(Bella szemsz�ge) 

• Teljesen elvesztettem az id��rz�kemet Edward karjaiban. A hangja, �s a simogat�sa �ppen olyan megnyugtat� volt, mint r�gen. A l�gz�sem teljesen lelassult, �s azt k�pzeltem, hogy tudok aludni. Legal�bbis pr�b�ltam valami ahhoz hasonl� �llapotba ker�lni. Behunyt szemmel, mosolyogva p�rgettem v�gig a sz�p eml�keket, mik�zben �lveztem a k�nyeztet�st. Teljesen kiz�rtam a k�lvil�got, �s nem figyeltem semmire Edwardon �s magamon k�v�l. Most nem kellett agg�dnom, mert tudtam, hogy Jake, �s Billy La Push hat�rain bel�l vannak, Anthony pedig a Cullen h�zban. A lehet� legbiztons�gosabb helyek. �gyhogy nem t�rt�nhet semmi baj. Kellemes laz�t�somb�l Alice hangos �v�lt�se szak�tott ki, mire ijedten kaptam fel a fejem, mert fogalmam sem volt, hogy mi t�rt�nik.
• Emmett Cullen, ezt m�g nagyon megkeser�l�d! – �v�lt�tte Alice.
• Mi t�rt�nt? – n�ztem fel Edwardra, de a szemeim m�g kicsit nehezen f�kusz�ltak. Alice, �s Emmett kicsit �sszesz�lalkozott, �s a l�k�tt fiv�rem bedobta Alice-t a foly�ba egy val�di Versace modellben – magyar�zta a helyzetet kuncogva. 
• Oh, akkor most Emmett nagy bajban van – vigyorodtam el. Alice viszonylag neh�z felh�zni, de ha a ruh�ir�l van sz�, akkor lesz, ne mulass.
• H�t az m�r biztos – b�lintott r�. 
• Emmett semmit sem v�ltozott – gondolkoztam el. – Mindig is irigyeltem az �lland� pozit�v �letszeml�let�t – motyogtam halkan. Nem igaz�n akartam, hogy Edward is meghallja. Csak annyira irigyl�sre m�lt� volt Emmettnek ez a vicces �letszeml�lete. Mindent el tudott m�k�zni.
• A te szeml�leteddel sincs semmi baj. A gyermekeid�rt �lsz. Ez sz�p dolog. Olyan vagy, mint Esme, csak anyatigrisesebb kiad�sban – nevettet fel. Anyatigris? �n? Nincsenek itt egy h�napja, �s m�r egyszer sikerrel elrabolt�k mell�lem a fiamat. T�nyleg nagyon hat�rozott �s v�delmez� anya vagyok.
• Esme sokkal er�sebb n�lam. Az agresszivit�som pedig csak az�rt van, mert m�shogy nem tudok meg�vni, k�t farkast �s egy f�lv�rt. Gondolj csak bele, hogyha valaki megt�mad minket, mint nemr�gen is. Hogyha csak �l�k, �s n�zek, akkor m�g bajuk eshet. Azt pedig nem hagyhatom. �gy is �lland�an kint j�r�r�zik valamelyik�k, vagy mindh�rman. �vtizedek �ta m�st sem csin�lok, csak agg�dom. Nem t�l eg�szs�ges �letvitel. B�r a vil�g�rt sem adn�m oda soha. �k lettek az �letem – magyar�ztam �h�tattal. A fiaimmal egyszer�en nem tudtam betelni.
• Mh… egykor m�g �n is ilyen fontos voltam neked – motyogta maga el� Edward csal�dottan. Volt egy olyan �rz�sem, hogy ezt megint csak nem kellett volna meghallanom, de nem tehettem r�la. A v�mp�rhall�s nem hagyta, hogy �tugorjak a r�szletek felett.
• Te m�sk�ppen vagy fontos. Nem lehet �sszehasonl�tani a szerelmed ir�nt �rzett szeretetet, �s a fiaid ir�nt �rzettet. Teljesen m�s a k�t �rz�s – suttogtam sz�gyenl�sen. Nem tudtam �sszehasonl�tani a fiaim ir�nt �rzett szeretet, �s az Edward ir�nt �rzett szerelmemet �s v�gyamat.
• A szerelmed ir�nt �rzett szeretetet? – k�rdezett vissza felh�zott szem�ld�kkel.
• Nem volt m�s az �letemben, �s nem is lesz, �gyhogy egyeduralkod� vagy ezen a t�ren – mondtam a szemembe n�zve. Ha tudtam volna, akkor belepirultam volna ebbe mondatba. �reztem is, hogy bizsereg az arcom, de tartanom kell magam. M�g nem vagyok k�szen r�, hogy felt�tel n�lk�l �jra megb�zzak benn�k. Jaj, ne. Ez a tekintet. Most pont �gy n�z r�m, mintha meg akarna cs�kolni. – Edward, ne n�zz �gy – kaptam el r�la a tekintetem.
• Hogy? – k�rdezte d�bbenten.
• �gy, mint aki mindj�rt r�m akarja vetni mag�t – mondtam hat�rozottan. Ismertem m�r ezt a tekintetet. – Ez m�g nem fog menni – f�ztem m�g hozz�.
• M�g nem, vagy soha nem? – k�rdezte kiss� csal�dottan.
• M�g nem, de majd egyszer – pillantottam r� idegesen. Nem tudtam megmondani, hogy mikor fog elj�nni az ideje, csak abban voltam biztos, hogy m�g nem akarom elm�ly�teni �jra a kapcsolatunkat. – Nem olyan k�nny� eltekinteni �tven �v egyed�ll�tt�l.
• Tudom – hajtotta le a fej�t b�ntudatosan.
