|
33. fejezet
(Edward szemszge)
Hihetetlenl boldog voltam mr csak attl is, hogy a karomban tarthatom Bellt. Pontosan ugyangy pihent a mellkasomon, mint ahogy rgen is tette. Vajon mire emlkszik mg azokbl az idkbl? Mennyire halvnyulhattak el az emberi emlkei? Nekem gy tnik, hogy elg tisztn emlkszik mindenre. (Edward szemszge)
Hihetetlenl boldog voltam mr csak attl is, hogy a karomban tarthatom Bellt. Pontosan ugyangy pihent a mellkasomon, mint ahogy rgen is tette. Vajon mire emlkszik mg azokbl az idkbl? Mennyire halvnyulhattak el az emberi emlkei? Nekem gy tnik, hogy elg tisztn emlkszik mindenre.
Tudtam, hogy mr nem ember, s nem tudom sszetrni sem, de mgis gy reztem, hogy olyan gyengden kell fognom t, mint, hogyha az lenne. Az t a rtnkig csupn negyed rba telt, legnagyobb bnatomra. Szerettem volna minl tovbb a karjaimban tartani t, de sajnos ennl lassabban mr kptelensg lett volna futni. Sok mindent szerettem volna megtudni a mltjrl, vagyis tulajdonkppen mindent, de nem akartam letmadni. Majd egyszer el fogja mondani. Az biztos, hogy soha tbb nem engedem el magam melll, hacsak nem akarja gy.
Amikor megrkeztnk a rthez meglltam mg a fk takarsban. Most jutott eszembe, hogy n mg soha nem lthattam Bellt csillogni a nap fnyben. Biztosan gynyr. Mr nhny perce lltam a fa alatt des terhemmel, de mg mindig nem figyelt fel r, hogy egy helyben llunk.
- Mi a baj? – nzett rm krdn. Lehet, hogy csak most vette szre, hogy meglltunk? Vajon min gondolkozott ennyire?
- St a nap – mondtam mosolyogva. gy legalbb n is eltereltem a gondolataimat arrl, hogy vajon mit gondol. Fltem az ismeretlentl. Brmit gondolhat rlam, akr rosszat is, s minden joga meglenne hozz. Br, hogyha belegondolok, akkor az n Bellm soha nem tudna rosszat gondolni senkirl sem.
- s? Nincs itt senki csak mi. Mirt lltl meg a fk alatt? – krdezte dbbenten.
- Szeretnlek ltni, amikor kilpsz a fnyre. Mg nem lttalak tged a napstsben – nztem r vgyakozva. Akkor is biztosan gynyr lenne, hogyha a karjaimban rn utol a nap fnye, de gy, hogy vgignzhetem a folyamatot. Az egszen ms lenne. Minden apr kis rszletet lthatnk.
- Azt hittem, hogy nem tetszik neked a vmpr mivoltom – sttte le a szemeit.
Te j g! Olyan kis buta. Ht erre gondolt a fiunk, amikor azt mondta, hogy folyamatosan flrertjk egymst. Bella termszetesen azt hitte, hogy emberknt jobban tetszett, pedig ez egyltaln nem gy van. n minden formban imdom. Mg akkor is szeretnm, hogyha farkas lenne. Br akkor nyilvn nehezebb dolgom lenne, de akkor is harcolnk rte.
- Ne butskodj, Bella. Nincs semmi, ami boldogabb tenne, mint az, hogy psgben lthatlak jra. Gynyrbb vagy, mint valaha, mr hogyha ez lehetsges egyltaln. Hiszen az emlkeimben is egy tkletes Bella Swan l – doromboltam lgyan. Nagyon remltem, hogy elhiszi a szavaimat. Nekem csak az a fontos, hogy itt van velem.
- Bella Black – nzett a szemeimbe. Ez a tny nmi fjdalommal tlttt el. Az n Bellm, mr soha nem lesz ugyangy az enym. Hiszen La Push hatrain bell l, amita elhagytuk. Ami termszetesen tkletesen rthet, de a tudat, hogy mr a farkasok a csaldja. Tovbbra is fltkenysggel tlttt el. Hozznk kellett volna tartoznia az elmlt fl vszzadban is. Vajon akar mg egyltaln a csaldom rsze lenni? Hiszen n lnyembl addan nem lehetek a csaldja rsze, pedig brmit megadnk, hogy velem maradjon. Br ezen mg rrek ksbb aggdni.
