|
43. fejezet
(Nathalie szemszge)
Ht eljtt az este. Itt az ideje, hogy elinduljak a hatr fel, onnan pedig a Cullen hzhoz, ahol Carlisle mr vr rm. Nagyon ideges voltam, mert nem tudtam, hogy milyen vizsglatokat akar elvgezni rajtam. Jobb lett volna, hogyha megkrdezem, hogy mit is fogunk csinlni pontosan. Biztos lesz vrvtel. (Nathalie szemszge)
Ht eljtt az este. Itt az ideje, hogy elinduljak a hatr fel, onnan pedig a Cullen hzhoz, ahol Carlisle mr vr rm. Nagyon ideges voltam, mert nem tudtam, hogy milyen vizsglatokat akar elvgezni rajtam. Jobb lett volna, hogyha megkrdezem, hogy mit is fogunk csinlni pontosan. Biztos lesz vrvtel. Utlom a tket, s az orvosokat se tlzottan kedvelem. Taln ngygyszati vizsglat? Mg nem voltam eddig ilyen vizsglaton, s nem is igazn akarok menni. Vrnyoms vizsglat? DNS teszt? Mi jhet szmtsba? Mr el kne indulnom, de lehet, hogy jobb lenne, hogyha letusolnk mg egyszer. Igaz, hogy mr ktszer megtettem, de nem akarok gondot okozni senkinek a Cullen hzban. Hiszen ott az n illatom kellemetlennek szmt.
- Nathalie – lpett be anya a szobmba.
- Itt vagyok – mosolyogtam r. Br nem sikerlt a mosolyom tl szintre.
- Kicsim, indulnod kne mr – rzta meg a fejt mosolyogva. – Tudom, hogy ideges vagy, ahogy mindenki, hiszen ezek fontos vizsglatok, de prblj meg egy kicsit laztani. Minden rendben lesz – biztatott kedvesen. – Dr. Cullen a legjobb, s Anthony is ott lesz. Nincs mitl flned, s ezt te is tudod – lelt maghoz. – Csak hagyd, hogy tegyk a dolgukat, s megltod, hogy semmi perc alatt tl leszel az egszen.
- Nem akarsz velem jnni? – krdeztem remnykedve.
- Ha ezt szeretnd, akkor szvesen veled tartok, de akkor nagyon el fogunk ksni, mert kocsival egy rkkvalsg lesz odarni. Br van mr egy jelentkez, aki szvesen veled tartana, hogy tmogasson – mondta anym mosolyogva. A kvetkez pillanatban pedig Anthony lpett be az ajtn. H, hogy jutott be gy, hogy nem is vettem szre? Egyltaln mit keres itt? gy volt, hogy ma ks jjelig jrrznek. Mindenesetre ez fantasztikus. A jelenlttl valahogy mris jobb lett egy kicsit. Mr nem fltem annyira ettl az egsztl. Ketten meg fogjuk oldani.
- Szia – lehelt cskot az ajkaimra. Majd maghoz hzott, s szorosan tlelt. – Ne flj, Carlisle nem harap – prblta elviccelni a dolgot. Sajnos nekem nem nagyon esett most le a pon. – Kicsim, ez csak nhny htkznapi vizsglat.
- Aha, mert mindketten olyan htkznapiak vagyunk, igaz? – nztem r a homlokomat rncolva.
- H, csak nyugtatni prbllak – drzslgette meg a htamat.
- Tudod, csak flek, hogy mi van, ha nem kedvezek az eredmnyek – shajtottam fel. Igazbl emiatt fltem a legjobban.
- Kedvezek lesznek, mert sszeillnk – vgta r Anthony gondolkods nlkl. – Ha pedig mgsem, akkor mg mindig rkbe fogadhatunk egy kisbabt.
- De… - kezdtem bele.
- Nincs de, mert erre nem fog sor kerlni, mert sszeillnk, s minden rendben lesz – mondta hatrozottan. Majd szenvedlyesen megcskolt. Mg soha nem tette ilyen hvvel. A lbaim felmondtk a szolglatot, s hogyha Anthony nem tart ersen, akkor biztosan sszecsuklottam volna.