• Jaj, ne kezd m�r el megint. Hib�zt�l, de ki nem hib�zik az �letben? Nem gy�l�llek, �s m�r nem is haragszom r�d, de adj egy kis id�t. Nem tudok egyik napr�l a m�sikra a karjaidba omolni. Tudod, megv�ltoztam – magyar�ztam hevesen. M�r elhittem, hogy boldog, hogy l�t, �s szeretne �jra velem lenni, de ha tetszik neki, ha nem lass�tania kell a temp�n. A megbocs�t�s is id�be telik.
• Igen, ezt hat�rozottan �szrevettem – b�lintott r�. – B�r szerintem el�ny�dre – mosolygott r�m �szint�n. – Ne �rts f�lre, akkor is t�k�letes volt�l, amikor megismertelek, de ez a hat�rozotts�g nagyon tetszik benned, �s az anyas�g is nagyon j�l �ll. Amikor valamelyik fiad a k�zelben van, akkor sz� szerint sug�rzol, �s ez nem h�tk�znapi – mondta �h�tattal. Ezek szerint �szre sem vette, hogy ugyanez r� is igaz volt Anthony eset�ben. Olyan szeretettel n�zte a fi�t, mintha a legnagyobb csoda lenne az eg�sz vil�gon. Tulajdonk�ppen az is volt. �letem legszebb aj�nd�ka.
• Rajtad is l�tszik, hogy szereted a fiadat – n�ztem r� biztat�an mosolyogva. – A szemeid ell�gyulnak, hogyha r� n�zel. B�r Anthony tesz r�la, hogy ne �rezd nyeregben magad, �s azt hiszem, hogy m�g egy ideig sz�m�thatsz t�mad�sokra, de el�bb vagy ut�bb megenyh�l. Tudod el�g makacs – nevetettem fel.
• Nem is tudom kit�l �r�k�lte – forgatta meg a szemeit.
• H�t makacss�gban j�l �sszepasszoltunk mindig is – mondtam hat�rozottan. Eml�kszem, hogy h�nyszor �sszekaptunk r�gen. N�ha m�g Alice is kellett, hogy ki tudjunk b�k�lni. � is hajtotta a maga igaz�t, �s �n is. – A fiunk pedig mindkett�nkt�l megkapta ezt a mes�s tulajdons�got. T�led meg m�g az �nmarcangol�st is, sajnos – fintorodtam el a v�g�re. Ez volt az egyetlen tulajdons�ga Anthonynak �s Edwardnak is, aminek nem nagyon �r�ltem.
• Az�rt annyira nem lehet sz�rny� – ellenkezett. M�g, hogy nem sz�rny�? H�t igen, m�g nem ismeri a fi�t. N�ha m�g n�la is rosszabb tud lenni.
• H�t, err�l tudn�k mes�lni – mosolyogtam r�. Tulajdonk�ppen el�g sok t�rt�net volt, ami al�t�maszthatta Edward sz�m�ra is, hogy a fia teljes m�rt�kben �r�k�lte az �nsanyargat�s�t.
• K�v�ncsian hallgatom – mondta lelkesen. Tetszett, hogy �szint�n �rdekli minden a fi�val kapcsolatban. M�g a nem vid�m r�szletek is. Tal�n m�giscsak meg k�ne mutatnom neki a k�pess�gem seg�ts�g�vel az elm�lt f�l �vsz�zadot?
• Ok�, l�ssuk csak, melyiket is mes�ljem el – t�n�dtem. Melyik t�rt�net mutatn� be a legjobban, hogy a fiunk sem k�nny� eset? Azt�n eszembe jutott, a legaranyosabb, de egyik legmakacsabb megnyilv�nul�sa is. – �h, ez lesz az. T�k�letesen t�kr�zi a k�ztetek l�v� hasonl�s�got. Anthonynak van egy saj�t oroszl�nja.
• Ezt most nem �rtem – r�ncolta �ssze a homlok�t. – Nekem nincs oroszl�nom. Hogy j�tt ez most a makacs�ghoz, �s az �nsanyargat�shoz?
• V�rd ki a t�rt�netet, �s megtudod – mondtam komolyan. – Sz�val, Anthony kedvence is a hegyi oroszl�n, �s n�h�ny �vvel ezel�tt, amikor vad�szott, nem figyelt oda, hogy �ppen egy anya�llatot kapott el, pedig �ltal�ban megfigyeli, hogy mit kap el, de azon az egy vad�szaton csak akkor figyelt fel r�, hogy az oroszl�nnak k�lyke volt, amikor m�r k�s� volt, mert meg�lte az �desanyj�t. Akkora b�ntudata volt, hogy megfosztotta a csal�dj�t�l a kisoroszl�nt, hogy hazahozta, �s cumis�vegb�l etette, azut�n pedig, ahogy n�vekedett, �s meg tudta v�deni mag�t, visszaszoktatta a vadonba. Miel�tt pedig elengedte volna. Az oroszl�n combj�n van egy nagy A bet�, amir�l mindenki tudja, hogy az az �llat a fiam oroszl�nja, �s senki nem bolygatja fel a nyugalm�t. Hi�ba mondtuk neki, hogy nem nevelhet a h�zunkon bel�l egy oroszl�nt, makacsul mindig visszahozta, m�g a tilt�s ellen�re is, �gy belet�r�dt�nk, hogy ez a helyzet, �s �nsanyargat�, mert m�g az�ta is b�ntudata van, ami�rt megfosztotta az oroszl�nj�t a csal�dt�l – mes�ltem lelkesen. � pedig t�tott sz�jjal hallgatta a t�rt�netet. Szerintem ez a fajta b�ntudat t�k�letesen t�kr�zte a k�zt�k lev� hasonl�s�got.
• Ez most nem mondtad komolyan. Ugye? – k�rdezett r� komolyan. �gy t�nt, hogy nem akarta elhinni, hogy ez t�nyleg �gy t�rt�nt.
