(Bella) 
 

...L�gy dallam sz�ll a leveg�ben…egy zongora m�. P�r m�ly hang ut�n, n�h�ny magas akkord…

�s a hangokb�l egy gy�ny�r� mel�dia v�lik egyik pillanatb�l a m�sikra…�s �n sodr�dom a dallammal egy�tt a s�t�ts�gbe, hol �r�k csend �s nyugalom honol, semmi baj, gond, vesz�ly, brutalit�s. Ez lenne a mennyorsz�g? Meg�rdemlem? Rem�lem, igen, mert nem akarok vissza menni a rideg val�s�gba…maradni akarok. 
 
 

�les g�pcsipog�s zavarta meg a nyugalmamat, olyan volt, mintha egy �rv�ny szippantott volna mag�ba, majd k�ny�rtelen�l kil�k�tt az �ntudatlans�g sz�l�re.

• A sz�vhang elfogadhat�, l�gz�se norm�lis, pupill�k reag�lnak… - mormolta egy csilingel� hang. Hideg kezeket �reztem a homlokomon, majd a csukl�mon. – Isabella, ideje lenne fel�brednie.
• Dr. Cullen, mit �rjak a k�rlapj�ra? Baleset… - k�rdezte a n�v�r, teljes meggy�z�d�s n�lk�l. -  A f�rje azt mondta, hogy legurult a l�pcs�n. – a f�rje sz�t persze, ilyenkor mindig j�l kihangs�lyozz�k. Hirtelen les�ppedt az �gyam a testem mellett, �s az orvos a f�lemhez hajolt.
• Bella, Bella, mi t�rt�nt veled? – s�hajtotta, de nekem nagyon furcsa. Honnan tudja a becenevemet, �s egy�ltal�n mi�rt �rdekli az, hogy mi van velem? – Alice… - ekkor kiny�lt a k�rterem ajtaja �s ismer�s l�pteket hallottam meg.
• Mit csin�l maga? – �v�lt�tte - Nem hiszem, hogy �lve gy�gy�tj�k a betegeket, akiket idesz�ll�tanak!  - idegesen dobbantott a l�b�val, �s haragosan f�jtatott, mint mindig, ha ideges. Sajnos kiismertem az �sszes �szt�n�s reakci�j�t, minden helyzetben, hisz volt r� k�t �vem…
• Mr. Moyer, nem, csak besz�ltem hozz�, mert ilyenkor j�t tesz a betegnek, maga is besz�lhet hozz�, el�g val�sz�n�, hogy hallja. – aj�nlotta kedvesen, de s�ket f�lekre tal�lt az udvariass�ga.
• M�g hogy besz�lt hozz�! Azt lehet �llva az ajt�b�l, vagy a m�sik sarokb�l, de nem az �gy�n �lve… maga, egy…
• Fejezze be uram, k�rem. Ez egy k�rh�z. �s r�ad�sul lenne egy p�r k�rd�sem.
• Mint p�ld�ul? – morogta Stephen.
• A feles�ge valamilyen egyens�lyi zavarokban szenved?
• Nem tudok r�la, b�r szerintem egyszer�en csak b�na, de nem maga az orvos, mag�nak kell tudnia!
• �rtem uram, k�rem, t�vozzon, nem tesz j�t ezzel a feles�ge �llapot�nak…

(Carlisle szemsz�g) 
 

Nem sok dologgal lehet engem feld�h�teni, de ennek a f�rfinek nagyon gyorsan siker�lt…

Hogy lehet egy n�vel, nem, egy l�nnyal �gy b�nni?!

Mert, hogy nem es�s nyomai vannak a test�n, az m�r biztos, b�r szerintem ezeknek a sebeknek a nagy r�sz�t emberi szem m�r nem l�thatja…

Borzalmas… �s nem tehetek semmit, mert nem tudom bizony�tani…

Pedig olyan sz�p l�ny, mogyor�  barna szemek… furcsa �rz�s ker�tett mag�ba, amikor belen�ztem, mintha m�r sz�z �ve ismern�m, ami lehetetlen.

Furcsa. 

Mi�rt ment hozz� ehhez a f�rfihez? Egy�ltal�n, ki ez a f�rfi? Stephen Moyer, furcsa, sz�r�  szaga van, de nem annyira v�szes… viszont a jelleme…

�jra egyed�l vagyok Isabell�val a korteremben, tal�n �jra megvizsg�lhatn�m…

�gy�hoz l�ptem, �s szakszer�en kezdtem �tvizsg�lni, tov�bbi s�r�l�sek ut�n kutatva, de csak r�gebbieket tal�ltam… seg�teni akarok neki, b�r szerintem semmit nem mondana el mag�t�l. Felh�vhatn�m Edwardod, hogy seg�tsen, olvassa ki a l�ny fej�b�l a t�rt�nteket… b�r azzal sem lenn�nk sokkal el�r�bb… hogy magyar�zn�m el b�rkinek is azt, hogy honnan tudom…

De valahol el kell kezdeni…

Isabella hirtelen zih�lni kezdett, dob�lta mag�t az �gyon, pr�b�ltam lenyugtatni, de �pp az ellenkez�je t�rt�nt, m�g jobban kapkodta a leveg�t, szinte hallottam, hogy a t�deje leveg��rt k�ny�r�g. Nem akartam nagyobb s�r�l�seket okozni neki, ez�rt emberi sebess�g k�tszeres�vel szedtem el� a nyugtat�t �s adtam be neki. Lassan hatott a gy�gyszer, de azt�n lenyugodott. 

• J�l van, Mrs. Moyer? – pr�b�ltam nyugtat� hangsz�nt meg�tni
• Persze, minden rendben van, Dr… - borzalmasan hazudik, �llap�tottam meg, b�r mindig �szreveszem, ha valaki hazudik nekem…
• Carlisle Cullen, de sz�l�ts Carlisle-nak, k�rlek.
• K�sz�n�m, Carlisle, mikor engednek haza? – Egyre furcs�bb ez a l�ny, haza akar menni a f�rje mell�, lehet, hogy szereti annak ellen�re, hogy �gy b�nik vele? Nem el�sz�r l�tn�k ilyet…
• H�t, egy ideig biztosan bent tartjuk a t�r�tt bord�i miatt. – Addig is biztons�gban lesz itt. Meg akarom v�deni…