Mivel nem volt sz�ks�gem jelen esetben arra, hogy aludjak, �gy d�nt�ttem, hogy elmegyek a szok�sos t�rzshelyemre, melyen �r�kat t�lt�ttem m�r el egymagamban. Ez az a r�t volt, melyen apa egykoron megmutatta any�nak, hogy mi t�rt�nik akkor, amikor a b�r�nket f�ny �ri. Engem is sokszor elhoztak ide, s valami�rt, tal�n a hely titokzatos var�zs�nak k�sz�nhet�en, de megszerettem ezt a t�jat. Amikor itt voltam, �gy �reztem, hogy nincsen semmi gondom, az �letem felh�tlen. Jelen pillanatban t�nyleg �gy �reztem. Boldog voltam, v�gre valah�ra igaz�n boldog. Nem b�rtam elrejteni a mosolyomat, �gy h�t sz�lesen belemosolyogtam a napba.

- Tudtam, hogy itt leszel! - sz�lt megnyugtat� hangj�n apa.

Nem n�ztem r�, tov�bb b�multam a napot. � k�zelebb j�tt, majd le�lt mell�m a f�be.

- Nem lehetett neh�z kital�lni - motyogtam alig hallhat�an, de apa meg�rtette.

- Vissza kellene j�nn�d. Charlie nem sok�ra itt lesz - k�z�lte.

Meglepetten fordultam fel�je, nem tudtam levakarni arcomr�l a �rtetlens�get. Apa hangosan felnevetett, biztosan el�g fura arcot v�gtam.

- Minek j�n ide? Csak nem elfelejtettem valamit? - k�rdeztem s�rget�en.

- H�t a sz�linapod miatt! Nem eml�kszel, Alice mondta neked, hogy majd k�l�n j�n vacsor�ra - simogatta meg az arcomat.

Elnevettem magam. Most m�r eszembe jutott.

- Csak egy kicsit hagy maradjak! - k�rleltem bociszemekkel n�zve r�, de �t ez nem hatotta meg.

- Nessie, nem lenne sz�p, ha Charlie el�bb �rne haza mint te! - ingatta a fej�t.

Fels�hajtottam, �s feltorn�ztam magamat a f�ldr�l.

- Akkor menj�nk! Verseny f�lfel�? - vigyorogtam r�, m�r kezdett forrni a v�rem a verseny gondolat�ra.

- Mi lesz a t�t? - k�rdezte �, szint�n belelkes�lve.

- Hm... - elgondolkodva r�ncoltam a homlokom, majd hirtelen �tlett�l vez�relve kijelentettem - ha nyerek, egy �letre b�k�n hagyod Jake-t! Egy �letre!

Nyomtam meg az utols� sz�t. Apa kiss� morcosan n�zett r�m, de v�g�l kez�t ny�jtotta fel�m.

- Ha viszont �n nyer�k, m�g durv�bb leszek Jake-l, mint egy�bk�nt! - mondta hal�losan komolyan.

Haboztam, de nem akartam gyeng�nek mutatkozni, �gy h�t megfogtam fel�m ny�jtott kez�t. Most m�r nem volt vissza�t. Ha vesztek, akkor keresztbeteszek Jake-nek. Vagy m�r lehet, hogy meg is tettem.

- Felk�sz�lt�l? - k�rdezte.

B�lintottam, �s indul� helyzetbe �lltam.

- Egy... kett�... h�rom... ! - sz�molt, majd kil�tt, mint a rak�ta.

Szedtem a l�baimat olyan gyorsan, ahogy csak tudtam, de ap�t �gy sem tudtam megel�zni. Minden er�met latba vetve k�zd�ttem, hogy v�gre valah�ra legy�zzem �t, de j�val el�ttem j�rt m�r.

- Lass� vagy kisl�nyom! - fordult h�tra, szenvtelen�l vigyorgott.

D�h�sen kiny�lt�ttem r� a nyelvemet, �s felgyors�tottam. Felr�gtam a port, ahogy rohantam, apa csak nevetetett azon, hogy feleslegesen t�r�m magam.

- Gy�ztem! - jelentette ki b�szk�n, mikor el�rte a h�z ajtaj�t.

- Nagy sz�! Egy f�lv�rt gy�zt�l le! - vontam meg a v�llam, de val�j�ban nagyon rosszul esett, hogy m�r megint alul maradtam.

N�ha �gy �reztem, hogy semmire sem vagyok j�, �s hogy a rokonaimmal ellent�tben egy gyenge kis emberrel �rek fel. Lehet, hogy meg sem tudn�m v�deni magam, ha kellene.

- Na, kicsim, most haragszol? - j�tt oda hozz�m, kedvesen simogatta a karomat.

- Mint ha nem tudn�d! - horkantam fel, �s k�ldtem fel�je negat�v gondolataimat.

