9. fejezet
Bella szemszge
Hamar megrkeztem Port Angeles-be. Onnan pedig rohantam Forks-ba. Minl hamarabb a lnyaimmal akarok lenni. Ha ehhez pedig az kell, hogy elmenjek a Cullen villba, akkor megteszem. nem lesz valami j fogadtatsom, de a lnyaimnak szksge van rm.
Bella szemszge
Hamar megrkeztem Port Angeles-be. Onnan pedig rohantam Forks-ba. Minl hamarabb a lnyaimmal akarok lenni. Ha ehhez pedig az kell, hogy elmenjek a Cullen villba, akkor megteszem. nem lesz valami j fogadtatsom, de a lnyaimnak szksge van rm.
Renesmee szemszge
Mindig is imdtuk ezt a dalt. Jtk kzben anyra s Rosaline-re gondolok. k a mindeneim. Mivel Jasper kellkppen lenyugtatott, nekelni is kezdek hozz. Nem remeg a hangom annyira, teht ez mg elfogadhatnak is mondhat. De a jtk vgre mr alig ltok valamit. Jasper nyugtatsa elmlt, s eljttek igazi rzelmeim. Srva borulok a zongorra.
Edward szemszg
Amint meghallom az els hangokat, mg spadtabb leszek. De hisz… ez az altat, amit n Bellnak mindig ddoltam.
Hirtelen elfog valami rzs, taln remny, hogy ez a lny lehet az n lnyom is. Hiszen a neve Renesmee. Bella is ezt a nevet akarta adni a lnyunknak. Amikor pedig a dal vghez kzeledik s elsrja magt, az nekem is fj. Valamirt gy rzem, n is srok. Bell, a szvemben. Felllok, s lassan odamegyek hozz, majd az lembe hzom. Aztn halkan hallom, amint ezt suttogja:
- Ksznm… apa.
Egy pillanatra megmerevedek, s hitetlenl meredek a karomban lv lnyra. Azt mondta apa? Vmprhallsom van, de most mgis gy rzem, hogy taln valamit flre hallottam.
A lny az lemben mg jobban karjaimba fszkeli magt, s belefrja a fejt a nyakamba.
- Renesmee? – hallok meg az emeletrl egy nyszrg hangot. Renesmee a karjaimban hirtelen felkapta knnyztatott arct, s elkezdett felfel rohanni az orvosi szobba.
n mg mindig megsemmislten ltem a zongora padon.
- hm… apa… egy vmpr kaphat sokkot? – krdezi Alice aggdva. – Mert sajnos nem ltom, mi trtnik. A flvrek miatt teljesen vak vagyok. Ugyan gy, mint Bella terhessge alatt. s ez nagyon idegest – mormogja Alice.
- n mg nem hallottam ilyesmirl. Edward jl vagy?
Feljk fordtom a fejem, s hitetlenkedve meredek rjuk.
- k az n lnyaim? – suttogom megsemmislten.
- Ht ha Renesmee nem hazudott. s gondolj csak bele, Bella azt mondta, ha kislny lesz, akkor gy nevezi el t. A Rosaline nv pedig hasonlt a Rosalie s az n nevemre. J az enymre nem teljesen, de rtitek mire gondolok – fejti ki a vlemnyt Alice.
Habozs nlkl felllok, s felrohanok a lpcsn. Bekopogok az orvos ajtajn, s belpek. Pillantsom Rosaline arcra tved. ppen engem nz gynyr zld szemeivel.
- Lnyok… ti tnyleg az n lnyaim vagytok? – krdezem megsemmislten. Br elg nyilvnval, de akkor is alig brom elhinni. Bella tllte, s lett kt gynyr lnyunk. Ez maga a csoda!
Hirtelen az egy ve rzett fjdalmam, mintha elprolgott volna. Mintha minden, amit elveszettnek hittem, egy csapsra visszatrt. Igaz, ez gy is volt, de a teljessghez mg valaki hinyzott. Bella.
- desanytok ugye tllte?
A kt lny egymsra nzett, s egy ideig nem szlaltak meg. Mi van mr? Ugye nem?