- Sajnlom, csak furcsa, hogy mr Black vagy, ahogy a fiunk is – hajtottam le a fejem bnatosan.
- Nem azrt lett Black, mert haragudtam rd – mondta szintn.
- Tudom, pedig minden okod meglett volna r, hogy gyllj – motyogtam az orrom al. rltem, hogy nem azrt lett Black a nevk, mert meggyllt, de azrt mg fjt a tny, hogy van egy gyermekem, aki nem az n nevemet viseli.
Nem akartam, hogy meghallja az elbbi kijelentsemet, de sajnos attl tartok, hogy mgis lebuktam, mert Bella krdn nzett rm, ami semmi jt nem jelenthet. Jobb lesz, hogyha ktszer is meggondolom, hogy mit motyogok az orrom alatt.
- lj le a rt kzepn – mondta komolyan.
- Mirt? – nztem fel r rtetlenl.
- Azrt, hogy a belpm tkletes lehessen – mosolyogott rm. – De elbb le kell tenned s ki kell tekerned a takarnkbl – tette mg hozz.
- Ok, mris – mondtam boldogan.
Azonnal finoman a lbaira lltottam, s gyengden kicsomagoltam a takarbl. Majd egy szempillants alatt a rt kzepre rohantam, letertettem a pldet, majd leltem r. Gyermeki izgalom lett rajtam rr. Hiszen most elszr lthattam az n gynyr Bellmat a napstsben. Biztosan gy nz ki, mint egy igazi angyal. A mlyen dekoltlt felsjvel, s a feltztt hajval mg tbb brfellet van rajta, amit elrhetnek a nap sugarai. Kedvesem vett egy mly levegt, mintha zavarban lenne, majd lassan, megfontolt lptekkel kilpett a fnybe. Egyszeren nem talltam szavakat arra, amit akkor lttam. Mg soha nem lttam vmprt, aki ilyen rtatlanul csillogott. A fnye tkletesen tiszta volt. Carlisle volt mg hasonlan fnyes s Esme, de Bella mg nluk is sokkal szebben fnylett. Sajnos apmnak mg nem sikerlt rjnnie, hogy mitl fgg, hogy ki mennyire szikrzik fnyesen, de Bellt elnzve az rtatlansg mrtkt tkrzheti, vagy a j szvt. Egyszeren nem tudtam betelni a ltvnyval.
- Na mi az? Csak nem megbabonzza a ltvny, fiatalember? – trtett magamhoz csbosan mosolyogva, majd a cspjt ingerlen ringatva indult el felm. Hogyha nem tudnm, hogy ez lehetetlen, akkor azt hinnm, hogy ppen el akar csbtani. Micsoda n. Erre nincsenek szavak.
- Nem tagadom, hogy mg soha nem lttam nlad gynyrbben csillog vmprt – talltam meg a hangomat nagy nehezen. – A fnyed sokkal szikrzbb, mint a csaldunk brmely tagj. Egyszeren hihetetlen. Gynyr vagy, Bella. St, nem is gynyr, erre mr szavak sincsenek.
- Szerintem egy kicsit elfogult vagy – csvlta meg a fejt vigyorogva. Majd lelt mellm a pldre.
n mg mindig megbabonzva figyeltem a tkletes sziluettjt. Ha knyszertettek volna sem tudtam volna elfordtani a tekintetemet rla. Amennyire rzkeltem a klvilgot a rm tr rzsektl lttam, hogy is engem nz csodlattal telt szemekkel.
- Szerintem egyltaln nem vagyok elfogult – mondtam hatrozottan. Ellenben, amikor megszltottam nem is reaglt. Ennyire elgondolkozott valamin. - Hah, Bella, itt vagy? – mozgattam meg a kezem az arca eltt.
- Bocsnat, itt vagyok, hol is tartottunk? – krdezte idegesen rgva a szja szlt. Ez rgen mindig jt jelentett. Amikor a szja szlt harapdlta, olyankor mindig rlunk gondolkodott. – Sajnlom, n csak, elkalandoztam egy kicsit.
