|
30. fejezet
Edward gyengden lefektetett az egyik vizsgl asztalra, mg Anthony feltette Nathalie-t a msikra. A fiunkon nagyon is ltszott, hogy aggdik, ami termszetes volt, hogyha az ember prjrl van sz. Carlisle azonnal szakszeren Nath mell lpett, s megvizsglta.
(Bella szemszge)
Edward gyengden lefektetett az egyik vizsgl asztalra, mg Anthony feltette Nathalie-t a msikra. A fiunkon nagyon is ltszott, hogy aggdik, ami termszetes volt, hogyha az ember prjrl van sz. Carlisle azonnal szakszeren Nath mell lpett, s megvizsglta.
- Semmi baja, Anthony, csak simn eljult. Ennie kell, s pihennie. Gyorsan rendbe fog jnni – mondta Carlisle halvnyan mosolyogva.
- Az j – simtott vgig fiam Nath karjn, majd lelt mell az gyra. – Mit ehet? Mrmint kt napja semmit nem evett s ivott. Nem kne valami lazbbal kezdeni, hogy a gyomra ne legyen kiksztve? – krdezte Anthony szakszeren. Imdta az orvosi knyveket.
- Nos, azt hiszem, hogy clszer lenne, mondjuk levessel kezdeni, aztn fokozatosan eheti az egyre komolyabb teleket – blintott r Carlisle. Ltszott rajta, hogy nagyon is bszke, amirt az unokjnak ilyen megltsai is vannak.
- Akkor melegtek neki. A htben mg van egy nagy adag, amit mg Jake-nek ksztettem – mondta Esme lgyan.
- Ksznm, nagyi – lelte meg Anthony, mire Esme arca felragyogott. Mi pedig csak megmosolyogtuk a jelenetet. Vrhat volt, hogy Esme s Carlisle gyorsan megtri a jeget a fiamnl.
A kvetkez pillanatban Esme mr ott sem volt. Carlisle pedig mellm lpett, s elkezdte tapogatni a karjaimat, amit nem igazn rtkeltem jelen helyzetben. Mr vagy negyed rja illesztgette, s tapogatta, amikor Edward hirtelen tkarolta a derekamat, s ajkt lgyan a nyakam azon hajlathoz rintette, amitl rgebben mindig teljesen felprgtem, termszetesen j rtelemben.
- Mit csinlsz? – krdeztem teljesen elernyedve. Ezt nem kne. Ennek mg mindig nem tudok ellenllni. Tl jl ismer.
- Csak ellaztalak egy kicsit – motyogta a nyakamba, majd jra megpuszilta azt a pontot.
Mr ppen kezdtem lvezni a helyzetet, amikor Carlisle hirtelen megrntotta a karjaimat, n pedig felsikoltottam. Ht ezrt volt ez a sznjtk, hogy ne mocorogjak tovbb. Na szp, Edward Anthony Masen Cullen, ezt mg visszakapod. Morogtam magamban.
- Sajnlom – nzett rm Carlisle bnbnn.
- Semmi baj, tudom, hogy ez szksges rossz – mondtam eltorzult arccal. Nem volt okom r haragudni, hiszen csak segteni akart. – Veled viszont mg szmolunk – nztem Edwardra szigoran.
- Mirt? – krdezte dbbenten.
- Mert mr megint el akarsz kprztatni – morogtam. – Ezt szndkosan csinltad, hogy lsd, hogy hatssal vagy-e mg rm.
- Ht tulajdonkppen azrt csinltam, hogy ne fjjon neked annyira Carlisle hadmvelete. Viszont, ha mr itt tartunk. Akkor meslj, hogy mekkora hatssal is vagyok rd – bgta a flembe.
- Szeretnd, mi? – krdeztem gonoszan vigyorogva.
- Ami az illeti… - hagyta flbe a mondatot.
- Ht, sajnos nem fog kiderlni – kuncogtam fel.
- Kegyetlen vagy – cspett az oldalamba.
- Mg, hogy n? Csak nehogy szvrohamot kapj, vnember – fintorogtam.
- Azt mr nehz lesz, lktt csitri – ugratott is.
- Pfuj, hagyjtok mr abba, legalbb ne elttem – mondta Anthony morcosan. – Ezekre az enyelgsekre, mr negyven akrhny vvel ezeltt sem voltam kvncsi.
