|
39. fejezet
(Edward szemszge)
Elkpeszten boldog voltam, hogy vgre beszlhettem a fiammal, radsul pedig mg arra is alkalmam nylt, hogy egytt vadszhassak vele. Amint fldet rtnk az ablakon val kiugrs utn, azonnal futsnak eredtnk mind a ketten. Teljes erbedobssal futottam, de mg gy sem tudtam megelzni. Fej-fej mellett haladtunk. (Edward szemszge)
Elkpeszten boldog voltam, hogy vgre beszlhettem a fiammal, radsul pedig mg arra is alkalmam nylt, hogy egytt vadszhassak vele. Amint fldet rtnk az ablakon val kiugrs utn, azonnal futsnak eredtnk mind a ketten. Teljes erbedobssal futottam, de mg gy sem tudtam megelzni. Fej-fej mellett haladtunk. Minden jel szerint Anthony pontosan ugyanolyan gyors, mint n vagyok, radsul tehetsges s intelligens is. Igazn bszke lehetek a fiamra. Soha nem is kvnhattam volna tkletesebb fit, mg ember koromban sem. Egy kicsit sajnlom, hogy nem a Cullen, vagy a Masen nevet viseli, de nem tlhetem el azrt, hogy Black lett. Nincs jogom megbntani az rzseit, de taln majd egyszer Anthony Black Cullen lesz.
Nem telt bele csupn egy fl rba, s mr el is rtk a hegyeket, ahol elszeretettel tanyztak az oroszlnok. Mr alig vrtam, hogy elcsphessek egyet-kettt, s gy lttam, hogy Anthony is hasonlan nagy rdekldst mutat a vadszat irnt. Legnagyobb rmmre talltunk is nhny szp pldnyt, amiket sikeresen el is kaptunk. Egy rval ksbb pedig elgedetten heveredtnk le a fre. Nem sokkal ksbb pedig megjelent egy hatalmas oroszln a fk mentn. Azonnal talpra ugrottam, ahogy kzelteni kezdett felnk, de Anthony visszarntott.
- Ne ijeszd meg, Simbt – mondta halkan. Simba? Mint az oroszlnkirlyban? Alice is imdja azt a mest. – Igen, mint az oroszlnkirlyban. Imdom azt a rajzfilmet – vlaszolt fiam a gondolataimra. - A lnyeg az, hogy nyugton maradj, s akkor mg arra is lesz eslyed, hogy megsimogasd t – nyjtotta ki a kezt az oroszln fel. – Gyere ide, nem bntunk.
Legnagyobb megdbbensemre az oroszln azonnal odament Anthonyhoz, s hatalmas fejt a keze al tolta. ppen, hogy csak nem dorombolt is hozz. Mg soha nem lttam ilyesmit ezeltt. Egy kszsges oroszln, mint egy hzi kedvenc.
- Ne vgj mr ilyen arcot – csvlta meg a fejt fiam kuncogva. – n magam neveltem fel, ismeri a hierarchit. n vagyok a fnk, gy soha nem tmadna rm, vagy olyasvalakire, aki velem van. Visszaszoktattam a vadonba, de nem felejtette el, hogy ki vagyok.
- Ez egszen hihetetlen – multam el. Soha nem jutott volna az eszembe, hogy egy oroszln ilyen intelligens.
- Gyere, simogasd meg, nem fog megtmadni, csak ne tegyl hirtelen mozdulatokat – mondta hatrozottan. n pedig gy tettem, ahogy mondta. Lassan kzeltetem Simba bundjhoz, aki nhny pillanatig bizalmatlanul mregetett, de amikor Anthony nyugtatan a flbe suttogott elengedte magt, s hagyta, hogy hozzrjek.
- Remekl beidomtottad – mondtam elkpedve. – Olyan, mint egy kezes brny.
- Nos, te magad is tudhatod, hogy a brny s az oroszln remek prost alkot – mosolyodott el. Nekem pedig leesett, hogy mit is mondtam az imnt. Ht Bella mg ezt is elmeslte.
