos msodpercek teltek el gy, mikzben Bella arca egyre pirosabb lett; nem rtette, mirt bmul r gy Edward, mintha valami termszetfeletti gynyrsget ltott volna.
Mikor lenzett magra, rgtn megtudta a vlaszt. Alice tegnap este megkrte t, hogy ebben a hlingben aludjon, s mit sem sejtve felvette. Azonban Edward gy nzett r, mintha megbabonztk volna. Br azt Bella tnyknt kezelte, hogy mindeddig egy rongyos plban s egy nadrgban aludt, azt mg lmaiban sem gondolta volna, hogy ekkora hatssal lesz egy hling Edwardra. Egy olyan hling, mint amilyen most rajta volt.
Vgl Edward mintha kbulatbl bredt volna fel, ktyagosan a szemeibe nzett, s csndesen azt mondta, hogy: „Gynyr vagy.”. Majd kezben a tlcval tvozott a szobbl, gy Bella is a frd fel vehette az irnyt.
A lny a nappali fel igyekezett, mikor pedig mr a lpcsnl jrt, megtorpant, mert ppen akkor lpett ki a szobjbl Rosalie. A szke lny is szrevette t, kezei grcssen markoltk az ajtkilincset.
Bella btortalanul odaintett neki.
– Szia, Rosalie.
– Bella – biccentett, de a kilincset mg mindig nem engedte el.
Bella nem tudta eldnteni, mitv legyen. gy rezte, valamit mondania kell, de nem tudta, mit s mgis hogyan. Ezt az rzst pedig csak tetzte, hogy a lny mg mindig ott lt az ajtnl, s r bmult.
Bella mr pp elhatrozta volna, hogy inkbb tovbb indul, mikor Rosalie megszlalt.
– Szeretnk veled beszlni.
Bella hitetlenkedve blintott egyet. gy rezte, hiba nyitotta volna szlsra szjt, egy hang se jtt volna ki torkn. gy csendben vrta, mit akarhat tle a lny, mire az kinyitotta szobja ajtajt, majd egy invitl mozdulattal krte, hogy menjen be.
Bella btortalanul elindult fel, mire Rosalie arcn bosszsg suhant t.
– Nyugalom, nem foglak bntani.
Bella ezutn mr nagyobb lpsekkel haladt, de mg mindig bizonytalanul. Mikor bement a szobba, megllt az ajttl pr lpsre s krbenzett.
Hatalmas szoba volt, taln az eddigi legnagyobb, amit ltott a Cullen hzban. A falakat fehrre festettk, s halvny rzsaszn fggnyk, sznyegek voltak. A szoba egyik sarkban egy hatalmas franciagy llt, baldachinnal krbevve, szintn fehr sznben. Az gytl nem messze egy fslkdasztal volt, mg a msik sarokban egy ajt, azzal szemben pedig mg egy. Amellett az ajt mellett pedig, amin t bejttek, egy rzsaszn kanap foglalt helyet, fehr s halvny rzsaszn prnkkal kiegsztve.
Rosalie becsukta maga mgtt az ajtt, majd knyelmesen elhelyezkedett a kanapn, s vrt. Bella flnken lelt mell, majd fel fordult. Nem tudta, mit mondjon, de a csend mr kezdett knoss vlni szmra. Vgl Rosalie vette kzbe a beszlgets irnyt.
– tleted sincs, mirt szerettem volna beszlni veled?
Bella homlokt rncolva prblt rjnni a beszlgets mirtjre, de nem tudott.
– Nem, nincs.
Rosalie shajtott.
– Rendben, akkor elmondom. Viszont figyelmeztetlek, hogy most kmletlenl szinte leszek veled, szintbb, mint valaha brmikor. Radsul vlemnyem szerint ez egy kiss knos beszlgets lesz, mindkettnknek.
Bella kvncsian vrta, mit akarhat mondani neki Rosalie, fleg, ha szerinte mindkettejk szmra knos beszlgets lesz. nkntelenl is eszbe jutott, mit mondott neki tegnap Edward: azt, hogy Rosalie gymond tesztelni akarja t.
