V�ltoznak az id�k

 ( Esme szemsz�ge )

�ppen a hatalmas �s t�gas nappalinkban voltam, �s a kedvenc h�feh�r v�z�mban rendezgettem azokat a tulip�nokat �s orcide�kat, amiket tegnap kaptam Carlisle-t�l, �s k�zben arra gondoltam, hogy milyen szerencs�s is vagyok.

A f�rjemnek, Carlisle –nak kedden volt a sz�let�snapja, de r� jellemz� m�d�n,  m�gis � hozott nekem ilyen gy�ny�r� vir�gcsokrot.

Annyira szeretem. – gondoltam el�gedetten, �s az �r�ra pillantottam.

D�lut�n n�gy volt.

Tudtam, hogy Rosalie, Emmett �s Jasper m�g iskol�ban vannak, de azzal is tiszt�ban voltam, hogy Edward �s Alice ma kor�bban l�gtak el.

Nevelt fiam m�g kor�n reggel, indul�s el�tt bejelentette, hogy ma vad�szni megy, mert holnapra  k�z�s programja volt egy Isabella Swan nev� emberrel.

Bella. – mondtam ki magamban a becenev�t.

A l�ny aki megv�ltoztatta az �let�nket.

Aki boldogs�got �s szerelmet csalt Edward �r�kk� komor �s keser� szemeibe.

Aki p�r h�napja k�lt�z�tt Forks, es�s kis v�ros�ba, m�gis, szinte azonnal r�j�tt a titkunkra, amikor Edward megmentette az �let�t.  

Most m�r tudta, hogy a csal�dunk, - a Cullen – kl�n -  v�mp�rokb�l �ll.

Halhatatlanok, �r�kk� fiatalok voltunk, hab�r m�sk�nt �lt�nk, mint a nom�d v�mp�rok. Sosem �lt�nk embereket, helyette ink�bb �llatokra vad�sztunk.

Ekkor hangokra lettem figyelmes, majd az emeleti ablak hangosan csattant eggyet, �s k�t fiatal l�pett be rajta.

A fa�gakr�l ,, r�ppentek” be, �s k�nnyed�n, egy leveg�ben elny�jtott szalt� k�s�ret�ben landoltak a l�pcs� tetej�n.

- Sz�p volt hugi! – dics�ret Edward, Alice-t, aki egy nagymacsk�t is megsz�gyen�t� kecsess�ggel mozgott.

- Tudom. – nevetett a l�ny, majd pukedlizett, �s miut�n l�tta, hogy �ket n�zem, integetett majd egy szempillant�s alatt ott termett mellettem.

- Szia, Esme!  - k�sz�nt�tt, �s k�t leheletfinom puszit nyomott az arcomra.

- Szia, Alice!  - mondtam, �s boldogan �leltem �t, a legfiatalabb nevelt l�nyomat.

- Hello. – k�sz�nt Edward, majd � is lesz�guldott hozz�nk �s meg�lelt.

- Ti nem vad�szni indultatok? – k�rdeztem t�l�k meglepetten.

Alice legyintett, �s miut�n �t�lelt  kicsit kif�jta mag�t – �gy t�nt, hogy nagyon sietett – lehuppant az egyik fotelba.

- Meg�g�rtem Bell�nak, hogy nem kell hazagyalogolnia ebben a cudar id�ben, de mivel reggel �n mentem �rte a furgonj�t otthon hagyta. �gy h�t az iskol�b�l j�vet Alice �s �n rendezt�nk egy kis versenyt.

M�g mindig k�tkedve n�ztem r�juk.

- Gondoltam itt az id�, hogy pr�b�ra tegyem Edwardot. � mindig olyan gyors. Sz�val kital�ltam a ,, Ki �r el�bb haza?” j�t�kot. – csiripelte Alice.  – A l�nyeg, hogy �n nyertem.

Edward a fej�t ingatta �s tiltakoz�an h�mm�g�tt.

- Sz� nincs r�la! �gy besz�lt�k meg, hogy az nyer aki hamarabb el�ri a h�z hat�r�t.

- Nem is! – nyafogott Alice – �n pontosan eml�kszem, hogy azt besz�lt�k, az nyer aki el�bb l�pi �t a h�z k�sz�b�t!

Nevethetn�kem t�madt, �s pr�b�ltam komoly k�pet v�gni, amikor Edward elnevette mag�t.

Olyan hangosan kacagott, hogy visszahangzott t�le a h�z.

- Most meg mi van? – k�rdezte Alice t�relmetlen�l.

- Na j�, akkor te nyert�l!

