|
19. fejezet - Beszlgetsek II.
(Carlisle szemszge)
Csendben ltnk mr egy ideje. Igazbl nem tudtam, hogy hogyan is kezdjek hozz a mondanivalmhoz gy, hogy nehogy flrertse. Hiszen termszetesen nem kidobni akarom a hzbl, st, azt akarom, hogy maradjon, de mgis az v a vlaszts lehetsge. Tudnia kell, hogyha gy dnt, hogy elhagy bennnket, akkor valsznleg rszokik majd az emberi vrre, mghozz nagyon gyorsan. Akrmennyire is szeld termszet a szomja mg egy ideig uralkodni fog felette.
(Carlisle szemszge)
Csendben ltnk mr egy ideje. Igazbl nem tudtam, hogy hogyan is kezdjek hozz a mondanivalmhoz gy, hogy nehogy flrertse. Hiszen termszetesen nem kidobni akarom a hzbl, st, azt akarom, hogy maradjon, de mgis az v a vlaszts lehetsge. Tudnia kell, hogyha gy dnt, hogy elhagy bennnket, akkor valsznleg rszokik majd az emberi vrre, mghozz nagyon gyorsan. Akrmennyire is szeld termszet a szomja mg egy ideig uralkodni fog felette.
- Esme – kezdtem bele. – Szeretnm megkrdezni, hogy mik a terveid a jvre nzve. Velnk maradsz, vagy szeretnd a sajt utadat jrni – magyarzkodtam. Brcsak rvgn, hogy termszetesen velnk marad. Annyira boldog lennk, hogyha minden nap lthatnm.
- Nem tudom. Hogyha zavarok, akkor termszetesen mr itt sem vagyok – mondta lehajtott fejjel. Egy pillanattal ksbb pedig el akart indulni a msik szoba fel, de elkaptam a karjt, s visszahztam magam mell.
- Nem azt mondtam, hogy zavarsz. Ne beszlj butasgokat. Mi rlnk, hogy itt vagy velnk. Ezt nyugodtan mondhatom Edward nevben is. Csak nem szeretnm, hogyha gy reznd, hogy rab vagy. Szabadon dnthetsz a jvdrl – magyarzkodtam. Szinte reztem, hogy flre fogja rteni akrhogy is fogalmazok. Nem ltja magt tisztn, s ez csakis annak az idita Mr. Evensonnak ksznhet. Ha nem lennk ilyen bks termszet, mr holtan heverne valamelyik erdben.
- Akkor j – nyugodott meg, s knyelmesen elhelyezkedett mellettem jra. – Nagyon szeretnk veletek maradni, s megtanulni az letmdotokat. n jl rzem gy magam – mondta szgyenlsen.
- Ennek igazn rlk – mosolyodtam el. – Mi is gy terveztk, hogy velnk maradsz, hiszen mr hrmunknak nztnk hzat ott, ahov kltznk. Csak biztos akartam lenni benne, hogy te is ezt akarod.
- Igen, ezt akarom – vgta r azonnal hatrozottan. Mg soha nem hallottam ennyire biztosnak a dolgban. Egyrtelm vlasz volt. – Van mg valami, amit szeretnl megbeszlni? Mert, hogyha csak ez lett volna a krdsed, akkor n is szeretnk krdezni – mondta halkan.
- Termszetesen. Nem szerettem volna mst, gyhogy krdezz btran. Mindenre vlaszolok.
- Mitl ms az emberlt, mint a vmprlet? Leszmtva a szomjat, az ert, s a hihetetlen gyorsasgot? – krdezte kvncsian.
- Nos, nem mehetnk ki a napfnyre, hogyha… – kezdtem bele.
- Mert porr gnk? – krdezte ijedten. – Szerettem a napstst.
