15. fejezet - Vgzetes dnts
(Esme szemszge)
Mr kt napja szerethettem a fiamat gy, hogy mr nem a hasamban volt, s egyszeren nem tudtam vele betelni, ahogy a csald egyik tagja sem. Mg Charles is egyre srbben ltogatott be hozznk, hogy megnzze mi a helyzet. Minden nap boldogan dajklta meg a fit, s n rmmel nztem ket. Amita teherbe estem minden ms lett kettnk kztt is. Nem mondanm, hogy szeretem, s hogy megbocsjtottam neki, de a fia okozta boldogsgtl egszen elviselhetv vlt.
(Esme szemszge)
Mr kt napja szerethettem a fiamat gy, hogy mr nem a hasamban volt, s egyszeren nem tudtam vele betelni, ahogy a csald egyik tagja sem. Mg Charles is egyre srbben ltogatott be hozznk, hogy megnzze mi a helyzet. Minden nap boldogan dajklta meg a fit, s n rmmel nztem ket. Amita teherbe estem minden ms lett kettnk kztt is. Nem mondanm, hogy szeretem, s hogy megbocsjtottam neki, de a fia okozta boldogsgtl egszen elviselhetv vlt. Mr nem alzott meg, s nem is bntott, gyhogy sokkal nyugodtabb voltam, s ez a babnkra is jtkony hatst gyakorolt. Az orvos minden nap megvizsglta, de nem tallt nla semmi problmt. A kisfiam egszsges volt, amirt minden nap imdkoztam.
A harmadik reggelen azonban minden megvltozott. A fiamat nem hoztk be az etetsre, pedig n mr nagyon vrtam. Eleinte nem idegeskedtem, hiszen biztos voltam benne, hogy az itt dolgozknak rengeteg munkja van, s csupn ksnek. Esetleg a kis Charles ma reggel lustbb, s mg nem kvetelte a reggelijt. Viszont, amikor mr kt rt kstek, kezdett rr lenni rajtam a pnik, s kiablni kezdtem. Nhny pillanattal ksbb egy nvr lpett be a szobba aggd arccal, n pedig teljesen elspadtam, mert br fogalmam sem volt, hogy mi trtnhetett, de abban biztos voltam, hogy semmi j.
- Hol van a fiam? – krdezte remeg hangon.
- A doktor r mindjrt itt lesz – mondta a mindig mosolyg nvr sri hangon.
- Mondja meg, most azonnal – krtem a nvrt, de csak lehajtotta a fejt. Az orvosom pedig ebben a pillanatban lpett a szobba. – Mi trtnt? – krdeztem tle is immr teljesen pnikba esve.
- Nagyon sajnlom, Esme, de a kisfia nemrg elhallozott – mondta az orvos szomoran.
- Tessk? – sikoltottam fel. – Az nem lehet. Tegnap is megvizsglta, s azt mondta, hogy teljesen egszsges. Nem halhatott meg egyik pillanatrl a msikra – keltem ki magambl. Ha ez valami rlt vicc, amivel frszba hozzk a kismamkat, akkor nagyon is jl sikerlt.
- Annyira sajnlom. A kisfia blcshallban hunyt el. Ezzel sajnos nem lehet mit tenni. Nagyon ritka problma a kisbabknl, s nem lehet kiszrni. A kisbaba teljesen egszsges, de egyszer csak nem bred fel tbb. Tzezerbl ktszer fordul el – magyarzta az orvos szomoran, n pedig valsznleg a sokktl eljultam.
Amikor magamhoz trtem meg volta gyzdve rla, hogy csak egy rossz lom volt ez az egsz. Az n kisfiam egszsges. Az orvos is megmondta, gyhogy biztosan csak egy szrny lom volt. Oldalra fordtottam a fejem, s szembetalltam magam anym knnyes arcval. Nem, az nem lehet. Biztosan csak kpzeldk. Szorosan behunytam a szemem, majd ismt kinyitottam, de desanym nem tnt el.
- Kicsim… - kezdett bele anya, de flbeszaktottam.