- Khm… nagyon jk a meggyz rveid, de mg n is itt vagyok – khintett anyukm, n pedig zavartan stttem le a szemeimet s elpirultam.
- Elnzst, Mrs. Uley – krt bocsnatot Anthony gyorsan.
- Ugyan mr – legyintett anya. – n is voltam fiatal – kacsintott rnk. – Viszont n inkbb most kimegyek. Nektek pedig hrom perc mlva irny a Cullen hz. Tbb idt nem hagyok ilyen llapotban, amg nincsenek meg a vizsglatok – intett minket jtkosan. Majd kisietett a szobbl.
- Szerintem is jobb lenne, hogyha indulnk – lptem egy lpst htrbb Anthonytl. Fltem, hogyha a huzamosabb ideig tart mg a karjaiban, akkor itt helyben rvetem magam. Furcsa, hogy ahogy telnek a napok, egyre kevsb tudom magam visszatartani. Nem tudom, hogy mi ttt belm.
- Vigyelek a karomban, vagy inkbb kiszellztetnd a fejed? – krdezte kitrt karokkal. – grem, hogy j fi leszek – kacsintott rm.
- De csak, mert meggrted – mosolyodtam el, s el lptem.
Anthony azonnal a karjaiba kapott, majd lassan kistlt velem a szobbl. Ahol anya vrt rm a kedvenc macimat szorongatva.
- Ezt vidd magaddal, minden esetre – mosolygott rm, majd megpuszilta az arcom. Jesszus, a legszvesebben magammal vinnm a macimat, mert imdom, s mindig megnyugtat. Rgen ezzel jrtam mindig az oltsokra, de nem akarom, hogy Anthony kinevessen miatta.
- Nem foglak kinevetni. Szerintem ez aranyos – mosolygott rm lgyan kedvesem. Persze, mr megint kihallgatott.
- Tnyleg? – krdeztem meglepetten.
- Igen, komolyan – blintott r.
- Kszi, anya – vigyorodtam el, majd a maci utn kaptam s szorosan magamhoz leltem.
Mg adtam anynak egy puszit, majd elindultunk a Cullen hz fel. Szerettem a szguldst. Egyre jobban esett a sebessg, amit eleinte mg gylltem. Anthony nagyon gyors volt, s pr perc alatt trtnk a msik hzhoz. Alice nyitott neknk ajtt, szlesen mosolyogva, majd beinvitlt bennnket. Miutn mr a nappaliban voltunk elmeslte, hogy senki nincs itthon csak Esme, Carlisle, Jasper, s . Edward s Bella Billynl vannak. Mg Rosalie s Emmett a falknak segt.
- Huh, azt hiszem, hogy jobb, ha stlok egyet – llt fel Jasper zavartan a kanaprl. Ennyire nem lehetek bds neki, hiszen tbbszr is tusoltam, hogy ne okozzak gondot.
- Nem az illatod ellen van kifogsa – sgta Anthony a flembe.
- Biztos? – krdeztem bizonytalanul.
- Hidd el, hogy semmi baj nincs az illatoddal – mondta komolyan. – Az rzelmek voltak neki tl intenzvek.
- Oh – trt rm a felismers. Majd azonnal el is pirultam.
- Sziasztok – ksznt le Carlisle a lpcs tetejrl. – Feljnntek? Mr mindent elksztettem.
- Igen, megynk – vgta r Anthony. A kvetkez pillanatban, pedig mr egy gyon fekdtem. Zavartan pislogtam krbe, s kerestem a flelmetes orvosi mszereket, de egyet sem lttam.
- Taln kezdjk a vrvtellel, aztn pedig Nathalie, szeretnk egy ultrahangot kszteni rlad – kezdett bele Carlisle. Majd egy nagy szekrnyhez lpett, s kinyitotta. Na, ott vannak a flelmetes mszerek. Gondoltam magamban. Majd nyeltem egy nagyot, s szorosan magamhoz leltem a macimat.