• Minden egyes sz� komoly volt – mondtam hat�rozottan.
• Ezt nem gondoltam volna – mondta d�bbenten, �s m�g folytatni akarta, legal�bbis �gy t�nt, de hirtelen mintha m�sra koncentr�lt volna. Tal�n valaki �zent neki gondolatban.
• Menn�nk kell – biggyesztette le hirtelen az ajk�t csal�dottan.
• Mi�rt? – k�rdeztem kiss� csal�dottan. Arr�l volt, sz�, hogy most csak velem foglalkozik. – Mi van az �g�rettel, hogy addig simogatsz �s d�dolsz nekem, am�g meg nem unom? M�g nem mondtam, hogy meguntam – mondtam sz�gyenl�sen. Egy kicsit zavarba j�ttem a megnyilv�nul�st�l, de a sz�gyenl�ss�gemn�l sokkal jobban akartam, hogy ne hagyja abba a simogat�somat.
• Sajnos, v�szhelyzet �ll fenn a Cullen h�zban, de hogyha velem tartasz, akkor az �gyon folytathatjuk a szob�mban. Vagy itt is megv�rhatsz, �s majd visszaj�v�k, hogyha lenyugtattam a ked�lyeket – aj�nlotta a k�t lehet�s�get. Azt�n valamin nagyon elgondolkozott. N�ha �n is k�v�ncsi voltam, hogy min tud ennyit elm�lkedni. Egy ideig csendbe burkol�zott, majd eltorzult az arca, �s v�gre megsz�lalt. – Nem, ink�bb gyere velem, k�rlek. Nem sz�vesen hagyn�lak itt egyed�l. K�t gipszelt karral nem tudsz harcolni, hogyha esetleg sz�ks�ges, �s egy�bk�nt sem akarom, hogy b�rmif�le vesz�lyes dologba ker�lj. M�g mindig szabadon vannak a t�mad�k.
• Rendben, megyek. Tal�n le tudom nyugtatni, Alice-t – s�hajtottam fel megad�an. Nem volt kedvem ism�t elmondani, hogy nem vagyok m�r olyan t�r�keny. Halkan megjegyzem, hogy r�gen se voltam az. – Viszont, tartozol nekem. Be fogom hajtani – mondtam komolyan. Ami j�r, az j�r, �s nekem m�g tartozik egy eg�sz napos d�g�ny�z�ssel.
• Ez term�szetes. K�szs�ggel fogom teljes�teni minden k�v�ns�godat – emelte esk�re a kez�t.
• H�t j�, legyen – adtam be a derekam, �s fel�lltam.
• Fel szerettelek volna seg�teni – mondta csal�dottan. Oh, elfelejtettem, hogy egy igazi �riemberrel van dolgom. M�r r�gen is kicsit furcsa volt ez a st�lusa, de az�rt meg lehetett szokni. S�t.
• Oh, bocsi. Elszoktam az ilyen szint� udvariass�gt�l – vigyorodtam el. – De ezen seg�thet�nk – tettem m�g hozz�, majd led�ltem a pl�dre.
• Sz�val, ha gondolod, akkor indulhatunk – mondtam teljesen kiter�lve a pl�den, �s pajkosan elvigyorodtam. �rd�gi terv �t�tte fel a fej�t a gondolataim k�z�tt.
• Rendben, h�lgyen – kuncogott fel. Majd mell�m t�rdelt, �s finoman fel�ltett, majd fel is �ll�tott. Ezut�n pedig gyan�tlanul fel akarta venni a pl�det, de ahogy elengedett azonnal elengedtem magam, �s zuhanni kezdtem a f� fel�. Egy igazi �riember �gyis elkap, �s mi�rt ne haszn�lhatn�m ki a helyzetet, hogy Edward minden t�red el akar k�nyeztetni. R�gen volt m�r, amikor elhalmoztak ilyesfajta gyeng�ds�ggel, �s kifejezetten hi�nyzott. – Mi a baj? F�j valamid? Sz�d�lsz? – z�poroztak bel�le az agg�d� k�rd�sek. Olyan �des, ahogy azonnal agg�dni kezd. Nem is felt�telezte r�lam, hogy �gy �tvern�m. Mondjuk a r�gi Bella nem is tette volna meg, de az �j m�r szemrebben�s n�lk�l j�tszik vele egy kicsit. Dawnnak remek m�dszerei voltak Jacob nevel�s�re. Azt viszont Jake m�r nem tudta, hogy mindig ketten eszelt�nk ki neki k�l�nf�le kis b�ntiket, hogyha butas�gra k�sz�lt.
• Csak ki�lvezem, hogy gyenge n� lehetek – mondtam vigyorogva, majd k�pletesen �rtve elal�ltam. Most m�r nagyon is �leth�en tudtam tettetni, hogy el�jultam.
• Bella, te most j�tszol velem? – k�rdezte nevetve, de nem v�laszoltam. H�t nem el�g vil�gos, hogy el vagyok �julva? - H�, Bella, �breszt� – r�zogatott meg finoman.
• Hogy b�nsz egy �jult h�lggyel? – pillantottam fel morcosan, majd �jra elernyedtem a karjaiban. El�bb-ut�bb �gyis veszi az ad�st, �s besz�ll a j�t�kba, de addig is c�lozgatok m�g egy kicsit. - Egy �riembernek vigy�znia kell egy bajbajutott l�nyra.
• Oh, eln�z�st. Mindj�rt megoldom a helyzetet – mondta kuncogva. Na v�gre, m�r �ppen ideje volt, hogy leesett, hogy �gysem hagyom abba. Eg�sz nap a nyak�n fogok cs�ngni sz� szerint, am�g nem simogat addig, am�g meg nem unom.