Renesmee szemszg
Nagyon boldog voltam. Rosaline felbredt, apval valahogy tudattam, hogy az apnk. Br elg flresikerlt volt. Mondjuk mg mindig jobb, mintha belevgtam volna a kpbe: „Te vagy az apm.” J, azrt nem ilyen stlusban, de j volt ez gy.
Rosaline elgg meglepdtt, amikor apa is ott volt velnk a szobban, s megkrdezte, hogy mi tnyleg az lnyai vagyunk-e.
„Renesmee… mit rultl el neki?”
„Mindent.”
„Mgis mi mindet?”
„Na j… nem mindent. Elmondtam neki a nevnket, s… burkoltan azt, hogy az apnk.”
„Gratullok.” – puffogta gondolatban testvrem. – „Engem nem tudtl volna megvrni?”
„Bocsi.” – s megeresztettem egy mosolyt. Kzben apa jabb krdst tett fel:
- desanytok ugye tllte?
„Renesmee… erre mit vlaszoljunk?”
„Ht, taln azt, hogy anya ton van ide.”
- Hogy mi?! – krdezi ezt mr szinte ordiblva. – Anya ton van ide, s te nem is szltl senkinek?!
Hirtelen kivgdott az ajt, s az sszes Cullen betdult rajta.
n csak vigyorogni tudtam, s mrgesen odasziszegtem a fogaim kztt Rosaline-nek:
- Ezt jl eltoltad tes. Vge a meglepinek.
- Bocsi – hzza el a szjt. Rnzek, s mind a ketten nevetsben trnk ki.
„Bezzeg azt meg tudtad krdezni gondolatban. Ezt nem tudtad volna?”
- Bocsi, de nem – vlaszolja megint hangosan.
Rosaline szemszg
A nevetstl egy kicsit fjt az oldalam, de megprbltam nem kimutatni Renesmee-nek. Ahogy ismerem, biztos bntudatos volt, hogy mr megint miatta van galiba. Pedig ez nem igaz. Magamtl is kpes lennk szerintem beleesni. Akrmennyire is a kettnk kzl a vagnyabb, engem sem kell flteni.
Most viszont, engem bntott egy kicsit, hogy elrultam Renesmee meglepijt, de olyan izgatott lettem, hogy anya idejn.
„Bezzeg azt meg tudtad krdezni gondolatban. Ezt nem tudtad volna?”
- Bocsi, de nem – Valamirt nkntelenl is hangosan vlaszoltam neki.
„Megvannak ezek kattanva?” – hallom meg valakinek a gondolatait. Br nem tudom beazonostani, hogy kitl szrmaznak, mgis vlaszolok a krdsre:
- Nyugi, nem buggyantunk meg – nzek a Cullenekre. – Legalbbis valaki ezt gondolta kzletek. Igazbl csak gondolatban kommuniklunk. – nzek r Renesmee-re, aki furn nz rm. – Most mi van? – Na ilyenkor kellene egy tvel fejbe tallni. – Te mg nem mondtad el?
Renesmee szemszg
- Nem, de most akartam. Ezt az egy pont nem akartam nlkled lelni – mosolyogtam r Rosaline-re, aki ppen megprblt felkelni a fekvhelyrl. n pedig hirtelen visszanyomtam az gyra, s nem engedtem felkelni.
- Renesmee, engedj el. Hagyd, hogy felkeljek.
- Nem! Ne lgy ilyen akaratos. Azt a tisztet n tltm be kettnk kztt.
- Mrpedig most nem. n fel fogok kelni.
- Hha, testvrbuny. Szupi… - drzslte ssze a tenyert a nagy macks fick. Hirtelen mind a ketten remeltk a tekintetnket, s bosszsan meredtnk r.
- Hha Em, meneklj – vigyorgott a szke src.
- Emmett, Jasper, nyugi – szlt rjuk Alice.
Mi csak elvigyorodtunk.
Aztn hirtelen megszlalt a cseng.
Bella szemszge
Lassan elrem a Cullen villt, de nem jutottam elbbre. Sem a replgpen, sem t kzben nem talltam meg a felmerl krdsekre az sszer vlaszt. Egy kicsit el is bizonytalanodtam, de a lnyaimat ltnom kell.
