41. fejezet - Dilemmk
(Edward szemszge)
Mr egy hete, hogy feldltan tvoztam otthonrl. Taln egy kicsit tlsgosan is durva voltam. Ezt sem Carlisle, sem pedig Esme nem rdemelte meg, hiszen az j letemben mr k lettek a csaldom, de akkor is tudnom kell, hogy mi a klnbsg a normlis vmprlt, s a vegetrinus letmd kztt. Hogyan lehetnk biztos benne, hogy mi cseleksznk helyesen, hogyha nem ismerjk az rem msik oldalt? Hiszen az remnek mindig kt oldala van.
(Edward szemszge)
Mr egy hete, hogy feldltan tvoztam otthonrl. Taln egy kicsit tlsgosan is durva voltam. Ezt sem Carlisle, sem pedig Esme nem rdemelte meg, hiszen az j letemben mr k lettek a csaldom, de akkor is tudnom kell, hogy mi a klnbsg a normlis vmprlt, s a vegetrinus letmd kztt. Hogyan lehetnk biztos benne, hogy mi cseleksznk helyesen, hogyha nem ismerjk az rem msik oldalt? Hiszen az remnek mindig kt oldala van. Honnan tudhatnd, hogy valami rossz, amikor mg nem is kstoltad meg? Egybknt is a tiltott gymlcs mindig desebb. Jesszusom, teljesen becsavarodtam? letblcsessgeket idzgetek magamban? Lehet, hogy inkbb mgis csak vissza kne mennem? De akkor nem lenne rtelme annak, hogy egyltaln eljttem. Meg kell tudnom az igazsgot. Most mr ks meghtrlni. Egy vros kls peremnl jrok, s az illatok csak tdulnak az orromba, s prbljk elkdsteni az elmmet, de n mg tartom magam. Azrt sz nlkli mszrlsba nem akarok kezdeni, csupn csak tapasztalatokat gyjteni. Azt hiszem, hogy egy siktor lenne az legalkalmasabb erre a clra. Elhagyatott, s senki sem fog megltni. Igen, ez lesz a legjobb. Halkan lpkedtem az egyik tetn, s nha-nha lesandtottam az alattam lev utcra, ami teljes sttsgbe burkolzott, de n gy is tkletesen lttam. A ltezsem fordulponthoz rt. Egy gyors mozdulattal leugrottam a tetrl, egyenesen a stt siktorba, s azonnal meglttam egy nt, aki meggondolatlanul a siktorban stlt. Megnyaltam a szm szlt, mert az illata hatsra sszefutott a szmban a nyl, de amint felm fordult, meglttam a hatalmas pocakjt. Egy let nvekedett benne. Egy apr kis lny, amire minden n vgyakozik. Egy gyermek belle s a szerelmbl. Nincs jogom elvenni tle a lehetsget, hogy bkben s szeretetben felnevelje a gyermekt a kedvesvel egytt.
Amint megltott a lny megremegett, majd kezeit vdekezn a hasa el cssztatta, hogy megvdje a gyermekt. Egy ilyen rtatlan s tiszta lnyt nem tmadhatok meg. Hiszen csak egy asszony, akinek hamarosan csaldja is lesz. Mg egyszer mlyen retteg szemeibe nztem. De nem csak rettegett, hanem egyszerre btor is volt. Legalbbis a gondolatai alapjn ezt a kvetkeztetst vontam le. Brmire kpes lett volna, hogy megvja szletend gyermekt, mg azt sem bnta volna, hogyha maga meghal, csak a gyermeket mentse meg valaki. Mg egyszer vgignztem a leend anyn, aki rendezte vonsait, s elszntan nzett rm. vatosan kzelebb lptem hozz, majd kinyjtottam a kezem. Nem akartam megijeszteni, csak kvncsi voltam valamire, de a lny rmlten htrlt egszen a falig. Mikor hta a falnak tkztt egy knnycsepp gurult le az arcn. Szerettem volna megrinteni a hast, hogy milyen rzs lehet, amikor egy kis llny ficnkol odabent, de nem akartam mg jobban megrmiszteni majdnem ldozatomat, ezrt inkbb gyors mozdulatokkal eltntem a siktorbl. Mg hallottam, ahogy a lny megknnyebblten felsr, majd elszaladt a siktorbl. Azt hiszem, hogy szegny soha tbb nem mer majd siktorok kzelbe menni. Br ez nem is baj. Mi lett volna, ha nem n tallok r, hanem valaki sokkal rosszabb? Most egy pillanatra elbizonytalanodtam a tervemben, hogy kiprblom a msik lehetsget, de akkor sem fogok megfutamodni. Most mr nem.