- Igen, a brny s az oroszln tnyleg csodlatos dolgokra kpes. Van r l bizonytk – mosolyodtam el.
Mg hossz rkon keresztl foglalkoztunk Anthony sajt kis kedvencvel. Felvltva futottunk vele, simogattuk, s szrakoztattuk, majd megjelent egy nstny oroszln, akit Simba megltva azonnal otthagyott minket.
- Valami lehet a levegben, mert mostanban mindenki szerelembe esik a krnyezetemben – csvlta meg a fejt Anthony.
- gy lttam legutbb, hogy tged sem kerlt el mor nyila – tapintottam r a lnyegre. Mr egy ideje szerettem volna beszlni rla az rzseirl. Leginkbb kvncsi voltam, hogy is gy rez-e a lny irnt, ahogy a lny irnta. Nem akartam, hogy csak a bevsds tisztelete miatt legyen vele.
- Nathalie valban belm vsdtt, de ez nem jelenti azt, hogy egybknt ne jttnk volna ssze. mindig is nagyon fontos volt a szmomra, s nem azrt vagyok vele egytt, mert gy rzem, hogy ez a ktelessgem. Hanem azrt, mert gy akarom. Szeretem Nathalie-t – mondta hatrozottan.
- Ez esetben nagyon remlem, hogy boldogok lesztek egytt – mondtam boldogan. – Ha brmiben a segtsgetekre lehetek, csak szljatok. Esetleg pthetnk nektek egy sajt hzat, vagy ilyesmi. Biztosan szksen vagytok mr a Black hzban gy is.
- Erre egyelre semmi szksg. Nem akarunk elsietni semmit – vgta r azonnal. – Hls vagyok a kedvessgedrt, de Nath mg nincs felkszlve egy rohamra, s sszeren is kell viselkednnk. Carlisle vgezni fog nhny vizsglatot, hogy meggyzdhessnk arrl, hogy nem tudunk rtani egymsnak, s csak azutn fogjuk komolyabb mederbe terelni a kapcsolatunkat, de ezt had ne rszletezzem. A lnyeg, hogy a kvetkez hnapokban remnyeim szerint eldl majd, hogy valaha is lehetsz-e nagypapi. A legfontosabb most azonban az, hogy valahogy megmagyarzzam, hogy mirt nem vele beszltem meg a dolgokat elszr – mondta gondterhelten.
- Nem tudod, hogy hogyan magyarzd meg neki, hogy szereted s flted? Nem hiszem, hogy haragudna rd azrt, mert elrelt vagy – mondtam hatrozottan.
- Nem azrt fog haragudni, mert elre gondolkodtam, hanem azrt, mert nem vele beszltem meg a dolgokat azonnal. Gyakorlatilag mr mindenki tud a terveimrl csak az nem, aki igazn rintett mg a krdsben. Csak tl sok minden trtnt vele mostanban. Nhny hnapon bell fenekestl felfordult az lete. Kmlni akartam, de nem vagyok biztos benne, hogy helyesen tettem, mert most mgiscsak a hta mgtt cselekedtem. Nem rtek a nkhz, mg soha nem kerltem ilyen helyzetbe. Nem akarom megbntani az rzseit, de knytelen leszek megkrni, hogy jjjn s vgeztessen el mindenfle vizsglatokat nagyapval. Hogyha pedig megkrdezi, hogy beszltem-e mr errl valakivel, akkor nem fogok neki hazudni. Nem volna tisztessges.
- Ha duzzogni is fog egy kicsit, hidd el, hogy elbb-utbb akkor is r fog jnni, hogy csak jt akartl. Nha csak trelmesen ki kell vrni, hogy a lnyok megnyugodjanak – magyarztam.
- Oh, s hny lny esetben kerltl mr ilyen helyzetbe? – hzta fel a szemldkt.
