|
19. fejezet
(Emmett szemszge)
Ahogy Edward elrohant a hz ell utna mentem, hogy nehogy valami hlyesget csinljon. Aztn mikor lttam, hogy csupn az erdt akarja megritktani egy kicsit, gy dntttem, hogy lelk, s trelmesen megvrom, ameddig lehiggad, de az fenbe is, ennek mr legalbb ngy rja. Bella nem lesz nlunk tbb ideig, mint kt nap, s jra eltnik. Ezt az idt inkbb arra kellene hasznlnunk, hogy a bocsnatrt esedezznk, nem pedig arra, hogy lezzzuk az erd p rszeit. Nem mondom, n is szeretek rombolni, de most nem ez a j megolds.
- Edward – szltottam meg csmet, amikor megllt egy kicsit pihegni.
- Mi van? – krdezte fradtan.
(Emmett szemszge)
Ahogy Edward elrohant a hz ell utna mentem, hogy nehogy valami hlyesget csinljon. Aztn mikor lttam, hogy csupn az erdt akarja megritktani egy kicsit, gy dntttem, hogy lelk, s trelmesen megvrom, ameddig lehiggad, de az fenbe is, ennek mr legalbb ngy rja. Bella nem lesz nlunk tbb ideig, mint kt nap, s jra eltnik. Ezt az idt inkbb arra kellene hasznlnunk, hogy a bocsnatrt esedezznk, nem pedig arra, hogy lezzzuk az erd p rszeit. Nem mondom, n is szeretek rombolni, de most nem ez a j megolds.
- Edward – szltottam meg csmet, amikor megllt egy kicsit pihegni.
- Mi van? – krdezte fradtan.
- Szerintem Esme elg fja bnta mr a kitrsedet – kuncogtam fel, majd komolyan folytattam. – Bella csak negyvennyolc rn t lesz a hzunkban. Ebbl pedig ngyet mr elvesztegettl rombolsra. gyhogy szedd ssze magad, s indts haza, hogyha valaha is vissza akarod kapni az leted rtelmt, illetve most mr rtelmeit, mert a fiadat, attl tartok, hogy csak az desanyjval egytt kaphatod vissza.
- Emmett, ez nem ilyen egyszer – mondta ingerlten.
- Akkor mondd el, hogy mi a megolds? – krdeztem kvncsian.
- Bkn hagyom ket. Hiszen utlnak mindketten – vgta r azonnal.
- Szeretem a hirtelen hangulatvltozsaidat – mondtam ironikusan. – Komolyan mondom, hogy most rosszabb vagy, mint Rosalie. Egyszer mg ezt akarod, aztn azt. Itt s most dntsd el, hogy akarsz-e mg boldog lenni az rkkvalsgod htralv rszben.
- Nem rdemlem meg, hogy boldog legyek – mondta keseren. Pazar, kezddik a klasszikus Edwardtl megszokott nsajnlat, s nutlat.
Nem fogom hagyni, hogy ktszer is elszrja az eslyt egy boldog letre. Mivel Bella mr vmpr, gy mr a biztonsga miatt sem kell aggdnia. Radsul az egyetlen kzlnk, akinek megadatott, hogy gyermeke legyen. Odaugrottam el, s egy olyan pofont kapott, ami utn sz szerint a fa adta a msikat, amit ki is trt a lendlete.
- Na ide figyelj, Edward Cullen – kiabltam r, s mg egy pofont adtam neki. – Te vagy az egyetlen, aki vissza tudja szerezni a hgomat, s az unokacsmet, gyhogy szedd ssze a romjaidat, s bktsd ki a csaldot, klnben nem llok jt magamrt – mondtam dhsen. – Hallod? Kelj fel, s hozd rendbe, amit elszrtl. Mg nem ks. Egy rkkvalsg ll a rendelkezsedre, hogy kiengeszteld a szerelmedet, s a fiadat. Szerintem ppen itt az ideje, hogy elkezd a vezeklst gy, hogy most rtelme is legyen. Lehet, hogy n vagyok a vicces fick a csaldban, de ha nem vetted volna szre, akkor elrulom, hogy Jasper tven ve egy idegroncs, Alice egy viccen sem mosolyog, s semmirt nem veszekszik velem. Tudod, hogy mennyit cskkent a lelkesedse a vsrls irnt is? Ez Alice-nl slyos. Esme, s Carlisle elvesztettk a lnyukat, s most foggal-krmmel prbljk visszaszerezni t, s az unokjukat is. Mg Rosalie-t is megviselte, ami trtnt a csalddal. Nekem elhiheted, mert Rose baby kedve bizony sokat lankadt egy bizonyos krdsben, amit most nem fogok taglalni. Rlad pedig nem is beszlek inkbb. Egy lholt vagy, s ezttal nem azrt, mert vmpr vagy, hanem azrt, mert te vagy a vilg legszerencstlenebb pasija, akit csak ismerek. Mg Mike Newton is jobb volt nlad – mondtam dhsen. Remltem, hogy ha mr nem legalbb az utols mondatom meghozza a hatst.
