Msnap dleltt az egsz Cullen csald - belertve Bellt is - s a Denali kln a nappaliban helyezkedett el, hogy beszlgessenek, feleleventsk a kzs, szp mltat s hogy az jonnan rkezettek is megismerkedhessenek Bellval.
Br eleinte Edwardnak nem igazn volt kedve ehhez, Bella s Alice egyttes ervel meggyztk a fit, hogy mr csak udvariassgbl is legyen ott s beszlgessen. Edward egyetlen felttellel ment bele, az pedig az volt, hogy cserbe Alice mg aznap estig megjavtja a fi szobjt. Alice pedig betartotta grett, s immr Edward szobja is a rgi fnyben ragyogott.
– s mond csak Bella – krdezte kedvesen Carmen, aki a legszimpatikusabb volt Bellnak –, hogyan is volt ez kzted s Edward kztt? Mrmint arra lennk kvncsi, hogy hogyan ismerkedtetek meg.
– Igen, arra n is – mosolyodott el Kate.
Irina s Tanya vltottak egymssal egy gyors pillantst, majd minden szem Bellra szegezdtt, kivve Edwardt, aki a lny vllra leoml hajval jtszadozott.
Bella elpirult mind a krdstl, mind a hirtelen hallgatsgtl.
– Ht, ugye az iskolban – szlt kzbe Edward, hogy kimentse szerelmt.
Bella hlsan pillantott r, de csak elmosolyodott, majd tovbb jtszott annak hajval.
– Azt azrt mi is gondoltuk, Edward – nevetett Carmen.
– Azt is tudjtok, hogy mirt mentem Denaliba, nem? Akkor, ott, rviden sszefoglaltam, hogy tl nagy hatssal volt rm az illata, ezrt jobbnak lttam eljnni onnan. Majd szinte pont ugyanezrt jttem vissza is – vigyorgott mg mindig Edward.
– Ht, az biztos, hogy ezt sose fogjuk elfelejteni – nevetett fel Emmett, mire Jasper s Alice vele egytt nevetett, st, mg Rosalie is.
Edward gyilkos tekintettel nzett testvreire, majd visszafordtotta figyelmt elbbi jtkhoz.
– Na, mesljetek! – buzdtotta ket Eleazar.
Alice szlalt meg elszr.
– Tudjtok, n mr elre megjsoltam Bellt, s gy azt is lttam, hogy Edwarddal egymsba fognak szeretni – Tanynak megrndult az arca, de nem szlt kzbe. – Mikor pedig ezt tudattam a tbbiekkel, hogy Bella mg emberknt meg fog ismerkedni velnk, nem igazn hittek abban, hogy Bellnak hossz lete lesz.
Edward dhdten morgott, mikor megszlalt.
– Alice, a vres rszletekbe ne menjnk bele, krlek!
Eleazar ezt hallva mg izgatottabb lett. s a prja, Carmen, meg Kate voltak azok, akik minden fajta apr kis rszletet meg akartak tudni Edward s Bella kapcsolatrl, mivel ezeltt sose tudtak volna elkpzelni mg csak egy hasonlt sem. Most pedig ott voltak, s sajt szemkkel lthattk, hogy ilyen igenis ltezik.
– Dehogynem!
– Alice, meslj csak el mindent!
– Mr elnzst, de nem gondoljtok, hogy ez esetleg, hm, nem is tudom… magngy? – krdezte tettetett gnnyal a hangjban Edward, s tekintett Eleazarra emelte.
– Oh, persze, sajnljuk. Msok gondolatainak hallgatsa biztosan nem srti a szemly magnszfrjt, magngyeit.
– Csak hogy ez nekem adottsg – rntotta meg vllait Edward.
– Ugyan, hagyd ket! – szlt kzbe flszegen Bella. – n is szoktam kvncsiskodni, k mirt ne tehetnk?
Edward felkuncogott.
– Az nem kifejezs – somolyogta.
Bella elvigyorodott, mire Edward a mellkashoz hzta t a htnl fogva, karjval pedig tkarolta annak vllt.
– Elkpeszt – jegyezte meg halkan Irina, clozva Edward nuralmra.
– Hozz lehet szokni. Csupn id s akarat krdse – mosolygott Edward, majd tekintetvel megkereste a szemkzt l Carlisle-t, s egy hls mosolyt kldtt fel.
Apja bszkn nzett vissza r.