- Csak annyit mondtam, hogy szerintem nem vagyok elfogult – mondtam komolyan. Ez nem elfogultsg. Egyszeren a vilg legcsodlatosabb, legszebb s legkedvesebb asszonya. – Ellenben fltkeny, az nagyon. A fiunk belelt a gondolataidba, amire n azta vgyakozom, amita megpillantottalak. Ha lehetsges lenne, akkor most elsrgulnk az irigysgtl – mondtam bntudatosan. Nem tehettem rla. Annyira vgytam, hogy lthassam a gondolatait, de soha nem adatott meg nekem ez az ajndk. Egyltaln hogy lehetek fltkeny a sajt gyermekemre? Rossz apa vagyok, pedig mg alkalmam sem volt kiprblni magam igazn Anthony apjaknt. – Pedig tudom, hogy egyltaln nem szp a sajt fiamra fltkenynek lennem, de olyan dolgokat is tud rlad, amiket n soha nem fogok tudni, ha csak nem leszel hajland elmondani.
- Anthony sem lt mindig a fejembe – mosolygott rm. – Csak egy kicsit nagy a szja. A farkasok nem ppen szerny fajtk, s mivel is kzttk nevelkedett, gy vannak dolgok, amiket eltloz. A fik nha rivalizlnak, s nem mindegy, hogy ki tudja a nagyobb dolgot vghezvinni. Az elmmbe ltsa egy igen tiszteletremlt kpessgnek szmt a rezervtumban. Radsul a farkasokkal is tud kommuniklni, gy nem volt nehz meggyzni a trzsi tancsot, hogy Anthony hasznos a falka szmra. A gyermeknk nagyon klnleges lny – meslte teljes odaadssal. Mg soha nem hallottam, hogy ekkora hvvel beszlt volna valamirl. Az anyai sztnk. Ahogy hallgattam t, rajtam is rr lett a bszkesg s a boldogsg.
- Ez ktsgtelen – mondtam bszkn. – Fantasztikus frfit neveltl belle. Nagyon sajnlom, hogy nem voltam mellettetek. Itt kellett volna lennem s vigyznom rtok. n ehelyett egy hlye, sajt magam ltal krelt tvhit miatt elhagytalak, amikor a legnagyobb szksged volt rm – mondtam lehajtott fejjel. Mindig azt mondtam neki, hogy mellette leszek rkk, s amikor a legnagyobb szksge volt rm, mgis cserbenhagytam.
- Edward, hagyd ezt abba – csattant fel Bella. Mg mindig nem voltam hozzszokva ehhez a tzhz, s hatrozottsghoz, ami radt belle. Br ktsgkvl tetszett a dolog. – Komolyan itt akarod sanyargatni magad, amikor jra velem lehetsz ezen a helyen? – krdezte ingerlten. Azonnal rkaptam a tekintetem. Teljesen igaza volt. Ez a hely s id nem alkalmas r, hogy panaszkodjak. Hiszen taln jra egytt lehetnk. A remny hal meg utoljra. – Hogyha nem vigyzol, akkor bevltom a feneked sztrgsra vonatkoz terveimet – fzte mg hozz. Micsoda kis agresszor lett belle. Br tetszik ez a kis ni agresszivits. Valamirt izgatan hatott rm.
- Kezdek flni tled – kuncogtam fel.
- Van is mirt – mondta gonoszan vigyorogva.
- Jacobot is terror alatt tartottad? Te kis flelmetes – mondtam nevetve. Te j g? Most Jacobon vicceldtem? Ezt most vagy ponnak veszi, mint ahogy annak is szntam, vagy fogja magt s tnyleg elkld a csudba, amirt ilyen idita vagyok? Jake-t csak tisztelhetem azrt, mert nem hagyta el Bellt.
- Persze, egyesen rettegett tlem – villantotta ki tkletes fogsort kihvan. Huh, jl van, gy rtette, ahogy gondoltam. – Egyszer mg meg is tptem a bundjt. Kstoltl mr farkast? Nem tl dt csemege – mondta fintorogva.
- Pfuj! – nygtem fel panaszosan. – Ezt most nem mondtad komolyan – nztem r elfintorodva. Egy farkas szaga, s ze is borzalmas. Na j, az zt mg nem kstoltam, de mivel az illat nem tetszik, ezrt valsznleg nem is valami kellemes az aromjuk sem.
- Mibl gondolod, hogy nem? – krdezett vissza. Jesszusom! Ezek szerint tnyleg ivott Jacobbl. Ez komolyan szrnyen hangzik. Mg Emmett idita ponjainl is sokkal rosszabb.
