|
29. fejezet
A vilg legjobb nyomkeresi, de a fiam s Nathalie mg mindig sehol. Mirt van az, hogy a rendkvli kpessgeink mindig a legrosszabb pillanatban mondanak csdt? Hol vannak itt az anyai sztnk? Legalbb nekem meg kne tallnom ket. Hiszen hozzm tartozik.
(Bella szemszge)
A vilg legjobb nyomkeresi, de a fiam s Nathalie mg mindig sehol. Mirt van az, hogy a rendkvli kpessgeink mindig a legrosszabb pillanatban mondanak csdt? Hol vannak itt az anyai sztnk? Legalbb nekem meg kne tallnom ket. Hiszen hozzm tartozik. Klnleges kapocs van kzttnk, mr a szletse eltt az volt. Hogyha zros hatridn bell nem trtnik valami, akkor megrlk. Legalbb valami nyomot tallnnk, de llandan csak tves irnyba haladunk. Tl cselesek voltak ezek az idegenek. Hogyha mg Jasper sem tallja meg ket, az mr nagy sz.
- llj – szaktott ki Jasper kiltsa a gondolataimbl. – Ti is rzitek? Balra.
- Mire gondolsz? – krdezte Edward dbbenten.
- Erre fel nemrg jrhattak, mert mg friss a nyom – mondta Jasper hatrozottan, s futni kezdett, mi pedig kvettk. A remny pedig jra felledt bennem, pedig egy ideje mr tlag tpercenknt rr lett rajtam a pnik, amit Edward elg jl viselt.
Mr egy j fl rja rohantunk megint, s n csak remlni mertem, hogy nemsokra jra a karomban tarthatom a fiamat. Gondolataimbl ismt kilts szaktott ki. Ezttal Edward.
- Mindenki lljon meg – kiltott fel. – Billy tallt valamit – magyarzta, majd odarohant a fiam mell, aki a fldet bmulta. Edward lenzett a fldre, majd kt kszert emelt fel. Azonnal felismertem ket. Hla az gnek, hogy Anthony talpraesett fi.
- Ezek Anthony kszerei – mondtam remnykedve. – Ezt a karktt Jacob ksztette neki, amikor n is kaptam, ezt a lncot pedig tlem kaptam az tvenedik szletsnapjra – magyarztam, majd elvettem ket Edwardtl s gondosan eltettem ket a zsebembe, hogy majd visszaadhassam a fiamnak. Ez a kt kszer mindig rajta van. A kedvencei.
- Ez legalbb biztos tmpont – lelkesedett Esme.
- Vagy megint csak tvers, de mivel erre a legfrissebbek a nyomok valsznleg, most tnyleg j irnyba haladunk – gondolkozott el Jasper. Nem, ez nem lehet megint tvers, a fiam a kzelben van, tudom.
- Induljunk – mondtam s mr rohantam is tovbb a falkval a nyomomban. Nem rdekel, hogyha halvny a remny. Akkor is ez eddig a legbiztatbb nyom. Itt lesznek valahol.
- Hallom Anthonyt – hallottam meg Edward hangjt. - zent nekem gondolatban. Ddolja az altatt, s azt mondta, hogy kvessk a dallamot. Ezek szerint jl vannak – mondta boldogan. Nekem pedig muszj volt elmosolyodnom. A fiam l, s jl van. – Azonnal indulnunk kell. Kvessetek – mondta mg, majd futni kezdett.
Azonnal elfordultam az Edward ltal mutatott irny fel, s a falka gondolkods nlkl kvetett. Mr csak nhny perc, s szabadok lesznek.
- Gyorsabban, Anthony bajban van – szlalt meg Edward idegesen.