Rosalie ltszlag hezitlni ltszott. Nem tudta, hogyan kezdje el, de jl tudta, hogy ezt el kell neki mondania, radsul ez mr lezrt gy. Immr dntst hozott. s mivel a dnts rsze Bella, gy knytelen vele megosztani, ha akarja, ha nem. Vagy legalbbis ezt prblta elhitetni sajt magval…
– Nos, n nem is igazn tudom, hol kezdjem… – csszott ki a szjn.
– Kezd taln a legelejnl.
– Ez egy hossz mese lesz. Megprblom megrtetni veled s elmagyarzni, de ehhez az kell, hogy figyelj, s hogy… megrts.
– Rszemrl rendben.
Rosalie blintott, majd belefogott.
– Tudod, mikor Alice megjsolt tged, n foggal-krmmel kzdttem az ellen, hogy ez a jslat valra vljon. Hogy Edward megtalljon tged… hogy a csald rsze legyl – Bella megborzongott, de Rosalie folytatta. – Senki nem tudta elsnek, hogy mirt is vagyok ennyire ellenszenves, hogy mirt irtzom mr csak a puszta gondolattl is, hogy Edwarddal legyl. Mg taln magam se nagyon… Az persze Alice ltomsbl egybl kiderlt, hogy ember vagy, s ez mlt ok volt arra, amiket tettem. De aztn, mikor megtudtam, hogy Edwarddal beszlgettetek… s lttam, hogy Edward mennyire msknt viselkedett ezutn… elpattant bennem valami irntad. Taln a harag s a fltkenysg egyvelege.
Bella pislogva nzett a lnyra, aki ezt szre is vette, mire kiss elmosolyosodott.
– Igen, most mr be tudom vallani, hogy fltkeny voltam rd. Tudod, mikor n idekerltem, ebbe a csaldba, Carlisle s Esme abban bztak, hogy n leszek Edward prja. s br ez vgl nem gy alakult, de azt el kell ismerni, hogy Edward tnyleg jl nz ki. s mivel korbban egyszer-ktszer tnyleg beprblkoztam nla, persze sikertelenl, rjt fltkenysg trt rm, mikor meglttam, hogy pusztn egy beszlgetstl veled ennyire jkedv, ennyire nfeledten boldog legyen. Nekem mr emberi letemben is nagyon sokan bkoltak, tbben megprblkoztak azzal, hogy elnyerjk a szvem… de ez egyikknek se nagyon sikerlt. gy maradt az, hogy fltkeny voltam, mivel nekem sosem sikerlt akkora hatssal lennem Edwarddal, mint amekkorval te szoktl lenni r.
– De… ezt nem igazn rtettem sosem.
– Micsodt?
– Mirt vagy ezrt fltkeny rm, mikzben ott van neked Emmett, aki szeret s lesi minden kvnsgod?
– Tudod, Edward sokkalta jl neveltebb, mint amilyen Emmett valaha is volt. Ezltal pedig vannak olyan tulajdonsgai, amiket irigylek tle, fleg, ha ltom, hogy ezekkel mennyire imponl neked, s amelyekrl tudom, hogy Emmett vagy hlyesgnek tartja, vagy pedig egyszeren megfeledkezik rluk. De azrt flre ne rts, n gy szeretem Emmettet, ahogy van. Nem akarom, hogy megvltozzon.
Bella blintott, hogy rti.
– Radsul mindezek eltt, Edwardnak el kellett mennie egy idre Tanykhoz Alaszkba, hogy kitisztuljon a feje, s nyugodtan tgondolhassa a dolgokat. Nem akart tged meglni, mikzben n egyre nagyobb szksgt reztem ennek.
Bella tekintete riadalmat sugallt, ahogy Rosalie minden kntrfalazs nlkl kimondta, hogy legszvesebben vgzett volna vele, csakhogy megszabaduljanak tle s Edward visszatrhessen.
Ezt a szke lny is szrevette, mire bocsnatkren elmosolyodott.
– Sajnlom, hogy megijesztettelek. De n figyelmeztettelek r, hogy szinte leszek veled, s taln mindkettnk szmra knos lehet ez a beszlgets. Viszont gy rzem, hogy szksg van erre, hogy… megrtsk… egymst.
– Ha… tnyleg ezt szeretnd… akkor engem nem zavar… Csupn… vratlanul rt egy kicsit.