- Bella, ez mr tnyleg perverz. Emmett bszke lesz rd – fintorodtam el.
- Bevetted mi? – trt ki belle a nevets. Oh, hla az gnek! Ezek szerint mgis csak viccelt. Ez azrt megnyugtat. Br elg morbid vicc volt.
- Ez nem volt j vicc – morogtam az orrom al. – A farkasokban nincs semmi ncsiklandoz.
- Nem rtkeled a humoromat – csvlta meg a fejt. – Azt hiszem, hogy inkbb visszamegyek Emmetthez, mert rtkeli a jkedvet s a remek ponokat – mondta, majd felpattant, s elindult az erd fel. Na nem, azt mr nem. Nem fogom hagyni, hogy csak gy itt hagyjon.
Egy szempillants alatt eltte termettem, s krd tekintettel nztem a szemeibe. Csak nem gondolta komolyan, hogy hagyom, hogy elmenjen?
- Te most komolyan itt akartl hagyni engem? – krdeztem felhzott szemldkkel.
- Taln igen, taln nem – indult vissza a pldhez.
Grr…ez az j Bella sokkal rafinltabb s hatrozottabb, mint Alice s Rosalie egyttvve. Nem hiszem el, hogy gy jtszik velem ez a n, ahogy csak akar. Imdtam rgen is, amikor incselkedett velem, de most, hogy is vmpr, s nem ltom a pirulst, nem hallom a szvdobogst sokkal nehezebb eldntenem, hogy mi is jr a fejben. Az eddig sem tl nagy elnym is elveszett ahhoz, hogy kifrksszem az rzseit. Pedig milyen knny volt. Hiszen amikor elpirult s megldult a szvverse, akkor tudtam, hogy nagy hatssal voltam r.
- Tetszik ez a stlus – foglaltam helyet vgl mellette, miutn visszalt a pldnkre. Ki kell ismernem minden apr kis rezdlst, hogy olvasni tudjak benne, s meg is fogom tenni.
- Ennek rlk – mosolygott rm. – lvezd ki, mert nem igazn szoktam ilyen lenni – fzte mg hozz. Nem szokott ilyen lenni? Az nagy kr, mert az incselkedst mr rgen is nagyra rtkeltem. A huncut Bella nje egyszeren tndri volt.
- Vmpr ltedre tombolnak a hormonjaid? – simtottam vgig a combjn hirtelen tlettl vezrelve. Egy kicsit fltem, hogy el fog hzdni a kezemtl, de muszj volt megrintenem.
- Mirt is ne? Mr emberknt is elg jl tomboltak – cspett bele az oldalamba. Naht, ez igazn kellemes meglepets. gy tnik, hogy Bella boldogan belemegy a jtkba. Tnyleg jra szerelmes tininek reztem magam. Annyira j volt hossz id utn nosztalgizni. Annyira j volt vele lenni. Brmit megadnk, hogy jra csak az enym legyen testestl-lelkestl.
- El akar csbtani, kisasszony? Micsoda ledr nszemly. n mg kiskor vagyok – bgtam a flbe. Lssuk, hogy zavarba tudom-e mg hozni.
- Kiskor? Mr jval tbb, mint egy vszzada l a fldn, Mr. Cullen. Sok mindennek nevezheti magt, csak nem kiskornak. Vn kjenc – vgott vissza.
- Uh, a vn kjenc, azrt kicsit ers volt – mondtam tetetett felhborodssal. A mindenit, ebben a jtkban is fejldtt. Taln gyakorolt valakivel?
- Fj az igazsg? – krdezte a pillit rebegtetve. Ah, ezt a csatt el fogom veszteni, de a hbort megnyerem.
- Grrr – morogtam az orrom alatt. – Rgen ennyi id alatt mr simn legyztelek – mondtam morcosan. Az emlkek pedig hirtelen zporoztak meg. Mindig elbjt a takarja alatt, s azt mondta, hogy soha tbbet nem jn ki onnan. ltalban nekem kellett kicsomagolni, mert megmakacsolta magt.
- Vltozik a vilg – vigyorgott rm diadalittasan. - Szval vgre valahra n nyertem – mondta boldogan. – Mi a gyztes ajndka? – krdezte izgatottan.
- Nem tudom. Rgen mindig cskot loptunk, de ez most nem igazn aktulis – komorodtam el. Pedig nagyon is boldog lennk, hogyha most is cskot lopna tlem. Ha tudn, hogy mennyire jl esne.
