|
31. fejezet
Azt hittem, hogy soha nem rnk oda a Cullen hzhoz. Nem mintha nem lettnk volna gyorsak, de nyugodtabb lettem volna, hogyha anya s Nathalie mr rendes elltst kapott volna. letem kt legfontosabb nje nem volt ppen j brben, s ez meglehetsen frusztrlt. Nem tudtam ket megvdeni, pedig meg kellett volna.
(Anthony szemszge)
Azt hittem, hogy soha nem rnk oda a Cullen hzhoz. Nem mintha nem lettnk volna gyorsak, de nyugodtabb lettem volna, hogyha anya s Nathalie mr rendes elltst kapott volna. letem kt legfontosabb nje nem volt ppen j brben, s ez meglehetsen frusztrlt. Nem tudtam ket megvdeni, pedig meg kellett volna. Ahogy felrtnk Edwarddal lefektette anyt az egyik gyra, n pedig ugyanezt tettem Nathalie-val. Tudtam, hogy nem kne Edwardnak emlegetnem a vrszerinti apmat, de valahogy mg nem tlttte be azt a szerepet, hogy apnak nevezhessem. Ez szmomra nem csak egy egyszer sz, sokkal tbbet jelent annl. Gondolataimbl nagyapa szaktott ki, aki azonnal Nath-hoz sietett s megvizsglta.
- Semmi baja, Anthony, csak simn eljult. Ennie kell, s pihennie. Gyorsan rendbe fog jnni – mondta nagyapa halvnyan mosolyogva.
- Az j – simtottam vgig Nath karjn, majd leltem mell az gyra. – Mit ehet? Mrmint kt napja semmit nem evett s ivott. Nem kne valami lazbbal kezdeni, hogy a gyomra ne legyen kiksztve? – krdeztem. Imdtam az orvosi knyveket, s sokat olvastam mr effle esetekrl. Elszr valami knnyvel kell jrakezdeni az tkezst, s fokozatosan lehet majd egyre inkbb terhelni a gyomrot, br azt nem tudom, hogy ez a feltevs a fiatal farkasokra is igaz-e.
- Nos, azt hiszem, hogy clszer lenne, mondjuk levessel kezdeni, aztn fokozatosan eheti az egyre komolyabb teleket – blintott r nagyapa. Bszkesget fedeztem fel a nzsben s a gondolataiban is. Azon elmlkedett, hogy milyen csodlatos, hogy az unokja rdekldst mutat a gygyts irnt. Mr maga el kpzelt engem fehr kpenyben, ahogy vllvetve egytt mentjk az leteket. Kedves gondolat, de soha nem vlhat valra. n La Push hatrain bell lek, s a falka tagja vagyok, mg k nhny ven bell elkltznek, s jra kilpnek a mindennapjainkbl.
- Akkor melegtek neki. A htben mg van egy nagy adag, amit mg Jake-nek ksztettem – mondta nagymama lgyan. Anya sokat meslt rla is, amikor kicsi voltam, s azt kell, hogy mondjam, hogy minden szava tkletesen fedte a valsgot. Esme mindig kedves, s gyengd volt, radsul soha nem volt egy rossz gondolata senkirl. Mg a falkrl sem, ami nem ppen vmpr tulajdonsg.
- Ksznm, nagyi – leltem meg, mire az arca felragyogott. A gondolatai szinte siktottak, hogy mennyire boldog, amirt megismerhette az unokjt, st unokit. Mr Jacobot is annak tekintette, mert Bella volt az desanyja, s alig vrta, hogy Billyt is kzelebbrl megismerhesse. Egyszeren nem tudtam nem szeretni a nagyszleimet, ahhoz tl csodlatos volt a lelkk.
Egy pillanattal ksbb nagyi mr ott sem volt, nagyapa pedig anya mell lpett s elkezdte tapogatni a karjait, ami nem hangzott tl jl. Koncentrltam, s hallottam minden egyes apr kis hangot, ami a trs helyt adta meg. Anya mindkt karja eltrt ngy helyen. Hogyha n kaptam volna ezt az tst, akkor biztosan mr holtan hevernk. B negyedrs alapos vizsglat utn Edward tkarolta anya derekt, s megpuszilta a nyakt, mire kis hjn morgs trt fel a torkombl. Mi a fent kpzel magrl? Mg nincsenek ilyen bizalmas viszonyban. ppen kzbe akartam lpni, amikor Edward gondolatai megllsra ksztettek. Figyelemelterels cljbl teszi, mert nagyapa vissza fogja rntani a helyre a csontokat. Anya arcra nztem, aki tnyleg mintha egy kicsit elengedte volna magt, gyhogy mgsem rontottam neki Edwardnak.