- Nem, nem gnk meg a naptl. Csak emberek trsasgban nem mehetnk ki, mert a brnk gy csillog, mint a gymnt. gyhogy, amikor csak mi vagyunk ott, akkor brmikor nyugodtan stkrezhetsz, hogyha kedved tartja – mondtam biztatan. – rkk lnk, nem tudunk meghalni, hiszen orvosilag hallottak vagyunk, teht a tested nhny funkcija is megsznik. Nem lesz anyagcserd, nincs tbb ciklusod, a vred mr nem mozog az ereidben. Nem fog tbb vltozni a tested – mondtam el a diagnzist. Nem szvesen mondtam ki burkoltan, hogy termketlen, mert Edward szerint borzasztan szerette a fit, s nyilvn most, hogy megnyugszik vgre, esetleg akarhatott volna msik babt, de akkor sem hazudhatok neki. Nem lenne helyes.
- Ha nem vltozik a testem, s nincs ciklusom, akkor… - Kezdett bele, de vagy nem akarta, vagy nem merte befejezni a mondatot.
- Sajnlom, de nem lehet tbb gyermeked – mondtam lehajtott fejjel.
Sejtettem, hogy ez mennyire fjhat neki, de ezzel mr semmit sem tudok tenni, brmennyire is szeretnk. A fejt lehajtotta, a vllai elre estek. Ltszott rajta, hogy ez volt a legszrnybb mondat, amit hallhatott valaha is. Finoman magamhoz hztam, s tleltem, hogy egy kicsit megnyugodjon. Ahogy a mellkasomhoz bjt, mr el is kezdett rzkdni. Nem tudtam mit mondani, ami vigaszt nyjthatott volna neki most. Remlem, hogy az id majd megoldja, de most nem tudok mit tenni ezzel a helyzettel. Teljesen megrtem, hogy fj neki, hogy nem lehet tbb anya, pontosabban vr szerinti gyermeket nem hozhat a vilgra, de taln Edward majd enyhti ezt a hatalmas rt, ahogy nlam is tette. Egy ideig gy ltnk, aztn ert vett magn, s a szemembe nzett.
- Bocsnat, n nem akartam gy kiborulni – mondta csendesen, s a szemei mg mindig szomoran csillogtak.
- Semmi baj, megrtem – mondtam neki szintn.
- Folytasd, krlek – nzett rm knyrg szemekkel. n pedig elgondolkoztam, hogy mi biztatt mondhatnk a ltnkrl, de hirtelen semmi nem jutott eszembe, amit pozitvumknt lhetne meg. Azon kvl, hogy egy letre megszabadult attl a vadllattl, aki a frje volt. – Ha emberek kz mehetek majd, azt mondtad, hogy durvn egy v mlva, akkor esetleg ltogathatok is embereket – krdezte flve.
- Mire gondolsz? – krdeztem dbbenten. – Egybknt, hogyha mr elg j lesz az nuralmad, akkor nyugodtan mehetsz emberek kz, de sajnos a szleidet nem lthatod tbb – mondtam megrten.
- Nem a szleimre gondoltam – nzett mlyen a szemeimbe. – Amikor mg ember voltam, akkor szvesen ltogattam gyerekeket az rvahzban, s ajndkokat vittem nekik. Fleg telt, gymlcst s dessget. Nagyon szerettem hozzjuk menni.
- Ezt el is hiszem – mosolyodtam el. – Termszetesen, hogyha elg j lesz a kontrolod mr, akkor nyugodtan ltogathatsz gyerekeket, hogyha ez boldogg tesz – biztattam. Ez nagyon szp gesztus. Fleg, hogy mr emberknt is trdtt ms gyerekekkel. Sajnos, kevesen tesznek ilyesmit, puszta szeretetbl. Klnleges ez a n, ez egszen biztos. Br ezt mr akkor tudtam, amikor elszr meglttam, ott a krhzban.
- Remek, akkor prbljunk meg engem lassan rszoktatni az nuralomra. Hogyan kell? Vagyis hogyan tudom elsajttani a dolgot?
- Mg tl korai lenne elkezdeni. Vrjunk mg egy-kt hetet – vlaszoltam hatrozottan. Edwardnak is idre volt szksge.
- Rendben, te tudod – mondta lemondan.