- Ezrt most megkapod a magadt – pattant fel, majd nekem ugrott.
- Ez az. Vgre magadhoz trtl egy kicsit – mondtam elmosolyodva, majd hozzvgtam egy sziklhoz. Ha fj, legalbb rzi, hogy l.
Mg legalbb nyolcszor vgtam hozz klnfle dolgokhoz, mire vgre lecsillapodott, s gy maradt. Leltem mell a fa tvbe, s megveregettem a vllt.
- Ksz – nygte fradtan.
- Na, jobban vagy, csi? – krdeztem vidman. Mr pp itt volt az ideje, hogy maghoz trjen.
- Legkzelebb n intzlek el tged – mondta, de azrt blintott. Ezzel megerstette, hogy vgre jobban van.
- Mr alig vrom – pattantam fel. – Na gyere, vissza kell szerezned a hgomat, de hogyha elszrod, akkor laposra verlek – fztem mg hozz.
- Rendben, de hogy kezdjek neki? – krdezte Edward bizonytalanul.
- Nos, n ltalban leteperem Rose babyt, s ht megoldjuk a kettnk kzti feszltsget, de flek, hogy Bellnl ez nem felttlenl vlna be. Br leszakthatnl nhny szp pofont, s rzkeny testtjaidra mrt tmadst – gondolkodtam hangosan. – Szerintem Bellnl jobban jrsz, hogyha mondjuk beszlgetni prblsz vele.
- Szba sem ll velem – mondta Edward komolyan.
- Nos, ez is igaz. Hogyha kevsb testi bklsi tancsokat szeretnl hallani, akkor javasolnk Jaspert, vagy Carlisle-t. n nem vagyok j a lelki beszdekben – mondtam komolyan.
- Nlam elg jl bevltak a mdszereid – mondta fivrem hlsan.
- Ennek rlk – vigyorogtam r. – Azrt ha lehet, akkor Bellt ne verd laposra – nevettem fel.
- Ilyesmire nem is gondoltam – nzett rm Edward rosszallan.
- Tudom – vgtam htba. – Na, menjnk haza, hiszen vendgeink vannak – mondtam mosolyogva, majd rohanni kezdtem a hz fel.
Nem telt sok idbe mire odartem a hzunkhoz s Edward szorosan a nyomomban haladt. A nappaliban egy csggedt Alice-t talltam, akit Jasper lelgetett, Rosalie a konyhban fztt, Carlisle pedig tancstalanul meredt maga el. Esme pedig jelenleg eltnt, de hogy hov, azt nem tudtam.
- Mi a helyzet? – krdeztem kvncsian.
- Ht a csald ngy tagjt mr leszerelte Bella – mondta Jasper, mire Alice szomoran felshajtott. – Csak te, Rosalie, s Edward nem prblkoztatok mg nla. Eddig elg rossz a helyzet.
- A legszrnybb az, hogy igaza van – mondta Alice bosszsan. Majd dhsen Edwardra pillantott. – Mirt nem hagytad, hogy elmenjek hozz s elbcszzak? Akkor el sem mentnk volna innen. Miattad elvesztettem a legjobb bartnmet, s vissza sem fogom kapni.
- Alice, Bella rm dhs, nem pedig rd – mondta Edward.
- Nem, fiam. Bella mindenkire elg dhs. Nem is dhs igazbl, sokkal inkbb tl nagyot csaldott bennnk, s nem mer adni mg egy eslyt, mert attl fl, hogy jra sszetrjk t. Ebben sajnos akrhogy is vesszk van logika – mondta apnk hatrozottan.
- Sajnlom – motyogta Edward lehajtott fejjel.
- Nem, ezt mg egyszer nem, mert akkor kivglak innen is – morogtam r Edwardra. – Azt hittem, hogy mr tisztztuk, hogy vge az nsajnlatnak. Most Bellval trdj s a fiaddal csak s kizrlag. Majd a szerelmednek elmondhatod, hogy milyen piszkosul sajnlod, s hogy mennyire szereted. Remljk, hogy mg kpes hinni neked – mondtam ingerlten, de elg halkan, hogy Bella s a fia ne halljk az emeleten.