- Mit csinlsz? – krdezte anya teljesen ellazulva. Mg soha nem lttam ilyennek a szemeit. Szinte felragyogtak, ettl az apr kis gesztustl. Csak tudnm, hogy hogyan tud ennyire belehabarodva lenni mg mindig, hiszen elhagyta. Taln a szerelem tnyleg vak? Mindenki ezt mondja.
- Csak ellaztalak egy kicsit – motyogta Edward a nyakba, majd jra megpuszilta azt a pontot.
Halvnyan elmosolyodtam anya apr kis kjes mosolytl, de az arcom rgtn eltorzult, amikor meghallottam nagyapa gondolatait. Mindjrt visszarntja a csontokat. Gyengden befogtam Nathalie fleit, hogy ne kelljen sikoltsra brednie, mert ez most nagyon fog fjni anynak az biztos. Igazam is lett, nagyapa egy hatrozott mozdulattal megrntotta a srlt karokat, amik halk reccsenssel visszakerltek a helykre.
- Sajnlom – nzett anyra nagyapa bnbnan.
- Semmi baj, tudom, hogy ez szksges rossz – mondta eltorzult arccal. – Veled viszont mg szmolunk – nzett Edwardra szigoran.
- Mirt? – krdezte dbbenten.
- Mert mr megint el akarsz kprztatni – morogta. Elkpztatni? Milyen sokszor hallottam ezt anytl. Mindig elkprztatta t, amg ember volt. – Ezt szndkosan csinltad, hogy lsd, hogy hatssal vagy-e mg rm.
- Ht tulajdonkppen azrt csinltam, hogy ne fjjon neked annyira Carlisle hadmvelete. Viszont, ha mr itt tartunk. Akkor meslj, hogy mekkora hatssal is vagyok rd – bgta a flbe. Nocsak, anya kezd felpezsdlni. Mg soha nem lttam ilyennek, de hatrozottan tetszett a ltvny.
- Szeretnd, mi? – krdezte anym gonoszan vigyorogva.
- Ami az illeti… - hagyta flbe a mondatot Edward. Mint kt szerelmes tindzser. Milyen aranyosak. Lehet, hogy a vrszerinti apm nem is olyan remnytelen esett, mint hittem?
- Ht, sajnos nem fog kiderlni – kuncogott fel anya.
- Kegyetlen vagy – cspett az oldalba Edward.
- Mg, hogy n? Csak nehogy szvrohamot kapj, vnember – fintorogott anya.
- Azt mr nehz lesz, lktt csitri – szllt be Edward is a jtkba. Te j g! Mg a vgn itt helyben fogjk egymst leteperni. Knyrgm, ezeket a gondolatokat mg csak tvolrl sem akarom ltni. Tlzottan beindult itt a fantzia vilga. Ehhez n mg tl fiatal vagyok, hiba mltam el tven, a szleim enyelgst nem akarom ltni. St, tudni sem akarok rla.
- Pfuj, hagyjtok mr abba, legalbb ne elttem – fakadtam ki morcosan. – Ezekre az enyelgsekre, mr negyven akrhny vvel ezeltt sem voltam kvncsi.
- Tessk? – nzett dbbenten rm Edward. Istenem, komolyan ekkora idita? Mr kombinl, hogy apa s anya. Nem fogta mg fel, hogy soha nem volt kztk tbb bartsgnl? Meg tudnm fojtani, amikor ilyen hlyesgeken jr az agya.
- Jaj, ne vgj mr ilyen fancsali kpet, nem gy gondoltam. Hanem apa emlkeiben lttalak titeket. Ne nyaljtok-faljtok egymst a fiatok eltt, knyrgm – forgattam meg a szemeimet. – Lehet, hogy elmltam tven, de a gyerekek erre nem kvncsiak – fztem mg hozz.
- Bocsi – mondtk egyszerre, mire felnevettem nagyapval egytt.