Egy �vatos mozdulattal hirtelen a v�ll�ra tett, �s az egyik kez�vel �tkarolt, hogy ne zuhanjak le, majd a m�sik kez�vel felvette �s kir�zta a pl�det. Azut�n pedig finoman a h�tamra ter�tette, majd az �l�be kapott. Nagyon technik�san oldotta meg a feladatot. Be kell vallanom, hogy remek�l sz�rakoztam a t�nyked�s�n. Miut�n k�nyelmesen elhelyezett a karjaiban m�r fut�snak is eredt. Nem telt bele �t percbe se tal�n, �s m�r meg is �lltunk. Az emeletr�l hallottam Emmett �s Rose, h�t, hogy is mondjam, el�gedetts�g�t. M�g nem messze t�l�nk Alice �s Jasper „harcolt” egym�ssal.

• Kicsim, nyugalom. A bossz� nem megold�s, vagyis az effajta nem j� senkinek sem. Veszek neked t�z ilyen ruh�t, m�g v�s�rolni is elmegyek veled, csak ne hozd be a h�zba ezt a b�d�s iz�t. Soha nem fog kisszel�zni – nyugtatgatta Jazz bar�tn�met. Pfuj, ez t�nyleg borzalmas b�zt �raszt.
• Nem, Jasper. Ezt most fogja megkeser�lni – morogta Alice, �s �jra hallottam, ahogy elindul a c�lja fel�.
• H�, itt fekszek �jultan. Haszn�ld ki az agg�d�st – kacsintottam r� Edwardra, de mozdulni tov�bbra sem mozdultam. Nem bukhattam le, mert akkor nem v�lt volna be a terv.
• Bell�val van valami baj. Azt hiszem, hogy el�jult – kiab�lta fel�j�k agg�dva. Mire hallottam, hogy Alice ledobta azt, ami a kez�ben volt, �s r�gt�n mellett�nk termett.
• Bella, �bredj – mondta agg�dva, de �n nem mozdultam. – M�r megint nem l�tom a j�v�t. Anthony, vagy valamelyik farkas biztos a k�zelben van. Mi t�rt�nt?
• Nem tudom, egyszer csak �sszeesett – tettette m�g mindig az agg�d�st Edward.
• Fel kell h�vnunk, Carlisle-t – mondta Alice idegesen, majd m�ris t�rcs�zni kezdett.