- Inkbb velem kezd – lpett elm Anthony, amikor megltta az ijedt arcomat.
- Rendben, ahogy gondoljtok – mosolygott rm elnzen. – Nem kell flned, van mr tapasztalatom a fjdalommentes vrvtelben. szre sem fogod venni – mondta nekem kedvesen. Majd visszafordult a szken l Anthony fel, s levett tle egy nagy vegcse vrt. Tl nagyot is. Azt hittem, hogy a vrvtel alatt egy kis fiolt rt, nem egy fl litert. – Meg is vagyunk – ragasztotta le az unokja karjt. - Mg j, hogy van itthon erstett acl tm, mert anlkl, ez nem sikerlt volna – mondta elmerengve. – Nathalie tled mr vettek vrt azta, hogy farkas lettl? – krdezte kvncsian.
- Nem – rztam meg a fejem. – Mirt, a farkassgom bajt jelenthet? – krdeztem kvncsian.
- Igazbl nem tudom. Mg soha nem vizsgltam alakvltt – nzett rm csillog szemekkel. Mintha valami kincs lennk. Igaza volt Anthonynak, Carlisle-ban tombol a tudsvgy.
- A mlt hten megvgtam az ujjam a konyhban, ugyangy, mint ahogy mskor is elfordult mr – merengtem el.
- Oh, akkor azt hiszem, hogy tled teljesen normlisan is tudok vrt venni – mosolygott rm. – A sebed gyorsabban gygyult be, mint rgen? – tette fel a kvetkez krdst.
- Igen, nhny pillanat alatt beforrt – vlaszoltam kszsgesen.
- Bmulatos – mondta mulva. – Akkor most csukd be a szemed – ajnlotta Carlisle. – Az egsz csak egy perc lesz – mondta biztatan.
n pedig azonnal engedelmeskedtem, s behunytam a szemem, az egyik karom kinyjtottam, a msikkal pedig a macimat szorongattam. Anthony pedig a karomat simogatta. Mr majdnem elszenderedtem, amikor meghallottam Carlisle hangjt.
- Ksz is vagyunk – mondta, majd gyengd simtst reztem az arcomon. – Nem is volt olyan rossz, igaz? – mondta lgyan.
- Nem is reztem – mosolyogtam r hlsan.
- Ennek rlk, akkor most jhet az ultrahang – hzott az gy mell egy gpet. – Tedd szabadd a hasad, krlek – mondta, mikzben megint a szekrnyhez lpett. n pedig engedelmesen felhztam a hasamrl a ruht. – Ez kicsit hideg lesz – nyomott a hasamra valami zselt, ami tbb volt, mint hideg. gyhogy halkan fel is sikkantottam. – Oh, elnzst. Nem vettem figyelembe, hogy a te tested jval forrbb, mint az tlagos. Nagyon hideg?
- Mr nem – lazultam el jra.
- Tnyleg, ne haragudj – krt megint elnzst.
- Nem haragszom. Annyira nem volt kellemetlen – legyintettem.
Majd Carlisle elkezdte a hasamon mozgatni a gpbl kijv valamit, s komolyan tanulmnyozta a monitort. Egy ideig nagy rdekldssel figyelte a monitort, s hmmgtt, majd rm emelte a tekintett.
- Most lenne aktulis a menzeszed? – krdezte hirtelen.
- … - gondoltam utna. Gyorsan vgiggondoltam, s arra jutottam, hogy igen. – Igen, most lenne aktulis – blintottam r.
- Akkor itt minden a legnagyobb rendben. Elvgzem a teszteket a vreteken. Ez eltart nhny htig, azutn pedig jra tallkozunk, s megbeszljk, hogy hogyan tovbb – mondta Carlisle kedvesen. – Most pedig mivel elg sok vrt vettem tletek, menjetek le a konyhba, mert Esme mr alig vrja, hogy megvendgelhessen titeket.
- Ksznjk – mosolyogtam r, majd kisiettem a szobbl. Anthony pedig mgttem jtt.