- Na, kszen is vagyunk, Bella – simogatta meg fogadott Carlisle anya arct, majd puszit nyomott a homlokra. pedig lenzett a kezeire s elfintorodott.
- Fjdalmaid vannak? – aggdott rgtn Edward.
- Nem csak megint embernek rzem magam. Itt lk Carlisle eltt, kt begipszelt karral – morogta. Mindig is utlt a kzppontban lenni, ht mg lesrlni. Amennyit tudok apa emlkeibl, ami elg sok idt foglal magba, nem telt el nap, hogy ne srlt volna meg valahogy az anyukm. Ezt ma mr nehz elkpzelni rla, de emberknt tnyleg nagyon gyetlen volt.
- Most, hogy gy mondod, tnyleg van benne egy kis nosztalgia – blintott r Edward. – Ha tudnd, hogy mennyire hinyzik – shajtott fel. Ajaj, ez egy jabb hlye flrertsi pont. Ezektl az idita ktes megnyilvnulsoktl megyek a falnak. Anya ennl rzkenyebb llek, eredenden nulla nbizalommal. Fortyogtam magamban. Tuti, hogy ez most flrerti.
- Mi? Hogy megint egyfolytban lesrljek? – nzett Edwardra anya dbbenten. – Ht nekem egyltaln nem hinyzik – fzte mg hozz.
- Nem az, termszetesen nem akarom, hogy megsrlj. Nem az hinyzik, hogy egy kicsit gyetlen voltl – csvlta meg a fejt Edward. – Az, hogy elpirulsz, hogy a szved megldul, amikor rm nzel, vagy hogyha hozzd rek. A brd forrsga. A nagy csokoldbarna szemeid – sorolta fel hatalmas hvvel. Komolyan nem normlis egyik szlm sem. Anya llandan azt kpzeli, hogy nem elg j, Edward meg mg rtesz egy lapttal a ktes megfogalmazsokkal. Nan, hogy mr megint flrertst szl a flig kimondott sz.
- Anya, ne gondolj butasgokat – mondtam morcosan. – Gynyr vagy, s tkletes. Ne, aggdj ilyenek miatt – tettem mg hozz.
- Mirl beszlsz? – krdezte Edward kvncsian. Mr ppen ki akartam fakadni, amikor anya kzbevgott.
- Nem fontos – vgta r, mieltt vlaszolhattam volna. Az ember, illetve flvr azt hinn, hogy az lettapasztalt szleinek van annyi esze, hogy ne rtsk flre egymst llandan, de gy tnik, hogy tvedtem.
- Szerintem pedig nagyon is fontos, mert a jelek szerint elszomorodtl tle – nzett r Edward knyrgn. – Krlek, mondd el, hogy mit tettem. Nem akartalak megbntani – krlelte tovbbra is. Legalbb knyrgni szpen tud, hogyha mindent el is szr. Erre a kpessgre mg szksge lesz az biztos.
- Nem vagyok megbntva – motyogta anya maga el. Nem ht, hallom. Mindjrt megrl gy meg van srtve, erre mr megint tetteti, hogy minden rendben van. Ezt mr tnyleg nem hagyhatom sz nlkl.
- Na j, n ezt nem brom tovbb. Ti most menjetek el valahova kettesben s beszljtek meg az egyms kztti ostoba tvhiteiteket. n mindketttk gondolataiban olvasok, s azt kell, hogy mondjam, hogy egyiktk lkttebb, mint a msik – mondtam ingerlten. J lenne, hogyha most mr eldntenk, hogy hogyan tovbb. Nekem mindegy, hogy egytt vagy kln, de dntsk mr el az fenbe is. n prblok alkalmazkodni, de gy elg nehz.
- Vgre valaki blcsen szlt – emelte gnek nagyapa a szemt. Nocsak, legalbb egyetrt velem valaki. – Mr ppen ideje volt, hogy vgre valaki rtapintson a lnyegre.
- Megjttek a tbbiek, de nem kaptk el a nomdokat – koncentrlt Edward. Mire n is flelni kezdtem. – A farkasok s Gaby tmentek La Pushba rendbe hozni magukat, de visszajnnek.
- Itt a hami – rontott be Emmett az ajtn vratlanul. – Hoztam neked macit hazafele jvet, Bella. Csak hogy lsd, hogy te vagy a kedvenc hugicm. Akrki nem kaphat a kszleteimbl.
