M�g mindig egy helyben �lltam, k�ptelen voltam b�rmif�le reakci�ra. Az agyam egyre csak zakatolt. Hogy lehettem ilyen idi�ta? Most mit tehetn�k? Re�lisan gondolkodva, vill�mgyorsan rohannom kellene Seth-hez, bocs�natot k�rnem �s egy cs�k mellett – ha m�g akarn� – a karjaiba omlan�k. De erre k�ptelen lenn�k. Nem tudn�k a szem�be n�zni. Sz�gyelltem magam. Nem! Nem �llhatok el�, azzal, hogy azt hittem Leah a szerelme, �s engem csak szeret�-k�nt tartott. Ez pof�tlans�g lenne. Gy�l�ltem magam. Hogy lehettem ilyen buta? Hogyan is k�pzelhettem, hogy az �n farkasom k�pes lenne ilyet tenni? Uramisten! Mit tettem? Azt sem csod�ln�m, ha t�bb� sz�ba sem �llna velem.

- Dawn! Itt vagy? – sz�l�tott meg ism�t Alice. K�r�lbel�l 10 perce �llhattam ugyanazon a helyen �s elmond�sa szerint b�ven nem ez volt az els�, hogy besz�lt hozz�m.

- M�r azt hittem sokkot kapt�l – mondta, majd megfogva kezeimet, maga ut�n kezdett h�zni. Lassan, m�g mindig teljesen �nk�v�leti �llapotban l�pkedtem ut�na. Ha most Alice visszavisz �s Seth ott lesz, nem tudok majd mit tenni. Nem �gy kellene a szeme el� �llnom. F�leg nem a t�bbiek el�tt.

- Alice! Ne! K�rlek! – emeltem fel a hangom elr�ntva kezeimet az �v�i k�z�l. Meg�llt �s b�nb�n� arccal emelte r�m a tekintet�t.

- Sajn�lom, de nem �llhatok �gy a szeme el� – mondtam, majd lehajtva fejemet, ism�t a kar-k�t�mmel kezdtem babr�lni. Visszan�ztem r�. Egy b�lint�ssal jelezte, hogy meg�rtette.

- Azt hiszem egy darabig, m�g s�t�ln�k – besz�ltem ism�t. Meg�leltem Alice-t, majd h�tat ford�tva neki futva indultam ism�telt �nsz�m�zet�semre.

Az id�  lassan telt, de ez kellett most nekem. Musz�j volt gondolkodnom. M�r egy j� n�h�ny k�rt megtettem az erd� ezen fel�n. A szomj�s�g m�g mindig �gette a torkom. Eld�nt�ttem, hogy vad�szni fogok. Hangtalanul suhantam a v�r illat�nak ir�ny�ba. �tengedtem magam �szt�neimnek. Ugyan az �llatv�rnek fele annyira sem volt zamatos illata, mint egy ember�nek, de eld�nt�ttem, hogy t�bb� nem gyilkolok. Ott volt. �hesen legelt a mez�n. N�m�n m�g� lop�ztam. V�mp�r �nem teljesen el�t�rt. Hallottam a v�r l�ktet�s�t az ereiben. A hatalmas szarvas m�g mindig tudatlanul falatozott a b�s�ges n�v�nyzetb�l. T�mad��ll�sba helyezkedtem, majd hirtelen ugrottam, r�vetve magam pr�d�mra. Most �n voltam a vad�sz. �les, m�reggel teli fogaimat belem�lyesztettem ereibe. A v�r �ze drogk�nt hatott r�m. Telhetetlen�l nyelkedtem a sz�momra �des �s t�pl�l� ned�t, egyre t�bbet akarva. A sz�ve lassan �llt meg elvesztve erej�t. Az �lettelen test mellett foglaltam helyet, megt�r�ltem az ajkamr�l lecseppen� v�rt. A torkom �get� �rz�se sz�nni kezdett.

A nap sugarai utols� perceiket t�lt�tt�k az �gen, ezzel k�lcs�n�zve narancsos-r�zsasz�nes f�nyeket az el�m t�rul� horizontnak. �gy d�nt�ttem eleget voltam m�r b�ntet�sben. Hazaindultam, rem�nykedve, hogy Seth m�r nincs a Cullen h�zban. N�h�ny m�sodperc alatt el is �rtem �ti c�lom. Bel�ptem a bej�rati ajt�n. Lehajtott fejjel kullogtam a nappali ir�ny�ba. Az eg�sz csal�d itt volt. Nessie a f�ld�n �lve – szorosan Jake mellett – j�tszadozott n�h�ny apr� bab�val. Hol Bella �s Edward, hol pedig Jacob fel� tologatta �ket. A fi� minden alkalommal hangosan felnevetett, mikor Renesmee fel� ir�ny�totta a j�t�kokat.

- Jake! – ki�ltott r�, mikor bel�pve a szob�ba minden jelenl�v� fel�m n�zett. K�nomban r�gcs�lni kezdtem als� ajkam.

- Gyere Dawn! �lj le! – sz�lalt meg Edward, majd r�mutatott az egyik helyre k�z�tt�k.

- H�t  – hezit�ltam.

