10. fejezet
Els vadszatunk tkletesre sikeredett. gy vltem tnyleg profin kitantottam Emmett –et ez alatt az egy nap alatt, mert sokkal gyorsabban tallt r az llatokra, mint n, aki mr kt ve ezt gyakorolta. (...)
Tizedik fejezet
Els vadszatunk tkletesre sikeredett.
gy vltem tnyleg profin kitantottam Emmett –et ez alatt az egy nap alatt, mert sokkal gyorsabban tallt r az llatokra, mint n, aki mr kt ve ezt gyakorolta.
Kicsit sem lepdtem meg, hogy egy grizzlykbl ll falkt nzett ki magnak.
Egy ezstfenyn lapulva bohksan, s elgedetten rm kacsintott, majd lefel mutatott, ahol az egyik medve mg lazn heverszett, holott a trsai mr rgen elindultak.
- Biztos, hogy ezt a medvt akarod legelszr levadszni? – krdeztem tle.
- Rosalie. – szlt olyan hangon, mintha egy risi butasgra krdeztem volna r. – Ez magtl rthetd.
- Akkor induljunk.
Leugrottunk a frl, s n a tbbi medve utn vetettem magam, mialatt Emmett kettesben maradt a kiszemelt grizzly –vel, s dulakodni kezdett vele.
n mg javban hajkursztam az egyik fiatalabb pldnyt, amikor hirtelen elttem termett a semmibl, s elkapta nekem azt a msik medvt is.
- Gondoltam megknnytem a dolgodat. – mondta, s nagyokat vigyorgott rm.
- Mr vgeztl is? – krdeztem kiss irigykedve.
- Persze. – mondta nelglten, s aranyl szemeire mutatott.
Ezeket mindvgig akzben trgyaltuk meg, hogy rugrott a medvre, szrnl fogva megragadta a fhoz csapta, s eltrte a nyakt.
n egy hatalmas ugrs ksretben rvetettem magam az llatra, s gyorsan vgeztem is vele.
Miutn mindketten vadsztunk Emmett kitallta, hogy fussunk versenyt Gatlinburg – ig, n pedig beleegyeztem, egyrszt mert hamar tlakartam esni ezen a dolgon. Msrszt, mert roppantul dhtett, hogy mg ilyen fiatal vmpr, s mris jobb nlam sokkal tbb mindenben.
gy ht az egynapi utat, mindssze pr ra alatt tettk meg, Em rgi otthonig.
A vadszat j hatssal volt a szervezetre.
Mg a szoksosnl is jobban fellnktette, s nagyon erss tette t.
Mikzben egymst tlfutva rohantunk, egyszer direkt neki lktem egy fnak, hogy lelasstsam, de ahelyett, hogy lemaradt volna tlem, egyszeren fogta, gykerestl kitpte a ft, s tvetette magt rajta, aztn knnyedn s hangtalanul landolt mellettem.
- Ez igazn gyes volt. – szltam muldozva, s rmosolyogtam.
Ekkor lttam meg, hogy aranyszn szemei jra felvettk a fekete szn egyik halvnyabb rnyalatt. Neki ez nem tnhetett fel, de n mr most lttam rajta, hogy sokkal vadabbul nz ki, mint amikor elindultunk a Cullen hztl.
Aggdva nztem r, s megjjt parancsoltam.
- Most meg mi van? – nzett rm csaldottan.
- Emmett lgy velem szinte! Megint szomjas vagy? – krdeztem. - Nem! Remekl vagyok. – mondta, de n tudtam, hogy hazudik. Lttam a szemeibl.
- Ne prblj meg tverni! Edwardnak igaza volt. – szltam fennhangon – Mivel mg jszltt vagy a mreg gyorsabban dolgozik a szervezetedben, gy alig ittl, mris szomjas vagy.
- Edwardnak igaza volt! Komolyan? – harsogta kislnyos hangon, s cinikusan forgatta a szemeit. Ekkor jttem r, hogy engem prblt meg utnozni.
- gy vlem mr nem vagy teljesen nmagad!
- Ki a fent rdekel, hogy te hogyan vlekedsz! – mondta rgtn, majd tovbbindult.
- Em. llj le! Ha te most ilyen llapotban lltasz be Gatlinburg - ba, megld a szleidet s a bartaidat is!
