(Bella szemsz�ge) 

M�r csak p�r perc, �s ism�t a szeret� csal�dom otthon�ban lehetek. Nessie teljes erej�vel le akart besz�lni a hazat�r�semr�l, de �n hajthatatlan voltam. Szerinte ez az eg�sz nem j� �tlet, �s m�g Tanya a Cullen h�zban van, addig �n maradjak Alaszk�ban. De szerintem ez f�l�slegesnek bizonyult volna, hiszen Jake m�r a l�nyom mellett van. 
A fut�s most m�g lassabbnak t�nt, mint valaha. Edwarddal szerettem volna m�r lenni, az � karjaiba z�rni magam, �s engedni az �rz�snek, hogy �tj�rja testem, �s m�lyeket l�legezve �des, m�mor�t� illat�b�l boldogs�g �radjon sz�t ereimben. 
A Cullen h�z el� �rve egy nyugtalan�t� �rz�s ker�tett hatalm�ba. Nem tudtam a mi�rtj�t. Megr�ztam a fejem, tiltakoz�s k�pen – �gy pr�b�ltam magam nyugtatni, hogy nincs semmi baj. 
Kezem a kilincsre emeltem, �s benyitottam a h�zba. 
 
- Nem – suttogtam szinte magamnak, �s �reztem, hogy l�baim megremegnek. 
Edward a kanap�n �lt, �s �l�ben Tanya foglalt helyet. 
Pillanatokon bel�l egy h�v�s szell�t �reztem, majd l�nyom el�ttem �llt, �s karjaival szorosan mag�hoz �lelt. L�ttam Edward arc�t, ami egy pillanatra m�ly fintorba torzult. 
- Menj�nk fel – k�rlelt Nessie. 
 
K�szs�gesen elfogadtam az aj�nlat�t, �s sz�lsebesen felrohantam Nessie szob�j�ba. L�nyom le�lt az �gysz�l�re megpaskolva maga mellett a takar�t. �n pedig le�ltem mell�. Renesmee hangosan kif�jta a leveg�t. 
- Nem tudom, hol kezdjem – h�zta el a sz�j�t. 
- Tal�n az elej�n – mosolyogtam idegesen. 
Nessie b�lintott. 
- H�t tudod, Tanya-nak van egy k�pess�ge… 
- Mi az? – k�rdeztem m�rgesen. 
- �rz�seket tud manipul�lni, csak sokkal er�sebben, mint Jasper, de… 
- De mi? – ism�t k�zbe v�gtam. 
- De, ha �n apa mellett vagyok, akkor nem hat r� Tanya – mondta Nessie. 
 
Bel�m pedig nem tudom mi �t�tt. Legsz�vesebben most helyben let�ptem volna Tanya fej�t. M�g is mit k�pzel mag�r�l, hogy csak �gy elveheti a f�rjem?! �s valahol m�lyen, nagyon m�lyen csal�dott voltam, �s ezt nem akartam beismerni magamnak. Annyi minden �rt m�r az �letben, de ez… ez most �jra �sszet�rte a sz�vem, melyet m�r nem lesz olyan egyszer� megragasztani.

Renesmee elt�nt, majd egy perc m�lva ism�t el�ttem �lt hatalmas vigyorral az arc�n. 
- Mi ilyen vicces? – k�rdeztem keser�n. 
�les f�jdalmat �reztem testemben, mely egy percre se t�rt nyugov�ra. Minden porcik�m �get� lass�s�ggal k�nozta. Az �rd�g nyelve �gette b�r�met, mintha t�m�ny s�savval �nt�tt�k volna le… mintha a t�r�keny Bella lettem volna. 
- Menj a r�tre! –utas�tott Nessie. 
- Milyen r�tre? – h�ztam �ssze szem�ld�k�m. 
V�laszul egy d�ht�l fortyog� pillant�st kaptam. 
- Anyu! – sz�lt m�rgesen l�nyom. – A R�tre – forgatta szemeit.

- Minek? – r�ntottam meg a v�llam. 
Nem akartam, hogy Nessie olyan �llapotban l�sson. Hogy l�ssa mennyi f�jdalom, �s keser�s�g kavarog ereimben. 
- Mert min�l t�volabb van apa Tanya-t�l.. ann�l kisebb befoly�sa van r� – mosolygott l�nyom. 
- K�sz�n�m –nyomtam egy puszit Nessie arc�ra, majd eszeveszett fut�sba kezdtem a k�z�s r�t�nk fel� Edwarddal. 
 