– Folytassam a trtnetet? – szlt kzbe Alice.
– Igen, igen, krlek – lett jra izgatott Carmen.
Alice elmosolyodott, majd jra hozzkezdett.
– Szval, mint mondtam, megjsoltam Bellt. Aztn mikor legkzelebb mentnk iskolba, kpzeljtek, igazam lett! – mondta lelkesen Alice, mire a szobban levk mind elmosolyodtak – Ott lt a menzn a tbbi osztlytrsval, s minket figyelt. Aztn megkrdezte az egyik ott l lnyt, Jessict, hogy mi mgis kik vagyunk – mosolyodott el Alice az emlk hatsra, mire Bella arcn megjelent kt folt, s a padlra szegezte tekintett. – Jessica persze rgtn felvilgostotta t rlunk, s kpzeljtek, nem hogy megriadt volna tlnk, mint ahogy a legtbben teszik, hanem azt mondta Jessicnak, hogy mi nagyon…
Bella hirtelen felkapta fejt, olyan gyorsan, hogy a nyaka megroppant tle, mire Edward fltn kapta fel fejt, Alice pedig belenzett szemeibe.
– Alice, nem akarlak megbntani, de tnyleg tlsgosan rszletekbe meren mondod el.
Eleazar s Carmen figyelmt azonban nem kerlhette el a lny arcnak vrssge, s hirtelen vlemny vltoztatsa.
– Nocsak, taln szaftos rsz jnne? – csapta ssze tenyert Eleazar.
– Mondhatjuk gy is – kuncogta Emmett, ahogy eszbe jutott az emlk.
– Mikor pedig – vette t a szt Jasper – Edward is megltta Bellt az ebdlben, egybl tudatta velnk is, hogy Alice jslata ismt helyesnek tnt.
– Majd jtt a biolgia ra, ahova Edward egyedl jrt. Ott tallkoztak msodjra, s a kedves Mr. Molina Bellt Edward mell ltette. Akkor rezte legelszr Bella vrnek illatt, gy nem sokon mlt, hogy megtmadja t – folytatta Alice.
– Igen. Utna mentem Denaliba – pillantott fel Edward.
– s miutn visszatrtl Forksba? Nem gondoltad gy, hogy meg kne t…? – Kate egy jelentsgteljes pillantssal fejezte be a krdst.
– Nem – vlaszolta kemnyen, kzelebb hzva maghoz Bellt.
Esme s Carlisle, ltva Edward harciassgt, vetettek egymsra egy boldog pillantst, majd jbl Alice-kra figyeltek. Br k rszesei voltak a trtnetnek, szvesen hallgattk meg jbl.
– Szval, miutn Edward visszatrt, jbl volt biolgija. Akkor mr felkszltebben ment be, nem vett levegt, de mikor Bella is megrkezett, s a tanr kiadta a kzs feladatot, nem tudta megtenni azt, hogy ne beszlgessenek.
– Mg csak akkor beszltek elszr? – krdezte meglepetten Irina.
– Igen.
– Megtudott pr rszletet Bella mltjbl, s annyira izgatott volt emiatt a tovbbiakban, hogy szinte ha hozz is szltunk, nem is hallotta meg, gy elmerengett a gondolatai kzt.
Bella arcn a gondolkod rncok elmlyltek, majd kvncsian fordult Edward fel. gy tnt, a fi rjtt, min is gondolkodik a lny, mert roppant rtatlan arcot vgott.
– Msnap viszont elgg sorsdnt nap kvetkezett kettejk s a mi letnkben egyarnt – mondta Jasper.
– Mirt, mit tett Edward? – krdezte Carmen, leplezetlen izgalommal hangjban.
– Mirt gondoljtok, hogy n tettem brmit is? – krdezte Edward, alattomosan vigyorogva.
– Valahogy ezt nem tudom jobban elkpzelni – vlaszolt Carmen.
– Megmentette Bella lett, mindenki szeme lttra. De nem ilyen egyszeren. Akkor jeges s csszs volt az t, s Bella pont a legrosszabbkor llt a legeslegrosszabb helyen. Az egyik fi elvesztette az uralmat a kocsija fltt, mire pontosan arrafel prdlt ki a kocsi, mint amerre Bella llt, megbnulva a flelemtl. Edward tvgott a parkol egyik felbl a msikba, majd mieltt mg Bellnak ment volna a kocsi, elrntotta t onnan, s meglltotta a fel szguld jrmvet.
