(Aro szemsz�ge) 
 

M�r megint egy unalmas v�rakoz�ssal teli nap. Kiv�telesen �r�l�k, hogy most a testv�reim nincsenek itt. Jobb egyed�l v�rni a r�gi bar�tokat. �pp �jra elvesztem volna a gondolataimban, amikor Renata bel�pett a terembe.

• Aro, ne haragudj, nem akartalak megzavarni. Megj�tt a Cullen csal�d.
• V�gre! Sz�lj a testv�reimnek, �s ut�na invit�ld be �ket!
• Marcus �s Caius m�r �ton van. – nem hi�ba � a legjobb test�r�m.
•  

• Mindig egy l�p�ssel el�ttem j�rsz, kedvesem. Akkor beinvit�lhatod a vend�geinket.

Renata kih�tr�lt a teremb�l, rajtam pedig �rr� lett egyfajta gyerekes izgalom. �r�ltem, hogy v�gre egy kedves r�gi bar�tom megl�togat minket. Csod�s k�pess�gekkel meg�ldott csal�d, akik egy ideig vel�nk maradhatnak. Ha l�tj�k, hogy nemcsak �k �lnek �llatv�ren, tal�n �r�kre itt maradnak. Hangtalanul suhantak be a testv�reim �s elfoglalt�k a hely�ket mellettem. Egy sz�k m�g mindig �res volt a balomon: a l�nyom�. M�g �gy 150 �v alatt is neh�z megszokni ezt a csod�s �rz�st: van egy l�nyom. �jra kinyit�dott a nagy ajt� �s Renata k�s�ret�ben bel�pett Carlisle, Esme, Emmett, Rosalie, Jasper, Alice �s a mindig mag�nyos Edward. Fel�lltam �s a terem k�zep�re s�t�ltam, hogy k�zfog�ssal �dv�z�ljem �ket.

• Dr�ga bar�taim! �r�l�k, hogy itt vagytok.
• Mi �r�l�nk, hogy megh�vt�l minket. Itt semmi sem v�ltozott kiv�ve a sz�kek sz�m�t. – jegyezte meg somolyogva Carlisle.
• H�t igen. A negyedik sz�k a l�nyom�. – magyar�ztam b�szk�n.
• A l�nyod�?
• Igen. Hamarosan ti is megismerhetitek. Egy igazi f�ldre sz�llt angyal.
•  

• Angyal, aki v�mp�r? Az lehetetlen! – Edward megvet� megjegyz�se mosolyt csalt az arcomra.

V�laszolni akartam neki, de Alec bel�pett a terembe. Nem pazarolta az idej�t  �dv�zl�sre, csak elmondta, mi�rt j�tt. Fel�  fordultam �s m�r nyitottam volna a sz�mat, de � megel�z�tt.

      - Mindj�rt vissza�rnek. – v�laszolt Alec a m�g fel sem tett k�rd�semre. Megszokta m�r, hogy ezt k�rdezem meg el�sz�r, ha nincs itt a l�nyom. – Jane egy kicsit harap�s kedv�ben van, mint mindig ilyenkor.

  - Megint megpr�b�lta? Butus kisl�ny.                                                                                                      - Persze, �s megint nem j�rt sikerrel.                                                                                 

          - Megszokhatta volna m�r. Maradj itt �s v�rd meg �ket. – �jra visszafordultam a mosolyg� csal�dhoz. – Tudj�tok a l�nyomnak, van egy pajzsa. Ez a k�pess�ge, �s Jane ezt nem viseli valami j�l, mert nem tudja rajta kipr�b�lni a k�pess�g�nek hat�s�t. Kedves Edward, a k�rd�sedre v�laszolva igen, a l�nyom egy angyal, aki v�mp�r. Ki tudja? Tal�n neked is megtetszik a dr�g�m, pont �gy, mint szeg�ny F�lixnek. Ugye F�lix?

A h�ts�  bej�raton bel�pett F�lix. Lassan Alec mell�  cammogott az �rny�kba.

- Igen. De sajnos � 150 �ve folyton csak elutas�t. – v�laszolta szomor�an.

- Kiz�rt dolog, hogy megtetsszen. K�l�nben is, nem tetszenek az olyan v�mp�rn�k, akik emberek ezreit m�sz�rolj�k le, t�pl�l�k gyan�nt.

- Pont, mint Carlisle. Nem eml�tettem volna? Az ifj� h�lgy nagyon makacs: � kiz�r�lag �llatv�ren hajland� �lni. � az egyetlen rajtatok k�v�l itt, Volterr�ban.  Most is vad�szni mentek Jane-nel. Szerintem, kedvelni fogj�tok �t.

- Biztos. – v�laszolt mosolyogva a bar�tom.

Hallottam, hogy Jane �s a l�nyom k�zelednek. Megnyugodtam, minden vad�szata sor�n agyon agg�dom magam miatta. Pedig tudom, hogy nem egy porcel�n baba, akit olyan k�nnyen el lehet t�rni, de akkor is, � az �n „kis” l�nyom. Kiny�lt a nagy ajt� �s kacagva befutottak a l�nyok. De amikor �szrevett�k a vend�geinket lehiggadtak �s illedelmesen mell�m �lltak.

- Bar�taim, Jane-t m�r ismeritek, � pedig itt a l�nyom: Bella Volturi.