A k�vetkez�  pillanatban pedig Emmett �s Rose is megjelent a h�z el�tt. Csak rem�lni merem, hogy rendesen fel vannak �lt�zve. A fen�be is. Nem tudok most besz�lni, mert lebukom, de hogyha megmutatom Edwardnak, hogy meg tudom mutatni a gondolataimat, az is egyfajta lebuk�s. Neh�z d�nt�s volt, hogy megtegyem-e, de v�g�l �gy hat�roztam, hogy megmutatom neki a k�pess�gemet. Mondjuk �rdekes, hogy legut�bb Edwardnak fel sem t�nt, hogy hirtelen hallotta Anthony gondolatait is. Mostan�ban kev�sb� j� megfigyel�, mint r�gen volt. B�zzak Edwardban, vagy ne? Ideje megtudnia az k�pess�gem m�sik fel�t is? Azt hiszem, hogy nekem is meg kell b�znom ahhoz Edwardban, hogy helyre j�jj�n a kapcsolatunk. Mikor v�gre d�nt�sre jutottam, egy kicsit ell�ktem magamt�l a pajzsomat, �s bevontam al� Edwardot.

• Itt a bossz� ideje. S�rba Emmettel, Alice-�rt. Tudod, hogy tartozol nekem – gondoltam nevetve.

A k�vetkez�  pillanatban, egy hat�rozott mozdulattal kipattantam Edward karjaib�l, Alice mell�. Edward �s Jasper pedig megfogt�k Emmett karjait, majd a foly�hoz hurcolt�k, hogy alaposan meghempergess�k. Alice �s �n csak nevetve k�vett�k �ket, m�g Rose m�g mindig d�bbenten �llt �s figyelte az esem�nyeket.

M�r nagyon r�gen nevettem olyan j��z�t, mint amikor Jasper �s Edward egy hat�rozott lend�t�ssel belehaj�tott�k Emmettet a s�rba, �s megforgatt�k n�h�nyszor. Azut�n hirtelen fordult a kocka. Emmett sz�lsebesen felpattant, �s kig�ncsolta Jaspert �s Edwardot, �gy �k is a s�rban k�t�ttek ki. �gy n�ztek ki, mint a rossz gyerekek, ahogy egyre jobban elmer�tett�k egym�st a koszban.

• Szerintem, most a l�nyokon a sor. M�r �gyis mindegy, mert mind s�rosak lett�nk – n�zett r�nk Emmett sz�lesen vigyorogva.