Nekem sem kellett tbb, ami tartalkom csak volt mindent bevetettem, hogy nagyobb tempt diktlhassak. Csak az zakatolt a fejemben, hogy a fiam bajban van. Nem hagyhatom, hogy egy haja szla is meggrbljn. az letem. A mindenem. Az egyetlen vrszerinti fiam. Sosem gondolkodtam az anyasgon, ameddig teherbe nem estem vele. Azta viszont nem tudom elkpzelni az letet nlkle. Emlkszem, hogy mennyire rettegtem, amikor gyors nvekedsnek indult. llandan rmkpek voltak a szemem eltt, hogy tz v mlva mr hatvan vesnek fog kinzni s meghal, mieltt mg lhetett volna. Viszont, amikor megllt a fejldsben, s fiatal maradt, n s Jacob voltunk a vilgon a legboldogabbak. Nem veszthetem el.
Berontottam a hzba nem trdve azzal sem, hogy a tbbiek messze lemaradtak. Vmpr vagyok a fenbe is. Mi bajom trtnhet? Ahogy bent voltam a nappaliban megreztem a fiam s Nathalie illatt, meg hrom msik vmprt is. Azonnal lerohantam a pincbe, s meglttam, ahogy ketten lefogjk Anthonyt, egy harmadik pedig a falhoz akarja prselni. Ezt nem fogja tllni. Nem gondolkodtam, hanem azonnal kzjk rohantam, s Anthony eltt a falnak tmasztottam a kezeimet. Elvileg el kell brnom egy ekkora tst.
Nhny pillanattal ksbb a frfi belm csapdott, n pedig a szmat sszeszortva prbltam nem felsikoltani. Iszonyatosan fjt mindkt karom, s tbb helyen hallottam reccsenseket is.
- A francba, itt vannak – morgott a frfi, aki eltrte a karjaimat, majd egy szempillants alatt eltntek mindhrman. A legszvesebben n magam tptem volna szt, amirt bntani akarta a fiamat, de most sajnos nem voltam erre alkalmas, de legkzelebb nem ssza meg szrazon.
Amint biztonsgban tudtam a fiamat, nem jtszottam tbb a kemny legnyt, s a lbaim azonnal sszecsuklottak. Hogyha Anthony nem kapott volna el, akkor vmpr ltemre, szgyenszemre hanyatt esem. Nem is emlkszem mr, hogy mikor reztem ekkora fjdalmat utoljra, pedig azt hittem, hogy n mr soha nem leszek kpes megsrlni.
- Anya – mondta fiam aggdva. – Ezt nem lett volna szabad. Miattam majdnem meghaltl.
- Nlkled halnk meg, desem – mosolyogtam r, br lehet, hogy ez inkbb csak egy fjdalmas fintor lett. – Mindjrt itt lesznek a tbbiek is – tettem mg hozz.
- Annyira sajnlom, anya. Nem lett volna szabad, hogy megsrlj – nyomott puszit az arcomra, n pedig meg akartam simogatni a fejt, de nem igazn tudtam megmozdtani a kezeimet. Remlem, hogy gyorsan meg fog gygyulni, mert ez gy elg kiszolgltatott helyzet. Hogyan vdjem meg a fiamat a kezeim nlkl?
- Nem a te hibd, Drgm. Holnapra mr kutya bajom sem lesz – akartam legyinteni, de nem jtt ssze. Ehelyett sikeresen bezsebeltem mg egy reccsenst. ppen akkor lpett be Edward, amikor fjdalmasan visszaejtettem a kezemet a lbaimra. Jaj, knyrgm, csak most ne jjjn megint a bntudatval, mert akkor nem rdekelnek a trtt karjaim, akkor is sztrgom a htsjt. rdekes ltvny lesznk, de valahogy csak megoldom. Vgl is a lbaim mg pek, gyhogy ennek sikerlnie kell.
- Ne mozogj, nem lesz semmi baj, rendbe jssz – szaktott ki Anthony a gondolataimbl. – Csak maradj gy, vmpr vagy, meg fogsz gygyulni.
- Tudom, kicsim, nem lesz semmi baj – prbltam felemelni a kezem, de nem igazn sikerlt.
- Ne prbld mozgatni, majd nagyapa helyre teszi, s bektzi ket – mondta fiam gyengden.
