18. fejezet - A mlt rnyai
Dbbenetemben szhoz sem tudtam jutni. Nauhel s Helena egykor egytt voltak? Annyira hihetetlennek tnt ez az egsz. s most Helena mrges rm egy olyan dolog miatt, amit nem is kvettem el.
- Nem is gondoltam volna, hogy ismeritek egymst - mondtam neki csendesen.
Helena mrgesen sszerncolta a homlokt.
Dbbenetemben szhoz sem tudtam jutni. Nauhel s Helena egykor egytt voltak? Annyira hihetetlennek tnt ez az egsz. s most Helena mrges rm egy olyan dolog miatt, amit nem is kvettem el.
- Nem is gondoltam volna, hogy ismeritek egymst - mondtam neki csendesen.
Helena mrgesen sszerncolta a homlokt.
- Igen? s most biztosan nagy bntudatod van, mert lelepleztelek! - morogta.
- Lelepleztl? Mgis mirl beszlsz Helena? - krdeztem rtetlenl.
Helena dhsen horkantott egyet, arrbb hzdott Nahueltl. Fenyegeten megindult felm, de egy mterrel elttem megtorpant. Anya megfogta a kezemet, j ersen megszortotta, ezzel akarta jelezni, hogy itt van mellettem, s brmi is trtnjen, itt fog maradni.
- Te s Nahuel egytt vagytok, igaz? Biztos vagyok benne! - hangja komor volt, csak gy sttt rla a dh.
Mosolyogva rztam meg a fejem, egyszeren nevetsges volt az, amit Helena csinl, br ha jobban belegondolok, n is valami ilyesmit tettem az anya Jake gyben. Alaptalanul vdaskodtam pont gy, mint ahogy is teszi.
- Tvedsz. Semmi sincs kzttnk - vlaszoltam higgadtan.
Tudtam, hogy most nem szabad elvesztenem a trelmemet.
- Ne tagadd! - kiltott rm srva - Nahuel azt mondta tged szeret! Hogy tllpett rajtam! Hogy most mr te vagy a mindene!
Szrs pillantst vetettem a sarokban megbv Nahuelre, aki bnbnan hajtotta le a fejt. Nagyon zavart, hogy Nahuel ilyeneket mondott rlam Helenanak. Pedig ez egyltaln nem igaz.
- Helena, n Jake-t szeretem. Soha nem szerettem Nahuelt, s nem is fogom, ezt is tudja! - mondtam.
Helena arca rngatzott a visszafojtott dhtl.
- Akkor mirt mondta nekem ezeket? Kitallta tn? - krdezte gnyosan, felvont szemldkkel.
Kezemet j szorosan a halntkomra nyomtam, elkezdett ugyanis fjni a fejem. Nem gyakran fordul ez el velem, de most valahogy nem volt hangulatom ahhoz, hogy veszekedjek brkivel is. Azt hittem ez a nap gy ahogy j lesz, de Helena mindent elrontott.
- Fogalmam sincs. Tle krdezd! s taln tgondolhatnd a dolgokat, mieltt nekem tmadsz! n is elkvettem mr azt a hibt, hogy alaptalanul vdoltam meg valakit valami hasonlval! - amikor ezt mondtam anyra nztem, aki bszke mosollyal vgigsimtott a kezemen.
- Helena, taln jobb lenne, ha ezt mskor beszlntek meg. Nessie nem igazn r r most ilyenekkel foglalkozni. Sietnie kell vissza Jake-hez - szlt kzbe a beszlgetsbe anya is.
- n ezt nem rtem... te nem szereted Nahuelt? Semmit sem rzel irnta? - krdezte rtetlenl Helena.
Nagyot shajtottam, majd lassan megrztam a fejemet. Nem akartam neki magyarzkodni, mivel semmi okom nem volt r. Ha azt hiszi, hogy brmit is akartam Nahueltl, akkor higgye csak azt. n tudom mi az igazsg, s csak ez szmt.