- H – nyltam az lla al s magam fel fordtottam az arct. – Egy-kt ht nem a vilg vge. Nemsokra megkezdjk a gyakorlst, addig pedig mit szlnl egy vadszathoz? – krdeztem kvncsian. Nem rtott felmrni, hogy mennyire szomjas. Edwardot is gy tudtam lemrni. Minl tbbet iszik egy fiatal vmpr, annl nehezebb az nuralomra szoktats. Legalbbis ez az elmletem.
- Az nagyon j lenne, azt hiszem – kapott a torkhoz. – Szrny ezt bevallani, de llandan szomjas vagyok.
- Ez most mg teljesen termszetes – lpett be Edward is a szobba.
gy tnik, hogy megunta az erdei stt. Mostanban mr egybknt is nagyon sokat jrt oda, gyhogy biztosan unja mr a dolgot. Mindenesetre figyelmes, hogy ilyen srn kettesben hagy minket.
- Ez gy igaz – erstettem meg Edward kijelentst. – Hidd el, hogy nemsokra sokkal jobb lesz.
- Akkor j – fjta ki a levegt megnyugodva Esme. – Most indulunk, vagy eltte krbenztek?
- Nincs ember az erdben. Onnan jvk, s nem reztem senkit sem – mondta fiam hatrozottan. Benne teljes mrtkben meglehetett bzni ilyen tren.
- Nos, ez esetben indulhatunk is – mosolyogtam Esmre, majd Edward fel fordultam.
- Te is velnk jssz? – krdeztem. – Mr lassan kt hete nem vadsztl – tettem mg hozz. Jl brta az ellenllst, de azrt nem kellett volna tlfeszteni a hrt. „Edward, tudom, hogy szeretnl minket minl tbbet kettesben hagyni, s hls vagyok rte, hogy rdekel a magnletem, de te is beletartozol a csaldomba, s mostanban nem ltlak tl srn. gyhogy krlek, gyere te is.” Tettem hozz gondolatban, mire Edward szlesen elmosolyodott.
- Nagyon szvesen veletek tartank – mondta mg mindig mosolyogva.
Ebben maradtunk, gyhogy hrman indultunk el vadszni az erdbe. Igazsg szerint n fleg nzni mentem, s felgyelni, mivel nemrgen vadsztam, de Esmre s Edwardra, mr tnyleg nagyon rfrt a tpllkozs. Nem telt sok idbe, amg talltunk egy szarvas csordt, amit kis csaldom teljesen leigzott. rmmel figyeltem, ahogy Edward szemei jra arany rnyalatot vettek fel. Esme szeme pedig egyre kevsb volt karmazsin vrs. Mg nhny vadszat, s a szemei mr borostyn sznek lesznek.
- Elg volt? – krdeztem tlk, br tudtam, hogy gyis igen lesz a vlasz.
Mindketten blintottak, majd elindultunk hazafele. Edward, mily meglep mr megint elrohant melllnk. Br ezt most nem kifejezetten rtam a kis tervhez, hogy sszehozz bennnket Esmvel. Mindig is imdta a szguldst.
Kt hnappal ksbb…
(Esme szemszge)
Az j vros, ahol lnk Carlisle s Edward szerint nagyon kellemes hely. Azt mondjk, hogy nekem is megmutatnak majd mindent, hogyha felkszltem r. Mr tbb, mint kt hnapja vmpr vagyok, s ma lesz az els alkalom, hogy nagyon-nagyon kzel fogunk menni a vroshoz. Tvolrl mr jl kontrolllom magam, de kzelrl mg soha nem prbltam. Nagyon ideges is vagyok emiatt. Hiszen mi lesz, hogyha valakit bntok? Nem akarom, hogy megint vrsen izzanak a szemeim. Vgre nem ijedek meg a tkrkpemtl. A szemem ugyan mg nem olyan szp aranyszn, mint csaldom msik kt tagjnak, de azrt mr sokkal jobb, mint a vrs.
- Mehetnk? – lpett be a szobba Edward izgatottan. Mr teljesen gy rzem, mintha a sajt gyermekem lenne.
- Carlisle, hol van? – krdezte idegesen. A mltkor is ketten kellettek hozz, hogy le tudjanak fogni.