- Ezt eddig is tudtam! – h�zta ki mag�t b�szk�n a l�ny, �s a mosolya bet�lt�tte az eg�sz h�zat.

- Viszont ha figyelembe vessz�k, hogy egyszerre indultunk az sulib�l, �s �n r�ad�sul m�g elmentem Bella h�z�hoz, kivettem a farmernadr�gj�b�l a slusszkulcsot, elhajtottam a rozoga aut�j�val az iskol�ig, majd onnan indultam a h�z fel�…… h����t – h�zta el a sz�j�t Edward – ez r�d n�zve el�g gyatra teljes�tm�ny. Hiszen �n egy csom� id�t elvesztegettem a verseny�nkb�l m�gis ut�nad �rkeztem m�ghozz� egyetlen egy perccel!

Ekkor m�r �n sem b�rtam tov�bb, �s kit�rt bel�lem a nevet�s.

Alice fancsali k�p�t l�tv�n nem tudtam meg�jjt parancsolni a nevet�semnek �s a j�kedvnek sem.

- J�. Akkor te gy�zt�l! – adta meg mag�t a l�ny, �s cs�ggedten visszahuppant sz�kbe.

- Ne sz�vd mellre! – k�rte Edward.

- Nem �rdekel! Tudod? �gy n�zek ki, mint akit �rdekel? – k�rdezte Alice, �s a r�vid, apr� haj�t igazgatta.

- Az�rt m�g elk�s�rsz vad�szni, ugye?

- Hm. M�g meggondolom. – trill�zta a l�ny.

- K�rlek sz�pen. – n�zett r� b�nb�n�an a fiam.

- H���! Te! – mutatott r� Alice, mintha valami �ri�si b�nt k�vetett volna el �s felpattant, majd felszaladt az emeltre.

- K�sz�n�m. – ki�ltotta ut�na Edward.

Miut�n csend lett nekil�ttam  az asztalon hever� �js�gok elrendez�s�hez.

- Esme? Besz�lhetn�k veled? – k�rdezte komoly hangon Edward.

- Persze. Mi az?  - k�rdeztem �s feln�ztem a fi�ra.

Megb�n�st �s b�ntudatot l�ttam a szemeiben.

- Carlisle ma m�r nem j�n haza?  - k�rdezte figyelemelterel�sk�ppen.

- Nem hiszem. A sz�let�snapja �ta esti �gyeletet v�llalt. Tudod milyen.  – vontam v�llat.  – De mi�rt k�rdezed?

Ekkor cs�r�mp�l�st hallottam Alice szob�j�b�l,�s miut�n a l�nyom elki�ltotta mag�t,

 ,, - �rul�! –t” kiab�lva rontott le a l�pcs�n.

Lef�kezett Edward mellett, �s m�rgesen f�jtatott. Kezeit a cs�p�j�re tette. Majd egy hirtelen �tlett�l vez�relve  fejen v�gta azt.

Ez term�szetesen meg sem kottyant a fiamnak, de magam is meglep�dtem, hogy mi�rt nem v�dte ki Alice �t�s�t. Elv�gre sim�n kiolvashatta volna a gondolataib�l, miel�tt az les�jthatott volna.

- Ez igaz�n nem sz�p t�led! – morogta a l�ny, �s s�rt�d�tten ford�tott h�tat a fi�nak.

- M�r megint mit l�tt�l? – k�rdeztem k�v�ncsian.

- Csak egy �rul�t! – mondta duzzogva Alice.

- Sajn�lom. De biztos vagyok benne, hogy Carlisle meg fogja �rteni. �n is ugyan�gy fel fogom k�sz�nteni, aj�nd�kot is adok neki, csak egy kicsit k�s�bb, mint ti.  – magyar�zta Edward.

- Beavatn�tok v�gre, hogy mi ez az eg�sz? – k�rdeztem t�relmetlen�l.

- Edward �gy d�nt�tt, hogy m�gsem hozza el Bell�t, Carlisle sz�let�snapi bulij�ra. Helyette arra az elcs�pelt tiszt�sra viszi ahol annyit szokott �lmodozni. – mondta unottan Alice.

- Nagyon haragudn�tok? De m�g nem �rzem �gy, hogy Bella k�szen �llna egy ilyen �sszej�vetelre. El�tte m�g kettesben kell lennem vele. Hogy t�nyleg mindent megmagyar�zhassak neki. �g�rem, hogy ut�na elhozom.

- Vas�rnap d�lel�tt fogtok j�nni. – hirdette ki  Alice a k�zelj�v�t.