Eleazar, Carmen, Kate, de mg Irina s Tanya is meglepdve, dbbenten pislogtak Edwardkra, mire a fi elvigyorodott, Bella pedig elpirult.
– Aztn Bellt bevittk a krhzba, Carlisle megvizsglta, mivel a mentsi akci kzben vletlen beverte a fejt a fldbe. De Bella ezt leszmtva jl volt, s vlaszokat akart Edwardtl.
– Ki ne akart volna, ha egy addig tlagosnak vlt ember a szeme lttra lehetetlen gyorsasggal s ervel megmenti az lett? – mondta Tanya.
– Edward, elmondtad az igazat? – krdezte Eleazar.
– Nem.
– Hazudtl neki? – krdezte megtkzve Carmen.
– Nem mondhatnm hazugsgnak – szlt kzbe Bella, visszagondolva a krhzbeli beszlgetskre. – Semmire sem adott konkrt vlaszt, csupn kiszedte bellem, hogy n mit lttam. Mikor pedig emlkeztettem arra, hogy meggrte, hogy elmond mindent, csak bzzak benne, inkbb azzal kezdett tmadni, hogy bevertem a fejem, gy rthet, ha rosszul emlkszek pr dologra.
Bella szrs tekintettel nzett Edwardra, aki erre floldalasan elmosolyodott, majd megpuszilta annak feje bbjt, pontosan ott, ahol azt akkor, ott, a parkolban beverte.
– Szval sikerlt kicselezned t, s nem hazudtl neki, de azrt az igazat se mondtad el – foglalta ssze Kate.
Edward blintott.
– Akkor gondolom, ezek utn Bella a suliban prblta meg kiszedni belled a vlaszokat.
– Egyetlen egyszer, msnap, valban megprbltam, de miutn ksznskpp csak biccentett nekem, gy vltem, inkbb hagyom az egszet, s megprblok magamtl rjnni.
– Magadtl? Elg rdekes s kptelen tlet, hogy pp magadtl jjj r – mosolygott Eleazar.
– Azrt csak ne becsld le Bellt, krlek! – mondta neki Edward.
– Dehogy!
– Mivel tnyleg maga jtt r, hogy mik is vagyunk.
Eleazar mosolya az arcra fagyott, dbbenten nzett Bellra, aki ettl jbl elvrsdtt.
– Mgis… hogyan? Vagy mikor? Megint megmentetted taln? – krdezte dbbenten Kate.
– Bella az egyik quileute fival beszlt, mikor La Pushban jrt a bartaival, az ottani legendkrl. elmeslte neki az egyiket, mg pedig azt, amelyben a farkasokrl, spadt arcakrl s a hidegekrl van sz.
Tanya, Irina s Kate mg mindig rtetlenl bmult, mg Carmen s Eleazar inkbb gondolataiba mlyltek.
– Nem, nem szegtk meg az gretket. Nem mondta el Bellnak Jacob, hogy abban a trtnetben mi vagyunk a hidegek – vlaszolta Edward Carmenknek, felfigyelve azok gondolataira.
– Akkor mg mindig nem rtem – rncolta szemldkt Eleazar.
– Bella elment kt bartnjvel Port Angelesbe, majd egyedl elindult felkeresni ott egy knyvtrat. Ismt bajba keveredett, s n megint megmentettem. Mikor pedig mr egy tteremben ltnk, mg mindig aznap este, Alice jslatbl tudtam, hogy Bella addig nem fogja hagyni, hogy elmenjek onnan, mg nem adok a krdseire vlaszt. Hazafele, mikor mr a Volvban ltnk, nagy nehezen elmondta, hogy tudja, mi vmprok vagyunk, s hogy nem fl tlnk, st, bzik bennem – foglalta ssze Edward.
Bella ltva a Denali kln krd, kvncsi tekintett, magyarzkodni kezdett.
– Hiba tudtam meg, hogy micsodk, Edwardot mr ismertem annyira, hogy tudtam, nem bntana. Hiszen akkor minek mentett meg mr akkor ktszer is, ha aztn azt akarn, hogy megsebesljek? Radsul Jacob is mondta, hogy k csak llatokra vadsznak, gyhogy nem aggdtam.
– Nem fltl, hogy tudod, egy vmprral vagy egytt?
– Bella nem igazn ez miatt aggdott – vlaszolta Edward, majd elnevette magt.