- Elszr is, nem lesz semmi baj. Nem hagyjuk, hogy balesetek trtnjenek – mondta fiam komolyan. – Msodszor pedig, Carlisle a vrostl nem messze fog vrni rnk. gyhogy induljunk is. Gyere – nyjtotta felm a karjt. n pedig kszsgesen elfogadtam a felknlt jobbot. – Ne flj, tudom, hogy minden rendben lesz – mondta mosolyogva, s megpuszilta az arcomat. Egy pillanatra ledermedtem. Ez volt az els alkalom, amita vmpr vagyok, hogy valaki megpuszilt. Ha tudtam volna srni, akkor most azonnal zokogtam volna. – Mehetnk? – nzett rm mosolyogva.
- Igen – mondtam hatrozottan. Ettl az egy kis gesztustl annyira biztoss vltam magamban, hogy az valami hihetetlen.
Amint kirtnk a hzbl futsnak eredtnk. Kszsgesen kvettem Edwardot, aki nhny kilomterrel a vros eltt hirtelen lefkezett. gy n is meglltam. Nhny pillanattal ksbb pedig Carlisle ott termett mellettnk.
- Gyorsak voltatok. n is csak most rtem ide – mosolygott rnk. – Kszen llsz? – fordult felm.
- Igen – mondtam hatrozottan. Ettl kicsit meglepdtt, mert mindig fltem a kihvsoktl, mita egyszer majdnem kitrtem a kezeik kzl, de azrt lttam, hogy rl neki, hogy megntt az nbizalmam.
- Akkor vgjunk bele – mondta Carlisle, majd a htam mg llt, Edward pedig elttem ment. gy be voltam szortva kettjk kz, s nem volt r md, hogy butasgot tegyek. A llegzetemet egyelre visszatartottam, ahogy tantottk, s mikor mr csak nhny szz mterre voltunk a vrostl s meglltunk Carlisle tfogta a derekamat. Edward pedig ellpett ellem. – Mly levegk – adta kis az utastst, n pedig engedelmesen szippantottam mlyeket.
reztem a sok csbt illatot, elszr egy pillanatra mg kpes voltam kzmbs maradni, de a vrszomjam egyre inkbb eluralkodott rajtam. Nhny perc utn pedig hatrozottan oda akartam menni, s inni. Mg lttam, hogy Edward az apjra nzett jelentsgteljesen a kvetkez pillanatban, pedig mr elnttt a vrs kd. Mr csak arra eszmltem, hogy Carlisle szorosan tart a karjai kztt s szalad velem a hzunk fel. Mikor visszartnk letett a fldre, s meggyzdtt rla, hogy mr ura vagyon nmagamnak.
- Jl vagy? – krdezte aggdva.
- Igen, csak kicsit csaldott vagyok. Alig tudtam visszafogni magamat – mondtam szomoran.
- Ez nem igaz, Esme – simtott vgig Carlisle az arcomon. Ez mindig kellemes bizsergssel nt el. Valahogy egszen msmilyen, amikor hozzm r, mint amikor Edward. Mindkettjk rintse kellemes, de Edward valahogy mgsem ennyire intenzv.
- Nhny perc, ez mg elg kevs fejlds – llaptottam meg.
- Tbb, mint fl rt voltunk ott – vetette kzbe Edward, nekem pedig szinte leesett az llam. – Ez nagyon is szp teljestmny. Nekem ennyi idsen mg nem ment ilyen sokig az nmegtartztats.
- Fl ra volt? n azt hittem, hogy mg csak nhny perce llok ott – motyogtam dbbenten.
- Rendkvl jl fejldsz – erstette meg Carlisle is Edward vlemnyt. – Nemsokra megprblunk bemenni a vrosba is egy kis ideig. Elszr csak egy rvid stra, utna pedig egyre tbb idre – mondta mosolyogva.
n is felvidultam a hallottaktl. Az este tovbbi rsze kellemes beszlgetssel telt. Nagyon szerettem hallgatni Carlisle trtnett. Meg persze Edwardt is, de Edward lettrtnete jval rvidebb volt, mint Carlisle-. gyhogy miutn fogadott fiam mindent elmeslt magrl, megkrtem a csaldft is, hogy meslje el az lete trtnett.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