- Ksznm, btyus – nzett r anya nevetve. „Emmett mindig megnevetettet. Egyszeren imdtam.” Jutottak eszembe a bcsikmrl eddig hallottak. – Hlm rkk ldz – fzte mg hozz.
- Akkor majd gyorsan meneklk, hogy utol ne rjen – nevetett fel Emmett. – Egybknt nincs mit, csajszi. Na, ki eteti meg a kis srltet? – krdezte bohksan. Volt egy tippem, hogy ki fog vllalkozni. Legalbb addig megbeszlhetik a tvhiteiket. Br n szemly szerint egyelre Edward ellenes vagyok, de ha anya gy boldog, akkor m legyen.
- Hogyha megengedi, akkor majd n – ajnlkozott Edward azonnal. – Krlek, nagyon szeretnk gondoskodni rlad – magyarzkodott, anya pedig azonnal felm fordult, n pedig biccentettem, hogy nyugodtan menjenek. gyis szerettem volna kettesben lenni egy kicsit Nathalie-val. Nem akartam, hogy zavarban rezze magt, amirt gondoskodni kell rla.
- Rendben, akkor menjnk a szobdba, s ott majd iszom is – ajnlotta anya a lehetsget, s kzben nagyi is betoppant egy egsz fazk forr levessel.
- Meghoztam az telt – tette le a fazekat Nath gya mell, majd mr el is tnt.
- Ksznm – szltam utna hlsan.
- Nincs mit, desem. Csak pljn fel ez a kedves kislny – mondta nagymamm gyengden.
Carlisle is diszkrten kisomfordlt a tbbiek utn, n pedig azonnal Nathalie fel fordultam, s simogatni kezdtem az arct. Fel kell brednie, hogy egyen. Aztn pedig hazaviszem, hogy a sajt gyban kapjon jra erre. A csaldja mr biztosan nagyon ideges, hogy mi van vele.
- Nath, bredj, kedves. Enned kell – keltegettem finoman, de nem igazn mocorgott. Biztosan nagyon kimerlt, de akkor is ennie kell. – Nathalie – suttogtam a flbe, majd puszit nyomtam mindkt csukott szemhjra, mire megrebbentek a pilli. – H, breszt, Csipkerzsika – mondtam lgyan, mire vgre kinyitotta a szemeit.
(Nathalie szemszge)
Nem voltam tisztban vele, hogy mi trtnik krlttem. Az utols emlkem az volt, hogy megmenekltnk, de Bella megsrlt. Amikor pedig elindultam kifele abbl a szrny pincbl egyszer csak elnyelt a sttsg. Valsznleg eljultam.
- Nathalie – suttogta Anthony a flembe, majd forr, gyengd rintst rzetem a szemhjaimon, mire megrebbentek a pillim. Ideje lenne magamhoz trni. Vajon hol vagyok? Mi trtnt pontosan? – H, breszt, Csipkerzsika – mondta lgyan, mire a szemeim kipattantak. – Hla az gnek, hogy vgre felbredtl – shajtott fel Anthony megknnyebblve.
- Szia – krkogtam. A torkom mr nagyon ki volt szradva. Br ez nem is csoda, miutn napok ta nem jutottam folyadkhoz. Te j g. Vajon mennyire festek szrnyen?
- Hogy rzed magad? – simtott vgig az arcomon.
- hes vagyok, s szomjas, s meg is mosakodnk – panaszoltam el. – Viszont legalbb biztonsgban vagyunk. Egybknt hol vagyunk s mi trtnt az elrablinkkal? – krdeztem meg a leginkbb get krdst.
- A Cullen hzban vagyunk. A vmprok sajnos kicssztak a kezeink kzl, de nem hagyjuk annyiban a dolgot – vlaszolta Anthony. – Van itt neked egy nagy adag leves – vltott tmt. – Enned kell – mondta gyengden, majd az gyamat l helyzetbe igaztotta velem egytt, s a szmhoz emelt egy kanl gzlg telt. Mmort illata volt, s mivel Anthony knlta, gy az a veszly sem fenyegetett, hogy brmit belekevertek.
- Ksznm – mosolyogtam r, majd lenyeltem a felknlt falatot. Mire Anthony azonnal a szmhoz emelte a kvetkez adagot. – Egyedl is tudok enni – pirultam el. Utoljra tves koromban etetett gy az anyukm, amikor tdgyulladssal kellett fekdnm.