Rosalie azonnal elmenek�l a h�zba, de Alice m�r nem �szta meg, mert Edward egy hirtelen mozdulattal elkapta �s beugrott vele a s�rba. Szeg�ny bar�tn�mnek csak egy sikkant�sra futotta. Jasper pedig bossz�b�l fel�m indult, de �n gyorsan kapcsoltam, �s azonnal hatalmas hull�mot gerjesztettem a foly�b�l, ami a v�zbe sodorta Jazzt �s az �sszes t�bbi Cullent is.

• H�t ez meg mi a fene volt? – k�rdezte Jasper, miut�n feljutott a felsz�nre.
• Azt hiszem, hogy Bella nem akart s�rban pancsolni – kuncogott fel Edward.
• Ez bossz��rt ki�lt – kezdett el Emmett fel�m futni, de �n egy �jabb hull�mmal elint�ztem a rohamot. Majd a h�z fel� kezdtem futni, �s n�h�ny pillanattal k�s�bb m�r el�gedetten �cs�r�gtem a kanap�n.
• Ezzel m�g nincs v�ge, Bella – hallottam meg Emmett morg�s�t. Nem sokkal k�s�bb pedig m�r mind a n�gyen a teraszon voltak. Hallani lehetett a vizes cip�k cuppan�s�t.
• H�t ti meg mit m�veltetek? – hallottam meg Carlisle d�bbent hangj�t. Ezek szerint � is haza�rt.
• Jasper �s Edward beled�ng�ltek a s�rba – panaszkodott azonnal Emmett.
• �rtem – mondta Carlisle �s hallottam a hangj�n, hogy mosolyog. – Na �s te mit csin�lt�l Emmett, ami�rt ezt tett�k veled?
• �n csak besz�lni akartam Bell�val, de Alice nem hagyta, ez�rt beledobtam a foly�ba, valami Versace cuccban, vagy miben. Azut�n pedig le akart engem, �s Roset s�rral. Edward �s Jasper persze azonnal Alice v�dte, meg Bella is, �gyhogy beleg�rgettek a s�rba – magyar�zta Emmett panaszosan.
• K�ny�rg�m, mondj�tok, hogy Bella gipszei nincsenek tele s�rral – s�hajtott fel Carlisle rem�nykedve.
• Nincsenek, mert kis gy�va bemenek�lt a h�zba – mondta Emmett morcosan.
• Bella nem gy�va – morgott fel Edward.
• Tudod, hogy nem �gy �rtettem – h�zta �ssze mag�t Em.
• Persze, hogy tudom – enyh�lt meg Edward. – Viszont ett�l f�ggetlen�l vigy�zz, hogy mit mondasz. M�g egyszer nem akarok ilyet hallani Bell�r�l.
• Rendben – �g�rte meg Emmett.
• J�l van, akkor v�rjatok itt, mindj�rt hozok nektek t�r�lk�z�ket, mert any�tok sz�vrohamot kap, hogyha minden csurom v�z �s s�r lesz – mondta Carlisle, majd bel�pett a h�zba. – Szia, Bella – mosolygott r�m kedvesen. – Mindj�rt megn�zem a kezedet, csak el�bb viszek ennek a sok nagy gyereknek n�h�ny t�r�lk�z�t.
• Csak nyugodtan – v�laszoltam kuncogva.

Carlisle n�h�ny pillanat alatt megj�rta az emeletet, �s rengeteg t�r�lk�z�vel l�pett ki az ajt�n. A t�bbiek h�l�san megk�sz�nt�k, majd fogadott ap�nk �jra bej�tt, majd felkapott, �s azonnal a vizsg�l�ba sietett velem. Letett az egyik �gyra, majd odah�zott mell�m egy sz�ket, �s az orvosi t�sk�j�t.

• F�j m�g a karod? – k�rdezte agg�dva.
• Nem, m�r nem �rzek f�jdalmat – v�laszoltam azonnal.
• Mi a helyzet az ujjaiddal? Meg tudod �ket mozgatni? – tette fel a k�vetkez� k�rd�st.
• Igen, minden rendben van vel�k – b�lintottam el�gedetten. Rem�ltem, hogy a k�rd�sekre feltett v�laszaim csakis j�t jelentenek.
• Ez fantasztikus, akkor most megk�rlek, hogy igy�l m�g meg a biztons�g kedv��rt egy adag donorv�rt, �s azut�n leveszem a gipszet – l�pett Carlisle a h�t� el�.
• Ink�bb kaphatn�k m�g a medve v�r�b�l? Maradt m�g egy kicsi – motyogtam zavartan. – Tudod, �n m�g soha nem ittam emberv�rt semmilyen form�ban.
• Ez fantasztikus, Bella – n�zett r�m b�szk�n. – A mostani esetben lehet, tal�n jobb lenne egy kis emberi v�r, de megpr�b�lhatjuk �jra az �llatit is, mert a s�r�l�seid annyira nem voltak s�lyosak – egyezett bele. 
• K�sz�n�m – pillantottam r� h�l�san.