- Mi trtnt? – krdezte Edward idegesen, s mellettnk termett.
- Minden rendben – prbltam mondani, de sajnos csak egy kis zihlsra futotta. A kezeket nem mozgatjuk, ez a lnyeg. Gondoltam magamban. Addig nem fj semmi, amg mozdulatlan vagyok.
- Szerintem eltrte mindkt karjt, mghozz ripityra – nzett fel Anthony az apjra. – Az n hibm, engem vdett.
- Tged vdeni sosem hiba – csattantam fel. Nem igaz, hogy nem brja felfogni, hogy nem hibs. St. az ldozat jelen helyzetben. Mirt rklte az apja negatv tulajdonsgait is?
- Fel tudsz kelni, vagy megsrltl mshol is? – krdezte Edward aggdva.
- Azt hiszem, hogy igen, fel tudok kelni – mondtam, s mr meg is prbltam volna felkelni, hogyha a fiam hagyta volna.
- Jobb lenne, ha nagyapa is megnzn, mieltt megerltetn magt – mondta fiam hatrozottan. – Hol van?
- Itt vagyok – rohant be Carlisle is a terembe. – Mi trtnt?
- Anthony szerint Bella karjai tbb helyen eltrtek – mondta Edward idegesen. Ez mr tnyleg tlzott aggds. Hiszen vmpr vagyok. Egy ember is eltri a kezt, mgsem ugrlja krbe egy egsz famlia. Kezdem magam megint a szerencstlen kis Bellnak rezni. Utlom, hogyha mindenki engem nz. Mirt vagyok kzppontban? Biztosan van nlam rdekesebb dolog is ebben a pincben.
- Rendben, akkor most azonnal vigyk haza, s otthon kap donorvrt, hogyha helyreraktam s bektztem a karjait – adta ki Carlisle az utastst.
- A falka? – krdezte Edward. Naht, minden gny, s csrols nlkl ejtette ki a szt. Mi a fene? Mg a vgn megbklnek egymssal. Milyen csodlatos lenne, ha a rgi csaldom, s az j bkben lne egyms mellett. Mi? A rgi csaldom? Kezdek megint ellgyulni az irnyukba, pedig azt hittem, hogy soha tbb nem leszek kpes bzni bennk. Br most, hogy ktszer is ilyen odaadan segtettek, ez mindent megvltoztatott.
- Jasperrel s Emmettel a nomdok nyomba eredtek – mondta Alice, majd is letrdelt mellm. Alice, az n mindig vidm bartnm, most komoly arccal trdelt elttem, de amikor lopva r pillantottam azonnal elmosolyodott, hogy megnyugtasson.
- Vegytek t egy kicsit, krlek – nyjtott t Anthony Edwardnak, majd a rcshoz sietett s kinyitotta. Majd berohant a mg mindig zokog Nathalie-hoz. Letrdelt mell, s megprblta tlelni, de hirtelen ellkte magtl s felpattant. Meg tudtam rteni, engem is mindig majd sztvetett az ideg, amikor mindenki vdeni akart, amikor n is harcolni akartam, hogy segtsek a szeretteimnek.
- Hogy merszelted ezt tenni? Hogy zrhattl be ide? Segtenem kellett volna neked. Nekem kellene vnom tged, s nem fordtva. Soha tbb ne csinlj ilyet – esett neki a mellkasnak kt kzzel, de Anthony csak elkapta a csuklit s maghoz szortotta.
Miutn Nathalie lehiggadni ltszott sem engedte el. Ez az n fiam, gondoltam mosolyogva. Udvarias, kedves, s gyengd, szeret prja lesz ennek a csodlatos teremtsnek, aki radsul egy farkas. Ritka kincs, hiszen rkk egytt lhetnek majd.
- Most mr minden rendben, Nath, prblj megnyugodni, krlek – suttogta Anthony a flbe. – Hazamegynk, j? – krdezte lgyan, mire Nathalie felnzett r.