- Nah tess�k! – csattant Edward hangja – Ha el�re l�ttad, hogy �gy is elj�v�nk, akkor meg mi�rt panaszkodsz itt szeg�ny Esm�nek?! Meg h�t ha �gy vessz�k Carlisle- nak nem is holnap lesz a sz�let�snapja. Kedden m�r felk�sz�nt�tt�k.

- Az lehet. De nem mindennap �nnepli meg  az ember – megtorpant �s elgondolkodott – akarom mondani a v�mp�r  a  h�romsz�zhatvankettedik sz�let�snapj�t! – tiltakozott Alice – Norm�lis partit kell tartanunk, ahol mindenki adhat aj�nd�kot �s nem sebt�ben k�sz�ntj�k fel az �nnepeltet, hanem nyugodt k�r�lm�nyek k�z�tt! �rted m�r?

- Persze. Tudom, �s sajn�lom. De m�r r�gen eld�nt�ttem, hogy lef�jom ezt a buliz�st. Bella nem igaz�n kedveli az ilyen dolgokat. L�tod a b�lra sem megy el.

- Hogy – hogy nem l�ttam m�r el�bb ezt  a d�nt�sedet? – k�rdezte Alice, ink�bb csak mag�t�l.

- Mert gyorsan �tl�ttem ki ezt a tervet,  �s direkt m�sra gondoltam a k�zeledben, hogy m�g v�letlen�l se l�thasd! Gondoltam, hogy jelenetet fogsz rendezni!  – v�laszolta egyszer�en a fi�.

Alice m�g mindig duzzog�s k�pet v�gott.

- De hiszen m�r mindent megterveztem. Alig v�rom, hogy Jasper �s a t�bbiek hazaj�jjenek. M�g be kell menn�nk Port Angelesbe, hogy megvegy�k a holnapi bulihoz val� kell�keket. �s az el�re lefoglalt aj�nd�kokat is el kell hoznunk. Te meg erre felr�god a szab�lyokat! �hh! Rem�nytelen vagy!

A l�ny megr�ntotta a v�llait, majd kit�ncolt a szob�b�l.

- Rem�lem, hogy t�nyleg nincs harag? – k�rdezte t�lem Edward. 

- Jaj fiam. Dehogy. – sz�ltam, �s k�zelebb l�ptem hozz�, majd �t�leltem. – Tudod j�l, hogy nek�nk most a te boldogs�god a legfontosabb. Akkor majd elj�tt�k m�skor. Carlisle is meg fogja �rteni. Nem haragszunk!

- K�sz�n�m. – suttogta h�l�san.

- Ezt nem kell k�sz�nni! Sz�momra az �r�m, hogy v�gre megtal�ltad a hozz�d ill� l�nyt.

- Esme, te olyan meg�rt� vagy. B�rcsak egy cseppnyit �tadn�l bel�le Rosalie-nak is.

- Ne agg�dj! Majd id�vel � is hozz�szokik a tudathoz.  – vigasztaltam.

- Mihez szokok hozz�? – k�rdezte egy csilingel� hang, majd megfordultunk �s szembe tal�ltuk magunkat Emmett, Rose �s Jasper tri�j�val.

Most �rtek haza az iskol�b�l.

Rosalie m�rgesen n�zett Edwardra, �s a haj�t birizg�lta, k�zben pedig t�relmetlen�l dobbantott a l�b�val.

- Nyugi kicsim. – mondta Emmett, �s �t�lelte a derek�t.

Jasper azonnal bevetette a k�pess�g�t.

�reztem, ahogy a nyugalom lassan sz�t�radt bennem, �s m�r egy�ltal�n nem sz�gyelltem magam, ami�rt v�lasztanom kellett Rosei �s Edward elvei k�z�tt.

- Jazz! Ne most! J�? – fordult fel� Rosalie, �s m�rgesen pr�b�lt r�n�zni, �m ez nem nagyon siker�lt neki.

- Jaj Rosalie. Neked soha semmi nem j�! – adta fel v�g�l Jasper, majd gyorsan odaj�tt hozz�m, megpuszilt �s felment az emeltre Alice-hez.

- Sz�val halljam?! Mir�l fojt a sz�? Nem igaz�n szeretem ha a csal�dtagjaim kit�rgyalnak a h�tam m�g�tt! – sz�lalt meg a l�ny, �s k�zelebb l�pett hozz�nk.

- Hajjaj! �n ink�bb l�pek Jasper�khez!  - jelentette be Emmett, �s m�r ott sem volt.