Ahogy lertnk egy hatalmas megtertett asztal vrt rnk. Esme minden finomsgot odahalmozott neknk, amit csak el lehetett kpzelni. hesen kezdtem el falni a finomsgokat, na de persze Antony sem panaszkodhatott, mert legalbb annyit evett, mint n, ha nem tbbet. Esme pedig boldogan figyelte, ahogy elpuszttunk mindent, amit elnk tett. Egszen estig a Cullen hzban maradtunk. Mr mindenki otthon volt, kivve persze Edwardot s Bellt. k biztosan megint Billy biztonsgra figyelnek. Egszen ks estig ott voltunk a Cullen villban, majd hazamentnk. Apa s anya legnagyobb rmmre megint megengedtk, hogy Anthony nlam aludjon, de ma jjel nem beszlgettnk, ahogy mindig. Egyszeren csak hozzbjtam, s mly lomba merltem. Nagyon kifrasztott ez a nap.
(Billy szemszge)
Mr kt hete fekszem itt a krhzban, s nem trtnik a vilgon semmi. Anya s Edward minden jjelt itt tlt az ablakommal szemben lv fn, mert a fejkbe vettk, hogy huszonngy rs vdelmet kell kapnom, mg a tbbiek prbljk elkapni a nomdokat, br ez gy nem annyira egyszer, hogy kzben nem igazn akarjk elhagyni a krnyket. Johanna pedig eddig nem mutat tl sok hajlandsgot az ismerkedsre. Egy kicsit, na j, inkbb nagyon visszahzd. Nem mondom, hogy rvetettem magam, vagy ilyesmi, de a krlapomon kvl semmirl sem akar beszlgetni velem. Radsul bosszant mdon llandan Mr. Blacknek szlt. Ez ebben a formban igaz is, csak nem akarom, hogy llandan magzzon. Mr annyiszor krtem, hogy tegezdjk, de nem hajland. Hogyan puhthatnk meg egy ilyen makacs ni szvet? Nem is olyan egyszer ez a dolog, mint ahogy hittem. Taln azon kevs lnyok kzl val, akik ellenllnak a bevsdtt farkasuknak? Ritka eset, de nha elfordul. Mi van, hogyha ppen n leszek az a farkas, akivel megtrtnik? Oh, megint itt jn. Mr rzem az illatt. Azrt sem fogom feladni, nekem kell ez a lny.
- J reggelt, Mr. Black – lpett az ajtn, a krlapot szorongatva.
- J reggelt, Johanna Moore – mosolyogtam r, mire csak gnek emelte a szemeit. – Nem fogom Ms. Moore-nak szltani, ezrt mit szlna, hogyha maga sem szltana tbbet Mr. Blacknek? – prblkoztam jra.
- Krem, hagyjon fel ezzel az rlt tlettel. Maga a pciensem. Egy orvos nem kezdhet viszonyt egy betegvel – mondta komolyan.
- De mr nem lesz sokig az orvosom – csillant fel a szemem. – Gyakorlatilag pedig Dr. Cullen betege vagyok – fztem mg hozz.
- Ne bosszantsuk egymst, krem. Nem lesz kzttnk semmi – mondtam morogva.
- Mirt nem? Taln nem tall elg jkpnek? Vagy nem vagyok szimpatikus? – krdeztem csaldottan.
- Ilyet nem mondtam, de most nincs idm kapcsolatokon rgdni – shajtott fel bosszsan Johanna.
- Biztos fraszt lehet az egyetem, de higgye el, hogy maga remek munkt vgez itt. Nincs mitl tartania – bztattam. Tnyleg nagyon precz volt.
- Soha nem fogja feladni, igaz? – krdezte idegesen.
- Valsznleg nem. Legalbbis a kzeljvben nem tervezem, hogy feladom – mosolyogtam r. Mire a szvritmusa kicsit gyorsabb lett. Na, ez mr valami. – Nagyon szp, amikor elpirul – tettem r mg egy lapttal, mire tnylegesen is elpirult.