Edward mindig att�l rettegett, hogyha �tv�ltoztat valaha, akkor nem leszek k�pes uralkodni magamon �s meg�l�k valakit. Ez�rt mikor �tv�ltoztam megfogadtam, hogy soha a l�tez�sem sor�n egyetlen korty emberi v�rt sem fogok fogyasztani. Persze err�l Carlisle nem tudhatott, hiszen m�g soha nem mondtam el senkinek. Fogadott ap�m gyorsan vissza�rt egy nagy tele poh�rral, �s azonnal meg is itatta velem.

• Rendben – mosolygott r�m, miut�n kiittam az eg�szet. – Akkor most levessz�k ez a gipszet – mondta mosolyogva. �n pedig azonnal boldogan ny�jtottam fel� mindk�t karomat. M�r alig v�rtam, hogy leker�ljenek r�lam ezek a zavar� t�nyez�k. Carlisle term�szetesen m�lys�ges precizit�ssal vette le a gipszeimet, �n pedig j�les�en mozgattam meg a karjaimat. – Lassan, Bella – intett szigor�an, mire abbahagytam a mocorg�st. – El�bb szeretn�m megvizsg�lni �ket – tette m�g hozz�, majd tapogatni kezdte a karjaimat. – �gy t�nik, hogy minden rendben – mondta �gy �t perc ut�n el�gedetten. – Viszont m�g egy napig megfigyel�s alatt tartan�lak, hogyha nem t�l nagy gond.
• Rendben – b�lintottam r�. Egy nap ide vagy oda m�r nem sz�m�t. Viszont, holnaput�n hazamegyek, mert l�tnom kell a gyermekeimet, �s jobban meg kell ismernem Gabyt is.
• Ennek nagyon �r�l�k – mosolygott r�m Carlisle, �s v�gigsim�tott az arcomon. – Most pedig mehetsz, mert Edward m�r t�k�n �l az ajt� el�tt.
• Tudom – suttogtam vigyorogva. Majd fel�lltam �s kimentem a vizsg�l�b�l, term�szetesen azonnal Edwarddal tal�ltam magam szembe.
• Azt hiszem, besz�ln�nk kell valamir�l – n�zett r�m csillog� szemekkel, �s �n tudtam is, hogy mit szeretne. Megtudni, hogy hogyan l�thatta a gondolataimat.

(Jacob szemsz�ge) 

M�r r�g�ta haza�rt�nk a kutat�sb�l, de Anthony m�g mindig sehol. Soha nem akar hazaj�nni? M�r alig v�rom, hogy l�ssam j�l van-e. R�ad�sul szeretn�m bemutatni neki is �letem szerelm�t. Az �n gy�ny�r� Gabriell�m, aki itt szuszog m�r j� ideje a v�llamon. Elm�letileg filmet n�z�nk, de ahogy betett�k a dvd-t, r� nagyj�b�l t�z percre m�r el is aludt. Nagyon kimer�lt volt, mikor vissza�rt�nk. Ez �rezhet� volt rajta, de m�gsem hagyta el a sz�j�t egyetlen egy panaszos sz� sem. Er�sebb l�ny, mint valaha is hittem volna.

• Mi t�rt�nt? – pislogott fel �lmosan.
• Elaludt�l, �des – mosolyogtam r�.
• Oh, sajn�lom – �s�tott egy nagyot. – Pedig ezt a filmet m�g nem is l�ttam.
• Sebaj, majd legk�zelebb – mondtam �s apr� cs�kot leheltem az ajkaira. Gaby pedig hozz�m b�jt. Karjaimat azonnal a dereka k�r� kulcsoltam �s �lveztem a k�zels�g�t, de az �rul� gyomrom persze korogni kezdett. Mire szerelmem felkuncogott.
• �n is kezdek �hes lenni – �llap�totta meg halkan. – Mi lenne, hogyha f�zn�k valamit? – k�rdezte r�m n�zve.
• Nem akarlak terhelni, hiszen biztosan f�radt vagy – tiltakoztam, b�r nagyon is �nyemre volt az aj�nlat.
• Nem vagyok f�radt, �s nagyon sz�vesen f�zn�k neked – mondta lelkesen.
• Ez esetben boldogan elfogadom az aj�nlatot – mondtam sz�lesen vigyorogva. Gabriella f�z nekem, m�r most im�dom, mindegy, hogy mit k�sz�t.