- Rendben, menjnk – blintott r. Majd el akart indulni a kijrat fel, amikor hirtelen megtorpant, s sszeesett. Anthony szerencsre gyorsan kapcsolt, s elkapta az sszecsukl lnyt.
- Nath… Nathalie? – keltegette idegesen. – Nagyapa, mi van vele? – nzett Carlisle-ra ktsgbeesetten.
- Mikor evett utoljra? – nzett Carlisle az rintetlen tlca fel.
- Egyltaln nem evett itt, s nem is ivott – vlaszolta fiam. Akkor rthet, hogy kimerlt, hiszen tbb, mint kt napig nem kapott energit. A fik frissen tvltozva mg jjel sem brtk ki evs nlkl. Micsoda nuralma van.
- Akkor valsznleg ez a baj – blintott Carlisle. – Gyorsan megvizsglom, aztn hazavisszk ket, s Nathalie-nak szksge lesz nhny nap pihensre, sok folyadkra, s telre is. Legalbb kt napig nem kelhet fel – mondta szigoran.
- Meglesz – mondta fiam komolyan. – Anynak is pihennie kell, ugye? – krdezte aggdva. Nem, anynak nem kell pihennie! vltttem magamban. Utlom, hogyha mindenki ptyolgat. Nem vagyok porcelnbl.
- Ht nem rtana, s attl tartok, hogy a biztonsg kedvrt gipszet is kap egy napra – mondta Carlisle hatrozottan.
- Akkor mgis, hogy vadszom? – tiltakoztam. Mr csak az hinyzik, hogy kanlbl etessenek. Fj, ez szrnyen nzne ki, gy belegondolva. Mirt is vagyok vizulis alkat? Juj.
- gy sem tudsz vadszni, desem – mondta Esme lgyan. – Majd mi ejtnk el neked szarvast, s hazavisszk.
- Ez is igaz – adta meg magam. Sajnos tny, hogy nem tudnk vadszni ezekkel a karokkal, de vrt kapnom kell, hogy rendbe jjjek, gyhogy jobb lesz, ha beletrdm a helyzetbe.
- Megengeded, hogy n vigyelek? – krdezte tlem Edward.
- Tudok jrni – mondtam morcosan, mire Edward vigyorogni kezdett. Azrt mg nem vagyok kisbaba, hogy vinni keljen. Van nekem sajt lbam.
- A makacssgod mit sem vltozott – csvlta meg a fejt.
- Hogyha nem lennk olyan, amilyen, akkor nem lenne ilyen csodlatos gyereknk – mondtam ki a legfontosabb dolgot, ami eszembe jutott. Hogyha lny ltemre nem erltetem, hogy szeretkezznk, akkor soha nem szletett volna meg a vilg legtkletesebb gyerekeinek egyike. A msik kett termszetesen Billy s Jake. Nem vagyok m elfogult. … dehogy. Br vgl is egy anya csak megteheti, hogy mindenkinl szebbnek s tkletesebbnek ltja a gyermekeit.
- Bella, a maradj nyugton, arra is kiterjed, hogy nem fogsz most futni hazig – segtett be Edwardnak Carlisle. Tuti, hogy ezt most csak azrt csinlja, hogy kedvezzen a kedvenc fiacskjnak. Ezrt mg szmolunk Carlisle Cullen.
- Szval vihetlek? – vigyorgott rm megint. Azt hiszem, hogy bele kell trdnm, hogy egy csatt elvesztettem, de a hbort n nyerem meg. Ers, fggetlen n vagyok, akit nem irnythat senki s semmi.
- Igen, hls lennk, hogyha hazavinnl – szusszantottam ingerlten s mrgesen nzett Carlisle-ra, aki csak mosolyogva megcsvlta a fejt. A tbbiek pedig felnevettek. Na szp, mg ki is nevetik a srltet.
- Akkor induls – kapott a karjaiba Edward gyengden, majd felllt velem.