- Tessk? – nzett dbbenten Edward a fiunk fel.
- Jaj, ne vgj mr ilyen fancsali kpet, nem gy gondoltam. Hanem apa emlkeiben lttalak titeket. Ne nyaljtok-faljtok egymst a fiatok eltt, knyrgm – forgatta meg a szemeit. – Lehet, hogy elmltam tven, de a gyerekek erre nem kvncsiak.
- Bocsi – mondtuk egyszerre, mire Anthony felnevetett, ahogy Carlisle is.
- Na, kszen is vagyunk, Bella – simogatta meg fogadott apm az arcomat, majd puszit nyomott a homlokomra. n pedig lenztem a kezeimre, s elfintorodtam.
- Fjdalmaid vannak? – aggdott rgtn Edward.
- Nem csak megint embernek rzem magam. Itt lk Carlisle eltt, kt begipszelt karral – morogtam.
- Most, hogy gy mondod, tnyleg van benne egy kis nosztalgia – blintott r Edward. – Ha tudnd, hogy mennyire hinyzik – shajtott fel.
- Mi? Hogy megint egyfolytban lesrljek? – nztem r dbbenten. – Ht nekem egyltaln nem hinyzik – fztem mg hozz.
- Nem az, termszetesen nem akarom, hogy megsrlj. Nem az hinyzik, hogy egy kicsit gyetlen voltl – csvlta meg a fejt. – Az, hogy elpirulsz, hogy a szved megldul, amikor rm nzel, vagy hogyha hozzd rek. A brd forrsga. A nagy csokoldbarna szemeid – sorolta fel hatalmas hvvel. Nekem pedig sszeszorult a szvem. Vmprknt mr nem tetszem neki, pedig most mr tnyleg szp vagyok.
- Anya, ne gondolj butasgokat – mondta Anthony morcosan. – Gynyr vagy, s tkletes. Ne, aggdj ilyenek miatt – tette mg hozz. A fenbe is! Mikor hagytam a pajzsomat a fiam kr fondni? Mg j, hogy Edward ne hall engem.
- Mirl beszlsz? – krdezte Edward a fiunkat.
- Nem fontos – vgtam r, mieltt mg vlaszolhatott volna Anthony.
- Szerintem pedig nagyon is fontos, mert a jelek szerint elszomorodtl tle – nzett rm Edward knyrgn. – Krlek, mondd el, hogy mit tettem. Nem akartalak megbntani – krlelt tovbbra is.
- Nem vagyok megbntva – motyogtam magam el. Dehogynem. El sem tudja kpzelni, hogy mennyire. Itt lk eltte vmprknt, s az emberi mivoltomat siratja.
- Na j, n ezt nem brom tovbb. Ti most menjetek el valahova kettesben s beszljtek meg az egyms kztti ostoba tvhiteiteket. n mindketttk gondolataiban olvasok, s azt kell, hogy mondjam, hogy egyiktk lkttebb, mint a msik – mondta fiunk kicsit morcosan.
- Vgre valaki blcsen szlt – emelte gnek Carlisle a szemt. – Mr ppen ideje volt, hogy vgre valaki rtapintson a lnyegre.
- Megjttek a tbbiek, de nem kaptk el a nomdokat – koncentrlt Edward. – A farkasok s Gaby tmentek La Pushba rendbe hozni magukat, de visszajnnek.
- Itt a hami – rontott be Emmett az ajtn vratlanul. – Hoztam neked macit hazafele jvet, Bella. Csak hogy lsd, hogy te vagy a kedvenc hugicm. Akrki nem kaphat a kszleteimbl.
- Ksznm, btyus – nztem r nevetve. – Hlm rkk ldz – fztem mg hozz.
- Akkor majd gyorsan meneklk, hogy utol ne rjen – nevetett fel Emmett. – Egybknt nincs mit, csajszi. Na, ki eteti meg a kis srltet? – krdezte bohksan.
- Hogyha megengedi, akkor majd n – ajnlkozott Edward azonnal. Termszetesen volt az. – Krlek, nagyon szeretnk gondoskodni rlad – magyarzkodott, n pedig azonnal a fiam fel fordultam, aki biccentett, hogy nyugodtan hagyjuk magra t Nathalie-val.