Rosalie blintott.
– Elhiszem. Brkit vratlanul rhet az, hogy egy beszlgetsbl odig jutnak, hogy arrl beszlnek, hogy az illet, akivel radsul egy szobban l, azt mondja, legszvesebben meglte volna.
– Igen, lehetsges…
– Nos, nem tudom, mennyire emlkszel arra a napra, mikor Edwarddal kettesben beszlgettetek a menzn, s n gy meredtem rd, hogy te nem brtad elfordtani a fejed. Ha jl emlkszem, ez az a fajta kirnduls eltt trtnt, mikor Edward elvitt a rtjre.
– Emlkszem r.
– Biztos azt hitted, hogy valami eszels gyilkos vagyok, aki pp lecsapni kszl az ldozatra.
– Ht… inkbb csak megrmtett, hogy ennyire ellensgesen nzel rm, s ennyire dhdten.
Rosalie elmosolyodott.
– Mint mr mondtam, fltkeny voltam rd. Radsul akkor n mr tudtam, amit te mg nem: hogy Edward beld szeretett. Azrt kaptam oda a fejem annyira hirtelen, mert Edward szavaibl azt reztem, hogy akkor, ott akarja elmondani neked az rzseit irntad. Valahogy meg kellett akadlyoznom ebben. Nem akartam, hogy veled legyen, hogy a csaldot ennyire nagy veszlynek tegye ki. Minden dhm belevittem abba az egyetlen pillantsba, s mikor lttam, hogy megrmlsz, elgedettsget reztem. Azt hittem, ez az egyetlen pillantsom s a reakcid kpesek lesznek arra, hogy elmeneklj onnan, hogy soha tbbet ne keresd Edwardot. De nem… Edward ebbe is beleszlt, halkan, a te szmodra morgsknt hangz fenyegetssel hangjban tudtomra adta, hogy jobb, ha nem hzok veled ujjat. Hogy csaldottsgom ne tudjam kimutatni nekem, elkaptam tekintetem rlad.
Bella szemeiben megrts csillant fel.
– Majd jtt az az jszaka, mikor Edward hazajtt, s Alice boldogan a nyakba vetette magt, s kzben azt harsogta, hogy: „tudtam, tudtam, tudtam”. Ebbl mr knny volt rjnni, hogy Edward mindent elmondott neked, vagyis sszejttetek. Azt hittem, a vilg, amit ltrehoztunk magunk krl, szp lassan kicsszik a keznk kzl, s mindez miattad van. Edward megneszelhetett valamit, de nem tette szv. Majd jtt Alice ltomsa, hogy msnap elhoz hozznk, hogy bemutasson neked minket. Ott nlam elszakadt a crna. Friss levegre volt szksgem, ki kellett engednem a felgylemlett feszltsgemet, gy elmentem vadszni. Emmett velem tartott. Tudtam, hogy figyelni akar rm, nehogy valami ostobasgot kvessek el, de nem rdekelt. Amelyik vadllat az utamba kerlt, kmletlenl szttptem, hogy aztn jllakhassam belle. Emmett csendesen nzte vgig vadszatom. Egsz nap ezt csinltuk, csupn ks dlutnra rtnk haza. Alice fogadott bennnket, mg pedig azzal, hogy baseballozni megynk. Emmett persze rgtn felprgtt ettl, s lelkesen krlelt, hogy tartsak n is velk. Szeretek baseballozni, s mikor vihar van, legtbbszr ki is hasznlom ezt, de mikor Alice elkottyintotta, hogy te is jssz… szintn szlva a lelkesedsem azonnal a nullra sllyedt. Emmett viszont nem hagyta, hogy kihzzam magam, gy vgl elmentem velk.
Mikor megjelentl a tisztson, Edward oldaln, megint dhs lettem. Tudtam, hogy Jasper rzi, amit n is, s hogy valsznleg Edward is hallja a szitkozdsokat s tkozdsokat a fejemben feld. De nem trdtt vele ltszlag, csupn lelkesen fordult feld, hogy megkrdezze, szeretnl-e egy igazi jtkot jtszani. Mikor vlaszoltl neki, eldntttem, hogy elrem nlad, hogy irigykedj rm. Megprbltam annyira jl jtszani, amennyire csak tudtam, mindezt azrt, hogy mulatba ejtselek.