- Carlisle azt mondta, hogy nem erltetheted meg magad. Kt napig mg csak mszkls sincs – mondta komolyan Anthony. Ekzben pedig egy jabb kanl levest nyomott a szmba.
- Ezt nem mondod komolyan – kerekedtek el a szemeim. – Le akarok zuhanyozni, borzalmas szagom van. Egy let is kevs lesz, hogy lemossam magamrl azt a dohos pinct, amiben tartottak minket – morogtam. Teljesen ki van zrva, hogy ne kelljek fel.
- De, komolyan mondom, s n magam foglak gyban tartani, ha kell, akkor erszakkal is – mondta komolyan mikzben egy jabb adag levest tartott a szmhoz. Nos, az gyban tarts rsze tetszik a dolognak. Gondolkodtam el, majd szbe kaptam, amikor felkuncogott.
- Ne hallgasd ki a gondolataimat – nztem r morcosan. – Egy cseppet sem tisztessges egy hormontltengses, bajba jutott farkas hlgyet kinevetned, aki radsul beld vsdtt. Nem vagyok ura a gondolataimnak – mondtam felhborodva.
- Nagy kr, mert tetszenek a gondolataid – vigyorodott el Anthony.
- Na persze, kpzelem, hogy mennyire tetszenek.
- Inkbb befogom a szd – shajtott fel, majd egy jabb kanl telt nyomott a szmba. Na nem, mintha ellenemre lett volna a dolog. St. Kifejezetten hes voltam. lljunk csak meg, sem evett kt napig.
- Te nem vagy hes? – krdeztem aggdva. – Neked is kne enned valamit.
- Majd eszek, de elbb te – vlaszolta egyszeren. – Hogyha megetted ezt a levest, akkor n is lemegyek s eszek valamit – mondta komolyan.
- Rendben, addig legalbb lesz alkalmam kisurranni a frdbe – csillantak fel a szemeim. Mit meg nem adnk egy frdrt.
- Ha ilyeneken trd a fejed, akkor nem hagylak itt s inkbb hen maradok – mondta komolyan.
- Ne mr, szksgem van egy frdre. Krlek – nztem r knyrg szemekkel. – grem, j leszek, amint tisztlkodtam meg sem moccanok.
- Na j, mit szlnl ahhoz, hogyha mondjuk Alice, vagy Rose nni engedne neked egy frdt s segtennek eljutni odig – javasolta.
- Rendben – blintottam r azonnal. Valsznleg nem fogok jobb ajnlatot kapni, gyhogy tetszett ez az alternatv megolds.
- Akkor edd meg mg ezt a pr falatot, s mr mehetsz is frdeni – mosolygott rm kedvesen.
Jl esett a trds. Mrmint ahhoz hozz voltam szokva, hogy otthon szeretnek s trdnek velem, de sosem gondoltam volna, hogy egy frfi egyszer gy fog gondoskodni rlam. Engedelmesen megettem az egsz fazk levest, majd jllakottan nyltam el a prnmon. Nem is emlkeztem, hogy mikor reztem magam ennyire teletmve. Amita tvltoztam szinte semennyi tel nem elgtett ki, erre most egy tl leves is kis hjn kifog rajtam.
- Sziasztok – lpett be kt lny. Az egyikknek gynyr szke haja volt, s angyalarca, mg a msiknak rvid stt haja, s kedves mosolya.
- Sziasztok – kszntem vissza, de rossz tlet volt, mert, ahogy vettem egy mly levegt s megreztem az irritl illatukat rgtn a tmadsra koncentrltam. A morgs pedig nkntelenl szakadt fel a torkombl, mire a lnyok megtorpantak.
- Nathalie, nyugalom – fogta meg a kezem Anthony. – k itt Rosalie s Alice – mutatatta be a lnyokat.
- Sajnlom – nztem bnbnan a kt lny fel. – Mg j vagyok a farkas ltben.
- Nem rdekes, a te szagod sem bdt ppen – legyintett Alice kuncogva, Rosalie pedig csak elfintorodott.
- Ht, kszi – hztam el a szmat. Sajnos nem volt zuhany a pincben, ahol fogvatartottak minket.
- Nem arra gondolnak, hogy kt napja nem volt alkalmad letusolni – kuncogott fel Anthony. Mire a kt lnybl is kitrt a nevets. Remek, most meg rajtam nevetnek.
