Marius gondoltai k�z�tt csak annyit l�ttam, hogy valami fontosat akar mondani, aminek nem biztos, hogy �r�lni fogunk.

• Nos, �gy gondoltuk, hogy ideje lenne megint iskol�ba mennetek. – k�z�lte.
• Ne m�r! – mondtuk egyszerre Benoval, Markkal, Ashleyvel, Jacksonnal, �s ikremmel, majd felnevett�nk.
• Tudjuk, hogy ti nem szeretitek a sulit, de fent kell tartanunk a l�tszatot. K�l�nben is �n �gy hallottam, hogy Sarah �s Mary m�g nem fejezt�k be egyszer se a sulit. – mondta gyorsan.
• Ez igaz! De akkor sem szeretj�k. – duzzogott Sarah, �s a fej�t bele temette Beno mellkas�ba.
• Na j�, csak kib�rjuk. M�g soha nem haltunk bele a suliba! – mondta v�g�l Ashley.
• Remek! M�r be�rattuk Saraht �s Maryt is a suliba. Term�szetesen abba, ahova ti j�rtok. Holnap van az els� nap! Nem kellett mennetek �vnyit�ra, ugyan is „most k�lt�zt�nk ide” – mondta Elizabeth �s kis id�z� jeleket mutatott a kez�vel.
• �n szomjas vagyok! Ki j�n velem? – k�rdezte Ashley, persze Jackson is vele tart.
• Szerintem mi veled tartunk. – mondta Poppy �s Armand is biccentett.
• Ahogy mi is! – mondta Marius �s Elizabeth is.
• Akkor, ha lehet a h�z, m�g �lljon, mire haza�r�nk. – mosolygott Elizabeth.
• Igyeksz�nk. – mondta Beno, majd felnevetett. Miut�n elmentek a t�bbiek, elkezdt�nk besz�lgetni.
• A mi t�rt�net�nket ismeritek m�r, de mi a ti�tek nem! Most hallhatn�nk? – k�rdeztem Benot�l �s Markt�l.
• Persze! M�rt ne! – mosolygott Beno. – �n 1845-ben sz�lettem Tennesseeben. Vad�sz voltam, ahogy ap�m is. 19 �ves lehettem, mikor hirdettek egy versenyt. A l�nyeg az volt, hogy aki elkapja a legnagyobb medv�t, az nyer. Na, �n indultam ezen a versenyen. M�r t�bb �r�ja csak s�t�ltam az erd�ben, mikor hirtelen megl�ttam egy hatalmas medv�t, nem vett �szre �gy k�nnyed�n lel�ttem. Csak, hogy a p�rja meghallotta a l�v�st �s egyenesen fel�m rohant, majd ki�t�tte a kezemb�l a pusk�t, �s a karmait bel�m m�lyesztette. – mes�lte, majd Sarah r�hajtotta a v�ll�ra a fej�t, �s simogatni kezdte Beno mellkas�t. B�ty�m elmosolyodott majd folytatta. – Azt hittem, hogy ott helyben meghalok, de nem f�ltem. A hal�lt�l soha nem f�ltem. Viszont miut�n a medve m�g p�rszor v�gig karmolt, egyszer csak m�r nem volt rajtam, �s ekkor tal�lt r�m Marius. �tv�ltoztatott. Miut�n magamhoz t�rtem kicsit furcsa volt, ugyan is nem �rtettem semmit. Miut�n Marius �s Elizabeth elmondt�k, hogy mi t�rt�nt, nem zavart egy�ltal�n. S�t, m�g tetszett is. Egy �v ut�n m�r mehettem emberek k�z�, �s �gy mutatkoztam be mindenkinek, mint Elizabeth unoka�ccse. Majd ut�nam, m�r Mark j�tt, sz�val folytassa �! – fejezte be, majd r�mosolygott szerelmemre. Visszamosolygott, majd k�zelebb h�zott mag�hoz, �s belekezdett a mes�l�sbe.