Olyan gyorsan hagytuk el a hzat, amilyen gyorsan csak lehetett. n is boldogan hagytam magam mgtt az elmlt napokat. Hiszen szrnyen aggdtam a fiamrt, s a kedvesrt. Br mgsem volt hibaval ez az egsz. Hiszen a kt trzs vgre sszekovcsoldott, radsul a szeretteink sem srltek meg. Mr csak azt remlem, hogy a falka, Emmett s Jasper elkapjk azokat a vmprokat, s akkor megint bkben lhetnk. A fiam fel pillantottam, aki olyan gyengden tartotta Nathalie-t, mintha a legdrgbb kincst hordozn. rm volt nzni ket. A jelenet nagyon emlkeztetett a rgi nmagamra, s az akkori Edwardra. Vmpr ltem ellenre sem halvnyultak el a szp emlkeim, aminek nagyon is rltem, hiszen minden emlkem egy apr rsz bellem, a lelkembl.
- Carlisle, megfognd Bellt egy pillanatra? – krdezte Edward kedvesen.
n pedig nem igazn rtettem, hogy mire kszl. Mindenesetre Carlisle azonnal tvett engem. Igazi apai lels volt. Gyengden s gondoskodan tartott, ahogy azt csakis egy apa teszi a lnyval. Emlkszem, hogy hogyan vitt fel Charlie a szobmba, amikor fllomban fekdtem a kanapn, s Carlisle rintse nagyon is hasonltott az igazi apmra. Akkor is hasonl rzsek lettek rr rajtam. Edward kibjt a felsjbl, majd fiunk fel nyjtotta, s n azonnal megrtettem mindent. Apr gesztus egy aptl a fia irnyba, de pontosan ettl olyan meghitt s hatsos.
- Ksznm – biccentett Anthony hlsan, s azonnal elvette. Edward tvette tle Nathalie-t, amg fiunk belebjtatta kedvest a hatalmas pulverbe, majd visszavette des terht az apjtl. Mr ppen itt volt az ideje, hogy egy kicsit alakuljanak a dolgok kettjk kztt. Mindig is vgytam r, hogy Edward s Anthony megismerje egymst, hiszen nagyon sok dologban hasonltanak egymshoz.
- Nincs mit, fiam – vlaszolta, majd visszajtt Carlisle mell, s finoman tvett tle engem.
- Ez nagyon figyelmes volt – suttogtam olyan halkan, hogy csak hallja meg – Szereztl egy j pontot Anthonynl.
- Az j – mosolyodott el. Ez egy igazi, szinte mosoly volt, ami mr hinyzott. – Viszont most mr irny haza, mert meg kell gygyulnod – nzett rm lgyan. Be kellett vallanom magamnak, hogy nagyon is jlesett ez a fajta trds. Edward mindig is pratlanul knyeztette a testem s lelkem.
- Ne vrja meg valaki a tbbieket? – krdezte Esme aggdva. – Honnan fogjk tudni, hogy hazamentnk?
- Mindjrt kldk egy zenetet Jaspernek – kapta el Alice a mobiljt. – Majd utnunk jnnek.
- Rendben, akkor induls – mondta Carlisle hatrozottan.
Edward s a tbbiek pedig egy csapsra futsnak eredtek. Mi futottunk legell termszetesen, de Anthony hatrozottan tartotta a tempt. Nem voltam biztos benne, de azt hiszem, hogy nma prbeszdet folytattak t kzben, amin n csak mosolyogni tudtam. Megtrt a jg. Taln egyszer apa s fia normlisan is meg tudja beszlni a mlt srelmeit?
Nem telt sok idben, amg visszartnk a Cullen hzhoz. Azt hittem, hogy sokkal messzebb vagyunk, br nem igazn az tirnyunk rdekelt az elmlt napokban. Sokkal inkbb, hogy megtalljuk az elraboltakat. Ahogy bertnk a hzba Edward felrohant velem a vizsglba, Anthony pedig szorosan a nyomunkban haladt Nathalie-val a karjaiban. pphogy bertnk a szobba mr utol is rt bennnket Carlisle, Esmvel a nyomban.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