Emmett egy pillanatra elgondolkodott, s megrzta magt.
- n nem vagyok Te! – ordtotta a kpembe.
- Ezzel meg mire clzol? – krdeztem gyanakodva, s n is egyre mrgesebb lettem.
- Nem kellett hozz sok sz, hogy rjjjek, mit titkolsz ellem. Amikor vmpr lettl te is meglted a szeretteidet! Ezt prbltad olyan jl titkolni ellem!
- Nem igaz! – kiabltam – Ennek semmi kze a te llapotodhoz! Ez nem te vagy! Lsd be!
- Rosalie kedvesem, - szlt mzesmzos hangon, de ettl mg a hideg is kirzott.
Lassan felm fordult, s tekintett idegesen jratta vgig rajtam.
– Ne prbld meg a sajt hibidat velem nem elkvettetni!
- Ezt meg hogy rted? – krdeztem tle, s azon kaptam magam, hogy gyva mdon htrlok elle.
- A mltban elkvetett tetteidet rajtam akarod levezetni! Engem akarsz olyann formlni, amilyennek igazbl neked kellett volna lenned akkor, kt ve!
- Em, krlek ne mondj ilyeneket! – mondtam esedez hangon, s tudtam, hogy igaza van.
Mr ezerszer megbntam, hogy akkor megltem Royce –t s a bartait.
Mert hiba rveltem akkor Carlisle – nak azzal, hogy azok a gazemberek ms lnyokat is bntottak volna, nem volt igazam.
A lelkk mlyn biztosan megbntk, ami elkvettek ellenem, de n erre nem is gondoltam. Csak a sajt elvakult bosszszomjam irnytott mindvgig.
Hiba akartam elkerlni, hogy szrnyetegg vljak. Abban az t napban, amg kivgeztem ket, elrtem, hogy tnyleg szrnyeteg legyek.
Ezt azta is bntam.
Emmett a legnagyobb hibs dntsemre tapintott r az imnt, holott szinte mr tisztban sem volt vele, hogy mirl is hadovlt.
- n vghezviszem amit elterveztem. Vagy velem jssz, vagy nem! - mondta vgl.
Mikzben elindult, a tvolban mr lttam Gatlinburg vrosnak tvoli hzait.
- Nem engedhetem meg, hogy ugyanazt a hibt kvesd el, mint n! - mondtam, majd gyorstottam, s meglltam eltte.
Kezeimet a mellkasra tettem, s prbltam meglltani.
- Sejthettem volna, hogy gy fogsz dnteni!
Megragadta a hajamat, s teljes erbl nekivgott egy sziklahasadknak.
n bnatosan, s csaldottan meredtem r, de nem adtam magam ilyen knnyen.
Felpattantam lt helyzetembl, majd egy rgssal, amit a hasfalnak cloztam letertettem.
Egy pillanat erejig azt hittem, hogy gyztem, de gy llt ott elttem, mintha az imnt csak megsimogattam volna.
- Ltom nem jttl mg r, hogy Edward tnyleg tvedett valamiben. – szlt, s megragadott a karomnl fogva.
- Engedj el! – kveteltem s ide – oda rngatztam ers vasmarkai kztt.
- Nekem is van klnleges kpessgem. – mondta nemes egyszersggel.
- Nem igaz! Nincsen! Akkor az mr mutatkozott volna pontosan azutn, hogy magadhoz trtl. Tudom, hiszen errl Carlisle sok mindent elmeslt.
- A doki tvedhet. Mindenki tvedhet egyszer! - harsogta a flembe - Nem jttl mg r, hogy nekem maga az er a klnleges kpessgem? Hihetetlen ervel rendelkezem. Tbbel, mint ti ngyen egyttvve!
- Nem… .- leheltem tompn, de hirtelen eszembe jutott a szobnk, a kitrt gytmla, az asztal amire rcsapott s sszecsuklott, s a fa ami futs kzben dlt ki, csak azrt, mert n jtkosan odanyomtam t hozz.
- Mr dereng az igazsg ugye? – krdezte lesen, s felemelt a levegbe.
Dhsen vicsorogtam r, s megprbltam elkapni a grabanct, de egyetlen mozdulattal jra elhajtott.