Nem tudom, hogy mi �t�tt bel�m, de most szinte minden �rz�s elp�rolgott testemb�l. Csak futottam a r�tre, �lveztem ahogy a h�v�s szell� k�nyezteti arcom. 
Amint lef�keztem a gy�ny�r� vir�gokkal bor�tott t�j el�tt, a sz�vembe �jra feler�s�d�tt a f�jdalom, mintha kett�hasadt volna �s m�g apr�bb- �s apr�bb darabokra t�rt�k volna a lelkem. 
Beljebb s�t�ltam a r�ten, �s ekkor megpillantottam Edward alakj�t. A l�baim megremegtek, mintha ember lettem volna. 
 
- Szia. – k�sz�nt szerelmem. 
Majd szemem el�tt termett. Meglep�dve pislogtam hib�tlan arc�ra. Kez�t v�gig h�zta arcomon, �rint�se szint �gette fagyos b�r�m. 
- Nincsenek szavak a b�n�mre – mormolta f�lembe, �s illata elb�d�totta elm�m. 
- Nem tehetsz r�la – suttogtam elk�bulva. 
- De hib�s vagyok – mondta egy hatalmas s�haj k�s�ret�ben kedvesem, majd ajkait eny�mekre tapasztotta, �s nem tudtam neki ellen �llni. Ujjaimmal selymes haj�ba t�rtam, �s ingj�n�l fogva m�g k�zelebb h�ztam test�t az eny�mhez. Ajkaink vad t�ncot j�rtak egym�ssal, �s egy pillanatra se akartam megszak�tani ezt a csod�s �rz�st. 
- Nem, nem vagy hib�s – tiltakoztam. 
Edward megad�an s�hajtott, de valahogy kiolvastam a szemeib�l, hogy ezt a csat�t �n nyertem, de a h�bor�t nem!  

�jabb cs�kot leheltem f�rjem ajakira, �s ez oly v�ratlanul �rte �t, hogy szab�lyszer�en h�tra borult velem.  
Hatalmas nevet�sbe t�rtem ki, �s nem tudtam abbahagyni. Edward mellkas�n fek�dtem el�g f�lre �rthet� helyzetben. Boldog voltam, egyr�szt az�rt, hogy Edwardon per pillanat egy nyom�t sem l�tom az �nmarcangol�snak, �s v�gre felett�bb boldog voltam. A kacag�s hirtelen komoly csend� v�lt, �s elmer�ltem szerelmem aranybarna szemeimben. F�rjem karjai szorosan derekam k�r� csavarodtak, �s ajkaink ism�t egym�s�ra tal�ltak. 
 
Telesz�vtam t�d�m Edward k�l�nleges, egyedi illat�val, �s porcik�im bizserg�s�kkel jelezt�k, hogy most m�r testileg - lelkileg olyan boldogs�g ker�tett hatalm�ba, melyben m�r r�g volt r�szem. Majd hirtelen valami �tsuhant az agyamon. �s f�jdalmas fintorba borult arcom, akaratom ellen�re. 

- Mi a baj kedvesem? – k�rdezte Edward.

- Semmi – hazudtam. 
- Bella, l�tom – sim�tott v�gig arcomon. 
Hangosan kif�jtam a leveg�t. 
- Ha Tanya idej�nne, akkor te �r� n�zn�l szerelmes szemekkel. – mondtam les�t�tt szemekkel. 
- Val�sz�n� – n�zett a t�volba Edward. 
- Sajn�lom – motyogtam. 
- M�g is mit? – n�zett r�m szerelmem, sz�ja mosolyra h�z�dott, de szemeiben l�ttam a tem�rdek f�jdalmat. 
- H�t, hogy sz�ba hoztam. 
- Ugyan Bella, nem te tehetsz r�la – szerelmem arc�n a kedvenc f�loldalas csib�szes mosolyom �lt. 
- K�rlek, hagyjuk ezt – n�ztem k�ny�rg�en. 
 
Nem akartam most a t�rrel, id�vel foglalkozni. Csak az sz�m�tott igaz�n, hogy azzal lehetek ezen a csod�latos helyen, ki�rt mindenem fel�ldozn�m. A sors volt, hogy cs�ny�n elb�nt velem, de volt, hogy cukor m�zos r�ten legeltetett. A cukor finom volt, de v�szj�sl�, hiszen ha egy cukorka elolvad a kezedben, a tenyered ragad, �s amihez hozz��rsz ragacsos lesz, �gy a hib�id sorban k�vetik egym�st, minta ty�kany�t a kiscsib�i. 
 