A Cullen csal�don vegyes �rzelmeket fedeztem fel: �r�m�t, meglepetts�get, szeretetet, megr�k�ny�d�st. Nem tudtam mire v�lni ezeket, az �rzelmeket. Mit jelentsen ez az eg�sz? Olyan mintha ismern�k Bell�t. R�n�ztem a l�nyomra az � arc�n meglepetts�get, �s f�lelmet l�ttam. Erre r� kell k�rdeznem, de csak akkor, ha m�r kettesben leszek vele.

- Bella! – Edward nagy lend�lettel elindult a l�nyom fel�. Meg akarta fogni a kez�t, de � elr�ntotta.

- Ne �rj hozz�m! – mondta halkan, de m�gis fenyeget�en. Az arc�r�l m�r tiszt�n le tudtam olvasni a f�lelmet, csak m�g mindig nem tudtam, mit�l f�l.

- Ti ismeritek egym�st? – most sz�lalt meg el�sz�r Marcus mi�ta bel�pett a terembe. Hangja, mint mindig unott volt.

- Igen. – v�laszolt t�m�ren Alice, akir�l csak �gy s�t�tt az �r�m.

- Csod�s! Legal�bb erre nem kell pazarolni az id�t. �gy legal�bb folytathatom az �nneps�gre val� felk�sz�l�st. – �sszecsapta a k�t kez�t �s fel�llt a sz�k�b�l. – �rvendek nektek. �rezz�tek otthon magatokat. Bella, kedvesem, ha van egy kis id�d, keress fel! Ha megbocs�totok… - a l�nyom b�lintott �s Marcus m�r t�vozott is.

Edward �jra k�zeledni pr�b�lt Bell�hoz, aki h�tr�lni kezdett. Jane a l�nyom el� ugrott �s t�mad� poz�ci�t vett fel, Edward pedig v�dekez�t. Egym�sra morogtak. Alec is k�szenl�tbe �llt, hogy bevesse a k�pess�g�t, ezzel seg�tve a h�g�n �s a l�nyomon.

- Bella, ha akarod, k�nnyen elint�zhetem. Csak egy szavadba ker�l. Tudod j�l.

- Jane, hagyd! Nem �r annyit az eg�sz �gy.

Jane fel�llt, de m�g mindig nem mozdult Bella el�l. Igaz�n j�l v�gzi � is �s a testv�re is a dolg�t. Jutalmat �rdemelnek. Edward is lassan fel�ll, de � sem mozdult a hely�r�l. A Cullen csal�d megr�k�ny�dve szeml�lte az esem�nyeket.

- �r�l�k, hogy �jra l�thatlak titeket. Ap�m, Alec, Jane �s �n elmenn�k Hiedivel, ha nem gond.

- Nem gond. De felt�tlen�l n�zz be m�g indul�s el�tt Marcushoz. Az �nneps�gre pedig id�ben k�sz�ljetek el!

- Most nem fogunk elk�sni. – mondta �s intett Alecnek.

Bella megfordult �s elindult kifel�. Alec �s Jane Edwardon tartva a szem�ket k�vett�k  �t. Amint ki�rtek visszafordultam a Cullenekhez.

- Milyen �nneps�g lesz? – k�rdezte Esme figyelem elterel�s gyan�nt.

- Ma van pont 150 �ve, hogy Bella csatlakozott a csal�dunkhoz �s a l�nyom lett. Ezt �nnepelj�k. Term�szetesen ti is hivatalosak vagytok az �nnepre. Csak a sz�k csal�d, ti �s a l�nyom p�r bar�tja lesz jelen.

- K�sz�nj�k a megh�v�st, �s term�szetesen veletek �nnepel�nk.

- F�lix megmutatja a szob�itokat. Rem�lem, j�l fogj�tok magatokat �rezni, itt, Volterr�ban. Renata este kilenckor �rtetek megy �s elk�s�r titeket az �nneps�g sz�nhely�re.

- Igaz�n k�sz�n�nk mindent.

Legyintettem. F�lix-szel az �len t�vozott a Cullen csal�d. Edward m�g mindig a l�nyom h�lt hely�t b�multa, ez�rt Alice-nek �s Jaspernek k�z�s er�vel kellett kir�ngatnia a teremb�l. Visszas�t�ltam a tr�nusomhoz �s le�ltem a somolyg� Caius mell�.

- Ez furcsa volt. Szeg�ny Bella val�s�ggal retteg att�l a fi�t�l. Vajon mi�rt? – gondolkozott hangosan.

- Nem tudom. A dr�g�m majd megosztja vel�nk,ha �gy gondolja, hogy nek�nk is tudnunk kell r�la. Addig csak puhatol�zhatunk n�la �s a bar�tainkn�l is, akik szint�n tudj�k, hogy mi�rt van ez.

Caius elmer�lt a gondolataiban. F�l �r�s n�ma cs�nd ut�n a hangja mereng� volt.

- M�r 150 �ve a csal�dunk tagja. El se hiszem. El�tte mindig sz�rke volt az �let�nk, de ami�ta itt van gy�keresen megv�ltozott minden �s mindenki. Azel�tt soha nem hittem volna, hogy egy n� is itt fog �lni ezen az emelv�nyen a te enged�lyeddel. Vagy, hogy b�rkit is igaz�n a l�nyodk�nt szeress.

- H�t  �n sem, elhiheted. De �r�l�k, hogy itt van nek�nk a mi Bell�nk, aki sz�nfolt az egyhang� �r�kk�val�s�gunkban. De az�rt k�v�ncsi vagyok, hogy honnan ismeri Carlisle-t �s a csal�dj�t.