Kinyitottam a szemem, �s egy s�t�t erd�ben tal�ltam magam, sehol senki �jszaka volt, de �n mindent ugyan olyan j�l l�ttam csak a sz�nek v�ltoztak. Nem eml�keztem semmire, csak arra, hogy a nevem Alice. A csal�dnevemet sem tudtam. Hogy van- e csal�dom, f�rjem, sz�leim, testv�rem. Hogy hol �ltem eddig, �s hogy most m�rt l�tok �s halok mindent ennyire tiszt�n. Az �rz�keim fel er�s�dtek, de �n azt sem tudtam egy�ltal�n melyik kontinensen vagyok. 

R� n�ztem a kezemre. Fal feh�r volt, ett�l meg r�m�ltem. Valami �gette a torkom, mintha forr�, �get� vasat nyomn�nak le rajta. Szomjas voltam, de v�z biztos nem csillap�totta volna.

Fel �lltam, �s meg lep�dtem magamon. Hogy lehetek ilyen gyors? El indultam kifel� az erd�b�l, �s �reztem a feny� szag�t, azt�n ahogy kezdtem k�zel�teni a v�ros fel�, m�g er�sebb lett a szomj�s�g.  

Emberek szag�t �reztem, �s m�r-m�r elviselhetetlen volt. Mikor el �rtem a v�ros, meg l�ttam az els� embert. �s �szt�n�sen le guggoltam, l�ttam ahogy l�ktet az �r a nyak�n. Oda rohantam, le ter�tettem �s ki ittam a v�r�t az utols� cseppig. A torkom m�r nem �gett annyira, de amint r� j�ttem hogy mit tettem sz�rny�lk�dtem magamon. �r isten, de hisz �n… �n meg �ltem egy embert. Hogy tehettem ilyet? Hogy voltam erre k�pes? 

Vissza rohantam az erd�be, le �ltem egy fa t�v�be. Gondolkoztam, hogy mi vagyok �n?

Feh�r b�r, kiv�l�  �rz�kek, v�riv�s �s gyorsas�g… �n egy v�mp�r vagyok? De mit�l, hogyan? Nem eml�kszem semmire, hogy mi t�rt�nhetett velem. De a szomj�s�gom olt�s�ra nem volt m�s �t, csak az emberek meg�l�se. Semmilyen m�s �t nincs? Biztosan? 

�s akkor, egy teljesen m�s helyen tal�ltam magam. Egy k�v�z�ban voltam. A b�rpultn�l �lt egy gy�ny�r� n�. Hasonl�tott r� de sokkal szebb volt. Ny�lt az ajt�, �s l�ttam hogy be l�p egy magas, sz�ke f�rfi, a n� fel �ll a sz�k�b�l, oda megy hozz� �s meg fogja a kez�t. Ki mennek a k�v�z�b�l. 

Majd �jra az erd�ben voltam a fa t�v�ben �lve. Ez mi volt? Ez is a v�mp�rl�ttel j�r? Nem tudtam mi lehetett ez. L�tom�s? J�v�be l�tn�k? �s az a sz�p n� a b�rpultn�l �n lenn�k? Hogyan? De hisz �n nem vagyok olyan sz�p. T�l sok megv�laszoland� k�rd�s volt, �s �n nem tudtam mihez is kezdjek. 

�gy d�nt�ttem, hogy lefekszem aludni, de sehogyan sem ment, egy�ltal�n nem voltam �lmos, ez�rt �gy d�nt�ttem, elmegyek innen valahova, elegem volt ebb�l a helyb�l. 

Mentem, nem mentem, rohantam �t az erd�n m�g el nem �rtem a k�vetkez� v�rost. 2napig folyamatosan futottam, meg �ll�s n�lk�l. �reztem az emberek szag�t, azt�n meg l�ttam a v�ros t�bl�j�t amin ez �llt: „Isten hozta Vancouverben” 

M�r megint �gette e torkom a szomj�s�g, ami azt jelentette hogy megint embert kellett �ln�m. El mentem az erd�be, hogy ne kezdjek �ld�k�lni. Volt egy l�tom�som, a r�m hasonl�t� n�, �s a sz�ke f�rfi egy nagy feh�r h�zhoz mentek, ami teli volt, azt hiszem v�mp�rokkal. Volt ott egy sz�ke haj� f�rfi k�penyben, mint egy orvos, egy n� akinek karamella sz�n� haja van, m�g egy n� akinek sz�ke haja van, �s gy�ny�r� volt, �s m�g k�t f�rfi. Az egyiknek fekete haja volt �s egy medv�re eml�keztetett, a m�sik haja bronzv�r�s. 

Odarohantam egy kis patakhoz, �s l�ttam magam benne. Megd�bbentem. A t�k�rk�pem sz�p volt, mint a l�tom�saimban a l�ny, �s ahol a napf�ny �rte a b�r�met, ott �gy csillogott mintha ezer gy�m�nt lenne a b�r�m�n. A szemem pedig v�r�s volt. �n voltam a l�tom�sban, �n fogok tal�lkozni a sz�ke f�rfival, �s �n megyek ahhoz a csal�dhoz. Ez az �n j�v�m. 