- Ht, igazsg szerint mg csak az desanyddal volt kapcsolatom, de hossz veim sorn hallottam j nhny veszekedst a csaldom tbbi prjnl. Hidd el, hogy minden megolddik, csak adj neki egy kis idt, hogy lenyugodjon. Br az is lehet, hogy nem is fog rd haragudni. A bevsdttek arra trekszenek, hogy mindig boldog legyen a szerelmk.
- Ez ebben a formban igaz, de n sokkal jobban rlk, hogyha Nathalie-nak megmarad a sajt akarata, gyhogy szabadon veszekedhet velem brmikor – mosolyodott el. – gy hallottam, hogy ez mg nha jt is tehet egy kapcsolatnak – fzte mg hozz.
- Ajaj, te beszlgettl Emmettel. A legfontosabb, amit a lktt bcsikdrl tudnod kell, hogy ne hallgass r, soha, de soha, hogyha nkrl van sz – mondtam ktsgbeesve. Mg csak az hinyzik, hogy lssa el szerelmi tancsokkal Anthonyt. Mg a vgn egy hzat is ledntenek a fiatalok.
- Nos, ezt momentn aptl hallottam nha. Miutn Dawnnal kibkltek egy esetleges veszekeds utn, de ezek szerint Emmett is ellthat nhny tippel – nevetett fel. – Ha ltnd, hogy milyen elkpeszten vicces arcot vgtl az elbb. Nem gondoltam, hogy egy vmpr kpes ehhez hasonl fintorokra.
- Ez egyltaln nem vicces. Ngyekben krdezd inkbb a nagyapdat, vagy Jaspert, de Emmettet semmikppen se. Ez grd meg – nztem r knyrgn.
- Rendben, meggrem – nevettet fel. – Ne ess pnikba, egyelre minden jel szerint magam is meg tudom oldani a gondjaimat. Csak nha elbizonytalanodom, hogy mi hogyan lenne a legjobb Nath-nak s nekem. Ennyi az egsz. Nem kell rgtn azt kpzelned, hogy mindenkitl tancsokat krek – csvlta meg a fejt.
- Ok, megnyugodtam – fjtam ki a levegt.
- Kr, mert le kellett volna fotzni azt az arckifejezst, amit az elbb villantottl.
- Lehetsg szerint ne vettsd le az egsz vilgnak – nevettem fel n is.
- Nem fogom, nem kell flned – emelte eskre a kezt.
Mg egy j ideig beszlgettnk, de egyszer csak Anthony felpattant melllem. Fel sem tnt, hogy mr mennyi ideje vagyunk tvol az otthonunktl. Az id rohan, hogyha valaki jl rzi magt.
- Mi trtnt? – nztem r rtetlenl. Majd azonnal elkezdtem krbekmlelni a helyet valami veszly utn kutatva.
- Mennnk kell, randim lesz Nathalie-val, s mg el kell kszlnm. Kell kivennem filmeket, s nem rtana nmi virg gondolom, vagy bonbon, vagy mindkett – kezdett el hadovlni sszevissza.
- Els randi? – mosolyodtam el.
- Tulajdonkppen igen. Mivel gy hatroztunk, hogy a fogsgba ess nem minsl hivatalos randevnak, ezrt mondhatjuk, hogy ez lesz az els.
- Ne aggdj, minden nagyszer lesz. Hogyha megengeded, akkor fel tudok ajnlani nhny filmet, Alice pedig ismer minden egyes ltez virgost s bonbonost innen krlbell Svjcig, gyhogy csak egy telefon, s azt kapsz egy rn bell a Cullen hzhoz, amit csak akarsz – mondtam nyugtatan.
- Hm… ez az ajnlat nagyon is jl hangzik – csillant fel a szeme. – Akkor klcsnadsz nhny j kis filmet? Hogyha visszartnk, akkor pedig krek segtsget Alice-tl is.
- A hgom ki fog ugrani a brbl, hogyha tle krsz segtsget – mondtam kuncogva. – Egybknt pedig termszetesen brmelyik filmemet klcsnveheted.
- Nagyszer, ksznm. Akkor indulhatunk vissza? Nem szeretnk elksni az els randimrl – mosolygott rm izgatottan.