- Ne haragudj, csak tudod a farkasok illata pont olyan irritl neknk, mint amilyen neked a mink – magyarzkodott Rosalie. – Mg j neknk, hogy jban vagyunk a trzseddel. Azt hiszem, hogy meg kell szoknunk egymst – mondta elszntan, mire elmosolyodtam.
- Igen, szerintem is – blintottam r. Vgl is mg Anthonyt is kis hjn megtmadtam, de egyre jobban ura vagyok a testemnek megint, ami fantasztikus rzs.
- Akkor mehetnk? – krdezte Alice. – Tudod, frd.
- Igen, mr alig vrom – shajtottam fel.
- Akkor most fel foglak venni s elviszlek a kdhoz. Rendben? – lpett hozzm kzelebb Rosalie.
- Ok – vlaszoltam bizonytalanul. Egy kicsit fltem, hogy nem tudom majd trtztetni magamat, de Anthony nyugtatan megszortotta a kezem.
- Nem lesz semmi baj. Ersebb vagy, mint hiszed – sgta nekem hatrozottan.
Rosalie mosolyogva mellm lpett, majd kicsit bizonytalanul a derekamra s a trdhajlatomhoz cssztatta a kezeit majd felkapott. Nhny pillanattal ksbb pedig mr a frdszobban talltam magam. Az egsz helyisget kellemes levendula illat gz lepte be, ami a forr vizes kdbl radt.
- Most beleteszlek a vzbe, s utna, ha gondolod, magadra hagylak – ajnlotta Rosalie.
- Ksznm, azt hiszem, hogy boldogulok – blintottam r.
Ahogy kimondtam Rose a lbamra lltott a kdban, s mr csukdott is mgtte az ajt. Levettem a pulvert, ami nem tudom, hogy hogyan kerlt rm, majd Anthony ingjt is, s elmerltem a vzben. Nem voltam sokig talpon, de mg nem reztem elg hatrozottnak a lbaimat. A frd nagyon jl esett, kifejezetten megnyugodtam tle. Nem tudom, hogy mita fekdhettem benne, de egyszer csak halk kopogtatsra lettem figyelmes.
- Ki az? – krdeztem kvncsian.
- Alice vagyok – jtt a vlasz. – Hoztam neked nmi ruht. Bejhetek?
- Igen, csak egy pillanat – mondtam, majd krbenztem, s szre is vettem egy trlkzt. Gyorsan kiltem a kd szlre, s magam kr tekertem. – Gyere be.
- Szia – mosolygott rm kedvesen. – Ezek Esme ruhi. Leginkbb hozz hasonl testalkatod van – magyarzta, majd letett a szkre egy nadrgot, egy blzt, s egy szett gynyr fehrnemt. Valamint egy knyelmes balerina cipt. Mr az idejt sem tudom annak, hogy mikor viseltem ilyen kifogstalan ltzket.
- Ksznm szpen – nztem r hlsan.
- Nincs mit – legyintett. – ltzz fel, szlj, ha kszen vagy, mert Anthony mr tkn l.
- Rendben, mindjrt elkszlk – pirultam el. Nagyon tetszett a gondolat, hogy odakint vr engem.
- Rendben, akkor magadra is hagylak – biccentett majd eltnt.
Megtrlkztem, majd magamra kapkodtam a ruhkat. Nagyon j rzs volt a kellemes ltzetben lenni. A hajamat kifsltem, s mg a fogamat is megmostam. Sokkal jobban reztem magam tisztn s jllakottan.
- Ksz vagyok – mondtam az ajt fel nzve.
Anthony pedig azonnal mellettem termett. Elismeren vgigmrt, majd a karjaiba kapott s lesietett velem a nappaliba. Legalbbis leginkbb nappalinak nzett ki a helyisg. Lelt egy kanapra s engem az lbe hzott. Egy szke frfi indult meg el felm mosolyogva.
- n Carlisle vagyok – trdelt le mellm. – Hogy rzed magad?
- Sokkal jobban, ksznm – vlaszoltam bizonytalanul. Nem ismertem mg ezt a vmprt, de ha Anthony bzik benne, akkor nem lehet veszlyes. A szeme is aranyszn.
- , Carlisle Cullen, a nagyapm – mutatta be Anthony a frfit.