- Felviszem Jake-nek a vacsort – jtt be a nappaliba Rosalie. Mita ilyen kedves a farkasokkal?
- Rendben – mondta Carlisle. Szerelmem pedig eltnt a lpcsn felfel.
(Rosalie szemszge)
n mr elre megmondtam, hogy felesleges Bellt letmadni. Sokkal jobban jrunk, hogyha rzkeltetjk, hogy neknk is fontosak azok, akik neki fontosak. El kell ismernem, hogy ez a Jake annak ellenre, hogy farkas szimpatikus nekem. Nem tudom, hogy mirt, de valahogy olyan kisugrzsa van, ami miatt nem tudom gyllni, pedig ltalban a farkasok gyllsben nagyon j vagyok. Mikor felrtem az ajthoz, halkan bekopogtattam.
- Szabad – hallottam meg Bella hangjt.
- Sziasztok – lptem be az ajtn. – Hoztam egy kis vacsort neked – nztem Jacobra.
- Ksznm – mosolygott rm hlsan. rdekes, mg csak nem is fintorog az illatom miatt, pedig a vmprok illatnak szmra ugyanolyan szrnynek kne lenni, mint neknk a farkasok. Br, ha belegondolok, egsz letben Bellval, s Anthonyval lt, lehet, hogy mr fel sem tnik neki, hogy vmprok veszik krl.
- Nincs mit – lptem kzelebb, s a kezbe adtam a tlct. – Hogy van, Gaby? – krdeztem kvncsian.
- Mg nincs semmi vltozs – mondta Jacob csggedten, de kzben egy pillanatra sem vette le a szemt szerelmrl.
- Jobban lesz, ne aggdj. Carlisle a legjobb orvos a vilgon – mondtam biztatan. Jake pedig biccentett egy aprt. Ezutn el is akartam hagyni a szobt, de Bella utnam jtt s meglltott. Legnagyobb megdbbensemre hirtelen meglelt.
- Ksznm – mondta hlsan. Hirtelen azt sem tudtam, hogy mit tegyek, de aztn visszaleltem. Furcsa volt a helyzet, hiszen ki gondolta volna, hogy majd pont hozzm lesz kedves azok utn, ami trtnt. Sosem lltunk egymshoz kzel.
- Mit is? – krdeztem halkan.
- Hogy megmentetted Gabriellt – vlaszolta egyrtelmen.
- Szvesen tettem – mondtam szintn. – Viszont Alice-nek is jelents szerepe volt a dologban, taln neki is megksznhetnd – prblkoztam.
- Te szvtad ki a mrget – mondta hatrozottan. - Hiszen a szemedben van egy enyhe vrs rnyalat, ami Alice-nek nincs.
- Nos, ez gy van, de Alice segtett idben megllni s hazahozni is t – rveltem.
- Rendben, majd alkalomadtn neki is megksznm – mondta kelletlenl.
- Bella, Alice-nek nagyon fontos vagy. Mindig is te voltl a legjobb bartnje, sosem volt hozz senki annyira kedves, s nem volt vele annyira kzvetlen, mint amilyen te voltl. Sosem voltunk j bartnk, st mg csak kedves ismersk sem, mert irigyeltem az letedet, amit el akartl dobni magadtl, radsul emberknt veszlyes voltl az egsz csaldra, de krlek, hidd el nekem, hogy mennyire sajnlja, hogy bcs nlkl itt hagyott tged. St, azt mg jobban bnja, hogy egyltaln itt hagyott – mondtam hatrozottan. – Mind nagyon sajnljuk azt a sok szrnysget, amiken keresztl kellett menned, fleg miattunk, de a mlton mr nem tudunk vltoztatni. Viszont mg lehetne kzs, boldog jvnk, hogyha adnl neknk mg egy eslyt. Nem mondom, hogy n knnyedn megbocstank Edwardnak. St. Hiszen nem bzott benned, pedig llandan a bizalomrl papol, de azt bizton llthatom, hogy megbnta a tetteit – mondtam komolyan. Nagyon remltem, hogy legalbb az n szavaim eljutnak hozz. Ha mr a csaldom tbbi tagja nem rt clt.
- Sajnlom Rose, de nem olyan egyszer jra bzni – mondta hatrozottan. – Te mit tennl, hogyha Emmett hagyott volna gy el tged.
