36. fejezet
(Nathalie szemszge)
Nem tudom, hogy mennyi ideje lehettem eszmletlen, de ilyen kipihenten mr rgen bredtem. Anthony a htamhoz simulva szuszogott, s az egyik karja a fejem alatt volt, mg a msik a derekamat lelte. Nagyon j rzs volt, hogy a karjaiban tart mg lmomban is. Kifejezetten tetszett ez a testhelyzet. Elgondolkodtam rajta, hogy fel kne kelnem, s reggelit ksztenem, de nem akartam felbreszteni Anthonyt.
(Nathalie szemszge)
Nem tudom, hogy mennyi ideje lehettem eszmletlen, de ilyen kipihenten mr rgen bredtem. Anthony a htamhoz simulva szuszogott, s az egyik karja a fejem alatt volt, mg a msik a derekamat lelte. Nagyon j rzs volt, hogy a karjaiban tart mg lmomban is. Kifejezetten tetszett ez a testhelyzet. Elgondolkodtam rajta, hogy fel kne kelnem, s reggelit ksztenem, de nem akartam felbreszteni Anthonyt. Biztosan nagyon fradt volt, hiszen velem ellenttben nem aludt egyetlen egy percet sem, amg tszok voltunk. gy inkbb csak nyugodtan fekdtem, s lveztem, ahogy maghoz szort. Mr egy fl rja bmszkodtam, amikor halkan kinylt az ajt, s anya lpett be rajta, egy hatalmas tlca tellel.
- Szia, Kicsim – suttogta s rm mosolygott. – Mr azt hittem, hogy fel sem bredtek. Egy napja, s tizenhrom rja dltetek el az gyon.
- Szia, anya – viszonoztam a mosolyt. – Te j g! Ennyit aludtunk? – krdeztem dbbenten, mire csak blintott.
- Jl mutattok egytt – mondta boldogan, miutn alaposan vgigmrt minket. – Szp a kontraszt, ami kztetek van. Radsul vgre apd is beletrdtt, hogy ti sszetartoztok – fzte mg hozz. – Tudom, hogy Sam nehz eset, de csak azrt, mert imd tged.
- Tudom – mondtam komolyan. - Sosem feltteleztem aprl, hogy nem szeret, vagy ok nlkl gyll valakit. Csak kicsit kellemetlen volt, hogy a hozzm legkzelebb ll szemlyt mg a hzba sem engedte be.
- Most mr tudja, hogy hibzott – mondta anya komolyan. – Viszont szerintem itt az ideje, hogy komolyan beszljnk egymssal mi ketten.
- Ugye most nem arra gondolsz, hogy mi beszlgessnk, a… - hagytam flbe a mondatot.
- Mirt? Taln elkstem vele? Te j g! Elbb kellett volna gondolkodnom – mondta ktsgbeesetten.
- Jesszusom. Dehogy is. Mi mg nem. Mg csak nem is cskolztunk soha. Eszembe se jutott, hogy Anthony s n ilyen hirtelen… - magyarzkodtam, s kzben reztem, hogy pirulok.
- Rendben, Nathalie. Nem most kell ezt megbeszlnnk – legyintett anya. – Csak felvetettem, hogyha esetleg szeretnd, akkor beszljnk a dologrl.
- A suliban kaptunk felvilgostst, szerintem abban minden benne volt – motyogtam magam el. – Viszont, ha krdsem lenne, akkor te leszel az els, akihez fordulni fogok – tettem hozz gyorsan, mert lttam, hogy egy kicsit csaldott lett a hrtl.
- Jl van, kicsim – mosolyodott el halvnyan. – Hozzm brmikor jhetsz. Most viszont itt az ideje egy j kis reggelinek. Mr biztosan hes vagy – mondta kedvesen. Majd letette elm a hatalmas tlct.
- Ksznm – mondtam hlsan, s lecsptem egy szem szlt.
- Nincs mit. Mindjrt behozom Anthonynak is a reggelijt – lpett ki az ajtn. Majd egy perccel ksbb belpett egy hasonlan hatalmas tlca tellel. – Hogyha felbredt, akkor a btyjai szeretnk ltni. Billy itt jrt nhny rja, mert aggdott, de mondtam neki, hogy rendben vagytok, s hazakldm a testvrt, hogyha felbredtetek. Most viszont el kne mennem bevsrolni. gyhogy, ha addig felkel, akkor krlek, add t neki az zenetet, s hogyha te is szeretnl vele menni, akkor csak hagyjatok egy cetlit a htn.
- Ok – egyeztem bele. – Ksznnk szpen mindent.