- Sajn�lom, Rose. Nem akartunk kibesz�lni. Csak h�t Edward eml�tette, hogy j� lenne ha te is t�mogatn�d �t ebben a ,,Bella  - �gyben.”  - menteget�ztem.

- Esme! Ne! Nem a te hib�d! – mondta Edward sz�r�s szemekkel  - Nem te tehetsz r�la, hogy Rosalie �lland�an el�gedetlen �s mindig mindenbe belesz�l!

A k�t fiatal farkasszemet n�zett egym�ssal.  

Jobbnak l�ttam ha k�vetem Emmett p�ld�j�t, �s ink�bb magukra hagytam �ket.

M�r �ppen kil�ptem az kertbe, de m�g hallottam, ahogy Edward �gy sz�lt:

- Hallottam �m, hogy mit gondolt�l ma d�lel�tt a menz�n! J� lenne ha befejezn�d, Bella gy�l�l�s�t! Legal�bb ha a k�zel�nkben  vagy akkor fogd vissza magad! Ut�lom hallani, ahogy �t �cs�rolod!

- Nem musz�j �lland�an a fejemben kutakodnod!  - m�ltatlankodott Rose – �s a te kedved�rt, s�t, senki kedv��rt nem fogom megv�ltoztatni az �ll�spontomat ezzel a l�nnyal kapcsolatban! Majd megl�tod, hogy a bajt hozza r�nk! De amikor r�j�ssz, hogy igazam volt, f�lek, hogy m�r t�l k�s� lesz, �s megt�rt�nik a baj!

- Sz�val szerinted nincs annyi �nuralmam, hogy kib�rjam Bella mellett? Erre c�lzol?  - harsogta Edward.

�gy d�nt�ttem, hogy nem akarom a veszeked�s t�bbi r�sz�t hallani, ez�rt ink�bb beh�ztam magam m�g�tt az ajt�t, �s vettem egy nagy leveg�t.

A kert kiss� elhanyagolt volt.

A rododendron bokrokra m�r r� f�rt volna egy alapos metsz�s, �s a vir�g�gy�sok is tele voltak vakondt�r�sokkal.

Elindultam a gar�zs fel�, azzal a tudattal hogy rendbe szedem a kertet.

Amikor kinyitottam az ajt�t meglepetten l�ttam, hogy Emmett ott gubbasztott a dzsipj�ben.

- Te is ide menek�lt�l? – k�rdezte kiss� lelombozva.

- Nem. �n csak a kerti szersz�mok�rt j�ttem, de te mi�rt nem vagy a h�zban? Mi el�l menek�lsz? – k�rdeztem a fi�t.

- Nos Rose �s Edward a nappaliban vitatkoznak, azt hittem, hogy legal�bb Alice-�kn�l jobb lesz a hangulat, de m�g Jasper sem tudja megnyugtatni a hugit. Tajt�kzik a d�ht�l, hogy Edward meggondolta  mag�t,  �s m�gsem hozza  el vend�gs�gbe Bell�t, Carlisle bulij�ra. Sz�val gondolhatod.

- Nos igen. Szeg�ny Alice. M�r r�g�ta k�sz�lt meglepet�st szerezni az ap�toknak.  – vallottam be. – De az�rt egyet�rtek Edwarddal. Nem lenne t�l j� �tlet, ha szeg�ny l�nyt egyb�l a m�ly v�zbe dobn�.

Emmett csak h�mm�g�tt.

- Szerinted Bella jelenl�te sokat v�ltoztatott az �let�nk�n? �s ha igen, - mert ez tagadhatatlan – akkor j� vagy rossz ir�nyba?

Elgondolkodtam.

- Figyelj, Emmett. Ez csak az �n v�lem�nyem. De Bella hat�rozottan j� ir�nyba ford�totta  a l�t�nket.

A fi� k�tkedve n�zett r�m.

- T�nyleg? Edward �s Rosei m�g sosem vitatkoztak ennyit. Jasper a szok�sosn�l is fesz�ltebb! Majdnem lebuktunk, amikor Edward megmentette a l�nyt.

- Ez igaz. L�tod ebben egyet�rtek veled.  – vallottam be kelletlen�l.  – Viszont n�zd a j� oldal�t is. Mi�ta hallottad zongor�zni �s l�ttad dalt �rni Edwardot? M�r t�bb t�z �ve ott porosodott az a zongora, most meg nem telik el �gy egy nap, hogy ne j�tszana rajta. Alice boldog, mert �gy v�li, hogy Bella egyszer k�z�nk fog tartozni �s �lete legjobb bar�tn�j�t �s fogadott testv�r�t v�li benne felfedezni. J�magam  m�g sosem voltam  ilyen boldog, mert �n l�tom Edward szemeiben azt a csillog�st. Carlisle is bizakodik. Benne pedig azt�n v�gk�pp megb�zom.