- Szval, minden rendben van, szpen javul, Billy Black – vetett felm egy halvny mosolyt. Ezzel a reakcijval bearanyozta a napomat. Vgre sikerlt kicsikarnom belle egy mosolyt, s egy pirulst, radsul a Billy Black, mr sokkal jobb, mint a Mr. Black, innen mr csak egy lps a Billy. Most mr plne nem adom fel. Hogyha kell, akkor nyomoztatni fogok utna. A Cullenek, vagy a farkasok knnyszerrel kidertik, hogyha tnyleg valami nagy baj van a httrben, s ezrt nem akar ismerkedni.
- Ksznm, Johanna Moore. Tudja, remek orvosom van – kontrztam r.
- Maga javthatatlan – csvlta meg a fejt. Majd valamit az orra al dnnygve elhagyta a szobmat.
Mr megint nem jutottunk egyrl a kettre, de legalbb most mr annyit elrtem, hogy egy hangynyival kzvetlenebb lett hozzm. Nem tl nagy teljestmny kt ht alatt, de azrt mr egy cseppnyi kis halads. Gondolataimbl halk kopogtats szaktott ki, majd belpett az ajtn Carlisle, s szlesen rm mosolygott.
- J hreim vannak – mondta vidman.
- Ht az rm is frne – shajtottam fel.
- Ma levisznk tged az intenzvrl. Mr sokkal jobban vagy, gyhogy elkezdhetjk a rehabilitcit. Lassan fogunk haladni, de szerintem mg egy ht s hazamehetsz, utna pedig az lenne a legjobb, hogyha megprblnl nmi idt farkasknt eltlteni, mert az jelentsen gyorstan a rehabilitcis folyamatot – magyarzta halkan, hogy ms biztosan ne hallja.
- Egy ht nem lesz elg – shajtottam fel.
- Mire? – krdezte dbbenten. – Oh, persze, Johanna. Ht nem akarlak elkeserteni, de magas szinten kldi melegebb ghajlatra a frfiakat. Kemny dit fogtl ki, pedig ez a lny nagyon is tehetsges s kedves. Fogalmam sincs, hogy mirt nem enged senkit sem kzel maghoz. Igazsg szerint, n is prbltam mr beszlgetni vele, s egy kicsit tbbet megtudni rla, de mindig kitr a vlasz ell – gondolkozott el Carlisle. – De hozzd mshogy viszonyul. Mr most sokkal oldottabb a kzeledben, mint brki mssal. gyhogy van remny, ha nem is tl sok – mondta egytt rzen.
- Nem fogom feladni – mondtam elszntan.
- Nem is feltteleznk ilyesmit rlad – blintott r Carlisle. – Ha gondolod, kivtelesen lehetek kicsit szablytalan, s beleshetek egy kicsit Johanna elletbe – ajnlotta a lehetsget.
- Nem akarom, hogy bajba keveredj miattam – legyintettem. Br tny, hogy elkpeszten csbt volt az ajnlata. El tudtam volna kpzelni egy kis tmogatst. Hogyha tudnm, hogy mirt nem akar kzel engedni maghoz senkit, akkor taln egy kicsit knnyebb lenne meglgytanom az irnyomban.
- Vmpr, emlkszel? Elg jl, s hatkonyan tudom elintzni a dolgokat – mondta komolyan. – Gondold t az ajnlatot. Tbbet sajnos nem tudok segteni.
- Ezrt is hls vagyok – biccentettem. – tgondolom – tettem mg hozz.
- Rendben, akkor most fogadod a ltogatidat? – krdezte mosolyogva.
- Tippelhetek? – krdeztem suttogva. – Anya toporog az ajtm eltt, mert az jszaka vgeztvel le kellett msznia a frl, hogy ne legyen feltn, gyhogy most az gyam szln tervezi tlteni a napjt – mondtam el az elmletemet.
- Nos, valami ilyesmi van kszlben, igen – nevetett fel Carlisle. Valahogy nem lepett meg a dolog. Imdtam a msodik anymat, de nha olyan szinten kpes volt az aggdsra, hogy azt egy pelmj ember mr csak nagyon nehezen viselte el. – Magatokra is hagylak – biccentett felm, majd eltnt. – Termszetesen, Edward is itt van – fzte mg hozz.