- Ez termszetes, nem kell megkszni. A lnyom vagy. A legfontosabb, hogy boldog lgy – simogatta meg az arcomat. – Este tallkozunk – mondta mg, majd kilpett a szobbl, s becsukta maga mgtt az ajtt.
Amint kiment jra teljesen elengedtem magam, s knyelmesen belesimultam Anthony lelsbe. Nem is igazn akartam megmozdulni, amikor a lehet legjobb helyen lehetek. Vajon ez akkor is megtrtnt volna, hogyha nem vltozok t? Ha nem vsdk be, akkor is ugyangy hozzm tartozna? Vagy csak azrt van velem, mert nem akar megbntani.
- Butasgokon trd azt az okos kis fejed – hallottam meg hirtelen a htam mgl lmos hangjt. nkntelenl is sszerezzentem. – Nem akartalak megijeszteni. Sajnlom – mormolta a hajamba. Majd mg szorosabban maghoz vont.
- Semmi baj. Jl aludtl? – krdeztem lgyan.
- Mirt, nem gy tnik? – krdezett vissza, s hallottam a hangjn, hogy mosolyog. – Azt sem tudom, hogy pontosan mita alszom. Hny ra van? – krdezte kvncsian.
- Dlutn kett – vlaszoltam miutn rpillantottam az rra. – Egybknt egy napja, s mg tizenngy rja alszol. Nem kis teljestmny. Mg engem is beelztl, pedig n kztudottan lomszuszk vagyok.
- Te j g, akkor tnyleg j sokig aludtam – emelte fel a fejt dbbenten s is az rra nzett.
- Nzd a j oldalt. taludtam azokat a napokat, amikor nem volt szabad felkelnem – vigyorogtam elgedetten.
- Tnyleg – csillant fel Anthony szeme. – Ez j, ugye? Mrmint sosem szerettl msoktl fggni.
- Igen, ez nagyon j – mondtam boldogan. - Visszatrve a butasgokra, amiket gondoltam… - tereltem vissza a tmt. Remltem, hogy vlaszt ad a gondolatban feltett krdseimre.
- Visszatrve a gondolataidra. Igen, ez akkor is megtrtnt volna, hogyha nem vltozol t. Taln mg beletelt volna nmi idbe, de minden gy alakult volna – mondta komolyan. - nszntambl vagyok veled. Ne aggdj ilyen butasgok miatt. Azrt vagyok most is itt, mert gy akarom. n is akarlak tged. Elhiszed nekem? – krdezte kedvesen, s megpuszilta a hajamat.
- Igen, elhiszem – mondtam boldogan, s szembefordultam vele.
- Akkor j – mosolygott rm, s finoman megpuszilta az arcomat. – Ezt vehetem gy, hogy mg ll a randi?
- Termszetesen – lelkesedtem fel. – Hova megynk? – krdeztem kvncsian.
- Attl tartok, hogy nem jutunk el Port Angelesbe a jelen krlmnyek kztt. gyhogy mit szlnl egy hzimozizshoz vacsorval a szobmban? – ajnlotta a lehetsget.
Hzimozi, Anthonynl, s a testvreinl. Br a szobjban, kettesben lehetnk, s szeretem a filmeket, meg enni is szeretek. Teht tkletes randi. Csak n s Anthony.
- Szerintem remek tlet – mondtam lelkesen.
- Nagyszer, akkor holnap este randizunk – lelt maghoz Anthony. H, vrjunk csak. Mirt holnap este? Mirt nem ma? Mi van ma, ami miatt nem akar velem lenni? – Azrt holnap, kedves, mert ma szeretnm mg megltogatni a fivreimet, hogy megnyugodjanak s anya hogylte fell is szvesen rdekldnk a Cullen hzban – vlaszolta meg a gondolataimat.
- Persze, teljesen igazad van. Sajnlom, hogy ki akartalak sajttani – stttem le a szemeimet.
- Brmikor kisajtthatsz, st, ha van kedved akr velem is tarthatsz. rlnk neki – mondta, s floldalas mosolyra hzta a szjt, amit imdtam.
- A btyidhoz boldogan elksrnlek, de attl tartok, hogy apa nem lenne tl lelkes a gondolattl, hogyha mostanban el akarnm hagyni La Push terlett – mondtam szgyenlsen.
- Azt hiszem, hogy ez teljesen rthet – mondta Anthony megrten. – Akkor a terv a kvetkez – kezdett bele. – tmegynk hozznk, s megmutatjuk a lktt btyimnak, hogy jl vagyunk, azutn hazahozlak, majd tmegyek anyhoz, hogy megnzzem jl van-e. Holnap este hatkor pedig elmegyek rted, s vgre tnyleg megvalsulhat az els randink. Szegnyt mr elg rgta elhalasztottuk.