Nem szerettem, mikor apa olvas a fejemben, �s szerencs�mre ez csak nagyon ritk�n siker�lt neki, ugyanis el�g j�l tudtam titkol�zni. Most viszont direkt azt akartam, hogy megtudja, mennyire rosszul �rzem magam amiatt, hogy csak f�lig vagyok v�mp�r.

- Kicsim... legal�bb �r�lj neki, hogy sok emberi tulajdons�god van! - mosolygott r�m, de arc�ra fagyott a mosoly, mikor megl�tta, mennyire d�h�s vagyok.

- Hagyjuk ezt! Charlie m�r itt van! - mutattam az udvarra �ppen be�ll� rend�raut�ra.

Felvettem a m�r j�l begyakorolt boldog arcomat, �s el�je rohantam. Furcsa m�don egy kicsit t�nyleg meg�r�ltem neki. Boldogan vetettem bele magam a karjaiba, de persze csak �vatosan.

- Jaj Nessie dr�ga, el sem hiszem, hogy m�r ilyen nagy vagy! Mennyi is? H�t �ves? - k�rdezte megh�kkenten.

Charlie mindig is furcs�nak tal�lta, hogy milyen gyorsan fejl�d�k, de persze semmit sem sejtett a titkunkb�l. Megszokta, hogy a Cullen csal�d k�r�l semmi sem az, aminek l�tszik.

- Szia papa! Nagyon j�l tartod magad tudod? Hogy van Sue? � nem j�tt el? - k�rdezgettem lelkesen.

Sue �s Charlie 2 �vvel ezel�tt h�zasodtak �ssze egym�ssal. �r�ltem, hogy Charlie v�gre megint boldog lehet.

- Sajna dolga akadt, de ezt k�ldi neked! - ny�jtott �t egy nagy t�l s�tem�nyt.

- Jaj, ez igaz�n kedves t�le! Mondd meg neki, hogy �dv�zl�m!

Elindultunk be a h�zba, Charlie csak �mult, hogy mennyire nagy a h�z. M�r j�rt itt el�g sokszor, de m�g mindig nagyon meglep�d�tt, mikor �szrevette a sok dr�ga cuccot.

- Foglalj helyet apa! - k�rte anya, �s Charlie m�r az asztaln�l is �lt.

- Hm... milyen finom illatok �rkeznek a konyh�b�l... - szagolt a leveg�be.

�n is ezt tettem, viszont azok a bizonyos illatok el�gg� gusztustalannak t�ntek. H�t igen... Alice �s Esme, ak�rmennyire is igyekeznek, nem tudnak valami j�l f�zni, de m�gis ragaszkodnak hozz�, hogy �k k�sz�ts�k el a vacsor�t.

- Aha, azok - b�logattam, de szerintem Charlie csak kedves akart lenni.

Hamarosan meg�rkezett Rose, aki nem �ppen lelkesen elkezdte megter�teni az asztalt. Gy�ny�r� porcel�n t�ny�roket tett le mindenki el�, hozz�juk ez�st ev�eszk�z�ket.

- Na �s Jake merre van? - n�zett k�rbe a szob�ban Charlie.

Meglepetten n�ztem �n is k�rbe, arr�l nem tudtam, hogy Jake is j�n, �s val�sz�n�leg apa sem, ugyanis hirtelen nagyon d�h�s lett.

- � minek j�n? - �llt fel, �s vonta k�rd�re any�t.

- Mert megh�vtam. Nessie bar�tja, �s tegnap nem lehetett itt sok�ig, ez�rt gondoltam j� �tlet megh�vni! - magyar�ztam meg anya.

Apa mondani akart m�g valamit, de megel�ztem.

- K�szi anya, nagyon kedves vagy! - nyomtam puszit az arc�ra.

- Nessie, k�rlek! - kezdte apa, de leintettem.

- K�rlek, legal�bb ma ne! Ez az �n est�m, nem akarom hogy t�nkretedd! - feleltem nagyon komolyan.

Apa elgondolkozott, de v�g�l komor arccal b�lintott.

- �g�rem nem fogom! - emelte esk�re a kez�t.

R�mosolyogtam, �s �pp k�sz�ltem arra, hogy le�ljek, mikor hallottam, hogy csengetnek. Rohantam is az ajt�hoz, majd teljes er�b�l felt�ptem azt, szinte kiszakadt a hely�r�l.

- H�, kisl�ny, nem gondoltam volna, hogy ennyire v�rt�l! - vigyorgott r�m Jake.

- Jaj annyira �r�l�k hogy te is itt vagy! - ugrottam a karjaiba.

Jake �t�lelt, mik�zben �n m�g mindig rajta csimpaszkodtam.

- Jacob! - �dv�z�lte papa - Nessie, k�rlek hagyd leveg�h�z jutni!

- �dv, Charlie! - fogott vele kezet, majd le�lt az asztalhoz, term�szetesen mell�m.

Apa az asztal t�loldal�r�l morcosan n�zett r�, majd r�m.