- Ht persze – mondtam s mr futsnak is eredtnk.
Nem telt bele sok idbe, s mr le is fkezhettnk a Cullen hz terasza eltt. Amint meglltunk az egsz csaldunk megjelent a teraszon. Kztk Bella is. Ott llt szlesen mosolyogva Emmett bal oldaln. Furcsa, de szvmelenget ltvnyt nyjtott, ahogy Emmett hgaknt a bal karjval maghoz lelte Bellt, mg jobb karjval Rosalie derekt lelte gyengden. A legfurcsbb viszont az volt az sszkpben, hogy Jasper s Rose is mosolygott. Hihetetlen volt gy ltni ket.
- Milyen volt a vadszat? – trte meg a csendet Bella mosolyogva.
- Hatrozottan j – vlaszoltam boldogan. – Mg Simbval is volt alkalmam tallkozni – fztem mg hozz bszkn. Mire Bella hihetetlenkedve Anthonyra nzett, aki blintott. Ez komolyan nagyon bosszant. Egyre biztosabb vagyok benne, hogy ennyire idegestek vagyunk Alice-szel egy kls szemllnek.
- Ki az a Simba? – krdezte Jasper kvncsian.
- Az oroszlnom – vgta r Anthony.
- Sajt oroszlnod van? – krdezte Esme kikerekedett szemekkel.
- Igen, ez egy hossz trtnet, de erre most sajnos nincs id. Majd anya s Edward elmesli. Ne haragudj, nagyi, de nekem hamarosan mennem kell – hadarta el gyorsan Anthony. – Alice nni, segtenl? – fordult most fiam vigyorg hgom fel.
- Ht persze – vgta r azonnal. – Miben is kell segtenem? – krdezte kvncsian.
- Randim lesz Nathalie-val s szeretnk neki kedveskedni – magyarztam a helyzetet.
- Oh, ez nagyszer – ugrott fel egy kicsit Alice rmben. – Akkor elszr is szksg lesz vrs rzskra, igazi kzzel ksztett pralinra, aztn taln nhny j ruhra, s kszerre. Azutn pedig jhetnek a komolyabb dolgok – kezdett bele, de Anthony gyorsan lelltotta.
- H… Alice nni, llj. Ez egy egyszer els randi lesz a szobmban fogunk filmeket nzni. gyhogy egyelre csak virg s bonbon, hogyha lehetne – magyarzta a helyzetet.
- A szobdban fogtok filmezni – gondolkodott el. – Ez esetben megtudhatnm, hogy mekkora az gyad?
- Tessk? – krdezte fiam dbbenten.
- Elfrtek rajta ketten, knyelmesen? Mi van, hogyha Nathalie esetleg elalszik a karjaidban? Knyelmesen fogtok aludni egy gyban? Mert ha egyszemlyes az gyad, akkor ktlem – magyarzta Alice. Mh… na j, ebben van valami.
- Akkor legalbb rendesen sszebjnak – vetette kzbe Emmett. Mire anya belebokszolt a mellkasba. – Ezek tnyek. Emlkszem mg, hogy milyen szpen festettek Edwarddal a csppnyi kanapn. Levegnek eslye sem volt beprseldni ketttk kz.
- Emmett – szltam r. Mr megint tl nagy a szja.
- Ne is figyelj r – shajtott fel Alice. – Rm koncentrlj. Szval, mekkora az az gy?
- Tulajdonkppen egy msfl szemlyes gyam van. Ketten is elfrnk rajta – mondta Anthony hatrozottan.
- Baldachinos? – jtt az jabb krds hgomtl.
- Michinos? – nzett r fiam krdn.
- Jesszusom, ne engedjtek Emmett kzelbe az unokacsmet – jult el Alice sznpadiasan, Jasper pedig kuncogva kapta el.
- n tudom, hogy mi az a baldachinos gy – mondta Em durcsan.
- Alice, szerintem mg j a gyerekeknek az, ami van. Hogyha sszekltznek, akkor grem, hogy te fogod az egsz hzat berendezni, s akkor rendelnk nekik egy hatalmas baldachinos gyat is – mentette meg Bella a helyzetet.