- Rendben, akkor menjnk a szobdba, s ott majd iszom is – ajnlottam a lehetsget, mert kzben Esme is betoppant egy egsz fazk forr levessel.
- Meghoztam az telt – tette le a fazekat Nath gya mell, majd mr el is tnt.
- Ksznm – szlt utna Anthony.
- Nincs mit, desem. Csak pljn fel ez a kedves kislny – mondta fogadott anym gyengden.
Ezutn pedig Edwarddal tvonultunk a szobjba. Mr jl ismertem a jrst a szoba fel. Ahogy belptem az ajtn leltem a fekete br kanapra. Edward pedig azonnal a nyomomba eredt a vrrel. Hatalmas literes bgrben kaptam, amit most nem is bntam. Lelt mellm, majd a szmhoz emelte a poharat, n pedig inni kezdtem. Gyorsan vgeztem az adaggal. Igazsg szerint egy egsz maci jobban jtt volna a gygyulsomhoz, de ez is szp adag volt.
- Krsz mg? – krdezte Edward, amikor megltta, hogy az res bgrt fixrozom.
- Ht igazsg szerint jl esne, de nem akarom, hogy emiatt megint el keljen mennie valakinek vadszni – magyarzkodtam. Sokkal jobban fog idegesteni ez az egy nap, mint hittem. Hol van Billy s Jake? Tlk nem olyan kellemetlen krni egy szarvast. A Cullen csald llandan a gyenge lnyt ltta bennem, s most megint pont ott tartunk, hiba lettem azta vmpr.
- Nem kell emiatt elmennie senkinek. Emmett sokkal tbbet hozott neked. Mindjrt hozok mg – pattant fel melllem, s nhny pillanattal ksbb mr megint ott is volt egy jabb adaggal.
- Ksznm – mosolyogtam r, amikor jra a szmhoz emelte a poharat.
- Ez termszetes – mondta lgyan. – Mi is azt szeretnnk, hogyha gyorsan rendbe jnnl. Nagyon btor voltl, s elkpeszten gyors. Mindig gy futsz? – krdezte kvncsian, miutn befejeztem az ivst.
- Nem futok mindig gy. St mg csak egyszer trtnt meg, amikor Anthony megsrlt. Ez mr nagyon rgen trtnt, de akkor is lefutottam mindenkit – mesltem. – Azt hiszem, hogy ez olyan anyai vdelmez sztn, ami egy vmprnl a sebessgben is ltszik – magyarztam az elmletemet. Jacobbal ebben maradtunk. Elg sokat beszltnk errl akkoriban, amikor trtnt.
- rdekes elmlet. Carlisle-t is biztosan rdekelni fogja – blintott r Edward. – Sajnlom, hogy nem voltam ott n is idben – mondta bnbnan. Na most jn az a rsz, amikor kt begipszelt kzzel fogom sztrgni a htsjt. Hatroztam el magam. Nem sokkal ksbb pedig Alice hangos kacajtl lett hangos az egsz hz, majd Anthony is csatlakozott a nevetshez, de Edward csak elfintorodott.
- Most komolyan ezt akarod tenni? – nzett rm dbbenten.
- Nem ppen – hajtottam le a fejem, s az arcom bizseregni kezdett. – Nem fognak tettlegessgig fajulni a dolgok, de azrt egy prszor mr eljtszottam a gondolattal, hogy megrdemelnl egy ehhez hasonl akcit – mondtam hevesen. – J lenne, hogyha megtanulnd vgre, hogy nem minden a te hibd. Tudod rossz dolgok trtnnek mindenhol a vilgon, s nem lehetsz mindegyikrt te a felels.
- Prblok vltozni – motyogta halkan. – De azt nem tagadhatod, hogy a kapcsolatom veled s a fiunkkal csakis miattam olyan, amilyen.
- Ezzel sajnos nem tudok vitatkozni, Edward. Viszont ha belegondolsz, akkor rjhetsz, hogy ezt a hibdat mg kikszblheted, hogyha igyekszel – mondtam lgyan. – Anthony nehezen enged fel, de hogyha elg kitart vagy, akkor j lesz a kapcsolatotok. Ahhoz viszont az kell, hogy ne hzdj vissza a csigahzadba llandan.
- Na s veled? – krdezte kvncsian.