Bella elszr nem rtette, mire cloz Edward, mire fejben gyorsan megprblta feleleventeni azt az jszakt, s azt, hogy mire is clzott ezzel Edward. Majd mikor rjtt, is csatlakozott Edward nevetshez.
– Esetleg beavatntok minket is? – krdezte trelmetlenl Alice, mert bosszantotta, hogy eddig nem tudott errl.
– , ht nem mesltem ezt? – krdezte mg mindig nevetve Edward.
– Nem, ezt a rszt kihagytad – vlaszolta Alice durcsan.
– Bellt megrmtette, mikor megltta, hogy szztvennel megyek – vigyorgott szlesen Edward.
A szobban elszr dbbent csend volt, majd mindenki elmosolyodott, de Emmett Jasperrel, Eleazarral s Edwarddal egytt hangos kacagsba kezdtek. Bella elpirult.
– Szval nem az zavart tged, hogy tudod, hogy mivel vagy egy kocsiban… hanem hogy az a valami olyan gyorsan hajt?
Bella blintott.
– Hihetetlen – motyogta Carmen.
– Tudom – mosolyodott el bszkn Edward.
– Utna mi trtnt? – kvncsiskodott Irina.
– Utna egyre tbbet tallkoztak, majd mr szt sem lehetett vlasztani ket. Szp lassan megismertk egymst, majd vgl mindketten elmondtk, hogy szeretik a msikat. Utna pedig mr ismeritek a sztorit – mondta szkszavan Emmett.
– Kitallom: utna jtt James, most pedig ez van, amit ltunk.
Alice blintott.
A Denali kln hallgatsba burkolzott, hogy megemssze s gondosan megjegyezze a hallottakat. Mind az ten gy vltk, hogy rdekes a kettejk trtnete, legfkpp Bella reakciin csodlkoztak.
Edward vlla megrzkdott az elfojtott nevetstl, amit Bella megrezve egybl a f fel fordult krd tekintettel. De az csak legyintett, majd a morcos Bellhoz hajolt s megcskolta nyaknl. Bellt kirzta a hideg, borzongs futott vgig testn, fleg, miutn Edward nem hzta el a fejt nyaki hajlattl, hanem vllra tette, orrt pedig a nyakhoz rintette, mlyen beszvva illatt.
Bella mlyen belepirult, mikor Edward tbbszr vgigpuszilta nyaknl, kezvel flresimtva hajt. Lesttte szemeit, s prblt uralkodni magn, mivel tudta, hogy a szobban kettejkn kvl mg tizenegyen vannak.
De Edward kornt sem gy gondolta. t nem zavarta a tbbiek, s az, hogy a Denali klnt leszmtva a tbbiek, a Cullenek, a csaldja, tapintatosan flrenz. Majd egyszerre megmerevedett ltben, mikor meghallotta Tanya nem ppen kedves gondolatait.
„Fel nem foghatom, mi vonzt tall benne. Annyira egyszer, annyira htkznapin nz ki. A vre pedig! Hm… biztos des lehet. Biztos azrt cskolgatja t a nyaknl, mert vonzza az illata. Chh! Pont a nyakt cskolgatja, mikor n legszvesebben tharapnm azt!”
Edward felmordult, de mivel nem hzdott el Belltl egy centit se, gy Bella megriadt. Carlisle-k felfigyeltek Edward hirtelen megvltozott viselkedsre, mire aggdva krdezgettk.
– Edward? Edward, minden rendben?
– Jl vagy, Edward?
Tanya viszont nem figyelt fel erre, tlsgosan lektttk a gondolatai, mr szinte elmerlt bennk.
„Radsul Edward mg hazudott is, taln letben elszr. Radsul pont nekem. Ltom, hogy van ennek a Bellnak a jobb kezn egy flhold alak sebhely, ami csakis vmprharapstl lehet. Vagyis Edward mr egyszer evett belle… Vajon mirt llt meg?”
Edward mg hangosabban morogni kezdett, majd villmgyorsan felpattant a kanaprl, klbe szortotta kezeit, vadul hullmz mellkassal llt a kanaptl egy lpsre, vele szemben pedig Tanya volt. Edward htrahzta fels fogsorrl ajkt, s dhsen vicsorogva meredt Tanyra, aki idkzben szrevette a krltte trtnteket, azaz, hogy Edward felbszlve ll eltte. Erre is talpra ugrott, felvve a vdekez llst, s krdn nzett Edwardra.