– Felesleges volt, mivel mr azeltt is mindig fltkeny voltam rd. Hiszen te gynyr vagy, radsul Edwardnak is szntak… Ki ne lenne fltkeny az n helyemben?
Rosalie finoman elmosolyodott.
– Most mr legalbb tudom, hogy nem volt hiba az erfesztsem.
Bella is megeresztett egy flnk mosolyt.
– Majd kvetkezett az, hogy James, Victoria s Laurent megjelent. Bosszankodtam, legszvesebben neked tmadtam volna, de tudtam, hogy nem igazn lenne eslyem, gy csupn magamban szitkozdtam. Tudtam, mekkora hatssal van az illatod a vmprokra, hiszen mr egy ideje n is rszv vltam. Azt viszont nem is sejtettem, hogy Jamesre ekkora hatst gyakorolhatsz. Bosszantott, hogy gy alakult. Mikor pedig Laurent megkrt minket, hogy hadd lljanak be jtszani, a dhm a tetfokra csapott. Azt gondoltam, ennl nem lehetek mrgesebb, de mikor az a szl tsuhant a mezn… majd Edward s James szinte egymsnak estek, mikzben mindketten egyet akartak: tged, csupn ms okokbl… Borzasztan utltalak abban a pillanatban! gy hittem, hogy mindennek te vagy az okozja. Ha te nem kltzl el Phoenixbl apdhoz, akkor sose tallkoztunk volna. Ha nincs olyan illata a vrednek, mint amilyen, Edward sose figyelt volna fel rd! Ha pedig nem figyelt volna fel rd, akkor nem is prblt volna kzelebb kerlni hozzd, s nem is szeretett volna beld… s akkor legfkppen nem lenne veszlyben a csald. Nem rintene minket egy fabatkt sem, ha veled brmi trtnne. De gy… gy tudtam, hogy az emberek mit gondolnnk, hiszen ehhez nem kell gondolatolvasi kpessg. Hiszen gondolj csak bele! Ha te ltnd azt, hogy Edward Cullen, aki korbban sose beszlt senkivel sem, csupn akivel knytelen volt, egyik percrl a msikra rdekldni kezd egy lny irnt, akivel aztn minden szabadidejt egytt tlti, s aki vgl gyans krlmnyek kzt eltnik… Te mit gondoltl volna? Fleg, ha ltod, hogy aztn az egsz Cullen csaldnak is nyoma vsz. Biztos te is azt hitted volna, hogy csakis Edwardnak lehet kze ehhez. Hiszen minden nyom erre utal.
– Igen… valsznleg n is ezt gondoltam volna.
– A helyzetet pedig csak mg jobban neheztette a tny, hogy az apd a helyi rendrfnk. Mintha szksg lett volna r… Mintha nem lett volna ez is elg… Majd szerencssen kisebb-nagyobb balesetekkel megsztuk ezt az gyet. Abban remnykedtem, Edward taln beltja, hogy ez az letmd szmodra tl sok veszlyt rejt, gy elhagy tged, mg mieltt slyosabb kvetkezmnyei is lehetnnek. De gy ltszik, ebben is tvedtem.
– Nem egszen – suttogta Bella, mire Rosalie felkapta fejt.
– Hogyan?
– Mg n krhzban voltam, Edward mondott olyanokat, hogy a sajt rdekemben jobban tennm, ha nem tallkoznk vele tbbet, s visszakltznk anymkhoz. De n addig makacskodtam s hajtogattam, hogy nem akarok, s vele szeretnk maradni, mg megenyhlt.
– Teht el akart hagyni akkor?
– Szerintem fogalmazhatunk gy is, hogy szeretett volna egy eslyt adni annak, hogy normlis letem lehessen. Hogy emberknt lhessek. De n nem ltem ezzel a lehetsggel. t akartam s akarom most is. Szmomra mindennl fontosabb.
– Ezt nem brom felfogni… – csvlta fejt Rosalie.
– Mgis mit?
– Hogy mirt nem akarsz ember maradni? Mirt nem akarsz egy sajt, normlis letet? Egy olyat, mint amilyen azeltt volt, hogy megismertl volna minket? Mond, mirt?