- Ez igaz – gondolkodott el, majd egy szempillants alatt megrintette ajkaival az enyimet. Ez most tnyleg megtrtnt, vagy csak a kpzeletem jtszott velem? Bella megcskolt? Illetve megpuszilta az ajkamat? Ezt biztos csak „lmodtam”, de azrt rkrdezek.
- Ez meg mi volt? – krdeztem mosolyogva.
- Ami jr, az jr – rntotta meg a vllt.
- Jogos – villantottam r egy floldalas mosolyt, amit mindig gy szeretett. Akr mg madarat is lehetett volna fogatni velem, annyira boldogg tett ezzel az apr kis gesztussal.
- Mi lenne, ha napoznnk egy kicsit? – sttte le a szemeit. Nagyon aranyos volt mg mindig, amikor zavarba jtt. Pedig ez csak egy rtatlan kis szjra puszi volt. Br megjegyzem, hogy ltezsem legcsodlatosabb puszija, de ennyitl mr akkor sem kellene zavarban lennie. gy rmlik, hogy rgebben elg srn megfordultam az gyban is.
- Remek tlet – dltem el a plden azonnal, s vatosan magammal hztam.
Legnagyobb rmmre nem pironkodott, hanem azonnal elhelyezkedett a mellkasomon, ppgy, ahogy szerettem volna. Gyengden a htra cssztattam a kezem, s cirgatni kezdtem a htt. Nagyon remltem, hogy mg mindig szereti. Rgen szinte mr dorombolt is, amikor gy cirgattam t. Olyan des volt, ahogy motyogott a mellkasomba fllomban, hogy mennyire szereti ezt, s, hogy abba ne hagyjam. Amikor aludt, akkor pedig mindig elcsenhettem nhny gondolatt, de most sajnos nincs r mr alkalmam, de ha szerencsm van, akkor megosztja velem.
- Tudom, hogy ezt mr unod, de akkor is kvncsi vagyok, s megkrdezem… – kezdtem bele, de a szavamba vgott.
- Arra gondolok, hogy mennyire szeretem, amikor simogatod a htam, s az altatmat ddolod, csak sajnos sose voltam elg ideig bren ahhoz, hogy ebbl elg legyen – vlaszolta szintn. Rajtam pedig hatalmas boldogsghullm sprt vgig. Nem hasznlt mlt idt. Mg mindig szereti, hogyha hozzrek. A remny elemi ervel sprt vgig jra s jra a testem minden egyes porcikjn.
- Ha szeretnd, akkor orvosolhatjuk ezt a problmt. Addig maradunk itt, amg meg nem unod – ajnlottam a lehetsget. Akr mostantl kezdve rkk is fekszem itt vele, s csak simogatom, hogyha ezt szeretn.
- Vigyzz, hogy mit ajnlasz, mert a vgn mg a szavadon foglak – nzett fel rm.
- Komoly volt az ajnlatom, gyhogy helyezd magad knyelembe, mert nagyon sokig lesznk itt – mondtam hatrozottan. gy el fogom knyeztetni, ahogy csak lehet. Megrdemli, hogy mindent megkapjon.
- Ht te tudod, de akkor teljes kr szolgltatst krek – fekdt vissza a mellkasomra. Ezt vajon pontosan hogyan rtette?
- Termszetesen hlgyem, csak mondja meg, hogy az mit takar pontosan – vlaszoltam boldogan.
- Azt, hogy az altatmat is hallgathatom hozz. Igaz, hogy mr nem tudok r elaludni, de attl mg nagyon szeretem hallgatni a te eladsodban – mondta komolyan.
- hajod szmomra parancs – vlaszoltam, majd ddolni kezdtem a neki rt dallamot.
Nem tudom, hogy melyiknknek volt nagyobb lvezet. Rajtam elemi ervel sprt vgig a vgy s a boldogsg, ahogy hozzm simult. Egyre inkbb hozzm bjt, n pedig rendthetetlenl cirgattam, s nekeltem neki. Olykor-olykor lepillantottam az arcra, s mosolyogva vettem tudomsul, hogy behunyt szemmel lvezi a knyeztetsemet. Mindketten ragyogtunk, ahogy a rtnk is, s volt egy olyan rzsem, hogy nem csak a napfny miatt.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