- Nagyszer terv – egyeztem bele. Br fura lesz nlkle, mert mr nagyon hozz voltam szokva ahhoz, hogy a htamhoz simul, s minden jjel rezhetem a teste bdt illatt s melegsgt. A jt knny megszokni.
- Mg itt vagyok n is – kuncogott fel Anthony. – Ha szeretnd, akkor magadra hagylak a gondolataiddal – mondta vigyorogva. – Br tny, hogy annyira j fogs vagyok, hogy nlam nem tallsz kedvezbbet sehol a vilgon – hzta ki magt bszkn.
- Valban, az egd pedig akkora, mint egy blna, ha mr a j fogsnl tartunk – csvltam meg a fejem.
- Uh, ez azrt kegyetlen volt – mondta sszeszktett szemekkel. – Ez bosszrt kilt – fzte mg hozz.
Ajaj, semmi jt nem jelent, hogyha gy nz rm. Meg akar csiklandozni, mint amikor kicsi voltam. Arrl sz sem lehet. Azonnal megprbltam felpattanni, hogy elmenekljek, de Anthony azonnal visszarntott, s flm kerekedett. A kvetkez pillanatban pedig mr hangosan nevettem, mert kezei az oldalamhoz siklottak s kmletlenl csiklandoztk a gyenge pontomat.
- Krlek, hagyd… abba – vistottam fel. – Meg… fogok… fulladni. Anthony… nem kapok… levegt.
- Visszavonod az egmra vonatkoz megjegyzst? – krdezte felhzott szemldkkel, s elengedett.
- hm… nem – nevettem fel, majd felpattantam, s kirohantam a szobbl.
- Teht jtszunk – hallottam meg Anthony hangjt. – gyis n fogok nyerni – kiltott utnam, de n mr messze jrtam. Legalbbis azt hittem, hogy messze, mert nhny msodperccel ksbb, mr megint Anthony fogsgban voltam. Aki felkapott a vllra, s visszarohant velem az gyamhoz. Lefektetett r, majd ismt flm kerekedett, s vigyorogva nzett rm. – Szval? Visszavonod? Nincs eslyed ellenem.
- Igen, visszavonom – adtam meg magam. – Nem akkora az egd, mint egy bln – mondtam komolyan. Ha a blna nem tetszik, akkor akkora, mint egy elefnt. Tettem hozz gondolatban.
- Az elefnt sem tetszik jobban – fintorodott el. – Komolyan egoistnak tartasz?
- Dehogy, csak szeretek veled ktzkdni – mondtam mosolyogva. – Te is tudod, hogy mindig is tged szerettelek itt a legjobban, persze a szleimen kvl. Jban lennk egy egoistval? – krdeztem kuncogva. – Rontan a hrnevemet.
- Oh, a hrnevedet – nevetett fel. – Milyen hrnvre is tettl szert, ha szabad tudnom? – krdezte kvncsian.
- Eddig mg senki nem vadszta le a bevsdst – mondtam nevetve. Hallottam, ahogy errl beszlt reggel anya s apa, hogy az a hr jrja, hogy levadsztam Anthonyt. Br, ha gy vesszk, akkor tnyleg gy trtnt.
- rtem. Ht attl tartok, hogy nem voltam tl nehz clpont – kuncogott fel is. – Br nem rlk neki, hogy mostantl mindenki knny prdaknt fog rm tekinteni.
- Ha megprbljk, akkor nagy bajban lesznek – morogtam fel.
- Mg a vgn megijedek tled – mondta komolyan.
- Neked nincs r okod, csak mindenki msnak – simtottam vgig az arcn, ami olyan volt, mintha hirtelen elektromos szikrk pattantak volna ki a kzttnk. Mlyen a szembe nztem, ahogy is, majd kezem a tarkjra cssztattam, s magam fel kezdtem hzni, mire kirobbant a szobm ajtaja.
- Felkelni, tubick – rontott be az ajtn Billy. Mire Anthony azonnal felpattant rlam, n pedig mly levegket vettem, hogy a lgzsem megnyugodjon. – Hopp, bocsi, nem gondoltam volna, hogy zavarok. Mrmint, hogy ennyire – fordult el Billy tlnk. – Inkbb odakint megvrlak, szedjtek rendbe magatokat.
- Jl vagy? – nzett rm Anthony aggdva, amikor mg mindig zihltam.
- Persze, jl – blintottam. – Menj a fivred utn. Egy perc s n is ott leszek.