- Valsznleg ugyanazt, amit te. Nem, igazbl Emmett mr cafatokban heverne valahol. Br az is lehet, hogy nem lettem volna olyan ers, mint te, s egyszeren csak beletrdtem volna a hallba, de n nem te vagyok. Te sokkal letersebb voltl emberknt, mint n voltam. Egybknt pedig nem azt mondtam, hogy bzz bennnk jra. Hanem azt, hogy adj egy eslyt, hogy bizonythassunk neked. Taln aprnknt visszakaphatjuk a bizalmadat – magyarztam. – Gondold t – tettem mg hozz, majd kilptem a szobbl.
Legnagyobb meglepetsemre szerelmem a lpcsfordulnl llt, s lelsre trta karjait. Azonnal odasuhantam, s hozz bjtam.
- Ht tudod, Baby – kezdett bele. – Azt hiszem, hogy nagyon tetszik ez az ned – folytattam mosolyogva. – Nem srn ltom ezt az oldaladat, pedig szvesen hallgatnm a sok okos s meggyz gondolatodat. n arra gondoltam, hogy bemegyek s megprblom nhny trfval jobb tenni a hangulatot, de lehet, hogy rossz tlet – mondta kuncogva.
- Szerintem vrd meg, amg kijnnek, s akkor villantsd meg a mks oldaladat, ami egybknt mr nekem is nagyon hinyzott. ppen itt az ideje, hogy visszakapjuk a bohks Emmettet – mondtam vidman.
- Bezzeg mikor az voltam, olyankor meg mindig le voltam hurrogva – mondta srtdtten.
- Igen, de azta rjttnk, hogy hinyzik az igazi ned – mondtam bklkenyen.
- Hinyzik az igazi nem? – hzta fel a szemldkt. – Ez esetben – mondta stten kuncogva. Majd felkapott s kirohant velem a hzbl, egyenesen a folyhoz.
- Emmett Cullen, ne merszeld! – kiabltam r, amikor rjttem, hogy mire kszl.
- Te mondtad, hogy hinyzik a vicces nem – rntotta meg a vllt, majd beugrott velem a folyba.
- Ezt mg megkeserld – fenyegettem meg, miutn felsztam a felsznre.
- Csak akkor, hogyha utolrsz – hahotzott szerelmem.
- Oh, utolrlek – mondtam hatrozottan, s szni kezdtem.
Nem tellett sok idbe, amg utolrtem. Azonnal rvetettem magam, s lenyomtam a vz al. Sokig jtszottunk mg gy. Egy kicsit bosszantott, hogy n voltam az els ldozata, a vicces Emmettnek, de azrt tetszett is. Mr rgen lttam ilyen boldognak t. Ez mr hatrozottan hinyzott. Azrt bosszbl letptem az ingt s a nadrgjt, majd amikor nem figyelt nevetve kisztam a tbl s otthagytam egy szl alsban.
- Rose, ezt nem gondolod komolyan – kiltott utnam.
- De bizony, hogy gy gondolom – nevettem fel, s beszaladtam a hzba.
- Ht te? – krdezte Carlisle dbbenten. – Emmett bedobott a tba? – krdezte felfel grbl szjjal.
- Ht valjban igen, de jrt rosszabbul – kuncogtam fel.
- Mirt is? – krdezte Jasper.
- Majd mindjrt megltjtok – mondtam nevetve. Aztn meghallottam az vegcsrmplst a szobnk fell. – Emmett Cullen – rohantam fel az emeletre. – Hogy merszelted betrni az ablakot?
- Majd holnap kicserlem – mondta kuncogva. – Komolyan azt hitted, hogy be fogok jnni az ajtn egy szl alsnadrgban? Az n testem csak te lthatod – mondta teljes meggyzdssel. – Gondolj bele, mg valaki ms megkvn, s akkor rzhatom le a rajongkat - nevetett fel jra.
- Te pkhendi, egoista vmpr – kuncogtam fel n is.
- Oh, bkolj mg, mr nagyon rm fr egy kis bztats – hahotzott tovbb.
- Szeretlek, te nagy mamlasz – bjtam hozz vgl.
- n is szeretlek. Te vagy a legjobb csaj a vilgon, mg mindig – lelt maghoz. – Na meg persze, a legvizesebb is – fzte mg hozz.
- Na s ki tehet rla? – krdeztem rosszallan.
- Nem tudom – nzett flre rtatlanul.