- Nagyon rvendek – nyjtottam fel a kezem. pedig gondolkods nlkl megrzta. – Az n nevem, Nathalie Uley.
- Igen, sokat hallottam mr rlad – mosolygott r Anthonyra. – Az unokm szerint szeretnl hazamenni, hogy megnyugtasd a csaldod.
- Igen, tnyleg szeretnk, de ne rtstek flre. Nagyon hls vagyok a vendgltsrt, de azt hiszem, hogy ideje lenne megnyugtatni az desanymat, s az apmat is – vlaszoltam csendesen. Biztosan nagyon aggdtak rtnk.
- Hazavihetem? – krdezte Anthony.
- Elviheted, de ll, amit megbeszltnk. Ma s holnap semmi megerltets, s utna is csak fokozatosan – mondta szigoran Carlisle.
- Rendben, figyelni fogok r – mondta Anthony komolyan. – Anynak megmondjtok, hogy hazamentem, hogyha visszajttek?
- Ht persze – blintott r Carlisle azonnal. – Visszajssz te is?
- Igen, vissza fogok jnni hozz – blintott r Anthony.
- Rendben – mosolyodott el Carlisle.
Majd Anthony felllt velem, s az ajt fel indult. Alice pedig azonnal szlesre trta elttnk.
- Remlem, hogy mg ltunk – mosolygott rm kedvesen. n pedig blintottam, hogy biztosan gy lesz.
Amint kirtnk a hzbl futsnak eredt velem. Nem telt bele csupn tz percbe, s mr t is lptk a hatrt. Elkpeszten gyors volt, mint mindig. Mr csak nhny perc vlasztott el attl, hogy a csaldommal lehessek. A szvem egyre hevesebb ritmusra kapcsolt. Hinyzott az otthonom. A csaldom. Mr lttam a hzunkat, amikor kivgdott az ajt, s a szleim lptek ki rajta mosolyogva. Anthony mg gyorsabb iramba kezdett, s egy perccel ksbb mr az desanym lelt maghoz gy, hogy mg mindig Anthony karjaiban voltam, apa pedig tlelt engem s anyt is, amennyire a krlmnyek engedtk.
- Nem esett bajod, desem? – srta az anyukm, s gy tnt, hogy nem tervezi, hogy mg egyszer elenged brhov is.
- Jl vagyok, anya. Csak pihennem kell. Anthony megvdett engem – vlaszoltam, s n is belecsimpaszkodtam a nyakba. Kzben lttam, hogy apm egy hls pillantssal jutalmazza meg leend kedvesemet.
- Te is jl vagy, Anthony? – krdezte anya, fel fordulva.
- Igen, minden rendben. Anya srlt meg, amikor megvdett minket – mondta egy kis bntudattal a hangjban.
- Ugye nem slyos? – ijedt meg az desanym.
- Nem, rendbe fog jnni – vlaszolta Anthony halvnyan elmosolyodva.
- Gyertek be, ne csorogjunk idekint – mondta apm kedvesen. n pedig dbbenten nztem r. Ez az els alkalom, hogy apm behvta Anthonyt az otthonunkba.
Mindannyian bementnk a hzba, s leltnk a konyhban. Anym azonnal egy nagy adag telt hozott az asztalra, s a kedvenc stemnyeimet. Nem aprzta el. Volt csokis muffin s alms pite is. Vgyakozva nztem az dessgeket, de nem mertem hozznylni, hiszen elvileg vigyznom kell mg, hogy mit eszem.
- Szerintem egy szelet stemny mg belefr – mosolygott rm Anthony. gy sem voltam elrbb, mert nehz vlasztani kt ilyen dessg kztt. – Felezznk – kuncogott fel, majd elvgott egy-egy darabot mindkt fajtbl.
- Kszi – vigyorogtam r, s mr enni is kezdtem.
- Nincs mit – kacsintott rm, majd is beleharapott az dessgbe.
Apa s anya csak mosolyogva figyeltek bennnket, majd k is vettek a stikbl. Egytt falatoztunk s olyan meghitt volt ez az egsz helyzet. Apa most elszr nem tekintette Anthonyt az ellensgnek. Taln most mr minden rendbe fog jnni. Legalbbis remlem. Hossz rkon t beszlgettnk egszen addig, amg nem kezdtem el stozni.