- Nem, ki ne ejts a szdon ilyesmit. Az n kisfiam nem halt meg! – kiabltam, s felpattantam az gyrl, hogy a gyerekek szobjhoz rohanjak, de tkzben a nvrek elkaptak, s visszacipeltek a szobba. Lefektettek az gyra, s egy perc mlva mr jtt is az orvosom, aki beadott valamit, amitl teljesen elkbultam. Hallottam, hogy beszlnek krlttem, de nem voltam kpes felfogni az rtelmt, s hagytam, hogy ismt elnyeljen a jtkony sttsg.
Nem tudtam, hogy mennyi az id, s hogy mi trtnt, de lttam, hogy mr stt van. desanym aggdva figyelt, s kt nvr is a szobban volt. Most mr biztos voltam benne, hogy nem lmodtam, s a knnyeim patakokban kezdtek el folyni. Nem tudtam elhinni, hogy az letem rtelme nincs tbb. Ez nem trtnhet meg. Vgre boldog voltam, s ez trtnik. Olyan pici volt, s rtatlan. Tbbet rdemelt volna az lettl, mint nhny napot. Szerettem volna megtantani jrni, beszlni, riemberr nevelni. Az apja lovagolni vitte volna, s beavatta volna az zleti let rejtelmeibe. Sok v mlva megtallta volna az igaz szerelmet. Megnslt volna, majd gynyr unokkkal ajndkozhatott volna meg. Egy szlnek nem val a gyermekt eltemetni. Ezt soha nem fogom kiheverni.
- Kicsim, hallasz engem? – simogatta meg anym az arcomat, kiszaktva ezzel a merengsembl, de semmi kedvem nem volt beszlgetni, gyhogy csak fekdtem tovbb mozdulatlanul.
- Esme, ennie kell. Mr tbb, mint egy napja nem evett egy falatot is – szlt hozzm Mary is, aki egy nagyon kedves nvr volt, s tudtam, hogy csak jt akar, de most egyltaln nem tudott rdekelni.
- Krlek, drgm. Ne fordulj magadba, mert akkor csak rosszabb lesz. Srj, rombolj, sikoltozz. Brmit, csak trj vissza hozznk – knyrgtt anym srva, de egyltaln nem szndkoztam kilbalni ebbl a vegetatv llapotbl. gy j volt, knny. Nem akarom, hogy sznjanak s vigasztaljanak. Attl egy cseppet sem lesz jobb semmi. Mr senki nem tudja visszahozni nekem a kis Charlie-t.
Egsz nap prbltak egy kicsit kizkkenteni ebbl az llapotbl, de n makacsul ellenlltam, s enni sem voltam hajland. Nem akartam tovbb lni. Mi rtelme? Az orvosom a msodik ilyen napon bejtt hozzm, s bekttt nekem valamit, hogy ne szradjak ki, de n, ahogy elfordultak kitptem magambl. Nem volt r szksgem. A melleim iszonyatosan feszltek. gyhogy hagytam, hogy Mary segtsen lefejni a tejemet, amit oda tudtak adni egy msik kisbabnak, de beszlni tovbbra sem voltam hajland. A harmadik napon bejtt hozzm Charles is, miutn elintzte, hogy a kisfinkat a csaldi kriptban helyezzk majd el. Az anym rgtn felpattant, s odasietett a frjemhez.
- Nem szlal meg, s nem is eszik. Az orvos szerint, hogyha ilyen marad az llapota, akkor le kell ktzni, s gpekre kell tenni. Egy pszicholgust is javasolna – mondta anym srva, majd meglelte Charles-t s kiment a szobbl.