Aztn fogott mg egy kisebb ft, kitpte a fldbl, s azt is rm hajtotta.
- Sajnlom Rose. Hidd el ez nekem jobban fjt, mint neked! - mondta, majd gyorsan eltnt a Nashville - be vezet ton.
- Tnyleg ersebb, mint brmelyiknk. – gondoltam bosszankodva, s megprbltam lenyomni magamrl a ft.
Mikzben ezzel kzdttem egy tompa, ni sikoltsra lettem figyelmes, s azonnal tudtam, hogy Emmett megtmadott egy embert.
***
Emmett lnynek egy rsze tisztban volt vele, hogy amint az imnt tett Rosalie – val, az egyltaln nem volt bocsnatos dolog.
m a szomjsg, mr teljesen elvaktotta, s mg mindig lt benne a vgy, hogy ltni fakarja a szleit s a bartait is.
Ahogy otthagyta a szerelmt vergdni az erdben hirtelen azon kapta magt, hogy szmra valami melyten de illatot rzett meg.
Az sztn azonnal munklkodni kezdett benne.
Ngykzlbra kuporodott, s jobban beleszimatolt a levegbe.
Szja mosolyra hzdott, amint azonostotta a pomps aroma mivoltt.
- Ilyet mg emberi letemben sem reztem, pedig milyen kzel voltam hozz. – gondolta magban elgedetten, s azonnal felpattant, majd elindult volt bartnje Merion Hillis hza fel.
A gyantlan Merion ppen a frissen mosott ruhkat teregette desanyja krsre.
Emmett egykettre a lny kzelben termett, s boldogan hallgatta annak ritmikus szvverst. Aztn egy hs szell ksretben, amely megmozgatta a kiteregetett ruhkat s a lepedket is, nagyot szippantott a levegbe.
- Hmm. Olyan mint az nizs egy csipetnyi mentalevllel. – mondta, s ezzel elrte, hogy Merion kikerekedett szemekkel fordult fel.
- Emmett? – krdezte lgy hangon, s a meglepetstl kiesett a szennyes kosr a kezbl.
- Hello Merion. – ksznt a fi, s kzelebb araszolt a lnyhoz.
- Te j g! – sikoltott az meglepetsben s tlelte a fit. – gy rlk, hogy ltlak. A csaldot azt hiszi, hogy elmentl a vrosbl, mghozz rkre.
Emmett magba szvta a lny illatt, s jra levegt vett, csak most mr egy kis morgs is vegylt ebbe a nagy shajba.
Merion ijedten hzdott el tle.
- Jl vagy? – krdezte immr gyanakodva.
- A lehet legjobban. – vlaszolta a fi s kivillantotta tkletes fogsort.
Merion kiss szdelegve nzett r.
- Eddig is vonznak talltl, de most legszvesebben megcskolnl. Igaz? – krdezte mzesmzos hangon a fi.
- Van benne nmi igazsg. – vallotta be elpirulva a lny.
- Nekem mr van j szerelmem. – jelentette ki Emmett hatrozott hangon.
- Oh. – shajtott meglepetten a lny – Tnyleg? Akkor meg mirt vagy itt?
Em nevetett, s kezvel elsimtotta a lny arcba fjt hajszlakat.
Merion ijedten hklt htra jghideg keztl.
- Emmett? Mi lett veled? Nem ismerek rd!
- Nyugodj meg! Nincs semmi bajom, csak megvltoztam egy kicsit.
A fi szvdgleszten kacsintott eggyet. Ezzel elrte, hogy a lny pontosan a szemeibe nzzen.
- A szemed … dadogta rmlten – Vrsen izzik, mindkt szemed!
- Ez is rsze a vltozsnak amint keresztl mentem! – szlt vllvongatva Emmett, s egy jabb lpst tett a lny fel.
- Jobb lesz ha szlk a szleidnek, hogy itt vagy! Te addig maradj itt! n mindjrt visszajvk. – mondta a lny, s mikzben beszlt gyorsan sszekapkodta a flde hullt textlikat.
- Mindketten jl tudjuk, hogy ha most elengednlek soha tbb nem ltnk egymst! -
csattant hatrozott hangon a fi, s kezeit a lny vllra tette.