- Soha nem akartam tle semmit Helena. Soha - nyomtam meg az utols szt.
Helena elmerengett, elgondolkodva rgcslta als ajkt. Nahuel vatosan kzelebb lpdelt hozz, gyengden megrintette a hts karjt. Helena ijedten megrndult, s elhzdott elle.
- Mit akarsz? Meg tudod ezt magyarzni? Hazudtl nekem? - krdezte szmon kr hangon.
- Nem. Nessie valban nem szeret engem, s soha nem volt kztnk semmi, de n... n szerelmes vagyok bel. Viszonzatlanul szerelmes vagyok - magyarzta szomor hangon.
Valamirt nem tudtam sajnlni. Tudtam, hogy csak jtssza magt, azrt, hogy megessen rajta a szvem, de tlttam rajta.
- s irntam... nem rzel mr semmit? - nyszrgte ktsgbeesetten Helena.
Elgytrt arccal vrta Nahuel vlaszt.
- Sajnlom, de nem. n mr tllptem rajtad. Azt hiszem nem szerettelek annyira, mint hittem. Nem akartalak megbntani tged, de nem tudlak mr szeretni - motyogta.
Helena knnyei sebesen folyni kezdtek lefel az arcn, kezt idegesen trdelte. Most, hogy jobban megnztem, lttam, hogy elg ramatyul nz ki. Vrs haja rtapadt knnyektl ztatta arcra. Aztn olyan hirtelen jutott eszembe valami. Helena az n kikptt msom. Egy biztos, nagyon hasonlt rm. Valsznleg ezrt szeretett belm Nahuel. Mert Helenat ltta bennem.
- Nahuel, szerintem te a tudtodon kvl rzel valamit Helena irnt - jelentettem ki, mire mindketten meglepetten fordultak felm.
- Honnan veszed ezt? - krdezte srs hangon Helena - azt mondta mr nem tud szeretni!
Nahuel helyeslen blogatott.
- Figyelj, nem vetted mg szre, hogy mennyire hasonltasz rm? Klsleg s belsleg is vannak kzs tulajdonsgaink! Nzz csak rm! - krtem, s krbeforogtam eltte.
Anya s Nahuel is jl megfigyeltek engem is, meg Helenat is.
- Hm... igazad van - jelentette ki anya - fel sem tnt eddig.
- Ht pont ez az! Nahuel, te tudtodon kvl olyan nket kerestl, akik valamennyire hasonltanak Helenara! Mert br nem vallod be magadnak, de rzel mg irnta valamit! Lehet, hogy az rzseid mr nagyon gyengk irnta, de fellesztheted ket! Csak meg kell prblni! - gyzkdtem.
Elgondolkozott, s gy lttam, hogy megprbl hinni nekem.
- Arra gondolsz, hogy taln kellene mg egy eslyt adnom magunknak? - krdezte, mire n egy blintssal vlaszoltam.
- Mindenki megrdemel egy msodik eslyt Nahuel! Hidd el, engem nem szeretsz igazbl, hisz nagyon nem is ismersz! Csak kellett valaki, aki ptolni tudja az igaz szerelmed helyt. Helena-t. Hinned kell nekem! Legalbb prbljtok meg! - krleltem mindkettjket, s megfogtam Helena kezt.
- Helena, de szereted mg t, nem? Ha nem szeretnd, akkor nem lettl volna kiakadva, mikor azt mondta, hogy engem szeret! Te viszont dhs voltl s szomor! - magyarztam.
- Igen szeretem - vlaszolta csendesen - azta amita elhagyott, csak r tudok gondolni. Nagyon fj, hogy nem lthattam t, s nagyon fjt amit veled kapcsolatban mondott.
Mindkettjkre rmosolyogtam, s a kezem Nahuel fel nyjtottam. Habozva br, de megfogta. Kzelebb hztam ket egymshoz, s kezket egymsra fektettem.
