( Seth szemsz�ge)

Az �t viszonylag hamar eltelik, �s mikor m�r Forks fel� kocsik�zunk, kezdek izgatott lenni. A hegyek b�ztat�ak. Megannyi hely a mag�nyra.

Mikor be�r�nk, meg�llunk a k�z�piskol�n�l. Apa kisz�ll, �s bemegy.

Egy ideig cs�ndben �l�nk, de azt�n Lily elrontja a t�k�letess�get.

- Tudj�tok, gyerekek, �r�l�k neki, hogy ilyen hamar elfogadtatok – k�zli mosolyogva.

Melanie er�tlen�l viszonozza a gesztust, �n r� se n�zek. Ki mondta, hogy elfogadtuk?

Apa viszonylag hamar vissza�r, �s gyorsan besz�ll, mik�zben �sszecsukja az eserny�j�t.

- �, ez a fr�nya es�… most komolyan, k�rben�ztetek? Minden z�ld! – H�borog, mire Melanie-val �sszevigyorodunk.

- Ne cs�fol�djatok j�ap�tokon! – sz�l r�nk cseppet se szigor�an – Mindj�rt nem lesztek ilyen j�kedv�ek! Holnap m�r mehettek iskol�ba!

- Holnap? – ki�ltunk fel k�rusba Melanie-val.

- Bizony, holnap, na, ez hogy tetszik?

- �n kifejezetten ellenzem! – kotyogta Melanie durc�san.

- Csakhogy nem te d�nt�d el! �s err�l t�bbet nem akarok hallani. Holnap folytatj�tok a tanulm�nyaitokat, nincs vita! – n�ha azt k�v�nom, hogy apa legyen legal�bb egy kicsit hat�rozottabb. Ezt a p�r mondatot is �gy mondta el, mintha k�t t�r�keny kisgyereket k�rt volna meg r�. A csal�dban m�r semmi tekint�lye sincs. Melanie is ink�bb azt csin�lja, amit �n mondok.

Mereven b�mulok kifel� az ablakon, a term�szetellenes z�ld vil�gba.

(Melanie szemsz�ge)

Kicsit rosszul esik, hogy Seth nem �ll mell�m, de elfogadom. � most t�l depresszi�s ahhoz, hogy a lelkemmel t�r�dj�n.

A h�zhoz kisebb-nagyobb t�veszt�sekkel, de odatal�lunk. Els�nek ugrok ki, majd belevetem magamat apa �l�be. A h�z gy�ny�r�bb, mint eddig b�rmelyik volt.

- Apa, ez csod�latos! – ujjongok.

- Tudtam, hogy tetszeni fog, de gyertek, n�zz�tek meg bel�lr�l! Egyenesen im�dni fogj�tok!

Apa egyik oldal�n �n vagyok, m�sikon Lily. Ez l�tsz�lag bosszantja Seth-et, ez�rt ink�bb kibontakozok apa �lel�s�b�l, �s karba font kezekkel megyek be.

Mintha egy magazinba l�ptem l�pn�k be. A nappaliba t�k�letesen elhelyezett b�torok vannak, t�k�letesen �sszehangolt sz�nekkel. Modern, de klasszikus.

- Ki rendezte be? – k�rdezi Seth.

- Esme Cullen – feleli apa – �l�be m�g csak egyszer tal�lkoztam vele, de megcsin�lta a terveket, �s elk�ldte nekem. Azonnal tudtam, hogy � kell nek�nk.

- �desem, minden rendben van? – k�rdezi apa, �s lefekteti a kanap�ra.

- Persze, mindj�rt jobban leszek… �gy t�nik, a bab�nak is nagyon tetszik. – nevet er�tlen�l Lily. Hirtelen el�nt az egy�tt�rz�s.

- Tudok valamibe seg�teni? – aj�nlom fel, mire Seth egy d�h�s pillant�st l�vell fel�m.

- Nem, k�sz�n�m – suttogja Lily.

Ekkor cs�ngetnek.

- Kinyitom – motyogom, �s az ajt�hoz libbenek. Sz�lesre t�rom, majd lefagyok az �ppen aktu�lis mozdulatom k�zben.

Egy n�, �s egy f�rfi �ll az ajt�ban. A n�nek hossz� aranybarna haja van, �s gy�ny�r�bbn�l-gy�ny�r�bb arca. A f�rfi voltak�pp hasonl�t r�, de ink�bb csak a rik�t�an feh�r �r�ben, �s az eszm�letlen�l sz�p arc�ban.

- Szia, te csak Melanie lehetsz! – k�sz�n kedvesen a f�rfi.

Er�tlen�l b�lintok. L�p�seket hallok a h�tam m�g�lr�l.

