�n nem akartam ezt csin�lni. Ahogy a t�bbiek sem. Nekem m�gis sokkal nehezebb volt. Ut�ltam hazudni a k�t legjobb bar�tomnak, Jacobnak �s Quilnek. M�gis sz�ks�ge volt r�m a falk�nak, a t�rzsnek, az embereknek.

Az eg�sz egy nap alatt t�rt�nt meg. Reggel m�g a fi�kkal mentem iskol�ba, d�lut�n m�r n�lk�l�k voltam. Az eb�dsz�netben Sam f�lreh�vott.

Akkor m�g nem ismert�k igaz�n Samet. F�lt�nk t�le, teljesen alaptalanul. M�gis annyi furcsas�g t�rt�nt k�r�l�tte, hogy mindenki rosszra gyanakodott.

Csak annyit k�rt t�lem, hogy iskola ut�n keressem meg. �n nem v�laszoltam neki, de Sam nem is v�rt r�. Amint befejezte mondand�j�t sarkon fordult �s m�r el is t�nt a szemem el�l. �n lassan s�t�ltam vissza Jake-hez �s Quil-hez. zon tanakodtam magamban, elmondjam-e nekik a t�rt�nteket. A d�nt�s m�r akkor meghoztam, amikor Sam szem�be n�ztem. Nem is tudom mit v�rtam. F�l�r�lt tekintetet? A drogokt�l elhom�lyosult, kit�gult pupill�t? V�g�l egyiket sem kaptam meg, csak egy agg�d�, de m�gis valahogy b�ztat� szemp�rt.

Meg�rtettem, hogy Sam nem b�ntja a fi�kat, hanem seg�t nekik. Hogy miben? Azt m�g nem tudtam, de hamarosan erre is f�ny der�lt.

Teh�t mik�zben egyre k�zeledtem bar�taim fel�, m�g mindig nem tudtam eld�nteni elmondjam-e nekik.

Eleve m�rgesek voltak r�m, hogy elmentem Sammel, de most k�v�ncsis�got l�ttam a szem�kben.

-Mit akart? – k�rdezte m�rgesen Jake.

-Csak… - Nem tudtam nekik hazudni. – Megk�rt, hogy…besz�lhessen velem suli ut�n. – Pr�b�ltam k�nnyeden el�adni a dolgot, de nem igaz�n siker�lt.

Jacob �s Quil elh�zta a sz�j�t �s f�lt� tekintettel n�ztek r�m.

-Embry, nem kellene elmenned. L�ttad mi t�rt�nt Paullal �s Jareddel. Ugye nem fogsz elmenni?

-M�g nem tudom.

Kit�r� v�laszom nem nyugtatta meg �ket, amit�l csak egyre idegesebb lettem. Annyira felh�ztak, hogy besz�lget�s�nk vit�ba fulladt. Remeg�s futott �t rajtam, �s hirtelen rosszul �reztem magam.

Le�ltem a padra, ahol bar�taim �ltek. R�m�lten n�ztek r�m. Megsz�lalt az �ra kezdet�t jelz� cseng�.

-Menjetek. – vetettem oda nekik. – �n ink�bb hazamegyek. Nem �rzem j�l magam.

-Mi a francot csin�lt velem Sam? – k�rdezte m�rgesen Jacob.

-Semmit. Menjetek.

-Bevett�l valamit? – j�tt az �jabb k�rd�s, imm�r Quilt�l.

-NEM! – ki�ltottam, �gyhogy, aki m�g a folyos�n volt fel�m fordult. – HAGYJATOK B�K�N!

Quil s�hajtott egyet �s Jake fel� fordult.

-Gyere! – s�gta oda neki halkan. – Majd holnap megbesz�lj�k vele.

Sz�d�ltem, de az�rt feln�ztem. Rossz �rz�s fogott el. Lehet, hogy most l�tom utolj�ra �ket? Mi�rt �rzem ezt? Ennek nem kellene �gy lennie.

Fel�lltam, de megsz�d�ltem. Hirtelen �jra elfogott a remeg�s. A falnak t�maszkodtam �s elindultam a kij�rat fel�. Haza kell �rnem, miel�tt valami bajom lesz.

�jabb remeg�s.

M�r csak n�h�ny l�p�s az ajt�ig.

A l�baim nem b�rt�k tov�bb �sszecsuklottam az ajt� el�tt. A kilincset m�g meg tudtam fogni. Az ajt� kiny�lt.

�jabb remeg�s roham j�tt r�m �s �n felord�tottam. Ord�tottam volna? Ink�bb �v�lt�snek hangzott. Pr�b�ltam fel�llni, de egyens�lyom valahogy �gy t�rden �llva jobbnak bizonyult. Len�ztem �s…nem hittem a szememnek: mancsok voltak a kezeim hely�n.

Mi t�rt�nt velem? T�nyleg adott nekem valamit Sam �s most hallucin�lok? Mi�rt nem hallgattam a fi�kra? Ott kellett volna maradnom vel�k.

Hirtelen egy hang sz�lalt meg a fejemben.

Embry! Nyugodj meg �s gyere a h�zamhoz.

Sam? Sam, komolyan a te hangodat hallom a fejemben?

Kuncog�s. Vagyis csak a kuncog�s gondolata. Tuti bedrogoztam.

A fen�be. – Hallom �jra a hangot. – Ki terjeszti, hogy �n drogot �rulok?

Te hallod, amit gondolok?

Mi�rt te nem hallod az �n gondolataimat?

Nem vettem tudom�st k�rd�s�r�l, ink�bb a saj�tomra koncentr�ltam.

Mi t�rt�nt velem?