- K�r�sed sz�momra parancs – adta meg mag�t Edward. 
- K�sz�n�m – mosolyogtam. 
 
Edward mellkas�ra hajtottam fejem, � pedig l�gyan cir�gatni kezdte h�tam, �s m�lyeket l�legzett hajam illat�b�l. Kellemes �rz�s j�rta �t testem, minden egyes �rint�s�n�l szerelmemnek. A v�gy hirtelen fell�ngolt ereimben, �s moh�n kaptam f�rjem ajkai ut�n. �m, amikor meg�reztem egy illatot a v�gy �rz�se �tcsapott egy h�v�s szell�be testembe. �s megfagyva tekinttetem el�re. 

- Tanya – sz�r�d�tt fogaim k�zt a n�v. 
- Sziasztok – mosolygott �rd�gien Tanya. 
 
Megszor�tottam szerelmem kez�t, �s pr�b�ltam a pajzsom al� vonni, de a k�pess�gem nem m�k�d�tt. Mintha nem is lett volna. �gy m�r csak rem�nykedni tudtam, hogy Edward �nmaga marad, �s nem fog Tanya kegyei�rt b�jologni. 
 
- Bella – n�zett r�m Tanya – Neked nem halottnak kellene lenned? – �rdekl�d�tt. 
- Nem – ny�gtem, �s �gy �reztem, hogy torkomban egy hatalmas gomb�c telepedett le. 
- Szerintem pedig igen – sziszegte Tanya. 
 
Felkeltem a f�ldr�l, �s v�dekez� �ll�sba �lltam. Edward k�b�n pislogott. �gy vettem �szre, hogy Tanya pr�b�l r� hatni kisebb- nagyobb sikerekkel. Szerelmem k�zd�tt ellene, �n padig tehetetlen�l �lltam, �s figyeltem a cselekm�nyeket. 
 
- Hagyd b�k�n – sziszegtem d�ht�l izzott hanggal. 
- Nem tehetem – vigyorgott Tanya. – Tudod – v�gig m�rte szem�vel k�ls�met- Nem �rdemled �t meg – fej�t Edward ir�ny�ba ford�tott, ki m�g mindig a f�ben fek�dt. Teste meg- meg r�ndult. F�jdalmai vannak? Mer�lt fel bennem a k�rd�s. �s itt elszakadt a c�rna. 
- Hagyd b�k�n – utas�tottam Tany�t. 
�s ekkor ami t�rt�nt… felfoghatatlan sz�momra. Megk�v�ltem �lltam, halv�nyan pislogtam, de szemem nem akart kitisztulni. Tanya arc�r�l, csak �gy t�kr�z�d�tt az �nel�g�lts�g. Edward t�k�letes karja ez az �tkozott n� derek�n pihent. 
 
- Nem – suttogtam elhal� hangon. 
- Bocsika Bell�cska – nevetett fel hangosan Tanya. 
 
Sz�vem apr�, pici �vegszil�nkokk� t�rt sz�t, �s a darabjait nem lehetett �sszeilleszteni t�bb�. Tiszt�ban voltam vele, hogy Edward Tanya hat�sa alatt �ll. De f�jt az igazs�g. Az igazs�g, hogy mindenn�l jobban szerettem szerelmem, �s r� kellett j�nn�m. A szerelem el�sz�r maga a gy�ny�r, majd �sszet�r t�ged, a poklok- pokl�t j�ratja meg veled, �s csak f�jdalmat okoz a sz�vnek.  

- Meg n�mult�l? – r�h�g�tt Tanya. 
Fejem felemeltem, �s d�ht�l fortyog� szemeimmel az �v�ibe n�ztem. �risze v�rv�r�s sz�nben �gett. 
- Nem – villantottam ki t�k�letes fogaim. 
- Ne merd b�ntani – sz�lt r�m Edward, �s �reztem, hogy valami �les f�jdalom a mellkasomba nyilall. M�ly f�jdalom k�lt�z�tt lelkembe, �s nem tehettem ellene semmit se. M�ly leveg�t vettem, �s v�rtam, hogy az �des b�nat bet�ltse sz�vem. 
Nem tudtam Edwardnak v�laszolni. Szavai v�zhangoztak elm�mben, �s k�n keservesen �gett�k azt. A val�s�g f�j, hiszen mindig lesz az �letben egy apr� hibapont, mely nem hagyja, hogy lelked kibontakozzon, �s �nfeledten �ld az �leted. Mindig lesz valami, ami sz�get �t a fejedben, �pp, hogy csak egy t�hegynyi hiba. De hiba, mely �r�kre megb�lyegezi sorsodat. 
 