– gy ltom, most jtt el az az idszak, hogy n mesljek neked – Egymsra mosolyogtak, majd folytatta. – Mg Phoenixben ltem, nem igazn voltam boldog. Persze, nem voltam depresszis sem, szval valahogy a kett kztt. Anymmal ltem mindig is, mita Charlie-val elvltak. Majd anym letbe betoppant Phil. Szmomra mindig is egy rendes fick volt, gy rltem, hogy anyuval egymsra talltak. De jtt az az idszak, mikor kezdtem feleslegesnek rezni magamat. Nem voltak bartaim, csupn osztlytrsaim, s nem jrtam el szrakozni sem, ahogy azt minden korban hozzm ill tizenves tette. Anym valamennyire rlt ennek, hiszen akkor legalbb nem kellett fltenie, hogy valami bajom esik. De azrt mgis gytrte t a gondolat, hogy egyetlen lnynak nem igazn vannak bartai s szinte sose mozdul ki a laksbl, csupn akkor, ha iskolba megy. Bevallom, nekem nem is voltak sosem olyasfajta vgyaim, hogy elmenjek pldul egy szrakozhelyre, s hajnalig tncoljak. Mr csak a kt ballbassgom miatt sem mertem kimozdulni otthonrl. Tudod, engem ltalnos iskolban, ha nem az osztlytrsaim, akkor az iskolatrsaim piszkltak mindig ezzel. Ez eleinte pokolian rosszul esett, minden nap srva mentem haza, anym nem gyztt vigasztalni. Egy id utn rosszul rintett a tudat, hogy anyunak minden nap vigasztalnia kell engem, gy megtanultam elrejteni ezeket az rzseket, hogy legalbb t boldognak tudhassam.
rted mr, mirt nem akarom a normlis, emberi letet? Az szmomra nem tartogat sok jt, boldogsgot, csupn ezeknek az ellenkezjt. Nem akarom n ezt… Belefradtam, hogy elviseljem a gnyoldsokat.
Rosalie megrten nzett Bellra.
– Attl flsz, hogy ha elhagyunk tged, akkor te jbl egyedl maradsz, s jabb megalztatsok vrnak rd?
Bella aprt blintott.
– Megrtelek, tudod. Lehet, hogy furcsn hangzik tlem, de el tudom kpzelni, milyen leted lehetett ezeltt. Az elmondsaidbl tlve knnyebben el is tudom kpzelni. Viszont… n tartozom egy vallomssal. Mg mieltt elmentnk arra a bizonyos kempingezsre… nos, n… kitalltam, hogy… hogy jobban megismerjelek vagy, hogy jobban megrtselek, hogy… Azt terveztem, hogy tesztellek tged. Beltom, butasg volt rszemrl, radsul nem is gy ment, mint ahogy elterveztem. Mikor a kemping alatt beszlgettnk, olyan tmkkal huzakodtam el, amelyek teljesen htkznapiak voltak. Bevallom, eleinte sokkal jelentsgteljesebb tmkra gondoltam, de aztn elvetettem az tletet, mikor beszlgetni kezdtnk. Nem tudom, hogy mondjam, de… valami megfogott abban, amit beszlsz, s ahogy mondod. Addig, mg nem beszltem veled, s csupn a dhm tltttem ki rajtad… addig jogosan gondoltam, hogy betolakod vagy, de mikor beszdbe elegyedtnk… Rjttem, hogy egy nap akr te is kznk tartozhatsz, s emiatt nincs jogom bntani tged, vagy ksrleti nylknt kezelni, hiszen… hiszen engem is elfogadtak Esme-k. s radsul eleinte Edward velem szinte pont gy viselkedett, mint n veled. Sajnlom… Meg tudsz bocstani?
– Persze. n sosem haragudtam rd, csupn nem rtettem, hogy mirt. De most, hogy elmondtad, hogy megosztottad velem a gondolataid s rzseid… ez szmomra nagyon sokat jelent, s nem tudom elmondani, mennyire hls vagyok neked emiatt.
– rlk, hogy gy gondolod.
Bella elmosolyodott, mire Rosalie is viszonozta. Pr pillanatig csak nztk egymst, majd kopogsra lettek figyelmesek, mire mindketten odakaptk fejket.