Farkass� v�lt�l. Bizony�ra ismered t�rzs�nk legend�j�t. A helyzet az, hogy mi t�nyleg a farkasokt�l sz�rmazunk.

Remek. – morogtam nem t�l meggy�z�en.

Nek�nk kell megv�den�nk a t�rzs�nket.

�rtem. �s csak mi ketten vagyunk? – Amint felraktam a k�rd�st, m�r tudtam, hogy h�lyes�g. �s m�r a v�laszt is tudtam, kik a t�bbiek. Samnek nem is kellett v�laszolnia.

Jared �s Paul…

Bizony. Mindj�rt �k is megj�nnek.

Micsoda?

Tudod, ha farkasok vagyunk, akkor mindannyian halljuk egym�s gondolatait.

Remek. – Mostan�ban nagyon cinikus lettem.

�dv Embry! – hallatszott egy �jabb „gondolat”, majd j�tt a m�sik is

Szia!

Sziasztok! – k�sz�ntem vissza.

Fi�k gyertek hozz�m! �s megpr�b�ljuk visszav�ltoztatni Embryt.

Az j� m�ka lesz.

M�ka? Ha olyan a visszav�ltoz�s, mint az �tv�ltoz�s, akkor nem lehet m�ka. Nem volt valami kellemes az a remeg�s.

Sam h�z�n�l egy farkas v�rt r�m. Farkas…h�t ink�bb valami mut�ns �llatka, amibe n�veszt� szereket adagoltak. �n is ilyen lenn�k? Val�sz�n�leg.

Sam �s �n megv�rtuk, am�g Paul �s Jared is meg�rkeznek �s megkezd�d�tt a visszav�ltoztat�si proced�ra.

Figyelj Embry! Az a l�nyeg, hogy gondolj azokra, akiket szeretsz. �s vissza fogsz v�ltozni.

H�t j�. Pr�b�ljuk meg.

Csal�d. Csal�d. Csal�d. Sz�l�k, tes�k. Nem t�rt�nt semmi. �jra! Csal�d, sz�l�k, tes�k. Semmi. Pr�b�lkoztam m�g p�rszor, majd lerogytam a f�ldre.

Nem j�. Valami nem megy.

Gondolj r�juk er�sebben. �s menni fog! Gyer�nk Embry!

H�t j�.

�jabb pr�b�lkoz�s, �jra sikertelen�l. �s m�g j� p�rszor. Jared �s Paul m�r feladta.

Sose fogsz visszav�ltozni. Kis…vagy ink�bb nagy sz�r�s maradsz �r�kre. – B�ztatott Paul.

Sam r�morgott, majd visszafordult hozz�m.

Ne is t�r�dj vele. Csak �r�l, hogy v�gre van n�la �jabb a falk�ban.

Most Paulon volt a morg�s sora. Nem sz�lt semmit, ink�bb elment.

Azt hiszem, jobb lesz, ha ut�na megyek. – mondta Jared �s � is visszav�ltozott emberr�.

Sam ott maradt velem.

Pr�b�ld meg �jra. Tudom, hogy siker�lni fog!

K�ssz a b�ztat�st. Ugye nem maradhat az ember �r�kk� farkas?

Aki nem akarja, az nem marad az.

Megnyugodtam �s �jra pr�b�lkoztam. Kezdtem f�radni, �gyhogy a gondolataim is kezdtek �sszemos�dni.

Sz�l�k, csal�d, tes�k. Bar�tok…mi lesz Jake-kel �s Quillel? Mi lesz vel�k, ha �n nem tudok visszav�ltozni. �s megt�rt�nt a csoda.

-Komolyan siker�lt? – n�ztem v�gig magamon. Ember voltam �jra.

Sam is ott �llt mellettem, imm�r � is ember alakban.

-Ez �rdekes. – mondta halkan. – Komolyan arra a k�t sr�cra gondolt�l? Nem gondoltam volna, hogy ennyire j�ban vagytok.

-Els�s korunk �ta egy�tt j�runk mindenhova. Persze, hogy j�ban vagyunk.

-Ez furcsa. Nagyon szoros lehet k�z�ttetek a kapcsolat.

B�lintottam.

-Mintha testv�rek lenn�nk. Gondolod, hogy �k is…?

-Figyelj. Mindkettej�k lesz�rmazottja a r�gi farkasoknak. Szerinted mire sz�m�thatnak?

Sam tal�n t�l nyers volt. Ennyire nem kellene h�ly�nek n�zni. Hopp�, ezt lehet, hogy nem kellett volna. Azt�n eszembe jutott, hogy Sam m�r nem hallja a gondolataimat.

-De ak�rmennyire szoros is k�ztetek a bar�ts�g, nem mondhatod el nekik.

Nem mondhatom el nekik? De akkor, hogy magyar�zom el nekik, hogy Sam j� fej �s nincs semmi bajom.

-S�t a legjobb az lenne, hogyha most egy ideig nem tal�lkozn�l vel�k.

-Sam, �k a legjobb bar�taim.

-Nem mondhatjuk el nekik addig, am�g �k is �t nem alakulnak farkass�.

�gy t�nt Sam lez�rtnak tekinti ezt a t�m�t.

-Csak �gy k�v�ncsis�gb�l. Te volt�l a legid�sebb?

-Ezt hogy �rted?

-H�rm�tok k�z�l te volt�l a legid�sebb, ugye?

-Igen, �n, Jake �s v�g�l Quil.

V�g�l leesett, mire megy ki a j�t�k.

-Azt gondolod, hogy Jake lesz a k�vetkez�.

-Nagyon �gy t�nik. Eddig tulajdonk�ppen id�ss�gi sorrendben v�ltoztunk �t. Jacobnak kell k�vetkeznie a sorban.