– Tanya, most azonnal fejezd ezt be, klnben nem llok jt magamrt!
Edward mskor brsonyos hangja teljesen eltnt, helyette egy felhevlt, mrges, s rjng hangon szlalt meg.
– Mire gondolsz? Nem tettem semmit!
Edward dhdten felmordult, s tett egy lpst Tanya fel, mire az ijedten htrlt egyet.
– Edward – kapott Bella a fi karja utn, mire az megdermedt.
– Maradj ki ebbl, Bella.
Bella felllt, majd mg mindig fogva Edward karjt lassan mell lpett.
Kzben Irina is felkelt ltbl, s Tanya mell lpett, vdelmezve a lnyt.
A szobban immr senki sem lt, mindenki feszlten figyelte Edwardot.
Alice is kzelebb lpett Edwardhoz, mire az fel fordulva dhdten morgott egyet. Alice-t nem rmtette meg, de erre mr Jasper is odallt Alice mell.
– Ne aggdj, Jasper, Alice-t nem fogom bntani – vetette oda, majd tekintett jra Tanyra emelte.
Mr lpett volna mg egyet, mire Carlisle hangja flbeszaktotta tette megvalstsa eltt.
– Edward, nyugalom. Azzal nem oldasz meg semmit, ha tmadsz. Gondolkozz logikusan, krlek! – prblt nyugtatlag hatni fira.
– Mi trtnt, Edward? – krdezte Esme is, majd kzelebb lpett fihoz, s megfogta msik karjt, megegyezen Bellval.
– Tanya nem tartotta magt a megbeszltekhez.
Tanya szemben hirtelen a megrts s a flelem egytt gylt ki. Rjtt, hogy Edwardot a gondolatai akasztottk ki.
– n azokat nem… nem gondoltam komolyan… – suttogta, hangja tele volt flelemmel.
Edward felhorkantott, majd mg egy lpst akart tenni Tanya fel, de Esme s Bella egyttes ervel megakadlyoztk ebben.
– Mg hogy nem gondoltad ket komolyan! pp az a baj, hogy tlsgosan is komolyan gondoltad ket!
– Edward, hagyd – prblt hatni a fira Bella.
Edward makacsul megrzta fejt.
– Nem. Azt mondta, tbbet mg csak gondolni sem fog arra, hogy megljn. Ez nem gy trtnt – dnttte flre fejt, tekintetbl haragot s rjng dht lehetett ltni.
Tanya ktsgbeesetten nzett szt a szobban, mikzben htrlt mg egy lpst
Mindannyian hitetlenkedve, megdbbenve nztek r, kivve Irint. Leginkbb a lnnyal rtett egyet, s emiatt volt a legfbb bizalmasa is, a legjobb bartnje.
– Tanya, azt hittem, ezt megbeszltk – mondta Eleazar.
– n nem bntanm t, eskszm!
Edward felmordult.
– Pedig most se errl rulkodnak a gondolataid!
– Krlek! – nygte Tanya, ktsgbeesetten nzve Edwardra.
Edward kitpte magt Esme s Bella kezei kzl, majd egy szempillants mlva Tanya eltt termett, fl mterre megllva eltte.
Bella ltta, amint Edward tmad llsba grnyed, mire gondolkods nlkl odaszaladt hozzjuk, s ugyanazzal a lendlettel bellt kettejk kz, httal Tanynak, hogy Edwarddal szembe legyen.
Edward megdermedt a mozdulat kzben, vratlanul rte Bella letveszlyes tlete.
Tanya megdbbenve llt Bella hta mgtt. Nla jobban senki sem dbbent meg az ott levk kzl, habr Eleazar versenyezhetett volna ebben vele.
Nem rtette, mirt rontott be kettejk kz Bella, mikor nagyon jl tudta, hogy kt vmpr kz ll be, radsul nagyon gy nzett ki, hogy az a kt vmpr harcolni fog egymssal. Nem rtette, mirt llt kettejk kztt, ltszlag t vdve, mikzben mg egyetlen kedves szt sem vltottak egymssal, hiszen Tanya fltkeny s egyben dhs is volt Bellra.
Edward gyilkos dhtl izz szembe a dbbenet s flelem is bekltztt, mikor megltta Bellt. A lny szemben viszont csak elszntsgot s hatrozottsgot ltott, flelmet nem igazn. Nem rtette, mit akart ezzel Bella, s hogy mirt veszlyezteti a sajt testi psgt azrt, hogy Tanyt vdelmezhesse elle.
