2. fejezet
Aranybarna szem, szoborszer test, gynyr, bronzvrs haj. Mg ennyi v utn is elmulok ezeken a tulajdonsgokon, melyeknek tulajdonosa az letemet jelenti. Az letemet, melyet ugyan ez a szemly vltoztatott meg. s valamilyen felfoghatatlan oknl fogva velem van, el vett felesgl, s velem is lesz. rkk. A gondolatmenetemet is szaktotta meg.
- Edward – mondtam ki kedvesem nevt, s fnysebessggel rohantam az ajthoz, s megcskoltam. Visszacskolt, desen, imdnivalan.
- Khm – hvta fel magra a figyelmet az Edward mgtt lpked legjobb bartom.
- Szia Jake – mondtam zavartan. Ha ember lettem volna, az arcomon piros foltok jelentek volna meg. Nem vettem szre hogy is itt van, s nem volt szoksunk megosztani mssal a szemlyesebb pillanatainkat.
Aranybarna szem, szoborszer test, gynyr, bronzvrs haj. Mg ennyi v utn is el mulok ezeken a tulajdonsgokon, melyeknek tulajdonosa az letemet jelenti. Az letemet, melyet ugyan ez a szemly vltoztatott meg. s valamilyen felfoghatatlan oknl fogva velem van, el vett felesgl, s velem is lesz. rkk. A gondolatmenetemet is szaktotta meg.
- Edward – mondtam ki kedvesem nevt, s fny sebessggel rohantam az ajthoz, s meg cskoltam. Visszacskolt, desen, imdnivalan.
- Khm – hvta fel magra a figyelmet az Edward mgtt lpked legjobb bartom.
- Szia Jake – mondtam zavartan. Ha ember lettem volna, az arcomon piros foltok jelentek volna meg. Nem vettem szre hogy is itt van, s nem volt szoksunk megosztani mssal a szemlyesebb pillanatainkat.
- Jacob krni szeretne tlnk valamit – Edwad hangja komor volt, elszr szlalt meg mita vissza rt a Cullen hzbl.
- Mi a baj? – krdeztem r nzve, majd Jacobra
- Mindjrt meg tudod – Edward hangja mg mindig komor volt, de t karolt, s jra meg cskolt
- Akkor menjnk beljebb – mondtam, s vatosan meg lktem Jacobot a nappali fel. Mi utn knyelembe helyezte magt a fotelban, s pedig le ltem Edward mell a kanapra nem brtam tovbb.
- Szval, mit szeretnl krni, Jake? – prbltam nem azt a hangulatot teremteni, mintha a lnyom bartjval beszlnk, hanem mint a bartommal. A legjobb bartommal. A szembe nztem, s egy kis flelem csillogott benne. Ezt nem rtettem.
- n arra gondoltam, szval, hogy, gy is egytt vagyunk, s lesznk Nessievel, s – itt le hajtotta a fejt – elszr tletek szerettem volna krni a kezt – mondta. Ideges volt, a kezeit trdelte, s izzadsg cseppek a homlokn gyngyztek
Egy kicsi meg dbbentem. Persze, tudtam hogy el fog jnni ez is, de nem gondoltam volna, hogy ilyen hamar. Azt is tudtam, hogy nem mondhattunk nemet, ez lehetetlen volt. Az els ok, amirt nem utasthatjuk vissza, az az, hogy ezzel a lnyunk boldogsgt gtolnnk. A msodik, hogy nekem Jacob nagyon sokat jelent, s nagyon sokkal tartozom neki. Taln az letemet ksznhetem neki, ha nem tartja bennem a lelket, akkor most lehet, hogy nem lennk itt. Akkor volt nekem a Nap, melynek fnye fel melegtett, ha fztam. Neki most Renesmee jelenti ugyanezt, s nem foszthatom meg t a Napjtl, mikor oly sokig meg ajndkozott sajt sugaraival. Nem tehetem ezt vele, hisz a legjobb bartom.
- Jake, adnl egy pr percet neknk kettesben? – krdeztem. Tudtam, hogy most, ha sor kerl r, muszj el mondanom Edwardnak, hogy mekkora mrtkben befolysolta Jacob az llapotomat, ami azzal jr, hogy meg kell tudnia, mennyire voltam rosszul. A msodik lehetsg – ebben remnykedtem – hogy arrl fogunk beszlni, hogy Nessie boldoggt gtolnnk csak azzal, ha most nemet mondunk.