- n mr ms krds vagyok – vlaszoltam. – Szeretlek, s prblok eslyt adni neked, de be kell ltnod, hogy a bizalmamnak id kell, hogy helyrelljon – motyogtam magam el. – Szeretnk kedves s megrt lenni, de nem fogok a karjaidba omlani, mert ahhoz tl mly sebet vgtl rajtam.
- Ezt meg tudom rteni – adott igazat Edward. – Azrt ez mr hatrozottan halads. Beszlgettek velem – mosolyodott el. – Elrulsz nekem valamit? – krdezte kvncsian.
- Attl fgg – vlaszoltam bizonytalanul.
- Mit mondtam odabent, ami ennyire szrny volt? – krdezte idegesen.
- Az emberi nemet magasztaltad az gig – suttogtam magam el, de nem igazn akartam, hogy meg is hallja.
Igazbl nem is akartam elmondani neki, de elbb vagy utbb kihzta volna valakibl az igazat. Ha msbl nem is, akkor Alice-bl, hiszen vele megbeszlek mindent. Ha bartnm titkolni is prblta volna a dolgokat, akkor is egy id utn Edward sikerrel jrt volna.
- Oh, te pedig azt hitted, hogy gy mr nem tetszel? – krdezte dbbenten. – Ez butasg, Bella. Te mindenhogy tkletes vagy, csak tudod n mg a rgi Bellra emlkszem. A halk szav, flnk, kicsit esetlen, de mindig tkletes nre. Mg hozz kell szoknom, hogy most mr szkimond, hatrozott, de termszetesen tkletes n vagy.
- Igazn? – kaptam fel r a tekintetemet.
- Igen, teljesen szintn mondom – simtott vgig az arcomon. Majd lassan egyre kzelebb hajolt. n pedig htrlni kezdtem. Ez mg egy picit korai. Mg nem akarok ebbe belebonyoldni. Edward viszont egyre jobban kzeltett felm, s gy mr flig a kanapn fekdtem, amg flm tornyosult. Mr majdnem megtrtnt a csk, amikor hirtelen eltorzult az arca, majd felkelt melllem, s az ajthoz stlt. – Bocsss meg egy pillanatra, csak meg kell lnm Jaspert – sziszegte a fogai kztt.
- Nem kell az agresszi, csak jt akart – kiablt fel Alice.
- Bocsi, knyszertettek – mondta Jasper. – De nagyon tetszett ez a fajta knzsi mdszer, desem – fzte mg hozz. Ez a mondat nyilvn Alice-nek szlt.
- Akkor se folyamodjatok ilyen mdszerekhez – morgott Edward.
- Viselkednk – kiltottak fel egyszerre.
- Kszi – shajtott fel Edward, majd lassan visszastlt mellm s lelt. – Ne haragudj, de azt hiszem, hogy befolys alatt lltam. Tbb nem fordul el.
- Semmi baj, gy mr mindent rtek – morogtam egy kicsit. Alice s a mdszerei. Mert az biztos, hogy nem Jasper tallta ezt ki egyedl. – Majd szmolok Alice-szel – tettem mg hozz, hogy az rintett is jl hallhassa.
- H, hadd szlaljak fel a vdelmemben – rontott be Alice az ajtn.
- Alice, muszj ezt most? Bellnak pihennie kne – morgott Edward.
- Tisztznunk kell a helyzetet – mondta a kis energiabombnk, s mellm szkkent. – Csak segteni akartam egy kicsit, de beltom, hogy nem kellett volna ilyen mdszerekkel beavatkoznom – vallott be mindent.
- Rendben, akkor grd meg, hogy tbbet nem fog ilyen elfordulni – mondtam komolyan.
- Rendben van, bkn hagylak titeket, de azrt j lenne, hogyha vgre trtnne valami – motyogta meg el. – Az egsz csald arra vr, hogy jra egytt legynk, de ti nem igazn haladtok egyelre ebbe az irnyba.
- Nem fogom srgetni Bellt – mondta Edward ingerlten. – n vagyok a hibs, hogy ide jutottunk, gyhogy annyi idt kap, amennyit csak akar.
- Persze, megrtelek tged is, de hogyha nem is prblkozol, akkor nem juttok egyrl a kettre – vgott vissza Alice.