- Na j, ltzznk t, s menjnk vissza a tbbiekhez, htha lassan megrkezik Esme is – krleltem.
- Tulajdonkppen, hova ment? – krdezte kvncsian. Ez nem derlt ki szmomra.
- Azt mondta, hogy tallkoznia kell Anthonyval, mert segthet – vlaszoltam.
- Miben segthet neknk a msik megbntott fl? Segt szttpni Edwardot az anyjnak? – krdeztem egy enyhe mosoly ksretben.
- Nem hiszem, hogy ez lenne anya terve – csvltam meg a fejem.
- Jl van na, tudod, hogy nem gondoltam komolyan – mondta Emmett.
- Persze, hogy tudom – legyintettem. – Viszont tnyleg nem tudom, hogy mirt segthet rajtunk Anthony. Majd elmondja, hogyha itt lesz az ideje.
(Edward szemszge)
Mr egy j ideje egy hzban tartzkodunk, s amita visszartnk n csak azon gondolkozom, hogy hogyan is kezdjek hozz a mondandmhoz. A legszrnybb az, hogy nem tudom, hogyan megindokolni, hogy nem bztam benne. Tnyleg nem volt r okom, hogy ktelkedjek a hsgben. Egyszeren csak ostoba voltam. Magyarzatnak pedig ez elg gyenge. Br ne lettem volna olyan ostoba. Alice is joggal haragszik rm. St, mindenki joggal haragudhatna rm. Viszont Emmettnek is igaza van abban, hogy nekem kell rendbe hozni, amit elszrtam anno. Taln az lenne a legjobb, hogyha felmennk Bellhoz, s megkrnm, hogy beszljen velem nhny szt. Ahogy ezt kigondoltam mr fel is pattantam a kanaprl s elindultam felfel.
- Hova msz? – krdezte Carlisle kikerekedett szemekkel.
- Bellhoz. Itt az ideje, hogy beszljek vele – mondtam hatrozottan.
- Valban itt az ideje, de csak finoman. Ne felejtsd el, hogy itt a srtett fl – mondta apm hatrozottan.
- Tudom, n csak szeretnm, hogyha legalbb szba llna velem. Akkor legalbb azt elmondhatom, hogyha gyllni akar valakit, akkor engem utljon, s nektek adjon mg egy eslyt – mondtam hatrozottan. – Mindenrl n tehetek, s vllalom a kvetkezmnyeket.
- Azt majd megltjuk – hallottam meg Bella hangjt a lpcs tetejrl. – Rose, itt van?
- Itt vagyok – mondta hgom Bella hta mgl.
- Lenne mg tel Jacobnak? Egy farkas kicsit tbbet eszik, mint egy tnyr tel – mondta szerelmem.
- Ht persze, egy egsz tepsivel ksztettnk telt – mondta Rosalie.
- Az nagyszer, mert a tepsi a mrete az sszes fiamnak, hogyha slt hsrl s krumplirl van sz – kuncogott Bella, majd a konyha fel indult.
- Beszlhetnnk? – krdeztem, amikor mellm rt.
- Majd, hogyha Gabriella felbredt vgre, s a fiam is felllegzik egy kicsit, akkor taln meghallgatlak – mondta komolyan.
- De… - kezdtem volna bele, de csak leintett.
- Vagy gy, vagy sehogy – mondta ellentmondst nem trve.
- Rendben – shajtottam megadan. Mg mindig jobb gy, mint sehogy.
- Akkor megegyeztnk, hogyha Gaby felbredt, akkor mindketten kaptok egy eslyt a magyarzatra – nzett Bella komolyan rm, majd Alice-re is.
Alice arca azonnal felvidult, de n a legszvesebben elsllyedtem volna attl a tekintettl, amit Belltl kaptam. Azt hiszem, hogy jobb lesz, hogyha nagyon sszeszedem a mondanivalmat, mert, hogy mg egy eslyem nem lesz, az biztos. Br egy lehetsg is jval tbb, mint amit megrdemlek.
- Ksznm – mondtam neki hlsan. Kedvesem csak biccentett egy aprt, s ismt eltnt az emeleten a tepsi tellel egytt.
Mindenki boldogan mosolyodott el miutn Bella becsukta az ajtt maga mgtt. Taln mgis sikerl elmondanom, amit szeretnk, s taln van mg remny arra is, hogy egy napom jra bzzon bennem az a kt lny, akik a legfontosabbak az letemben. Br attl tartok, hogy a fiam taln mg makacsabb az desanyjnl is.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