Emmettre n�ztem, �s �r�mmel l�ttam, hogy mosolygott.

- Igazad van. Tudod mit? Megyek �s lenyugtatom �ket. Persze nem �gy, mint Jazz, de igyekszem. K�sz�n�m, Esme.

- Nincs mit. M�skor is. Ha k�ts�geid vannak csak k�rdezz b�tran. Az ajt�m mindig nyitva �ll el�tted.

Emmett h�l�san pillantott r�m, majd berohant a h�zba.

Alig telt el p�r perc �s felv�ltotta �t Jasper �s Alice kett�se.

Nevetg�ltek �s k�zen fogva j�ttek fel�m.

- Bemegy�nk  a  v�rosba.  – jelentette be Jasper.

- Rendben.  – b�lintottam – Alice, kicsim, megtenn�l egy sz�vess�get?

- Term�szetesen. – b�lintott a l�ny Rosalie piros sportkocsija any�s�l�s�r�l.

 – Elhozn�d az �n priv�t aj�nd�komat is? A Brigsham �kszer�szetn�l van, Esme Cullen n�vre.

- Meglesz. – kacsintott a l�ny, �s k�zben a t�volba n�zett. – Tetszeni fog neki. Ez lesz �lete legszebb aj�nd�ka.   – b�ztatott.

- �r�l�k, hogy ezt mondod. Kicsit izgultam, de ha te mondod akkor minden rendben lesz.  – mondtam mosolyogva.

Jasper lassan kitolatott, �s m�r el is t�ntek az �ton.

Miut�n v�geztem a kertben m�r j�csk�n bes�t�tedett.

Lekapartam a sarat a kap�r�l �s a gerebly�r�l, majd visszatettem �ket a hely�kre �s bementem a h�zba.

Halk zongorasz�t hallottam.

L�ny muzsik�t, andal�t�t �s sz�vszaggat�an gy�ny�r�t.

- Sz�val el�lt a veszeked�s? – k�rdeztem Edwardt�l.

� csak b�lintott, �s tov�bb j�tszott az impon�ns hangszeren.

- �r�l�k neki. Rosie megenyh�lt? – k�rdeztem rem�nykedve.

Edward komoran nemet intett, ennek k�vetkezt�ben pont el�t�tt egy billenty�t, de ez az egyetlen hamis hang azonnal elhalt a t�bbi, t�k�letes k�z�tt.

- Ez valami �j dal? – k�rdeztem k�v�ncsian, �s le�ltem a fiam mell�.

- Bell�nak �rtam. Egy altat�dal. Tetszik?

- Elk�peszt�en sz�p. T�k�letes. Biztosan tetszeni fog neki.

- Rem�lem. – mormolta Edward, �s k�zben tov�bb j�tszott.

Ekkor halk f�kcsikorg�st hallottunk.

- Ez bizony�ra Alice �s Jasper lesz. – sz�ltam v�g�l.

- V�gre. M�r azt hittem, hogy sosem �rnek haza.

A bej�rati ajt� kiny�lt, �s egy kisebb aj�nd�kbolt l�pett be rajta.

Jasper hozott mindent, Alice pedig navig�lta.

- Most jobbra. J� lesz. Egy kicsit el�re. Lassabban!  Jazz az t�r�keny!

- Nyugi, Alice! Nem lesz baj! – sz�lt a fi�,  �tdugva a fej�t k�t hatalmas �s sz�nes szalag k�z�tt.

- Hova vigyem �ket?

- A szob�mba! Nem kock�ztathatjuk meg, hogy Carlisle megtal�lja.

- Majd �n seg�tek. – aj�nlkozott Edward, �s �tvett Jaspert�l p�r t�sk�t �s dobozt.

Alice kiss� m�rgesen n�zett r�.

- Vagy ink�bb ne? – k�rdezte  �s visszal�pett. – L�tom m�g haragszol.

- Azt hittem, hogy mi vad�szni megy�nk?!  - k�rdezte Alice.

Edward visszaadta a cuccokat Jaspernek, �s m�r k�szen is �llt, hogy induljanak.

- K�szi.  – csak ennyit mondott.

V�gre szent volt a b�ke kettej�k k�z�tt.

Kicsit �n is megnyugodtam.

Magam seg�tettem felvinni az aj�nd�kokat Jazznak, mik�zben Alice �s Edward elt�ntek az erd�ben.