- Persze – vlaszolt Jake, s fl msodperc mlva el tnt az ajtban.
Amint az ajt becsukdott Edwardhoz fel fordultam.
- Nekem sem knny – mondtam – de nem mondhatunk nemet
- Nem akarom elveszteni Nessiet – suttogta Edward
- Ettl nem veszted el, de sokkal tartozom Jakenek, nem tehetem ezt vele. s szerintem inkbb prbljunk rlni a boldogsguknak. Mert boldogok, Edward, ltom Nessie szemben. Szeretik egymst, s azt jelentik egymsnak, mint amit te nekem, s amit n neked. – prbltam kicsit jobb kedvre brni
- Nem tartozol semmivel neki – a hangja halk volt
- De igen. Edward, te nem tudod mennyivel – a mondat vgt mr alig lehetett hallani
R nztem Edwardra, s az arca torz volt a fjdalomtl. Fjtak neki a szavaim.
- Edward, ne haragudj, n nem akartalak meg bntani, ne haragudj rm – vgre rm nzett
- Nem a te hibd – suttogta, s az arct a tenyerbe temette
Az lla al nyltam, s a fejt magam fel fordtottam, knyszertve ezzel, hogy rm nzzen.
- Nem a te hibd, ne hibztad magad – mondtam a szembe nzve. Fjt ltnom, hogy szenved.
- Szeretlek – suttogta, s tartotta a szemkontaktust
- n is tged. rkk – vlaszoltam, majd meg leltem
- Gyenge vagyok – szlalt meg megtrten hossz csend utn
- Ez az n nagy szerencsm – mondtam mosolyogva, s vgre is mosolygott
- s az enym is – vlaszolt mosolyogva
- Szlhatok Jacobnak? – krdezte, amin meglepdtem. Nem lttam rajta ellenszemvet
- Persze – arcomon jra halvny mosoly ltszott
Edward mg egyszer vissza mosolygott, s el tnt az ajtban. Biztosan tudta, hogy hol keresse, rvn hogy gondolatolvas. Egy perc mlva vissza jttek mind a ketten. Jacob vissza lt a fotelbe, Edward pedig vissza mellm a kanapra.
- Szval – kezdtem bele – megbeszltk ezt Edwarddal, s nem ltunk akadlyt. De Jake, meg kell grned valamit. Illetve kt dolgot. – Jacob arcra folymatosan lt ki a mosoly
- Mond, Bella – most mr majdnem flig r mosoly ltszott az arcn
- Az els, hogy mindig vigyzol Nessiere, s soha senkinek nem engeded hogy bntsk. – Jake blogatott – A msodik, hogy nem tekintesz rm gy, mint az anysodra – mosolyogtam
- Ez mind teljesthet. Ksznm – s lttam az arcn, hogy komolyan mondta, hogy kszni
- Mg egy krds. Mikor akarod meg krni Nessie kezt? – kvncsiskodtam
- Ht, mg nem tudom. Segtentek ki vlasztani a gyrt? – az arca krlel volt, nem rtett az ilyen dolgokhoz
- Persze Jake. Holnap? – krdeztem – jhetne Alice is, a szakrt ebben a tmban
- Igen, az j lenne. Szlni fogok Alicenak – mg mindig mosolygott
- Biztosan nagyon izgatott lesz, az is lehet hogy mr el kezdte tervezni az eskvt – mind hrman nevettnk
- Na de n megyek, Nessie mr biztosan hinyol. Sziasztok – ksznt, majd ki sietett az ajtn
Nem beszltnk Edwarddal, csak elmlyltnk egyms szemben. Vgigprgettem az agyamban minden egyes Vele tlttt pillanatot. Eltoltam magamtl a pajzsom, s Edward is nzte velem az emlkeimet. letem legfontosabb esemnyi hozz ktdik. Egytt tanultunk meg szeretni, egytt tanultunk meg lni, s egytt talltuk meg az letben a boldogsgot. J volt ltni hogy Edward is meg tallta, abban az letben, melyben szz vig magnytl szenvedett. Megtallta abban az letben a boldogsgot, amit nem magnak vlasztott.
|