– H, Rosa, mit szlnl ahhoz, ha… Oh!
Emmett stlt be a szobba, mikor dbbenten vette szre, hogy Bella is ott van, radsul Rosalie-val mosolyognak, egy kanapn lve.
A szkesg kuncogni kezdett Emmett dbbent arcn, majd odament mell, hozzbjt s arcon cskolta.
– Nyugalom, nincsen semmi baj. Mint lthatod, Bella l s virul, nem bntottam.
– n nem is… csak… oh!
– Azt hiszem, megyek s megkeresem Edwardot – llt fel Bella.
Rosalie blintott, majd a mg mindig dbbent Emmettbe karolva utna szlt.
– Ksznm, hogy megrtesz, s hogy tisztztuk ezeket a knos dolgokat.
– gy szintn.
Bella kislisszolt az ajtn, majd tjt a nappali fel vette. Arcrl levakarhatatlan mosollyal lpett a helyisgbe, majd mikor megltta a TV-t idegesen kapcsolgat Edwardot, odalt mell, s arct a nyakba frva egy puszit adott vllra.
Edward elmosolyodott, majd a TV tvirnytjt a kanap msik oldalra dobva szorosan hzta maghoz a lnyt. Bella belekuncogott Edward nyakba, mire a fi szvben jles melegsg radt szt.
– Hol voltl ilyen sokig?
– Rosalie-val beszlgettem.
Edward megdermedt, amit Bella is szrevett, mire rfkuszlta tekintett.
– Taln nem hallgatztl, hogy nem tudtad?
– Nem, mivel azt hittem, Alice tkzben megint elkapott s vele beszlgetsz.
– Ht Alice helyett a msik nvred ejtett foglyul – mosolygott.
– s te ennek rlsz? – hledezett Edward.
– Igen.
– Mgis mivel kbtott el, hogy ezt rte el nlad?
– Csupn tisztztuk a mltat. Azt hiszem, mostantl tiszta lappal kezdnk.
Edward arcra elszr megrknyds lt ki, amit fokozatosan kertett hatalmba a boldogsg s meglepettsg egy kisebb rsze.
– Ez j hr, Bella! – cskolta homlokon a lnyt.
– n is elmondhatatlanul boldog vagyok.
– Akkor ez azt jelenti, hogy megprbltok sszebartkozni?
– Igen, azt – jtt egy hang a kanap hta mgl, mire mindketten odafordtottk fejket.
Rosalie llt ott, arcn kisebb mosollyal. Kzelebb lpdelt hozzjuk, majd megkerlve a kanapt, lelt Bella mell.
– Edward, taln te tudod rajtam kvl a legjobban, mennyire nehezen viseltem mindezt.
– Igen.
– s szintn te tudhatod a legjobban, mennyire nehezen szntam r magam, hogy megbeszljem ezt Bellval. Hogy vgre tiszta lappal kezdjk, az egszet ellrl.
– Igen.
– Akkor remlem, meg tudod bocstani az eddigi tetteim, s engedni fogod, hogy Bellval menjek a legkzelebbi krutamra.
– Ht… nem tudom, hogy ekkora knt hogy vagy kpes neki okozni.
Bella rtetlenl nzett kettejkre, mg Edward Rosalie dhs arckifejezsn nevetett.
– Mgis mifle krt? Taln valami vilgkrl t?
Edward hangos nevetshez immr Rosalie csilingel kacaja is trsult.
– Nem, nem egszen. Habr, nem tudom… Rose vsrlsi szoksait szerintem knnyedn nevezhetjk vilgkrli tnak is. Hihetetlen, de egy nap alatt egy vrosban a ltez sszes ruhaboltot kpes bejrni, s mindenhol vesz legalbb egy kiegsztt, ha ruht nem is.
Bella nagyokat pislogva nzett Edwardra.
– Hidd el, tudom, mirl beszlek. Egyszer, mg rgebben, elksrtem… Azt hittem, az lesz a vgzetem!
– Azrt nem volt ennyire borzalmas! Legalbb tettl valami hasznosat! – ellenkezett hevesen Rosalie.
– Mgis mit?
– Segtettl cipekedni – mosolygott.
AJÁNLOM AZ OLDALT