- Ksznm a vendgltst – llt fel Anthony. – Nem szeretnk tovbb zavarni.
- Nem zavarsz – vgta r apm. – Hogyha tudsz, akkor maradj nyugodtan s pihend ki magad. Utna is visszamehetsz az desanydhoz. A vendgszobban nagy az gy, elfrtek rajta mindketten – fzte mg hozz. Az n szemeim pedig kikerekedtek a megdbbenstl. Az apm, aki gylli Anthonyt felajnlja, hogy aludjon nlunk, radsul velem. Anym is hasonlan dbbenten figyelte apt.
Anthony vgl boldogan elfogadta a meghvst, majd felvett a karjaiba s a vendgszobban letett az gyra, ezutn mellm fekdt, n pedig szorosan a mellkashoz bjtam, ahogy az utbbi kt napban is. A karjaival gyengden maghoz lncolt, s az altatt kezdte el ddolni. Nhny perccel ksbb pedig mr aludtam is. A lehet legnagyobb biztonsgban voltam a karjai kztt.
(Anthony szemszge)
Nathalie mr egy ideje csendben szuszogott mellettem, gy eldntttem, hogy itt az id. Sok mindent meg kell beszlnem Sammel. Ahogy hallottam a gondolatait mindent megrtettem. Nem azrt gyll, amirt gondoltam, hanem azrt, mert flti a lnyt. Meg tudom rteni. Tisztban vagyok vele, hogy kockzatos a dolog, hogyha mi egyszer gy lesznk egytt, mint a szerelmesek, de hogyha nem lennk alkalmas r, hogy boldogg tegyem, s biztonsgban legyen velem, akkor nem belm vsdik. Hiszen a farkasok a szmukra tkletes prba szoktak bevsdni. Ergo, elvileg nem trtnhet semmi baj.
- Sam – lptem be a konyhba.
- Anthony, mirt nem alszol? – krdezte dbbenten.
- Beszlnnk kell – mondtam hatrozottan.
- Ez rr – mondta komolyan. – Elbb pihend ki magad.
- Nem r r – vetettem ellent. – Sam, vigyzni fogok r. Soha nem hagynm, hogy baja essen.
- nhibdon kvl is baja eshet, hogyha teherbe esik – vgta r azonnal. – Ne rts flre. n nem gylllek tged, de nem akarom, hogy Nathalie id eltt tvozzon az lk sorbl. Nem tudjuk, hogy a gyermek milyen hatssal lenne a testre – magyarzta szomoran.
- Ez egyelre nem fenyeget – ltem le mell. – Nath s n nem fogunk egymsnak esni. Eszem gban sincs kihasznlni a helyzetet, hogy belm vsdtt. Az els randink is elmaradt, mert a tszul ejtst nem neveznm annak. Lassan haladunk, s arra gondoltam, hogy a nagyapm vgezhetne vizsglatokat, s kutatsokat is velnk kapcsolatban. Htha tall valamit – mondtam el a gondolataimat.
- Ez jl hangzik – derlt fel egy kicsit Sam arca.
- Vigyzni fogok r, s megfontoltan viselkedek. Meggrem – mondtam szintn.
- Hiszek neked, Anthony, s tbbet nem is vrhatok el – mondta bartsgosan. – Hls vagyok, amirt ennyire trdsz vele – fzte mg hozz.
- Ez termszetes. Mindig is fontos volt nekem – nztem mlyen a szembe.
- Tudom, s sajnlom, hogy kis hjn kiutltalak a hzunkbl – tette a vllamra a kezt. – Most pedig indts, s vigyzz a lnyomra, ahogy grted, de azrt aludhatsz is kzben egy kicsit – mosolygott rm.
- Rendben, s egyltaln nem haragszom rd. Megrtem az indokaidat – mondtam mg, majd fellltam s elindultam a szoba fel.
Boldog voltam, hogy sikerlt ezt megbeszlnnk. Mindig is zavart, hogy Sam csupn gyllettel nz rm, de most, hogy mindent sikerlt megbeszlnnk, s vgre hagyta, hogy lssam a gondolatait mindent ms fnybe helyezett.
Amint bertem a szobba, az gyhoz siettem, s csendesen Nathalie hta mg kuporodtam, majd egyik karommal magamhoz leltem, s nem sokkal ksbb lomba merltem.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