- Csak egyetlen eslyt. Megrdemlitek, hogy boldogok legyetek... - suttogtam csendesen.
reztem, amint anya gyengden megrinti a htamat.
- Taln igazad lehet... - motyogta meggyztten Nahuel - egy eslyt... taln adhatok a kapcsolatunknak. Ha te is akarod...
Helena arca boldogan felragyogott. Nahuel fel fordult, s j szorosan maghoz lelte.
- Persze, hogy akarom! - vlaszolta boldogan, rmknnyek hulltak a szembl.
- Beszljk meg ezt az egszet! - mondta Nahuel, s Helena kezt megfogva kivezette a hzbl.
Mieltt kimentek volna, Helena odasgott nekem egy ksznm-t, mire n boldogan mosolyogtam r. rltem, hogy vgre valahra valami nagyon jt tettem. Remlem, hogy nem fogjk elszrni, s boldogok lesznek. Br, volt egy kis hts szndkom is ezzel kapcsolatban, mert ugyebr gy Nahuel vgre leszll rlam, s bkn hagy engem s Jake-t is. Egy kicsit azrt hagy legyek gonosz is. Vigyorogni kezdtem.
- Te meg mind vigyorogsz? - krdezte anya szlesen mosolyogva.
- Csak rlk - nevettem el magam.
- Nagyon bszke vagyok rd. Tudod, milyen jt tettl most? - krdezte megsimogatva az arcomat.
- Szeretnm tudni a ti trtneteket is anya. Azt, hogy hogyan ismerkedtetek meg, te s apa! - jelentettem ki hirtelen.
Anya meglepetten felvonta a szemldkt, de azrt blintott. Leltnk arra a kanapra, ahol ilyen alkalmakkor mindig lni szoktunk, s anya belekezdett a meslsbe. Mindent elmondott a megismerkedskkel kapcsolatban, olyan dolgokat is, amik kiss fjdalmat okoztak neki, de tudtam, most mindent szintn meg akar velem osztani. Vgig nagyon figyelmesen hallgattam, nem szltam kzbe. rltem, hogy vgre n is tudni fogok a mltrl. Mikor vgzett a meslssel, krd tekintettel nzett rm.
- Mindent rtettl? Krdezhetsz btran! Most mr nincsenek titkaink egyms eltt! - gyengden simogatni kezdte a htamat, mint rgen, kiskoromban.
- Nagyjbl mindent. Csak apa elgg h... vagyis bolond volt, hogy akkor elhagyott tged! - motyogtam.
- Meg volt r az oka, s br nagyon fjt nekem, tlltem. S csak az a fontos, hogy most itt vagyunk, egytt, s van egy gynyr kicsi lnyunk! - mosolygott kedvesen rm.
- Na, azrt a kicsi jelzt mellzzk, rendben? - krdeztem vigyorogva.
- Ahogy akarja az n nagy lnyom! - vigyorgott.
Annyira j volt ilyen felszabadultnak s boldognak ltni. Remlem, mg sokig gy is marad.
- Azt hiszem, nekem most mr vissza kellene mennem Jake-hez. gy is sokkal tovbb maradtam, mint grtem neki - lltam fel a kanaprl.
- Mondd meg neki, hogy nagyon sajnlom ami Billyvel trtnik. Tudod, hogy engem mr nem szvesen ltnak La Pushban - ezzel arra clzott, hogy mr is vmpr.
- Megmondom neki! - grtem, s elindultam az ajt fel.
ppen azon voltam, hogy kilpjek, mikor az ajt kicsapdott, s Jake lpett be rajta meggytrt arccal. Nagyon zaklatottnak tnt, teste remegett a zokogstl.
- Jake! Te meg mit keresel itt? Jl vagy? - krdeztem aggodalmasan, mert nagyon rosszul festett.
A vizes ruhjbl s hajbl tlve odakint eshet az es, s amikor kitekintettem a nyitott ajtn, valban azt lttam, hogy zuhog, radsul a szl is rlten fjt.