- Mint mindig – csvltam meg a fejem.
A kvetkez pillanatban pedig persze anya s Edward mr bent is volt a szobmban, s letelepedtek, gyhogy mint mindig. Most sem valszn, hogy korn tvozni kszlnnek. Imdom anyt, de ez mr nha egy picit sok a rszrl. Biztosan lenne fontosabb dolguk is, mint huszonngy rs felgyelet alatt tartani engem, de mr csak egy kis id, s jra szabadon szelhetem t az erdt. Az emberek letrt megrte ez a nhny ht krhz, s gy legalbb megtalltam letem prjt is, akit igaz, hogy mg puhtani kell, de elbb-utbb engedi fog nekem, ha addig lek is.
(Johanna szemszge)
Halvny mosollyal az arcomon jttem ki Billy Black szobjbl. Nem tudtam tagadni, hogy nagyon is jl nz ki, s kedves is, de nem terveztem, hogy brkit is tl kzel engedjek magamhoz. A szeretteit csak elvesztheti az ember. Ezt is bizonytja az a sok baleset, ami mostanban trtnik. Azrt be kell vallanom magamnak, hogy irigylem az ilyen szp csaldokat, mint amilyen Billynek is van, hiszen nekem is volt valamikor. Ha halvnyan is, de mg akkor is emlkszem, hogy milyen csodlatos volt bkben s szeretetben lni. Br az sajnos jobban megmaradt bennem, hogy milyen egyedl rvahzban lenni. Csoda, hogy ssze tudtam dolgozni annyi pnzt, s szerezni annyi sztndjat, hogy elvgezzem az orvosit. Radsul Dr. Cullenhez bejutni sem volt knny, hogy vegyen fel a medikjnak, mert a legjobb, de megrte, mert gy a legjobbtl tanulhatok.
- Johanna – termett elttem Dr. Cullen. Hogy a fenbe lehet, hogy soha nem hallom, amikor kzeledik? A szvrohamot hozza rm naponta hatszor.
- Dr. Cullen – nyjtottam t a krlapot. Nagyon trdtt a Black fival, hiszen kzel lltak a csaldhoz, ezrt rendszerint elkerlt, miutn kijttem a vizitrl.
- Krlek, csak Carlisle – mosolygott rm kedvesen. Vajon mirt akarja mindenki azt, hogy tegezzem? Dr. Cullen is ezzel nyaggat, amita a medikja vagyok, s Billy Black is. n csak prblom megadni a kell tiszteletet a mentoromnak s a pciensemnek is.
- Minden rendben van Mr. Blackkel, Dr. Cullen. Szpen javul az llapota – mondtam, amikor tvette a krlapot.
- Ez nagyszer, Johanna – mosolygott rm. – gy ltom, hogy minden rendben van. Cskkentetted a fjdalomcsillapt adagot is? – krdezte rm nzve.
- Igen, tudom, hogy nem mondta a doktor r, de mr sokkal jobban van, s attl csak kba volt, s fjdalomra sem panaszkodott, ezrt gondoltam gy, hogy adhatok kevesebbet. Viszont ha helytelenl tettem, akkor azonnal visszalltatom a dzist – kezdtem heves magyarzkodsba. Ezt elfelejtettem megbeszlni vele.
- Nem, ez gy rendben van. Jl tetted – mondta lgyan. n pedig taln kicsit tl hangosan fjtam ki a bent tartott levegt.
- Nyugalom, Johanna. Csak egy krdst tettem fel, nem pedig vizsgztattalak. J, hogy nllan hozol dntseket, s biztos vagyok benne, hogy alaposan meg is fontoltad, mieltt elrendelted a vltoztatst – mondta hatrozottan.
- Ksznm, Dr… - kezdtem bele, de hangosan megkszrlte a torkt. - …Carlisle, de a szablyok szerint nekem mg nem szabad nll dntst hoznom, ezrt ki is csaphatna.