- Rendben – mosolygott rm, majd lehelt egy gyors cskot a homlokomra, majd eltnt.
Ez lehetett volna letem els cskja. Anthoyval. Azta erre vrtam, amita elg ids vagyok hozz, hogy rdekeljenek a frfiak. Erre az alfm beront, s tnkreteszi a pillanatot. Radsul gy mindenki ltni fogja ezt a jelenetet. Az apm is. Te j g! Az ilyesmit nagyon nem kne, hogy is lssa. Majd megkrem Billyt, hogy kezelje diszkrten a ltottakat, hogyha van r md. n pedig egy darabig mg gysem vltozom t. Azt hiszem, hogy az lesz a legjobb, hogyha kimegyek utnuk.
- Sziasztok – lptem ki a szobmbl. Mindketten a nappaliban ltek, s azonnal elhallgattak.
- Gondolkodj el azon, amit mondtam – mondta mg Billy, majd elm lpett. Mirt nem hallgatztam? Tkletes a hallson, de most mr nem fogom megtudni, hogy mit beszltek rlam. Ugyanis az egszen biztos, hogy rlam folyt a sz. – Hogy vagy, Nath? – lpett elm mosolyogva.
- Jl vagyok, kszi – vlaszoltam kimrten. – Mirl beszltetek? – krdeztem meg, amit tudni akartam.
- Csak az elrablitokrl, de nem kell aggdnod miattuk. Nem fognak bejutni mg egyszer La Push terletre – mondta komolyan, s a vllamra tette a kezt. – gy gondoltam, hogy inkbb most pihenj mg egy-kt hetet. Rrsz utna is jrakezdeni a jrrzst, s a tanulst. Rendben?
- Te vagy az alfa – mondtam komolyan. – Azt teszem, amit mondasz.
- Az elbbi nem parancs volt, Nathalie. Sokkal inkbb barti krs – fogta meg a kezemet. – Fontos vagy neknk, gyhogy vigyzz magadra – mondta kedvesen, majd elengedett. – Most magatokra hagylak, de ksbb gyertek t, ha van kedvetek. Jake bevsdse nagyon hiperaktv, s teletmi az egsz hzat stemnyekkel. gyhogy jl jnne egy kis segtsg, hogy valaha is elfogyjon – nevetett fel.
- rmmel elfogadjuk az ajnlatot – mosolyodtam el n is. – gyis azt terveztk, hogy tnznk hozztok.
- Rendben, akkor vrunk titeket – mondta kedvesen. – Most viszont megyek, mert mg el kell intznem egy-kt dolgot.
- Ok – mosolyogtam r. – Szia.
- Sziasztok – nzett mg rnk, majd eltnt az ajt mgtt.
- Mirl beszltetek valjban? – fordultam Anthony fel, amikor mr Billy elg messze jrhatott.
- Arrl, amit mondtunk, hogy mi a helyzet az elrablinkkal – vgta Anthony, taln tl gyorsan is.
- Most teljesen hlynek nzel? – krdeztem csaldottan. – Hogyha arrl beszltetek volna, akkor nem lett volna hirtelen gyans a csend, amikor belptem a szobba – vgtam a fejhez. – Egybknt sem hazudsz jl, ahogy a fivred sem. Sosem tudtatok tverni jformn senkit.
- Nathalie, semmi olyasmirl nem beszltnk, ami miatt aggdnod kne egyelre – mondta lgyan, s megprblt elkprztatni. – Nem mondhatom el neked, hogy mirl volt sz, mert Billy megkrt r, de hidd el, hogy semmi okod az aggodalomra. Krlek, bzz bennem – mondta knyrgn.
- n bzom benned. Te nem bzol bennem – mondtam a knnyeimmel kszkdve.
- Nem azrt nem mondom el, mert nem lvezed a teljes bizalmamat, hanem azrt, mert a testvrem megkrt r, hogy ne szljak neked rla. Idben meg fogsz tudni mindent. Meggrem – lpett elm, s maghoz lelt.
- Jl van, de nehogy azt hidd, hogy ennyivel el van intzve – shajtottam fel morcosan. Utlom, amikor kibeszlnek a htam mgtt.
- Nem beszltnk ki, kedves – mondta komolyan.
- Rendben, n hiszek neked, de ne csinlj tbb ilyeneket. Sosem titkolztunk egyms eltt – morogtam bele a pljba.
- Ezutn sem fogunk. Ez az egy alkalom csak egy klnleges kivtel – mondta szintn.
- Ok, akkor menjnk, s egyk meg a reggelinket, mert anya megharagszik rnk – nztem fel r.