A dbbent csendben, ami Bella tetttl alakult ki, Rosalie hangja volt hallhat legelszr.
– Bella, gyere el onnan, de nagyon gyorsan! Felfogtad, hogy kt vmpr kztt llsz?
– lltam mr a mltban kettnl tbb vmpr kztt is – felelte Bella, farkasszemet nzve Edwarddal.
– Bella, szerintem is jobban tennd, ha eljnnl onnan. Edward most nem rendelkezik olyan nuralommal, mint szokott – Ezttal Alice ktsgbeesett hangjt lehetett hallani.
– Jl leszek – mondta Bella, hangjba annyi hatrozottsgot hallatva, amennyit csak tudott, mikzben legbell valamifle figyelmeztets jele csendlt meg, mely szerint akr meg is sebeslhet, mgse mozdult egy tapodtat sem.
– Nem kell kettejk kzt llnod, csak… – prblkozott jra Alice, de Bella kzbevgott.
– Alice, krlek! Tudom, mit csinlok! – felelte Bella, de ebben mg maga sem volt biztos.
Mg hogy tudom, mit csinlok? Ez csak flig igaz. Tudom, hogy nem engedhetem, hogy Edward bntsa Tanyt, mr csak a rgi csaldi bartsg miatt is, de mst nem tudok. Nem tudom, mgis hogyan rjem el Edwardnl, hogy hagyja bkn Tanyt. De azt rzem, hogy ha a szembe nzek, akkor tud uralkodni magn, s tud logikusan gondolkodni - legalbbis az esetek tbbsgben tud. Nagyon remlem, hogy most is gy van, mert klnben nem csak Tanya fog megsebeslni akkor. Hiszen azrt mgiscsak kt, a harc kszbn ll vmpr kzt llok! Radsul pont azzal szemben, aki brmikor tmadhat. De nem. Edward nem ilyen. tud uralkodni magn, s fog is. rzem. rzem, hogy megrendlt benne valami, amirt belltam kzjk. Ltom a szemben. Mr bizonytalan abban, hogy bntsa Tanyt. Viszont ott van benne a ktelkeds s megrknyds is. s n teljesen meg is rtem. Hiszen mirt is llok be pont kettejk kz, amikor Tanyval mg csak nem is beszlgettem? Amikor fltem attl, hogy idejn, mert nem tudtam, mi lesz, s mg fltkeny is voltam r? Teljesen megrtem, hogy ssze van zavarodva, a helyben n is biztos gy reznk. De ez a zavarodottsg mg taln jl is jhet nekem. Ha sikerl elterelnem a gondolatait arrl, hogy nekitmadjon… Br nem lesz egyszer, de azrt megprblom!
– Edward… – suttogta Bella gyengden.
Edward lehunyta szemeit, majd jra rszegezte Bellra.
– Te nem vagy ilyen. Nem bntand t. Csak dhs vagy. De te sose tennl ilyet senkivel.
Edward dhsen felmordult, szemeit Tanyra emelte.
– Te nem hallottad, miket gondolt rlad.
– Valban nem. De ismerlek, s tudom, hogy te nem akarod t bntani.
– , dehogynem, pont azt akarom vele tenni, mint amit kigondolt veled!
Tanya arcra kilt a rmlet, kezeit nkntelenl fonta nyakra, mire Edward gnyosan elmosolyodott.
– Ltom, rted, mire utaltam.
– De n eskszm, hogy…
Edward torka mlybl egy dhdt morgs hagyta el ajkait, kzelebb lpve Bella s Tanya proshoz, mire Tanya rmlten lpett htra. Jasper, Emmett, Carlisle s Eleazar kzel lptek trijukhoz, megllva Edward kt oldaln. Bella viszont egy tapodtat sem mozdult helyrl, csupn arcnak megrndulsa jelezte, hogy megriadt Edward morgstl. Kt kezt gyengden a fi mellkasra helyezte, mire elrte, hogy az lenzzen r. Edward szaporn vette a levegt, holott nem is lett volna r szksge.
– Engedj! Menj arrbb, Bella! Megmondtam neki, hogy ne tegye tbbet, klnben megfizet.
– Edward – Bella hangja dhsen, kemnyen hangzott, ami a Cullen csaldot, fknt Edwardot lepte meg.