- Ugyan Edward maci – sim�tott v�gig Tanya f�rjem arc�n. – Nem tud nekem �rtani – kacar�szott. 
Sz�vemben d�l� �les f�jdalom rosszabb volt, mint egy fizikai f�jdalom. Minden egyes leveg� v�tel, egy �jabb f�jdalom hull�mot sodort mag�val. Titkolt k�nnyeim nem tudtak kifakadni, szemeim sz�rtak, de er�s maradtam.  
A f�ny �rt a szemnek, a hangos zaj a f�lnek, a forr� �tel a nyelvnek, a mar� szag az orrnak, �s a f�jdalom a sz�vnek, a l�leknek. 
Edward mindig is �gy tartotta, hogy a v�mp�roknak nincs lelk�k. De ez nem igaz, hiszen ha nem lenne lelk�nk, akkor nem lenne ekkora f�jdalmunk bel�l. 
 
- De, viszont neked �N tudok �rtani – n�zett a szemeimbe Tanya. – Hiszen, neked halottnak kellene lenned. – morogta. 
Szemeim les�tettem. Tudatomban �llt, hogy most m�r v�gleg elj�tt az id�. �s nem b�ntam, hiszen a l�nyom boldog �s tudom, hogy Jake vigy�zni fog r�. Ezt, ezt pedig nem tudom elviselni t�bb�. Emberi mivoltomba is volt el�g id�m a pokolban �keskedni, �s t�bb� nem akarom, hogy ez az �rz�s csordog�ljon ereimben. Akkor ink�bb a hal�lt v�lasztom, de ez m�r nem megy nekem. 
 
Lassan el�re l�ptem, hogy szembe n�zzek Tanya akarat�val. De � nem k�zeledett fel�m. G�nyos mosolyra h�zta a sz�j�t. 
- Azt hiszed, ilyen z�kken�mentes lesz? – nevetett. 
Majd kez�vel v�gig sim�tott Edward arc�n, majd egyre lejjebb haladt, keze v�gig cik�zott szerelmem mellkas�n, minden n�gyzetmillim�ter�t bej�rva. Ajkaival Edward ajkai fel� k�zeledett, �s vadul megcs�kolta szerelmem.  
 
F�jdalmamban legsz�vesebben felsik�tottam volna. De nem tettem. Er�snek kell lennem. Meggy�t�rt arcvon�saim egy maszk m�g� rendeztem, �s pr�b�ltam k�z�mb�s arcot festeni. Kisebb- nagyobb sikerekkel el�rtem ezt, �s egy halv�ny mosolyt er�ltettem arcomra. 
 
- Mi tetszik ennyire? – h�zta fel szem�ld�k�t Tanya. 
- Sz�nalmas a kis j�t�kod – forgattam a szemeim. 
 
Magabiztos, hat�rozott l�nyem kellet el��snom a pinc�b�l, hiszen erre volt most sz�ks�gem. A s�rba tiporni Tany�t �s az �rz�seit. K�lcs�nkeny�r visszaj�r.  
 
- Oh, azt hiszed – nevetett fel, majd kezeivel sz�p lassan kigombolta Edward ingj�t �s apr� cs�kokkal halmozta el azt. �jabb f�jdalom hull�m s�p�rt v�gig minden egyes porcik�mon vibr�l� sebet �getve bel�m. 
- El�g – csattantam fel, �s Tanya mell� l�ptem, majd egy hatalmas pofonnal jutalmaztam arc�t. 
- Mit k�pzelsz magadr�l te csitri? – morgott fel Edward.  
Egy c�dul�t ragasztottam lelki szemeim el� „Tanya teszi ezt vele, Tanya teszi ezt vele, Tanya teszi ezt vele!” 
 
Hirtelen egy ismer�s hangot hallottam meg. 
- Anya! Anya! – ki�ltotta Renesmee. 
�s ekkor l�ttam Edward szemeiben ism�t a k�zdelmet Tanya ellen. Nessie jelenl�te blokkolja Tanya k�pess�g�t. 
- Anya, j�l vagy? – l�pett mell�m l�nyom, majd Tany�ra morgott. 
- J�l. – v�laszoltam egyszer�en. De kor�ntsem voltam j�l. 
 