- Ki az? – k�rdezi Seth, �s ugyan�gy meglep�dik, mint �n.

- A nevem Dr.Carlisle Cullen, � pedig a feles�gem, Esme.

Felt�nik, hogy nem ny�jtanak kezet, de am�gy se nagyon tudom levenni a szememet az arcukr�l.

- �, maga csin�lta a terveket, ugye? – ismeri fel Seth a n�t.

Esme b�lint.

- Gy�ny�r� – �lm�lkodok, kicsit Esm�-re is �rtve.

- Valami baj van? – k�rdezi hirtelen Carlisle, mert meghallja Lily halk sikkant�sait.

- Tudja, ap�m �j feles�ge terhes… �s most valami f�j neki. – magyar�zom el a helyzetet.

- Megn�zhetem? – k�rdezi felvont szem�ld�k�kkel.

Hirtelen bevillan – doktor.

- �hm, hogyne… gondolom. – felelem, �s el�llok az �tb�l.

Seth bemegy vele, �n meg beinvit�lom Esm�t a h�zba, de a nappali k�sz�b�n megtorpan. Carlisle egy figyelmeztet� pillant�st l�vell fel�, mire Esme bocs�natk�r�en elmosolyodik.

- Sajn�lom, most jut eszembe, hogy otthon felejtettem valamit! Egy�k�nt meg Isten hozta �n�ket itt Forks-ban, �s jobbul�st! – k�sz�n el sietve, majd gyorsan kiviharzik a szob�b�l.

Bamb�n n�zek ut�na, majd visszafordulok ap��k fel�.

- Most be kell vinnem mag�t a k�rh�zba, de ne agg�djon, semmi komoly! – nyugtatja meg Lily-t Carlisle, �s seg�t neki fel�llni.

Mikor elindulnak, akkor l�tom meg a kisebb v�rfoltot a p�l�j�n, de ut�na Seth h�zni kezd az emelet fel�.

(Nessie szemsz�ge)

Az erk�lyen �llok, �s sz�tlanul b�mulom a k�k eget. Hirtelen agy �j illatot �rzek meg - ap��t. Vill�mgyorsan megfordulok. Mosolyogva k�zeledik fel�m.

- Tanult�l m�r? – von k�rd�re.

A szemeimet forgatom.

- Igen apa, tanultam. – felelek unottan.

Mell�m �r, �s v�letlen�l kiszak�t az erk�ly sz�l�n l�v� fa korl�tb�l egy nagyobb darabot.

- Hopp� – motyogta, majd mindenfajta er�fesz�t�s n�lk�l �sszemorzsolta az eg�szet.

Mosolyogva n�z le r�m, majd mag�hoz h�z.

- Nem tudod v�letlen�l, hogy Ms.Mason mit k�sz�l elk�vetni ellen�nk? – k�rdezem a v�ll�ban.

Cs�ndesen felnevet.

- Sajn�lom, ilyesfajta k�rd�seket nem �ll m�domban megv�laszolni! – kuncog, �s �sszeborzolja a hajamat.

- Ez csal�s! – morgom, mik�zben arra gondolok, hogy majd Alice-t megk�rdezem.

- Nem aj�nlom – figyelmeztet �lesen – eml�kszel? Ker�lj�k a felt�n�st!

- Az felt�n�st keltene, hogy okos vagyok? Ti am�gy is azok vagytok!

Felnevet.

- Csak mert vagy tizedszerre j�rjuk v�gig a gimn�ziumot! Am�gy meg – lehalk�totta a hangj�t – nemsok�ra any�dra is r� kell parancsolnom, hogy kicsit t�bbsz�r forgassa a k�nyveit! – kuncog halkan.

- Edward Cullen! – jelenik meg anya d�h�sen az ajt�ban – ha ki tudod olvasni a tan�rok fej�b�l a v�laszt, az nem nagy tud�s! N�zz�k meg holnap, mit kezdesz vele, ha mindenkire pajzsot k�ld�k! Akkor legy�l okos!

Apa mag�hoz szor�tja, majd egy cs�kot nyom anya homlok�ra.

- Szeg�ny, tudatlan iskola! Holnap egy csapat v�mp�r fogja haszn�lni rajtuk a k�pess�geiket, �k meg mit sem sejtenek! – cs�v�lja a fej�t apa – egy�bk�nt �ll az alku! Nyerjen a jobb… vagyis az okosabb! – vigyorog apa, majd felkapja az �l�be any�t, �s leugrik vele a kertbe.

- Aludj egy kicsit Nessie! Holnap kor�n kell kellned! – ki�lt fel apa, majd el is t�nnek az erd� s�r�j�ben.