Egyikk se volt hozzszokva ahhoz, hogy Bella felemelje a hangjt, vagy ennyire hatrozottan s kemnyen beszljen.
– Fejezd ezt be! Nem bntod Tanyt! a csaldotok bartja mr rgta. Az, hogy mit gondol, az… lnyegtelen – Edward makacsul nemet intett fejvel az utols szra, de mieltt hozzfzhette volna magyarzatt, Bella tovbb beszlt. – De igenis az. Nem neked sznta a gondolatait, csupn sajt magban tprengett. Attl mg, hogy gondolatolvas vagy, a tbbiek nem felttlen neked sznjk a gondolataikat. Erre mg nem gondoltl?
Bella dhsen nzett Edwardra, aki erre kiegyenesedett, majd bevetette utols krtyjt.
– Ha mr ennyire vded… anlkl, hogy tudnd, mit gondolt rlad… Legalbb akkor tudd meg!
– Nem vagyok r kvncsi.
– De magyarzatot csak akarsz arra, mirt akarom t megtmadni, vagy nem?
Bella beharapta als ajkt. Persze, hogy akart magyarzatot r, hogy ne akart volna? Csak azt nem tudta, hogy miutn megtudja Tanya gondolatait rla, tud-e bartsgosan viselkedni vele.
– gy ltom, mgiscsak kvncsi vagy, Bella.
Bella blintott, majd rdekldve figyelte Edwardot.
– Tanya legszvesebben tharapn a nyakadat, s gy vli, n sebestettelek meg a karodon – bktt Bella flhold alak sebhelyre.
Alice Carmennel s Kate-tel egytt hangosan felhrdlt, mg a tbbiek csak dbbenten nztek Tanyra.
Edward viszont csak Bellt figyelte, s azt, mikpp reagl az elhangzottakra. gy tnt, a lnyt vratlanul rte, amit hallott, mintha nem ilyenre szmtott volna. Meglepetten nzett Edwardra.
– Tanya, igaz az, amit Edward mond? – krdezte Carlisle nyugodtnak sznt hangon.
– n… n tnyleg nem gondoltam komolyan ezeket…
– Vagyis igaz? – krdezte Alice hevesen.
Tanya aprt blintott, majd mg jobban htrbb lpett. Ezttal mg Irina is a helyn maradt, nem kvette rnykknt a lnyt, hogy vdelmezhesse. t is meglepte Tanya gondolatai.
– Akkor ne csodlkozz, hogy Edward gy viselkedett – mondta Jasper.
– Viszont tvedsben vagy. Nem Edward sebestette meg Bellt a karjn, mg csak nem is kzlnk valaki. James harapta meg, Edward csupn kiszvta a mrget – meslte Carlisle.
Tanya arcn sokfajta rzelem ltszdott erre a kijelentsre: dbbenet, meglepdttsg, rtetlensg s bnbnat.
– Sajnlom… Mikor meglttam a kezn, egybl azt hittem, hogy Edward volt.
– De mirt egybl Edward jutott az eszedbe? – rtetlenkedett Kate.
– Nem tudom. Taln azrt, mert van a legtbbet Bellval, s r van a legnagyobb hatssal a vre.
– Logikus magyarzat – vlaszolt eltndve Irina.
– Edward? Minden rendben? – krdezte Carlisle, rpillantva fira.
Edward nem vlaszolt neki, tekintett mg mindig foglyul tartotta Bell. Lassan felemelte kt karjt, majd megfogta a lny kt knykt, s vgigsimtotta annak karjait. A kezhez rve gyengden, szeretetteljesen megfogta, egymsba fonta ujjaikat, s suttogva megszlalt.
– Most mr jobban vagyok – felelte Carlisle krdsre.
Carlisle blintott.
– Azt hiszem, az lesz a legjobb, ha Edwardot hagyjuk lenyugodni.
– Szerintem is – helyeselt Esme frje szavaira.
Mindannyian egyetrtettek, gy egy pillanaton bell mr senki sem volt a nappaliban, csupn Bella s Edward.
– Ksznm neked – simtott vgig sszekulcsolt keznek kzfejvel a lny arcn.
– Sajnlom, ha gorombn beszltem veled, de…
– Cssh! Te mindent nagyon jl tettl. Habr az valban rltsg volt, hogy egy ilyen helyzetben belltl kettnk kz. Nagyon ssze kellett szednem magam, hogy ne felejtsem el, hogy a piros kdn s Tanyn kvl te is ott vagy a kzelemben. De meg tudtam csinlni, mert ert adtl hozz.