- Lehet, hogy megtehetnm, de n gygytsra tantalak, s ehhez tapasztalat kell. Helyesen dntttl – tette a vllamra a kezt. n pedig reflexbl elhzdtam. Nem szeretek senkit sem kzel engedni magamhoz, veszlyes.
- Ksznm, de ha megengedi, most dolgom van – palstoltam a gyors elhzdst.
- Persze, menj csak. Viszont ma menj haza korbban. Az utbbi hrom napban nem is mentl haza - mondta komolyan.
- Dehogynem – vgtam r azonnal. Majd elgondolkodtam, s rjttem, hogy tulajdonkppen tnyleg nem mentem haza. Tulajdonkppen azt sem tudtam volna megmondani, hogy enni mikor ettem utoljra. Oh, nem is rgen. Ma mr ettem egy csokit, s ittam ngy kvt.
- Lttalak a pihengyamon aludni – mosolygott rm. Uh, basszus, lebuktam. H, nem is szokott bent lenni jjel, hogy a fenbe vett szre? Mindig belltom az rt, hogy mg azeltt eltnjek, mieltt megrkezik.
- Sajnlom – hajtottam le a fejem.
- Semmi gond. n gysem hasznlom tl srn, gyhogy csak nyugodtan, de mg egyszer mondom, most irny haza. tveszem az esti mszakot – mondta ellentmondst nem trve.
- Szvesen vagyok itt este is – tiltakoztam. Nekem kne dolgoznom. A mediknak kell megpusztulni, nem a tanult orvosnak. Nekem kellene llandan itt lennem, s minden egyes fttyentsre ugranom. Nem akarom, hogy brki is csaldjon bennem.
- Efell nem volt semmi ktsgem, te mg nlam is slyosabb eset vagy, de ma szabadsgra msz, gyhogy tns innen. Ez most utasts volt – mutatott az ajt fel.
- Igenis, Dr. Cullen – kullogtam el szomoran. Ha nem dolgozom, akkor tl sokat gondolkozom, s nem akarok.
- Gyere vissza tzre – shajtott fel. – De csak hajnal ngyig lehetsz bent, utna aludnod kell – fzte hozz komolyan.
- Ksznm – mosolyogtam r boldogan.
- Nincs mit – legyintett. – A kollgk mr gy is el akarnak szedni tlem, mert ilyen lelkes medikusunk mg nem volt. Nem hagyhatom, hogy egy remek orvosjelltet elhalsszanak az orrom ell. Te tehetsges vagy – mosolygott rm. – Viszont most tns – mutatott jra az ajt fel. – Tzkor tallkozunk.
- Igen, nem fogok elksni – mondtam boldogan. Majd mr igyekeztem is az ltzm fel.
- Ezt nem is feltteleznm rlad – nevetett fel mg Dr. Cullen.
Gyorsan berobogtam az ltzbe, s felvettem az utcai ruhmat, majd azon gondolkoztam, hogy mihez kezdjek magammal. Aztn gy hatroztam, hogy elszr is valamit ennem kne, ami nem csokold, nem mzli, s semmikppen nem kv. Kne valami tisztessges telt is bevinnem a szervezetembe. Felpattantam a biciklimre, majd meg is lltam a legkzelebbi tteremnl. Ettem egy adag forr levest, ami nagyon is jl esett, majd rntott szeletet, s prolt zldsget. Ezrt mr nagyon knyrgtt a gyomrom. Legalbb kt napja. Mivel azta nem ltott semmi normlis emberi tpllkot. Ezutn hazatekertem, s letusoltam, majd tltztem, s felszlltam a port angelesi buszra. Itt volt az ideje, hogy megltogassak valakit, akinl mr nagyon rgen nem jrtam. A busz gyorsan odart, aminek rltem, mert gy tbb idm marad a terveim megvalstsra. Ahogy leszlltam az llomson a krhz fel vettem az irnyt, mr jl ismertem a jrst. Volt idm megtanulni tz v alatt. Keseren meglltam a „kms betegek osztlya” tbla eltt, majd nagyot shajtottam, s megint csak csodt vrva belptem a szzas szobba. Mindig nagy remnyekkel lpek be ezen az ajtn, de soha nem jn a csoda, amire vrok. Justin nem bred fel. Az orvosok szerint nem fog soha, de n nem adom fel. Az agyi tevkenysge dbbenetes mdon, de mgsem rosszabbodott az elmlt tz vben. Mg van remny. Amg mkdik az agy, addig van remny. A teste mr teljesen felplt, egy-kt heg mutatja csak, hogy valaha milyen szrny balesetet szenvedett. Leltem az gya melletti szkbe, s megfogtam a kezt, mint mindig, amikor idejvk.