- Nyugi! Nem kell olyanr�l besz�lni, amit nem akarsz – mondta Alice – Csak lenne n�h�ny k�rd�s�nk – tette m�g hozz�, majd egy b�ztat� mosolyt k�ld�tt fel�m. Felb�torodva l�ptem k�zelebb hozz�juk, majd le�ltem az egyetlen �res helyre. Jacob m�g mindig engem figyelt. Sz�nalommal �s sajn�lattal teli szemei el�rult�k, hogy tud r�la. Ism�t elsz�gyelltem magam.

- Jake! –  vis�tott Nessie, el�rve, hogy Jacob figyelme ism�t r�terel�dj�n.

- Sz�val – kezdtem bele – mire vagytok k�v�ncsiak? B�rmire v�laszolok – mondtam, s�hajtva egyet. – Carlisle? – h�vtam fel figyelm�t a tegnapi k�r�s�re �s �g�retemre. Edward egy gyors pillant�st v�ltott nevel�apj�val, aki fel�m fordulva feltette az els� k�rd�s�t.

- V�ltozt�l m�r �t farkass�?

- Nem. De �lltam m�r k�zel hozz� – feleltem.

- Ezt honnan tudod? – n�zett r�m �rtetlen�l Emmett.

- Megfigyelte, hogy Leah, hogyan reag�lt az �talakul�sn�l – mondta ki Edward hangosan a gondolataim.

- �s…  s�r�lt�l m�r meg? – k�rdezte Jasper

- Egyszer, mikor m�g – s�hajtottam, m�g a nev�t is ut�ltam kimondani – Caius volt a mesterem. Az volt az els� alkalom, hogy… - nem fejeztem be. Seg�ts�gk�r�s k�ppen Edward-ra pillantottam.

- Hogy farkassal harcolt.

 - Teh�t, l�nyeg�ben engem is elpuszt�that egy farkas, pont �gy, mint egy v�mp�rt – feleltem - Annyi k�l�nbs�ggel, hogy m�g ti k�pesek lenn�tek, meg�lni egy alakv�lt�t �n nem – mondtam, majd egy gyors pillant�st vetettem Jacob-ra.

- Hol vannak a sz�leid? – k�rdezte nem messze t�lem Esme.

- H�t…  – hezit�ltam. Eml�kek hada rohamozta meg agyam nyugodni k�v�n�  r�szeit. S�hajtottam, majd les�tve szemeim, folytattam – a mam�mat soha nem ismertem. A papa azt mondta, hogy az �let�t adta �rtem. Akkor m�g nem is gondolkodtam rajta, hogy ez val�j�ban mit is jelent. N�h�ny tized �ve j�ttem r�, mikor Caius az ap�m meg�let�se ut�n a k�pembe v�gta, hogy �rva vagyok, �s mindezt a sz�leimnek k�sz�nhetem, akik felel�tlen�l megalkottak egy felem�s gyereket. K�nnyek n�lk�l s�rtam. Nessie Bella fel� vette az ir�nyt, odas�t�lt az �desanyja mell�, majd k�t apr�nyi kezecsk�j�t annak arc�ra szor�totta.

  - Igen, kincsem – v�laszolta Bella. Egy b�tor�t� mosolyt k�ld�tt Renesmee fel�, majd megsimogatta annak feje b�bj�t.

- Mi�rt �lte meg az ap�d? – ez�ttal hozz�m besz�lt Bella.

- Mert meg akart v�deni – egy hatalmas adag leveg�t pr�seltem ki t�d�mb�l  – Legal�bbis nekem azt mondta, hogy az egyik alkalommal a papa vissza akart engem rabolni a Volturi-t�l �s Aro l�tta gonosz sz�nd�kait velem. De tudod, hogy mindez nem igaz. A papa csak meg akart menteni.

- �s v�g�l is kider�lt, hogy az �desany�d hogyan halt meg? – �rdekl�dte meg Esme a val�di v�laszt.

- Igen…� a sz�l�sbe halt bele, mint k�s�bb megtudtam. De gondolom err�l ti is �rtes�ltetek, hogy nem sokan �lik t�l egy f�l v�mp�r gyermek megsz�l�s�t – besz�ltem – V�gezt�nk? –  n�ztem v�gig a t�bbieken, a t�ma el�g rosszul �rintett. F�jtak az eml�kek, hogy naiv m�don

nem tudtam megmenteni a saj�t ap�mat, �s r�ad�sul az any�m �let�t is �n vettem el.

- Dawn! Ne! – hallottam Edward hangj�t.

- Nem kell ilyeneket gondolnod! – most m�r Jasper is hozz�m besz�lt. �reztem a laz�t� meg-k�nnyebb�l�s hull�mot, amit fel�m k�ld�tt, �s amit�l szinte azonnal ellazultam.

- Ha nem haragszotok, felmenn�k a szob�mba – vetettem fel, majd egy lend�letb�l felkeltem �s elindultam a h�l�mba.

- Dawn! –  sz�lt ut�nam Jake, majd n�h�ny �temesebb l�p�st t�ve fel�m kezembe nyomott egy pap�rdarabot. Nem n�ztem meg, mit rejt, csak tov�bb haladtam. Lehaj�tottam magam az �gyra, majd az apr�cska lapot kezdtem hajtogatni. 4 vagy tal�n 5 soron lehetett �sszegy�rve. Mikor az utols� r�teghez �rtem, mind�ssze akkor vettem �szre. Ez egy lev�l, m�ghozz� Seth-t�l. Megint saj�t k�nnyeim n�lk�l s�rtam, majd halk olvas�sba kezdte.