Az ajtban llva, pedig mr teljesen biztos vagyok magamban. Akrmi lesz, akrmennyire utlni fognak a Cullenek, n akkor is felmegyek a lnyaimhoz.
Becsngetek az ajtn, s vrok. Hirtelen Alice hangjt hallom meg bentrl. fog ajtt nyitni?
Mit csinljak? Nem kszltem fel arra, hogy mi lesz ha tallkozunk.
Alice szemszg
Nem tudtam ki jtt, hiszen a Renesmee-k miatt teljesen vak voltam, de n voltam a legels aki kapcsolt, s ment ajtt nyitni. Nem tudom, ki lehet az. Amikor beleszagoltam a levegbe egy idegen vmpr illatt reztem.
- Jasper kicsim, krlek gyere le! Ha hvatlan vendgnk lenne - szlok fel az emeletre, majd szerelmem mellettem is termett.
- H… ez a valaki nagyon aggdik – mondja Jasper.
Csak nem?
Gyorsan kinyitom az ajtt, s Bella ll ott teljes valjban. A szm is ttva marad a meglepetstl. Emberknt is gynyr volt, de vmprknt mg szebb. Gynyr aranyszn szemei csak gy ragyogtak. Br nekem a csoki barna ellen sem volt kifogsom, de most tbb szn illik a szemhez.
- Alice…
n vlasz nlkl a nyakba ugrom. Nem tudom eddig hogy brtam nlklzni t, de most hogy itt van, felhtlen boldogsg kertett hatalmba. De Bella hirtelen srni kezdett, s trdre esett az ajtban.
Bella szemszge
n ezt nem brom. Nem hittem volna ezt, hogy Alice gy reagl. n teljesen msra szmtottam. Mirt nem teszik azt, mint amit mindenki ms tenne? Mirt nem kezdenek el szidni engem, s utlkozni? Itt hagytam ket. El sem bcsztam. Hagytam egy levelet, s ennyi. De rjttem, ez nem elg. Hogy is lenne elg? Amikor Alice a nyakamba ugrott, akkor jttem r: mindig is egy nz ember voltam. Arra nem gondoltam, k mit rezhetnek. Csak n, n, s n. Ennyibl llt. Knnyek nlkl zokogni kezdtem.
Hogy brtam ki ennyi idt nlkle? A vidm mosolya, s az, hogy mindig kotnyeleskedik eddig hogy nem hinyzott? A tbbiek pedig… Emmett, Rosalie, Esme, Jasper, Charlisle? Hogy brtam ki nlklk?
Dobogst hallottam, s az emeletrl leviharzott az sszes Cullen. Rosaline Edward karjaiban volt. Teht mr elmondtk neki.
- Apa, krlek tegyl le – szlt Edwardnak Rosaline. Hirtelen mosolyogni kezdtem. Elszr srok, aztn meg nevetek. Nem tudom mi ttt belm. Jelen pillanatban viszont rltem, hogy a lnyok Edwardot apnak szlthatjk.
Edward egy szrs pillants ksretben eleget tett lnyom krsnek, majd Alice elengedett s Renesmee, Rosaline-nel egytt a nyakamba borultak.
- gy hinyoztatok - mondom nekik, s megint rzni kezdett a srs.
- Te is neknk anya. – Amint ezt kimondtk egyszerre megpusziltk az arcom mindkt oldalt. Mint kiskorukban. Megint mosolyogni kezdek.
- Megint meggygytottatok.
Mind a ketten mg egyszer meglelnek, s n is megpuszilok ket. Felnzek a Cullenekre. Mindenki a prjt leli, s mosolyogva figyelnek minket. Fleg Esme s Rosalie. k is szerettek volna mindig is gyerekeket, akik gy lelgetik ket, mint engem ez a kt csods hlgyemny itt az lemben. Ezrt is bntudatom van. Megfosztottam a lnyaimat egy kedves s odaad nagymamtl, s a nagynnjeitl. Ugyangy pedig fordtva. Esmet s Rosalie-t fosztottam meg a kt gynyr s okos lnyaimtl.
- Bella knyrgm… hagyd abba – mondja Jasper. Renesmee rnz, majd megfogja a kezem, s hirtelen tjr a nyugalom.