Volt az erd�ben egy �llat. �reztem a szag�t, hasonl�tott az emberek�hez. Mire �szhez kaptam �jra guggol�sban �lltam imm�r egy hatalmas medve el�tt. R� vetettem magam, �s ki sz�vtam a v�r�t. �llatv�ren is tudok �lni, �s nem kell embereket �ln�m. Ez remek. 

Elindultam a v�rosba, nem tudtam hova megyek, csak arra mentem amerre vitt a l�bam.

Bel�ptem egy b�rba. Pont �gy n�zett ki, mint a l�tom�somban. Le �ltem a b�r pulthoz.

Odaj�tt hozz�m a pinc�r  �s meg k�rdezte mit hozhat.

• J� napot h�lgyem! – k�sz�nt�tt, �s l�that�lag zavarban volt.
• J� napot! – k�sz�ntem �n is, �s meg lep�dtem mennyire m�s a hangom. Szebb volt, sokkal szebb.
• Hozhatok egy italt? – k�rdezte m�g mindig zavart hangon
• K�sz�n�m, nem k�rek semmit. Egy bar�tomat v�rom. – hazudtam. B�r ez nem is volt akkor a hazugs�g, az eg�szb�l csak a „bar�tom” sz� nem volt igaz.
• Rendben van. – mondta, �s vissza ment a pult m�g�.

Eg�sz este ott �ltem z�r�sig, de � nem j�tt. Mikor a pinc�r sz�lt hogy z�rnia kell �n ki mentem, �s �gy d�nt�ttem, hogy az �jszak�t vad�szattal t�lt�m el.

Mi ut�n be �rtem az erd�be megint l�tom�som volt. Ugyan az, a b�rban �l�k, �s a fi�  be j�n az ajt�n. Azt�n be villant hogy Jaspernek h�vj�k. Sz�val Jasper, sz�p n�v, mindig is tetszett.

Eg�sz �jjel vad�sztam, �s reggel nyit�sra ott voltam a b�rn�l. A pinc�r kicsit meg lep�d�tt mikor meg l�tott, de azt�n rendezte a von�sait. Ki nyitotta az ajt�t, fel kapcsolta a villanyokat, �n pedig le �ltem a helymre.

• Ma is �t v�rja? – k�rdezte a pinc�rfi� csod�lkozva
• Igen, ma is. �s ne is k�rdezze, nem k�rek semmit, k�sz�n�m. – v�laszoltam

Este volt, m�r �pp indultam volna amikor ki ny�lt az ajt�, �s a f�ny ugyan �gy sz�r�d�tt be az ajt�n mint a l�tom�saimban. Be l�pett Jasper, sz�ke, vizes hajjal. �n le pattantam a sz�kr�l, �s fel� s�t�ltam. El�sz�r meg lep�d�tt. Nem tudta mire v�lni, hogy mit csin�lok. Majd mikor oda �rtem hozz� meg sz�laltam.

• Megv�rakoztatt�l. – mondtam kicsit meg rov�an.
• Eln�z�st, h�lgyem. – mondta kicsit zavartan, de d�li �riember m�dj�ra.

Fel� emeltem a kezem, � pedig sz� n�lk�l meg fogta azt. El indultunk az erd�be, tal�ltunk egy kis vad�sz sz�ll�st. Ott el mes�ltem neki a l�tom�saimat, �s � is el mondott sok mindent a v�mp�r l�tr�l. El mes�lte a m�ltj�t, hogy d�len h�bor� d�l a v�mp�rok k�zt, �s hogy � m�r nem b�rta tov�bb az �ld�kl�st. Ezt nem �rtettem �s el mondta hogy neki az a k�pess�ge,

Hogy tudja befoly�solni az emberek(�s v�mp�rok) �rz�seit, de � is �rzi azokat. Minden egyes kioltott emberi �lettel �rezte azt a f�lelmet, amit az emberek hal�luk el�tt �reztek. El mondtam neki, hogy �n �llatok v�r�vel t�pl�lkozom. Ett�l meg lep�d�tt de azt mondta � is �t fog t�rni erre az �let m�dra. 

K�zben volt egy l�tom�som, amib�l meg tudtam, hogy a csal�d akit l�ttam – �s akikhez csatlakozni fogunk – �llati v�rrel t�pl�lkoznak, Forksban laknak, �s Cullen a csal�d nev�k. Carlisle a k�penyes sz�ke f�rfi, a karamella haj� asszony Esme, a gy�ny�r� sz�ke haj� l�ny Rosalie, a fekete haj�, medve szer� sr�c Emmett, �s a bronzv�r�s haj� fi� Edward.

Elindultunk Forksba, hogy mi is a csal�d tagjai legy�nk.