- Mr bocsnat, de nem zavar titeket, hogy n is itt lk? – krdeztem kvncsian.
- Ne haragudj – fordultak felm mindketten. Mire n gnek emeltem a szemeimet.
- Nem haragszom, de fejezztek ezt be – mondtam morcosan. – Alice, magunkra hagynl egy kicsit? – krleltem.
- Termszetesen – biccentett kelektya bartnm, s mr el is tnt.
- Tnyleg sajnlom az elbbi kis kzjtkot – lt vissza mellm Edward vatosan, de megtartotta az egy mter tvolsgot kzttnk.
- Ugyan – akartam legyinteni, de mg egy kicsit hasogatottak a kezeim.
- Inkbb ne prblj legyintgetni. Tudom, hogy termszetes reakci, de a karjaid mg nem teljesen gygyultak – fogta le a kezeimet.
- Igyekszem nyugton maradni – vgtam r azonnal.
- Tudom – blintott Edward. – A kezeinket nem hasznlni nem egyszer feladat, gondolom. Hiszen jformn mindenhez szksg van a kezeidre.
- Ht igen, de nem baj, menni fog – hatroztam el magam. – Csak huszonngy ra. Annyi ideig nyugton tudok maradni – mosolyodtam el.
- Te, nyugton lni? – nzett rm Edward dbbenten. – Ez sosem volt ers oldalad. Radsul, ha jl rmlik, akkor mr emberknt is meg tudtl lgni ellnk, mert olyan trkkjeid voltak. gyhogy marad az lland felgyelet.
- Az szksghelyzet volt – fintorodtam el. – Te is tudod, hogy azt hittem, hogy anya… - kezdtem bele, de amikor ahhoz a szhoz rtem, hogy anya megrohamoztak az emlkek. Azrt jtt ide, hogy kirngasson a depresszimbl, s miattam halt meg akkor, ahogy apa is. Ha n nem keveredem llandan bajba, akkor nem rdekeltek volna nhny nomd vmprt, vagy legalbbis nem szenvedtek volna ennyit, hogyha mgis tallkoztak volna egy vmprral.
- Oh, a francba, n nem akartam felhozni ezt a tmt – szaktott ki Edward a gondolataimbl. – Sajnlom azt, ami a szleiddel trtnt. Kedveltem ket – tette mg hozz.
- Tudom – biccentettem, de igazbl nem lettem jobban. – Nem lett volna szabad megtrtnnie, de mr nem tehetnk semmit. Rgen jrtam a srjuknl – hajtottam le a fejem.
- Szeretnl odamenni? rmmel elviszlek, hogyha gondolod – ajnlotta Edward.
- Nem, most nem. Majd, hogyha meggygyultak a karjaim. Ideje lenne a srjukat megtiszttani is – motyogtam magam el. Mr nhny hete nem jutottam el hozzjuk, pedig tven ve minden hten megltogattam ket. – Viszont mshova elmehetnnk. Rgen jrtam a rten – nztem r flnken.
- Mg nem ntte be a gaz? – krdezte dbbenten.
- Nem, n vigyztam r – stttem le a szemeimet. – Tudod az a mi rtnk, s arra gondoltam, hogy egyszer majd Anthony is megvallhatja ott az rzseit a szerelmnek. Tudom, hogy butasg, de nekem sokat jelent az a hely.
- Nem butasg, Bella – rzta meg a fejt Edward. – Nekem is nagyon sokat jelent az a rt. Sok szp emlk fzdik ahhoz a helyhez – mosolygott rm.
- Nem is tudod mennyi – shajtottam fel. – Megkrhetlek valamire? – krdeztem kvncsian.
- Ht persze – vgta r azonnal.
- Ha mr a rtnkre megynk, akkor elvihetnnk a kedvenc pldemet is? - krdeztem remnykedve. – Azt mondtad, hogy mg megvan – tettem mg hozz.
- Mert meg is van – mondta Edward, s elviharzott. Egy perc mlva pedig mr vissza is jtt a pldemmel. Gyengden beletekert, ahogy rgen is tette, majd a karjaiba vett s kiugrott velem az ablakon. Hinyzott mr szerelmnk kezdetnek csodlatos helyszne. Radsul lmomban sem mertem volna mg csak remlni sem, hogy egyszer Edwarddal trhetek vissza oda.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