Ezzel el is rte, hogy Merion nem tudott tovbb menni.
- Jobb lenne ha eleresztenl! – szlt r szigoran.
- Azt nem tehetem. Kellesz nekem.
- Hogy mi? - krdezte elkpedve a lny – Nem azt mondat, hogy van mr msik szerelem az letedben?
- Igazad van. Akkor taln helyesbtenk. Nem te kelessz, hanem a vred!
Merion egy risit siktott, amikor Emmett maghoz rngatta, s fogait belemlyesztette a lny trkeny kis nyakba.
szre sem vette, de a lny mr nem is lt.
- Legalbb nem szenvedett sokat. – konstatlta a fi, mikzben elmje lassan kitisztult a rteleped gyilkos kdtl.
Tisztn ltta mr magt.
Lenzett Merion elernyedt testre, s borzadva ordtott fel.
- Mit tettem? Mit tettem? – krdezte magtl, s legszvesebben kifutott volna a vilgbl.
- Meglted. –szlt egy keser hang a hta mgtt.
Emmett megfordult.
Rosalie volt az.
Pontosan vele szemben llt, s borzadva szemllte a halott lnyt s a gyilkost.
- Megltem. Nem! - bgatta Emmett risi hangern – Nem! n nem vagyok szrnyeteg!
- Mindannyian azok vagyunk. – szlalt meg higgadt hangon Rose s lehajolt, hogy lecsukja Merion szemeit, amelyek mg az utols dbbenetet tkrztk.
- De te mindenre megtantottl! Az nkontrollra! Vadsztunk is eltte! Nem voltam szomjas!
- Sajnlom. Minden az n hibm.
Emmett borzadva rzta meg a fejt s letrdelt Merion teste mell.
klt a fldbe vgta, ami akkora ervel hatott, hogy a kzelben lv Appalache – hegysg egyik sziklja hangos reccsenssel omlott le a hegyoldalrl.
- Nem hibztathatod magad. A kpessged az oka. – mondta a szke lny, s kezeit bartja fel nyjtotta, hogy felhzza a fldrl.
- Nem igaz! Csak ezzel prblod megnyugtatni a lelkiismeretemet, de mindketten tudjuk, hogy nem hallgattam rd. Tged is bntottalak.
Emmett most Rosalie fel fordult.
- Jl vagy? Nem srltl meg?
- Ugyan ne vicclej! Annyira azrt nem vagy ers. Mr mondtam neked, hogy mi srthetetlenek vagyunk.
- Ne prblj megvdeni! Megltem egy rtatlan emberi lnyt!
- n nem is azrt jttem, hogy tged vdjelek. Azt hittem mg idben iderek, hogy meglltsalak, de sajnos nem sikerlt.
- Edwardnak volt igaza ugye?
- ltalban mindig igaza van. De ezt nem n mondtam. –tette hozz hirtelen Rose, s megragadta Emmett-et.
Ennek az lett az eredmnye, hogy mindketten visszahuppantak a fbe.
- Azonnal el kell innen tnnnk!
- De a szleim s… - Rosalie a szavba vgott.
- Knyrgm hallgass rm!
- J. Igazad van. Menjnk vissza a Cullen hzba.
- Te vissza akarsz menni? – krdezte tle meglepetten a lny.
- Igen! Egyszeren muszj lesz megtanulnom kontrolllni magam!
- Rendben van. Akkor menjnk!
- Mi lesz Merionnal? – krdezte sajnlkoz hangon Emmett, de nem nzett a testre.
- Taln jobb lenne ha itt hagynnk, hogy a szlei talljanak r. Nem hiszem, hogy j tlet lenne ha a hz el vinnd! Akkor biztosan tudnk, hogy Te voltl a tettes.
- Megrdemelnm hogy jl megbntessenek rte amit elkvettem!
- Hidd el nekem, elg lesz elviselned a sajt bntudatodat! Ha azon tlleszel, minden ms menni fog!
Rosalie s Emmett fellltak, majd gyorsan elindultak azon az ton amerrl jttek.
- Ideje elmeslnem neked, hogy mi trtnt velem Rochesterben.
A fi futs kzben nzett szerelmre, s ltta rajta, hogy risi elszntsg kellett hozz, hogy beavassa t lete legnagyobb titkba.
|