– n? Ert? Hogyan?
– Mikor kimondtad a nevem, az agyam mlyn hirtelen beugrott, hogy nem tmadhatok, amg te is ennyire kzel vagy hozzm. Azrt is prbltalak meg rvenni, hogy menj onnan. De nagyon hls vagyok neked, amirt vgl nem tetted meg. Jobban belegondolva, hogy mit tehettem volna…
– Mirt, megtmadtad volna Tanyt?
Edward sszerncolta homlokt, mikzben vlaszolt.
– Igen, gy gondolom, megtettem volna. Az utols pillanatban lltam meg, hogy ne tegyem. Mg egyszer ksznm.
Edward nem engedte, hogy Bella brmit is vlaszoljon r. Ajkait rnyomta a lny ajkaira, egyik kezvel a tarkjnl fogva t, msikkal a derekt karolta t. Bella kzelebb hzta maghoz a fit, mire az hevesebben kezdte cskolni t. Bella felnygtt a fi vratlan reakcijtl. Edward kzrefogta a lnyt a cspjnl, majd szorosan tartva t lelt a kanapra, Bellt pedig az lbe hzta. A lny feltrdelt a kanapn, kt lba kz fogta a fit annak cspjnl, mire az kjesen felnygtt. Bella erre felbuzdult, s jult ervel kezdte cskolni Edwardot. Edward kzelebb hzta maghoz, mellkasukat egymsnak nyomtk, majd mikor mr Bella nem brta tovbb leveg nlkl, elfordtotta fejt. A fi erre a nyakt kezdte cskolgatni, vgig, majd a fle mgtti rszt. Bella felshajtott, lehunyt szemekkel lvezte a knyeztetst. Mikor a fi a kulcscsontjnak minden egyes ngyzetcentimtert cskolta vgig, Bella Edward inggallrjnl maghoz hzta a fit, majd egy cskot lopott tle.
Bella meglepdtt a fi hevessgn s nuralmn, mivel korbban eddig mg sose mentek el, s a fi mr sokkal hamarabb lelltotta t, mieltt mg baj lett volna.
Mikor Bella mr pihegve lt Edward lben, fejt pedig annak vllra hajtotta, mikzben nha adott egy-egy puszit a nyakra, krdre vonta t.
– Krdezhetek valamit?
– Brmikor brmit.
– Hogyhogy ilyen sokig hagytad, hogy cskoljalak? Radsul mg csak nem is te hzdtl el, hanem n a leveghinytl.
Edward elmosolyodott.
– Tudod, n sem igazn rtem. Valahogy nem reztem a vred ltal kivltott szomjsgot, csupn a cskod ltal kivltott mmort. n sem rtem pontosan, mitl vagy, hogy hogyan, de… egyltaln nem vgytam a vredre, mg csak nem is reztem azt a kapar rzst a torkomban.
Bella meglepdve pislogott.
– Igazn?
– Igen. Persze, sejtem, hogy ez mibl addhatott, de nem tudom biztosra.
– Megosztod velem?
– Termszetesen. Mikor cskoltl, leltl… n csupn arra tudtam gondolni, hogy a karjaim kzt tarthatlak, hogy lvezhetem a kzelsged, s mindazt, amit tettnk – pajkosan elmosolyodott, mire Bella elpirult, rgondolva, hogy Edward mennyire kjesen nygtt fel, mikor az lben elhelyezkedett – Nekem akkor csakis az volt az eszemben, hogy rmt akarok okozni neked, semmi mst nem reztem. Azt hiszem, hogy ha ennyire nagyon koncentrlok rd, valahogy… eltompul bennem a vred irnti ksztetsem.
– Akkor ez j hr, nem?
Edward elnevette magt, majd kzelebb hzta maghoz Bellt, apr puszit adva arcra.
– A legeslegjobb hr, szerelmem!
Bella elpirult a megszltsra, de az rm, ami tjrta testt s lelkt egyarnt, kimondhatatlanul nagy volt.
Edward szrevette Bella pirulst s izgatott, boldog tekintett, mikor kimondta hangosan is a „szerelmem” beczst. Eldnttte, hogy ha Bellnak ennyire jl esik ez, akkor ezentl tbbet fogja beczni t, hogy gy is kimutassa szerelmt irnta.
AJÁNLOM AZ OLDALT