- Szia, Justin. Nem akarsz mg felbredni? Hinyzol. Br lehet, hogy te mr nem is emlkszel rm. Nem tudom, hogy mennyi emlkkp maradt meg benned a mltadbl, a mltunkbl. Csak remlni merem, hogy egyltaln tudni fogod, hogy ki vagyok, amikor felbredsz.
- J napot, Ms. Moore – lpett be Justin orvosa. Ezzel kiszaktva a gondolataimbl.
- J napot, doktor r – fordtottam fel a tekintetemet.
- tgondolta a javaslataimat? – krdezte csendesen.
- Nem fogom hagyni, hogy abbahagyjk a kezelst. Fel fog bredni – csattantam fel. Tudom, hogy egyszer maghoz fog trni.
- Ms. Moore, n is tudja, hogy erre alig van mr remny. Ez gy nem let. Nzzen csak r. Csveken tplljuk mr tz ve, s mg csak apr jelt sem mutatja annak, hogy a felpls fel tart – mondta egytt rzen.
- Amikor behoztk ide, akkor azt mondta, hogy nem ri meg a holnapot, s erre mr elgg rcfolt – nztem r mrgesen.
- Ers benne az lni akars, de ez mg kevs ahhoz, hogy maghoz trjen – mondta az orvos komolyan.
- Elg lesz, csak idre van szksge – mondtam ellentmondst nem trve. – Megtornztattk? Nem hagyhatjuk, hogy az izmai tnkremenjenek.
- Igen, a rehabilitcis szakember, akit fizet, minden nap jn hozz – blintott r az orvos.
- Helyes, ez maradjon is gy – mondtam hatrozottan.
- Rendben, ahogy gondolja – blintott r az orvos. – Most magukra hagyom magukat – fzte mg hozz, majd eltnt.
- Ksznm – mosolyogtam r halvnyan. A doktor pedig csak biccentett, majd elhagyta a szobt. – Kpzeld, jra ostromol egy src – fordultam vissza Justin fel, majd felkuncogtam. – Tudom te most erre azt mondand, hogy „vannak mg csodk”, de ha hiszed, ha nem, tz ve alatt egszen dgs csajszi lett bellem. Nyisd ki a szemed, s te is meglthatod. Szerintem jutnyos ajnlat. Te kinyitod a szemed, n pedig boldog leszek egy letre – mondtam, majd vrtam. Termszetesen nem trtnt semmi ezttal sem. – Na j, ha ma nem, akkor taln majd holnap. Mostantl srbben jvk, grem – simogattam meg az arct. – Viszlt – mondtam mg.
Majd fellltam, megpusziltam az arct, s kistltam a szobbl. Az ajtbl mg visszanztem, abban a remnyben, hogy kinyitotta a szemt, de termszetesen ez nem trtnt meg. Rszben boldogan, rszben csaldottan indultam vissza Forksba. Boldog voltam, hogy jra lttam Justint, de csaldott, mert tovbbra sincs nla vltozs. Lehet, hogy az orvosnak igaza van, s semmi remny? Taln kertenem kne egy msik specialistt. Vagy esetleg kikrhetnm diszkrten Dr. Cullen vlemnyt is. Ha valaki, akkor biztosan tudna tancsot adni. Igen, az lesz a legjobb, hogyha ezt mg tgondolom. Addig is visszamegyek a krhzba s teszem a dolgomat.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