Gabriella pedig azonnal felpattant �s azonnal a konyha fel� vette az ir�nyt. �n pedig k�vettem, h�tha seg�ts�gre lesz sz�ks�ge.

• Seg�thetek valamiben? – k�rdeztem az ajt�ban �llva.
• Nem, ink�bb pihenj egy kicsit. Napokig nem aludt�l, �s m�g a h�tadon is vitt�l, amikor elf�radtam. K�sz�ts egy f�rd�t, laz�ts. – adta ki az utas�t�st. – Egy �ra m�lva pedig vacsor�zunk.
• K�sz�n�m – l�ptem oda hozz�, �s finoman megcs�koltam, majd elt�ntem a szob�mban, �s hagytam �rv�nyes�lni.

Engedtem egy forr� f�rd�t, na nem mintha hozz�m k�pest t�l meleg lett volna, �s teljesen ellazultam. Pontosan egy �ra m�lva pedig visszamentem kedvesemhez a konyh�ba. M�r az emeletr�l is �reztem a fantasztikus illatokat, �s a l�tv�ny, ami fogadott, m�g enn�l is leny�g�z�bb volt. Steak, �s s�lt krumpli �llt halmokban az asztalon. R�ad�sul volt egy nagy t�l sal�ta is, gondolom el��tel gyan�nt, r�ad�sul Gabriella most tolt be a s�t�be, egy �ncsiklandoz� alm�s pit�t is. M�r terjengett a finom fah�jas alma illat. Gondolom bevetette az �j adotts�g�t, a v�mp�rokhoz hasonl� sebess�get, mert k�l�nben nem lenne itt ennyi minden.

• Csod�latos illatok – mondtam elb�v�lve.
• K�sz�n�m – mondta el�gedetten. - Rem�lem, hogy nagyon �hes vagy – mosolygott r�m l�gyan, mik�zben befejezte a ter�t�s utols� mozzanatait.
• Mint a farkas – v�gtam r� gondolkod�s n�lk�l, mire Gaby hangosan felnevetett.
• Ez val�ban tal�l� kifejez�s r�d n�zve – �llap�totta meg. Nekem pedig leesett, hogy mit is mondtam az el�bb, majd �n is nevetni kezdtem.

Abban a pillanatban toppant be Billy is a konyh�ba, de vissza is akart fordulni, mert l�tta, hogy �ppen nagyon j�l �rezz�k magunkat kettesben, de gyorsan meg�ll�tottuk kedvesemmel, mivel a gyomra hangosat felmorgott ezzel jelezve, hogy � is �hes. B�r ha nem lettem volna egy�bk�nt is az, ezekb�l az �telekb�l akkor is ettem volna, mert igaz�n elk�peszt� illatuk volt.

Gaby gyorsan feltett m�g egy ter�t�ket a b�ty�mnak is, majd az asztalra tette az �ltala k�sz�tett �teleket �s limon�d�t, ezut�n pedig mind le�lt�nk, �s j��z�en falatozni kezdt�nk. Szerelmem pedig fantasztikus szak�csn�nek bizonyult.

A vacsora nagyon is kellemes hangulatban telt. Legnagyobb �r�m�mre Gaby �s Billy nagyon is j�l kij�ttek egym�ssal. Az eg�sz �tkez�st v�gigbesz�lgett�k, am�g �n csak �gy habzsoltam a finomabbn�l finomabb �teleket, amiket Gabriella saj�t kez�leg k�sz�tett nek�nk. A vacsora v�g�re �ppen elk�sz�lt a pite is, amit kedvesem van�liafagyival t�lalt fel. Az ev�s befejezt�vel elmosogattam, hiszen nem hagyhattam, hogy m�g ezt is mag�ra v�llalja kedvesem, mert m�r �gy is nagyon sokat dolgozott ma a konyh�ban. Am�g pedig �n mosogattam, addig Gabriella ment el f�rdeni, hogy ut�na kipihenhess�k az elm�lt napok f�radalmait. Miut�n befejeztem a mosogat�st, hatalmas mosollyal az arcomon mentem felfel� az emeletre, hogy �jra karjaimba z�rhassam szerelmemet.