• 1900-ban sz�lettem, de nem volt az �letem felett�bb csod�latos. Gyorsan fel kellet, hogy n�jek, mert ap�mat beh�vt�k katon�nak. �n ekkor voltam 15 �ves. Ap�m r�m b�zta az eg�sz f�ld�nket, �s megk�rt, hogy vigy�zzak az any�mra, meg a birtokra. Nagyon boldog voltam, hogy most bizony�thatok ap�mnak. Miut�n elment, h�rom �vig reggelt�l estig 12 �r�t dolgoztam. Minden este hulla f�radtan fek�dtem le aludni. Egyik nap viszont nem b�rtam felkelni az �gyb�l. Any�m azt mondta, hogy t�ls�gosan is t�lterheltem magamat. De �n csak m�g jobban akartam dolgozni �s bizony�tani, �gy m�g aznap estig mindent megcsin�ltam a birtokon. Csak, hogy nem b�rtam tov�bb �s el�jultam. Any�m a karjai k�zt vitt orvoshoz, ugyanis m�r a saj�t l�bamon sem tudtam menni. Mikor m�r az orvos megvizsg�lt, kider�lt, hogy spanyoln�th�ban szenvedek, �s ekkor any�m nagyon rosszul lett. Az �n �llapotom is egyre jobban romlott, de any�m er�s volt �s mind v�gig mellettem volt. Majd kider�lt, hogy � is szenved ugyanabban a betegs�gben, mint amiben �n. De � er�s volt, soha nem mutatta ki a f�jdalmait. P�r nap m�lva j�tt a h�r, hogy az ap�mat meg�lt�k. Ekkor �desany�m �sszeomlott, �s nem akart tov�bb gy�gyulni. Ut�ltam magam, mert nem tudtam bizony�tani ap�mnak, ugyanis mindig is tudtam, hogy �n fert�ztem meg any�mat, �s kergetem a hal�lba. Ezt a betegs�get sz�z emberb�l, ha kett� t�l �lte m�r csod�nak sz�m�tott. K�t nap m�lva annyira romlott az �llapotom, hogy el�jultam, �s mindig fel kellett kelteni. Kider�lt, hogy Marius az orvosunk �s k�z�lni akarta a h�rt any�mmal, hogy meg fogok halni. �desany�m k�ny�rg�tt neki, hogy b�rmibe ker�lj�n is, mentsen meg engem, hisz m�g fiatal vagyok. Ekkor any�mnak le�llt a sz�ve �s elvitt�k mell�lem. 18 �ves lehettem, mikor Marius �tv�ltoztatott. El�sz�r nem b�ztam benn�k, mert hallottam is a hangokat, amik a gondolatolvas�s volt, de akkor m�g nem tudtam. Elsz�ktem t�l�k �s sok�ig csak j�rtam a vil�got, ugyanis nem akartam gyilkolni. Mikor visszat�rtem, �gy viselkedtek velem, mintha semmi sem t�rt�nt volna. �gy vel�k maradtam. Seg�tettek nekem mindenben. Majd j�tt Ashley �s Jackson. Hamar megszerett�k egym�st, �s v�gleg egy csal�d lett�nk. – fejezte be a mes�l�st Mark. Nem b�rtam tov�bb. Annyira szomor� volt a t�rt�nete, hogyha tudtam volna, m�r patakokban folyn�nak a k�nnyeim. A fejemet v�ll�ra hajtottam, majd megcs�koltam a nyak�t. �t�lelt majd simogatni kezdte a h�tamat. Fels�hajtottam, �s m�g k�zelebb h�z�dtam hozz�.
• Mi a baj? – k�rdezte szerelmem. Hallottam, hogy Sarah �s Beno felmennek a szob�jukba.
• Semmi csak… annyira szomor� ez az eg�sz. �s miattam �jra kellett �lned. Sajn�lom! – suttogtam.
• Jaj, Kicsim! Ne but�skodj! Ez nem a te hib�d. K�l�nben is m�r t�bbsz�r el kellett mes�lnem. Ne is mondj ilyet! – mondta halkan. Felemelte a fejemet, majd megcs�kolt. Olyan l�gyan, hogy azt sem vettem �szre, hogy a t�bbiek visszat�rtek a vad�szatb�l. Gyorsan elh�z�dtam szerelmemt�l, majd zih�lva lehajtottam a fejem.
• Nem akartunk zavarni. – mondta b�nb�n�an Poppy.
• Semmi baj! �pp k�sz�lt�nk felmenni a szob�nkba, l�lekben is felk�sz�lni a sulira. – h�zta el a sz�j�t Mark. Megfogta a kezemet, majd felment�nk a szob�ba. Sajnos az este nagyon hamar eltelt, �gy reggel m�r k�sz�lt�nk is a suliba. Most egy fekete t�rdig �r� cica nadr�got vettem fel, �s egy fekete �jatlan fels�t. A t�sk�mat a v�llamra tettem, majd lementem a nappaliba, ahol m�r mindenki ott volt. Mark lassan mell�m, s�t�l, majd k�zen fogva kiment�nk a gar�zsba miut�n elk�sz�nt�nk sz�leinkt�l. Mi Mark kocsij�val ment�nk, m�g Beno�k a Jeeppel, Ashley�k pedig a Volv�val. A suliban m�r nagyon sokan voltak, �gy alaposan megn�ztek maguknak. A gondolatok meg egyenesen kik�sz�tettek. A l�nyok folyton csak arr�l besz�ltek, hogy szerezhetn�k meg Markot t�lem. Majd azon is gondolkodtak, hogy lehet, hogy velem j�r, mikor ott vannak �k is. Mark �szrevette rajtam, hogy nem tetszenek a gondolatok, ez�rt gyorsan megfogta a kezemet, mag�hoz h�zott �s megcs�kolt. Ez lenyugtatott �s belemosolyogtam a cs�kba.