Edward �rtetlen�l tekintett a karjaiban �ll� n�re, majd ell�kte mag�t�l minek hat�s�ra Tanya a f�ldre esett. Legsz�vesebben oda s�t�ltam volna, �s saj�t kezemmel t�ptem volna le a fej�t. De nem tettem, nem fogom ezt megtenni Nessie el�tt.

Pillanatokkal k�s�bb egy hatalmas farkast �szleltem az r�t sz�l�n. 
- Jake – sz�lt m�rgesen Nessie. De Jacobot nem hatotta ez meg. – Jake menj haza! – k�rte Nessie. Mire Jacob hevesen megr�zta hatalmas fej�t. 
 
Szerelmemre tekinttettem, kinek pillant�s�t egy m�sodpercre elnyertem. Szemei nem t�kr�ztek m�st, mint tem�rdek f�jdalmat, sajn�latot, �s szerelmet. Az utols� �rz�st nem tudtam hova sorolni. Nem tudtam, hogy most ki ir�nt t�pl�lja ezt az �rz�st.  
Alice alakja rajzol�dott ki egy fa �rny�ka m�g�l. 

- Menjetek innen! – utas�tott Alice. 
- Nem – tiltakoztunk egyszerre Nessie-vel. 
- Bella k�rlek! – n�zett r�m k�ny�rg� szemekkel – Elint�zz�k! 
 
Alice-nek megint igaza volt. El kellett innen t�nn�m. Gyenge voltam. Legal�bbis annak �reztem magam. A sz�vemben ism�t l�ktetni kezdett az elviselhetetlen f�jdalom. Most �rtettem meg igaz�n, hogy mit jelent egy embernek az alv�s. Nem m�st, mint elmenek�lni a val�s�gb�l az �lomvil�gba. Legal�bb most, egy olyan �nk�v�li �llapotba ker�lhetn�k, ahol nem kell a jelennel foglalkoznom, elmenek�lhetn�k egy var�zslatos helyre. 
 
- Menj�nk – mondta v�g�l Nessie. 
Megfogtam l�nyom kez�t, �s sz�lsebesen futni kezdtem vele. Edward szorosan a nyomunkban volt. M�g Alice, Jasper, �s Emmett a r�ten v�geztek Tanyaval. Percek alatt a h�z el�tt tal�ltam magam. 
 
F�ltem betenni a l�bam a h�zba, f�ltem szembe n�zni Edwarddal. Tudtam, hogy �vekig a sajn�lkoz�s�t kell hallgatnom, amikor nem tehet az eg�szr�l. �n vagyok egyed�l a hib�s, hogy ennyire t�r�keny �vegb�l k�sz�lt a sz�vem, mely darabokban hever. �s most semmi sem k�pes �jra �sszeragasztani. 
 
T�l nagy a f�jdalom, mely m�r nem hagyja nyugodni lelkem. A sz�vem �s a lelkem egyar�nt darabokban hever. B�r mennyire szeretn�m �jb�l eg�szbe l�tni magam, ez nem megy… sz�testem. Darabokban �lltam. �lettelen darabokban voltam az �let tenger�n. 
 
- Magatokra hagylak – mondta Nessie amint bel�pt�nk a Cullen h�zba. 
M�rgesen n�ztem l�nyom ut�n, hiszen pont ezt nem akartam. Bes�t�ltam a nappaliba, �s le�ltem a kanap�ra. 
Edward az ajt�keretnek t�maszkodva �llt, mint egy k�szobor. 
- Edward, nem harapok – pr�b�ltam viccel�dni. 
Hangosan kif�jta szerelmem a leveg�t. – Bella, nincsenek szavak a b�n�mre. 
 
- H�t persze! Jellemz�. B�rmi t�rt�nik, de megfutamodsz. Ez tipikus. Edward �n nem haragszok. Nem mondom azt, hogy nem b�nt, ami t�rt�nt, de nem lett v�ge az �let�nknek. �s �jra egym�s mellett vagyunk. – mondtam teljesen kikelve magamb�l. 
 
Edward meglep�dve reakci�mon, k�zelebb s�t�lt, majd le�lt mell�m a kanap�ra. 
- Szeretlek – b�gta a f�lembe. 
- �n is – mondtam �szint�n. 
 
�s v�gre egy igazi boldog, halv�ny mosoly �lt ki arcomra. �s val�j�ban boldogs�got �reztem, hogy Edward itt van velem.