- Meddig csinlsz mg hlyt mindenkibl? – lt le mellm Charles, s most egyrtelmen a rgi nmaga volt. A kegyetlen frj, akit gylltem. – Ne nzz madrnak, mindketten pontosan tudjuk, hogy rted, amit mondok. Azzal nem rsz el semmit, hogyha eladod itt a szenved anyt. Br, ha magadat hibztatod, abban valsznleg lehet valami. A fiunk egszsges volt, aztn hirtelen meghalt. Nyilvn akkor trtnhetett vele valami, amikor itt volt veled – vgta a fejemhez, de kellen halkan, hogy az ajt tloldaln ne hallja meg senki, az n egyetlen frjem „vigasztalst”. – gyhogy ha jt akarsz magadnak, akkor abbahagyod ezt a viselkedst, meggygyulsz szpen, s lesz majd msik gyereknk. Szval hajland vagy vgre magadhoz trni, vagy sem? – krdezte ingerlten, mire csak megrztam a fejem. – Rendben. Akkor knytelen leszek bedugni egy rltekhzba, azutn pedig j felesg utn nzni. Legyen kvnsgod szerint – mondta fagyosan, majd felkelt melllem, s kistlt a szobbl.
Nhny perc utn desanym trt vissza Mary trsasgban, s egy hatalmas tlcval, amin a kedvenc teleim sorakoztak fel, de n nem ettem egy falatot sem. Hiba volt itt minden, amit szeretek, akkor sem kvntam az telt. Mirt is kvntam volna? Hiszen nem volt mirt lnem. Rjttem, hogy ez nem mehet gy tovbb. Mert kilbalni nem fogok ebbl a letargibl, hiszen, hogyan is lehetnk tl a fiam halln. gyhogy vgleges megoldsra volt szksg. Azt hiszem, hogy az lenne a legjobb, hogyha kistlnk a kedvenc sziklmhoz, innen nincs messze, s egyszeren leugrank. Azt a magassgot biztosan nem lnm tl, s taln megsznne az az iszonyatos fjdalom, ami tjrja a testemet s a lelkemet is. Igen, ez lesz a megolds. A hallommal megnyugvst tallok majd. Amint egyedl hagynak elindulok, s vghez viszem a tervemet.
- Krlek, legalbb pr falatot egyl, kicsim. Tudom, hogy ez most nagyon nehz neked, de lned kell tovbb. Fiatal vagy, s gynyr. Mg rengeteg egszsges gyermeknek adhatsz letet. Egy napon csodlatos anya leszel, ebben biztos vagyok – mondta anym, mikzben a hajamat simogatta.
- Biztos igazad lesz – vettem ert magamon, s megszlaltam. Anym pedig felsrt rmben, s Mary is odaszaladt, hogy megleljen. Szegnyek mg nem tudtk, hogy azrt teszek gy, mintha jobban lennk, hogy vgre magamra hagyjanak s megszkhessek vgrehajtani az ngyilkossgi terveimet.
- Jaj, drgm – borult desanym a nyakamba. – Annyira rlk neki, hogy jobban vagy. Nagyon aggdtam rted, s apd, meg Charles is teljesen kikszlt – srta anya. Na persze, Charles, aki a klvilg szmra mintafrj, s az apm, aki gy szeret. Milyen meghat.
- Rendbe fogok jnni, anya. Sajnlom, hogy megijesztettelek – hazudtam.
- Egyl egy kicsit, desem. Nagyon sovny vagy, mr napok ta nem ettl – biztatott anym, n pedig szfogadan enni kezdtem.
Br nem azrt, mert hes voltam, vagy mert lni akartam, hanem azrt, mert hogyha belegondoltam rjttem, hogy szksgem lesz nmi energira, hogyha el akarok jutni addig a sziklig. A tervem mit sem r, hogyha nincs elg erm, hogy megtegyem. Gpies mozdulatokkal vettem magamhoz az telt, de az zt semminek sem reztem, nem is akartam.
Miutn befejeztem desanym halvnyan elmosolyodott, maghoz lelt, s ddolni kezdett nekem. Tudtam, hogy hatalmas fjdalmat fogok neki okozni azzal, amit el fogok kvetni, de akkor is ez volt a legjobb megolds a szmomra. Annyira szerettem t, de mr nem volt maradsom az lk kztt. Nem volt mirt maradnom. Este elkezdtem gyzkdni, hogy nyugodtan menjen haza, mert velem minden rendben lesz.