- Ez remek tlet – egyezett bele Anthony.
Visszastltunk a szobnkhoz, majd leltnk az gyamra, s mindketten enni kezdtnk. Nem telt bele sok idbe s mr el is puszttottuk a neknk sznt teleket. Azutn kivittk a tlckat, n pedig gyorsan elmosogattam. Csak ezutn indultunk el a Black hzhoz.
Mg nem voltunk tl kzel, de mr reztk az des stemny illatot, ami krbelengett mindent. Gabriella tnyleg nagyon belejhetett a stgetsbe. Nhny perc mlva, amikor belptnk a hzba mg a sznk is ttva maradt. Az egsz asztal tele volt hatalmas muffinokkal, s klnfle pitkkel.
- Sziasztok – mosolygott rnk a lny, a konyhban. – Gaby vagyok, ti pedig Nathalie s Anthony, igaz? – krdezte kedvesen.
- Igen, szia – vlaszoltam mosolyogva. – Mirt stttl ennyi stemnyt? – tettem fel a leginkbb foglalkoztat krdst.
- Azrt, mert Jacobtl hallottam, hogy a farkasok nhny prja csinlt ilyet rgebben, mint az anyuktok is – nzett Anthonyra.
- Megvendgeled a falkt – hzdott mosolyra Tony szja. – Ez nagyon kedves.
- Ugyan mr, ez semmisg – legyintett Gaby. – Egybknt is imdok stni. Mondjuk csak pite s muffin van a repertoromban, mert egyszerek s gyorsan ksz vannak. Mst mg soha nem is prbltam – mondta kiss szomoran. – Soha nem volt idm ksrletezni a konyhban.
- A muffin s a pite a legjobb, amit egy csapat farkas el tehetsz – kuncogtam fel. – Mi ezeket szeretjk a legjobban. Egyszer, s finom stemnyek.
- Oh, ennek rlk – mondta Gaby boldogan. – Egy kicsit izgultam amiatt, hogy valami mutatsabb finomsggal nem tudok elllni.
- Mi mindent felfalunk, gyhogy ilyenek miatt nem kell aggdnod – legyintettem. gy rzem, hogy kedvelni fogjuk egymst Gabriellval. Nagyon aranyos lnynak tnik.
- Gyertek, vegyetek – mondta lelkesen, s az asztal fel mutatott.
- n inkbb megvrom a tbbieket is – mondta Anthony udvariasan.
- Igen, n is. Tudod nemrg ettnk, de ne aggdj, el fog fogyni minden, ha a fik visszartek az rjratbl – nyugtattam meg gyorsan. Mert a szja egy picit lefel grblt.
- Ahogy gondoljtok – mondta, majd lelt is egy szkre.
Hosszasan beszlgettnk, egszen addig, amg be nem futottak a tbbiek, s jzen falatozni nem kezdtek. Jake bszkn lelte maghoz kedvest, aki elkprztatott mindenkit kedves lnyvel, s nagyon is finom stemnyeivel. A dlutn fantasztikusan telt. Apa s Anthony is nagyon jl elbeszlgettek. Estefele pedig, amikor mindenki elindult hazafel, n is felkeltem a knyelmes szkbl, ahol eddig helyet foglaltam, s odamentem az apa, Antony proshoz, akik mg mindig elmlylten beszlgettek valamirl.
- Azt hiszem, hogy ideje mennnk, hogy az itt lakk is pihenhessenek – mondtam kedvesen.
- Igazad van – mondtk egyszerre. Majd elkszntnk Gabytl, Jake-tl, s Billytl, s tnak indultunk hazafel.
Knyelmes tempban stltunk a hzunk fel. Anthony finoman tlelte a derekamat mikzben stltunk, amit apm meglep mdon rmmel szemllt. Egy kicsit zavarba ejt volt a helyzet, hiszen mgis csak az apm figyelt ppen bennnket, de valahogy meghittnek s jnak is reztem ezzel egytt. Miutn a hzhoz rtnk Anthony kezet fogott apval, engem pedig maghoz lelt, s megcskolta a homlokomat, majd futsnak eredt, hogy megltogassa az desanyjt is.
Apval pedig azonnal bementnk a hzba, ahol anya mr vrt rnk. ppen a kanapn lt s egy knyvet olvasott. Amikor megltta, hogy megrkeztnk azonnal felkelt, s meglelt minket. Mg egy kicsit beszlgettnk a mai naprl, majd mindenki a szobja fel vette az irnyt. Gyorsan lezuhanyoztam, s fradtan hanyatlottam a prnmra. Nem telt bele kt percbe, s mr el is aludtam.
|