- Na j, most eltekintek a komolyabb elkszletektl, de illatgyertykat hozatok a virg mell – morogta Alice az orra el.
- Ksznm – termett Anthony eltte s meglelgette. – Neked pedig azt, hogy trelmes voltl Nath-hoz miutn rd morgott – ment oda Rose-hoz is. Biztosan meghallotta a vgyakoz gondolatait, s gy gondolta, hogy Rosalie is rlne egy lelsnek. Mindig is gyermekre vgyott, s most gy rzi, hogy taln egy kicsit kaphat az anyasg lmnybl.
- Nincs mit – vlaszolta a kt a lny.
- Neked pedig a ruht nagyi, amit klcsnadtl Nathalie-nak – ment oda hozz Esmhez is.
- Brmikor, desem – mondta Esme lgyan, majd megsimogatta unokja arct. Kedves volt Anthonytl, hogy egyik lnyt sem akarta kihagyni az lelsbl. Anym is a legnagyobb rmmel fogadta a szeretetet, amit kapott. Vgl pedig Bellhoz lpett, akivel szorosan sszebjtak.
- Na, akkor kirmolhatom a dvd kszleteidet? – fordult vissza felm mosolyogva.
- Ht persze – vgtam rm azonnal, s mr fel is ugrottam a szobmba a nyitott ablakon t. Fiam pedig nhny pillanattal ksbb hangtalanul landolt utnam.
Azonnal a filmes szekrnyem el lptem, s szlesre trtam az ajtajt. Anthony pedig ttott szjjal bmult a hatalmas szekrny tartalmra.
- Szeretem a filmeket – rntottam meg a vllam.
- Azt ltom – mondta elkpedve. – Azt hiszem, hogy srn fogok jnni hozzd klcsnzni.
- Brmikor jhetsz. rmmel veszem – vlaszoltam azonnal.
- Vigyzz, hogy mit grsz – kezdte el tanulmnyozni a filmeket. – Uh, vlt szelek? Ezt a borzalmat mg filmben is leforgattk? – nygtt fel.
- Csak nem ezt olvassa Bella mg mindig? – krdeztem dbbenten. - Egybknt nem rossz trtnet, br nem tl vidm.
- De mg mindig ezen rgja magt llandan, de nha mr belefr egy kis Szerelmnk Lapjai is. Azt a sztorit bevallom n is szeretem. A hamistatlan igaz szerelem, ami mindent legyz. Nem cspgs, s nylas, mgis megvan benne minden, ami egy szerelmet szpp tesz.
- Oh, vrj csak. Alice-nek megvan az a film. Imdjk a lnyok. Rose s Esme is teljesen odig van tle – stltam t hgomhoz. Alice biztosan hallotta, hogy mit beszlnk, mert mr a keznkbe is nyomta a dvd-t.
- J vlaszts – kacsintott r Anthonyra, majd jra eltnt a szobban.
- Na, mi rdekelheti mg Nathalie-t? Van valami izgalmas, ami nem tl brutlis? – nzett rm krdn a fiam.
- Ht nem is tudom. Nehz krds. Nem tudom, hogy milyen filmeket kedveltek. Br szerintem ez a film nagyon is j – hztam ki a polcrl a Viharznt. – Aztn egy igazi klasszikus – tettem mg hozz a Tzes jszt.
- Kszi, azt hiszem, hogy hrom film elg lesz egy estre – mondta hlsan.
- Nincs mit, mint mondtam brmikor elvihetsz brmilyen filmet ebbl a szekrnybl – vlaszoltam azonnal.
- Rendben, ne aggdj, jvk mg – mondta hatrozottan.
- Akkor j. Szerintem menjnk le a nappaliba, mert ha jl hallom, akkor megrkezett a virgos s a bonbonos is – kuncogtam fel. Alice idecsdtette az sszes krnykbeli ruszlltt, gyhogy nagy valsznsggel Nathalie egy hnapig egyfolytban bonbont fog enni, vagy akr egsz La Push.