- Neked is pihenned kellene egy kicsit – kezdtem bele. – Nagyon spadt vagy, s fradtnak is nzel ki. Biztosan nem aludtl azta, amita ilyen llapotban vagyok. Nagyon sajnlom – magyarzkodtam.
- Ugyan, kincsem. Termszetes, hogy nagyon rosszul rzed magad. Hidd el, hogy n sem vagyok ppen jl. Viszont mr sokkal jobb, most, hogy jra megszlaltl s ettl is – mondta knnyeivel kszkdve.
- Most mr minden rendben lesz, csak menj haza, s pihend ki magad a kedvemrt. Holnap reggel pedig tallkozunk, hogyha visszajssz hozzm ltogatba – eresztettem meg egy halvny mosolyt desanym fel, aki habr gyengden ugyan, de viszonozta a gesztust.
- Rendben, Esme. Legyen, ahogy akarod, de krlek, te is pihend ki magad. Legalbb prblj meg aludni – krlelt anya.
- Meggrem. Most mr azt hiszem, hogy nem lesz gond – mondtam biztatan. Nem szerettem hazudni a szeretteimnek, de most nem reztem emiatt bntudatot. Egyszeren csak meg akartam sznni, s ez volt r a legjobb megolds.
- Jl van, akkor megyek. Aludj jl, desem – mondta anym gyengden, majd megcskolta a homlokom, s elindult az ajt fel.
- Nagyon szeretlek, anya – szltam mg utna, mire megfordult s szintn rm mosolygott. Ebben a mondatban benne volt minden, amit felttlenl a tudtra kellett adnom, mieltt a hall karjaiba vetem magam.
- n is nagyon szeretlek – mondta hatrozottan, majd kiment az ajtn, s becsukta maga utn.
- g veled. Remlem, hogy egyszer meg tudsz nekem bocstani – motyogtam magam el, majd felkeltem az gybl, s az ablakhoz siettem.
Kikukucskltam, s lttam, amint anym beszll a kocsiba, s egyre tvolodik a krhztl. Szerencsre a szobm a fldszinten volt, gy nem jelentett gondot, hogy az ablakon t tvozzak. Amint gy tltem meg, hogy desanym mr elg messze jr, s a nvrek sem tudnak megakadlyozni a tervemben, kinyitottam az ablakot s kimsztam rajta.
Csendben lpkedtem, meztlb, egy szl hlingben. A talaj hideg volt, de szinte meg sem reztem, hiszen minden mindegy volt. Az els prszz mtert futva tettem meg, hogy mg vletlenl se bukjak le, de utna mr csak stltam. Mg egyszer, utoljra megcsodltam a tjat, amit kislnykorom ta imdtam. Elidztem egy-kt percet azokon a helyeken, ahol a fiammal jkat jtszhattunk volna, s vgl elrtem a clomat. Felstltam a szirt legmagasabb pontjra, majd mlyet szippantottam a friss levegbl. A kezemet a mr lapos hasamra tettem, s srva fakadtam.
- Nagyon szeretlek, kicsim. Nemsokra jra egytt lesznk – suttogtam a hasamat simogatva, majd elrugaszkodtam, s egy hatrozott mozdulatot kveten mr zuhantam is a mlybe.
Hatalmas csattanssal rkeztem meg a szirt aljra, s hirtelen nylalt belm a fjdalom, ami egy risi reccsens ksretben el is illant. Tudtam, hogy a nagy reccsenst a gerincem adta ki. Ha meghalnom nem is, de legalbb lebnulnom sikerlt. gy legalbb nem fj mr semmi. A tudatom egyre inkbb kdsdtt, s kedves ismersknt fogadtam a rm teleped jtkony sttsget. A haldoklsom bks volt, s knny. Lassan zuhantam az ntudatlansg kegyes mocsarba, majd a vilg megsznt ltezni, s az n lelkem vgre megnyugodhatott, hogy sikerlt vgrehajtanom a tervemet. Most mr senki sem hozhat vissza az letbe. Nincs tbb szenveds, s fjdalom. Egy pillanatig mg felsejlett elttem az desanym s elvesztett kisfiam arca, majd elnyelt a sttsg.
|