- tvetted Jasper kpessgt? – krdezem mosolyogva.
- Igen – vigyorog rm Renesmee. Felllunk. Azrt mgsem lhetnk egsz nap az ajtban…
- Rosaline hogy van? – krdezem Charlisle-t. Mellette Edward llt, s reztem, hogy engem figyel. De megprbltam nem r nzni.
- Az oldaln elg csnya volt a karmols, de lassan mr nyoma sincs.
rltem, hogy Roslaine ilyen gyorsan gygyul. A lnyok leltek a kanapra, n pedig Esme-vel voltam elfoglalva, aki mr kt perce nem akart elengedni. Br nem is bntam.
- Annyira rlk, hogy nem haltl meg – mondta, majd megsimogatta a hajam, s egy puszit nyomott az arcomra.
Utna Emmett jtt oda hozzm, s egy csontropogtat lelsben rszestett.
- H em, attl, hogy vmpr vagyok, mg nem jelenti azt, hogy agyon kell nyomni – nygm ki. A vmproknak nem nagyon van szksge levegre, most mg is azt hittem, megfulladok.
csak nevetett majd elengedett.
A tbbiek mr rg leltek, csak Edward llt ott a lnyok mellett. Mg mindig kerltem a pillantst. Oda lltam a kanap msik oldalra, s leltem a karfra.
- Bella a szlst hogy lted tl? Vagy ki segtett? – tette fel a krdst Charlisle.
- Ht… Alaszkba mentem, ott pedig tallkoztam egy vega vmprcsalddal. Az egyik tag Rosalie, emberknt szlszn volt, s segtett nekem. Az tvltozs nem volt benne a pakliban, de mivel tl sok vrt vesztettem muszj volt. De megrte a hrom napi szenveds – mosolyogtam r a lnyokra. Renesmee lt kzelebb hozzm, pedig megszortotta a kezem, majd rm mosolygott.
- Van kpessged?
- Van. Pajzsot tudok kpezni, az elmm kr, s ki is tudom terjeszteni gy, hogy msokat is megvdjek. Teht ha most Alice-t bevonom, akkor Rosaline nem hallja a gondolatait. Sam… ms. – Nem akartam kimondani Edward nevt.
- A ms alatt gondolom engem rtett – szl kzbe halkan az emltett. n pedig nkntelenl is remeltem a tekintetem. Pedig nem ezt akartam! Ahogy a tekintetem tallkozott az vvel, azonnal elvesztem. Minden egy vvel ezeltti emlk jra feltrt bennem.
- Khm… mindenkinek fontos elintznivalja van, gyhogy ha nem problma magatokra hagyunk titeket– szlt Charlisle. Edwarddal mg mindig egymst figyeltk. – Meg kell vizsglnom Rosaline-t mg egyszer.
Mintha nem is hallottuk volna. Mindenki, elment valamerre, s csak mi ketten maradtunk.
Edward szemszg
A tbbiek Charlisle vezetsvel nagyon jl kieszeltk, hogyan maradhatnnk kettesben. hirtelen mindenki arra a „fontos” elintznivaljra gondolt, s kirlt a nappali. Mi pedig ott maradtunk… Mg mindig Bellt figyeltem. Hinyzott a csokoldbarna szempr, de aranysznben is gynyren csillogott. Bella mindenhogy gynyr. Igaz, ezt sosem tudta elhinni nekem.
Lassan kzeledni kezdtem fel. Nem brtam r haragudni. Sem azrt, mert megfosztott a lnyaimtl, sem azrt, mert magtl. Csak a pillanatnak akartam lni. Szerelmem vgre itt van velem szemben, szinte egy karnyjtsnyira. De mr ezt a tvolsgot is thidaltam, s ott lltam tle pr centire. Az ajkait figyeltem. Vajon engedn, hogy megcskoljam?
Belenztem a szemeibe, s lttam bennk azt a sok rzelmet. De legfkpp, ami nekem a legjobban tetszett, s amit n magam is reztem: szerelmet. gy mr biztos voltam a dolgomban. Itt s most megcskolom Isabella Cullent.
|