- Mennyire essek pnikba? – krdezte Anthony idegesen.
- Ht van r okod az biztos. Viszont ne aggdj amiatt, hogy Nath csaldni fog a bnsmdban, mert Alice mindig mindenbl csakis a legjobbat hozatja.
- Efell nem is volt ktsgem – vgta r azonnal.
Lementnk a nappaliba, s egy szlesen vigyorg Alice-szel talltuk szembe magunkat, aki boldogan pakolgatta a tele vzkat, s a bonbonhalmokat. A szlltk minden bizonnyal mr elmentek, mert nem ppen emberi tempban tette mindezt. Vrjunk csak. Hogy rtek ide ilyen gyorsan, hiszen nemrg szltunk, hogy szksgnk van a segtsgnkre.
- Alice? – fordultam fel krdn.
- Igen? – nzett rm mg mindig vigyorogva.
- Hogy intztl el mindent ilyen gyorsan? – krdeztem kvncsian.
- Ht az gy volt, hogy Bella emltette, hogy Anthony izgatott a randi miatt, s annyira aranyos, hogy mindent meg akar adni Nathalie-nak. n pedig ht, titokban felhvtam a szlltkat, amg Bellt Emmett elrabolta – vallotta be a bneit.
- gy mr rthet ez a gyorsasg – blintottam.
- Ez igazn kedves volt tled, Alice. Ksznm – mosolygott r Anthony, majd engem is oldalba bktt.
- Igen, kszi, Alice – bktem ki n is. Hogyha Anthonynak megfelel gy, akkor j.
- Ugyan, nincs mit – legyintett. – Legalbb a fik is meglephettek minket – vigyorodott el szlesen. – Te vettl Nathalie-nak egy tucat vrs rzst, ahogy Emmett is Rose-nak. Aztn Carlisle vett egy csokor lila orchidet Esmnek, Jasper pedig vett nekem egy tucat levendult, te pedig vettl Bellnak kt tucat frzit. Te tbb virgot adsz, mert a slyosak bneid, gyhogy jobban kell knyeztetned Bellt.
- H – csak ennyit tudtam kinygni. Alice nem aprzta el.
- s mi van a dobozokban? – krdezte Anthony kvncsian.
- Oh, igen, ebben a dobozban van belga pralin, ebben itt mindenfle klnleges tcsokold, ebben pedig svjci csoki, azok pedig csokiba mrtott aszalt gymlcsk. Nem tudtam, hogy Nath mit szeret, ezrt hozattam mindenbl – magyarzta hevesen. – Majd legkzelebb mr tudjuk, hogy mi a kedvence s akkor mr csak abbl hozatok.
- Az remek lesz. Ksznm szpen – mondta fiam hlsan. – Akkor n megyek is – pattant fel egy kicsit ksbb, s felnyalbolta a csomagot, amit Alice sszeksztett neki.
- n pedig megkeresem Bellt. Tudod, hogy merre van, Alice? – krdeztem kvncsian.
- Momentn a szobdban tallod. ppen tanulmnyozza a dvd gyjtemnyed, de meg fog akadni a szeme az vlt szeleken, s a legjabb Rme s Jlia kiadson.
- Akkor felmegyek hozz mozizni. Kszi, hogy nekem is hozattl virgot – nyomtam egy puszit az arcra, majd elindultam az emelet fel.
- Nincs mit. Egybknt ma csak ti lesztek itthon – kacsintott rm. n pedig szorosan meglelgettem. A hgomra mindig lehet szmtani. – Ksznm – suttogtam a flbe.
- Brmikor – mondta mg, majd kisurrant az ajtn, s eltnt az erd irnyba. Valsznleg oda ment, ahova a csaldom tbbi tagja is. n pedig elindultam a szobm fel, hogy Bellval hzimozizhassak. Radsul mg tartozok neki egy vget nem r simogatssal, amg meg nem unja. Hiszen flbeszaktottak minket a legutbb.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