- Apa... - suttogtam, mire kiss� felengedett az arca, de tudtam, ez csak �lca.

Jacob se t�nt t�l lelkesnek, hogy egy asztaln�l kell �lnie ap�val, de nem sz�lt egy rossz sz�t sem. Nem sok�ra elkezdt�k az ev�st, de csak Charlie, Jacob �s �n ett�nk, a t�bbiek azt hazudt�k, m�r ettek. Charlie, mivel megszokta azt, hogy soha nem ehet vel�k egy�tt, nem sz�lt semmit sem.

- Ha nem gond, majd szeretn�m elvenni Nessie-t egy k�rre az �j motoromon! - vetette fel az �tletet Jake k�t falat k�z�tt.

- �, �j motor! Ez nagyszer�! - vigyorogtam.

- Azt m�r nem! T�l vesz�lyes! - ellenkezett apa.

- Na de... - �rtetlenkedtem, legsz�vesebben az arc�ba kiab�ltam volna, hogy f�lig v�mp�r vagyok.

- Edward, most az egyszer tartsd szem el�tt azt, hogy mi j� a l�nyodnak! - csapott �k�llel az asztalra Jake.

- Most az egyszer befoghatn�d azt a nagy, b�d�s sz�dat! - v�gott vissza apa, �s a vill�t teljes er�b�l a t�ny�rba sz�rta, ami kett� t�rt.

Charlie csak figyelt, arca d�bbenetet sug�rzott.

- K�r valaki desszertet? Charlie, hogy �zlik a kaja? - pr�b�ltam menteni a menthet�t, nem sok sikerrel.

- Csod�lkozom, hogy Nessie m�g nem lett veszett egy korcs mellett! - sziszegte a fogai k�z�tt Edward.

- Na most m�r el�g volt! - �llt fel az asztalt�l anya is, �s f�lve pillantott Charlie fel�, aki nem �rtett semmit sem.

- Csod�lkozom, hogy Bella k�pes volt kib�rni ennyi �vet melletted, �s hogy k�pes volt egy�ltal�n hozz��rni az �lettelen, mocskos testedhez! - f�rmedt r� Jake.

Apa d�h�sen felmordult, majd kereszt�l az asztalon, Jake-nek rontott. Az asztal, rajta az �sszes dologgal a f�ldra borult, Jake �s apa pedig �tt�rt�k a falat, �s kirep�ltek az udvarra. Az els� dolog, ami �tfutott az agyamon, az a gondolat, hogy Jake-l t�rt�nhet valami. A m�sodik, hogy Charlie a szob�ban van, �s mindezt l�tta.

- Mi a fene... - r�zta d�bbenten a fej�t, ahogy az ablakon kereszt�l figyelte apa �s Jake harc�t.

Ut�bbi m�r farkass� v�ltozott. Charlie ezt is l�tta.

- Figyelj, mindent megmagyar�zok apa... - kezdte anya, �s ha tudott volna, s�rt volna.

- Nem Bella. Ezt nem tudod kimagyar�zni. Mondd el az igazat. Csak az igazat! - sz�gezte le komolyan, szeme tele volt csal�dotts�ggal �s f�lelemmel.

Nem hagyta, hogy hozz��rj�nk, �gy �lt le a kanap�ra.

- Most mennem kell! - jelentettem ki, �s kirohantam az udvarra.

- Ezt j�l megcsin�lt�tok! Van fogalmatok arr�l, hogy mit m�veltetek, ti idi�t�k! - �v�lt�ttem oda nekik, szemeim vill�mokat sz�rtak, ugyanakkor folytak bel�l�k a k�nnyek.

- Nessie... - suttogta apa - bocs�ss meg!

- T�nkreteszitek az �letem az �r�k�s vit�itokkal! Legal�bb miattam ne tenn�tek ezt, de �gy l�tszik nem szerettek el�gg� ahhoz, hogy boldognak l�ssatok! Elegem van bel�letek, �s a harcaitokb�l! - dobtam fel�j�k Jake �j motr�t, mely sz�tt�rve landolt a f�ld�n.

Jake farkasszemei b�natosan fordultak arra.

- Nessie, �g�rem, hogy... - kezdte apa.

- Nem kell semmit �g�rned! H�nyszor meg�g�rted m�r, de semmit sem tartott�l be! Ut�llak titeket! Ut�llak! - ki�ltottam, majd elt�ntem a f�k k�z�tt.

K�nnyeim z�poroztak a szemeimb�l. Az �g hangosan d�rg�tt egyet, az es� szapor�n kezdett el hullani. K�nnyeim elvegy�ltek az es�vel, ahogy rohantam. Nem n�ztem merre tartok, csak el innen egy ideig, j� messzire. Mit fog sz�lni Charlie? Biztos ut�lni fog emiatt engem is! Apa �s Jake t�nkretesznek engem! Soha nem bocs�tok meg nekik! Soha!