- Hol van a doki?! Hol van?! Azonnal jjjn velem! Segtenie kell! - kiablta magbl kikelve, s elkezdett benzni minden egyes szobba.
Megrmtett a viselkedse, nem tudtam, hogy mi van vele.
- Carlisle a krhzban van Jake jszakai mszakon. Mi a baj? Trtnt valami? - krdeztem, most mr valban nagyon fltem.
Jake megllt velem szemben, a vllamnl fogva maghoz rntott, s szomor, zavart szemekkel nzett rm.
- Billy-nek szvrohama volt. A doki tudna segteni! Mikor jn mr vissza?! Sietnnk kell! - kiablta, s elengedett engem.
- Jake, krlek nyugodj le! Carlisle csak reggel lesz itthon, de megvrhatod, ha akarod... - motyogtam szem lestve.
- Nem! Akkor mr ks lesz Nessie, nem rted?! Elmegyek rte! - jelentette ki s mr rohant is kifel az udvarra.
- Jake, vrj! - kiltottam, de mr az autban lt, s gzt adott.
Nem engedhettem, hogy ilyen llapotban, ilyen feldltan a vihar kells kzepn vezessen. A vgn mg balesetet szenved.
- Mindjrt jvk! - kiltottam be a laksba anynak, felkaptam a kocsikulcsot, s rohantam a garzshoz.
Apa ezst Volvo-jval mentem, s gzt adtam. Olyan gyorsan mentem, amennyire csak a kocsi kpes volt r. Kzben elvettem a telefonomat, s trcsztam Jake szmt.
- Nessie, most nem rek r veled beszlni! - szlt bele a telefonba csndesen, mikor felvette.
- Jake, itt jvk mgtted, krlek llj meg! - krleltem aggodalmasan.
- Nem lehet. Segtenem kell Billyn, rtsd meg! Te is ezt tennd a helyemben, nem? Menj vissza a hzba Nessie, ne csinlj hlyesget! - krte.
- Nem megyek vissza! - kiabltam a telefonba srva.
Ert vett rajtam a hatalmas aggodalom. Ha brmi baja esik azt nem fogom tllni. Mirt nem ll mr meg?! Az ablakra hangosan csapdtak az escseppek, alig lttam valamit, radsul az ablaktrl is bedgltt.
- Nessie, nagyon szeretlek, de most nem tudsz segteni. Nem akarom, hogy te szenvedj miattam. Menj vissza, majd n is megyek, ha Billy... meggygyul. Veszlyes ilyen viharban autzni neked, Nessie! - szinte aggodalom csendlt a hangjban.
- Pont ezrt krlek meg arra, hogy gyere vissza! Aggdom rted! - vallottam be neki szintn.
- Nem szksges... szeretlek - suttogta.
Vlaszolni akartam neki, hogy szeretem, de ekkor megpillantottam egy aut lmpjt velem szemben. A msik aut hangosan dudlni kezdett, ahogy prblt kikerlni engem. Hatalmasat siktottam, flrerntottam a kormnyt, teljes erbl nyomtam a fket. A telefon kiesett a kezembl, s becsszott az ls al. Hallottam, amint Jake engem szlongat idegesen, de nem brtam neki felelni. Az aut megprdlt a vizes ton, majd az rok szlnl azonnal felborult. Grcssen szortottam a kormnyt. reztem, amint a tkrk szttrnek, ahogy az aut fejre ll. Nhny szilnk a karomba szrdott, s ers fjdalmat reztem a fejemnl is. Lttam az ablakon keresztl, hogy a msik sofr sntiklva kiszll a kocsijbl. az egyik fnak ment neki. Aztn hallottam a fk csikorgst, s meglttam, ahogy Jake kiszll az autjbl s engem szlongatva az authoz rohan. Vlaszolni szerettem volna neki, megmondani, hogy jl vagyok, de nem volt hozz erm. A fejem ertlenl hanyatlott a kormnyra, a szemeim pedig lassan lecsukdtak. Vivika9
|