Megszlltam egy szllodban, mert akrmennyire is kvncsi voltam az alternatv letmdunkra, akkor sem voltam olyan, mint a nomd vmprok. n nem fogok koszosan, piszkosan, s bdsen ltezni ezentl. Igaz, hogy a legtbb nomdnak ez megfelel, de szmomra fontos, hogy polt legyek, s rendesen fel legyek ltzve. desanym csaldott lenne, ha gy kne rm nznie odafentrl, ahov n sosem fogok eljutni.
Amint kivettem a szobt, azonnal bevetettem magam a zuhany al, s lveztem a vzcsobogst. Brcsak minden ilyen egyszer lenne. Ki mondhatja meg, hogy mi a helyes? Mg mindig tele voltam ktsgekkel, de tudtam, hogy addig nem fogok megnyugodni, amg vgre meg nem tudom, hogy milyen rzs a nem vegetrinus letmd. De az is biztos, hogy nem rtatlan nket fogok felhasznlni a ksrletezshez. Hiszen azt nem akarom, hogy miattam haljon meg megannyi ifj let. Holnap jra megprblom, de ezttal vghez is viszem azt, amit elkezdtem. Hatroztam el magam vglegesen, miutn kilptem a zuhany all, s megtrlkztem. Lehet, hogy neknk nincs szksgnk frdsre, de most kifejezetten jl esett. Olyan volt, mintha kpes lett volna lemosni a bns gondolataimat, amik kis hjn eluralkodtam rajtam, de akkor meghallottam a kismama imdattal teli gondolatait, amelyeket a kisbabja fel tpllt. Esme jutott eszembe rla, s az, hogy mit meslt az anyasg szpsgeirl s rmeirl, s csak ennek ksznhettem, hogy kpes voltam megllni, hogy ne csbuljak el. Amita elhagytam az otthonomat nem vadsztam, gy a helyzet csak egyre rosszabb lesz. Hogyha bele akarok vgni ebbe az egszbe, akkor holnap meg kell tennem, mindenkppen. Ha mg sokig halogatom, akkor addig fogok agyalni rajta, amg vissza nem rohanok a csaldomhoz, s akkor rkre krba vsz a tapasztalatszerzs lehetsge, hiszen mg egyszer nem lennk kpes ekkora fjdalmat okozni a szeretteimnek. Mrpedig tapasztalat nlkl soha nem lehetek biztos magamban.
Mi a fenken trm a fejem? Egyltaln, hogyan is hihettem, hogy minden egyszer lesz, ha elhagyom Carlisle-t s Esmt. Mg gy is a fejemben van Carlisle minden egyes tantsa, s Esme rossz tapasztalatai, hiszen is meglt egy embert balesetbl, s alig volt kpes talpra llni ezutn. Sok dolog szl a mellett a tny mellett, hogy most hlyesgre kszlk, de nekem akkor is tudnom kell, hogy mi a helyes, s mi a termszetes a fajtnkkal kapcsolatban.
Gyorsan felltztem, majd elindultam a vros siktorai fel. Itt az ideje, hogy elinduljak az els hagyomnyos vadszatomra, ahogy azt a vmprok szoktk. Hangtalanul lpdeltem vgig egszen a siktor egy eldugott pontjig, ahol mr senki sem lthatott, majd vrtam, hogy a zskmnyom is iderjen. Nem sokkal ksbb pedig mr hallottam is a neszezst. Egy n kzeltett felm gyors lptekkel, s teljesen pnikba esve. A gondolatai is arrl rulkodtak, hogy retteg valamitl. Hallosan flt, de nem lehet, hogy tlem, mert mg szre sem vehetett. Majd meghallottam a flelem forrst is. Hangos dobogssal igyekezett a fiatal n utn, s pajzn, piszkos gondolatai nem hagytak ktsget afell, hogy mire kszl. Meg akarta becstelenteni ezt a lnyt, aki mit sem rtott neki. A lny elfutott elttem, de n nem mozdultam, nehogy mg jobban megijesszem. Inkbb megvrtam, amg elhalad mellettem s egy kicsit odbb r, majd amikor a frfi kzel rt hozzm, gyorsan kilptem a rejtekembl, s minden haragommal egytt r vetettem magam. Egy pillanatnyi habozs nlkl haraptam t a torkt, s kezdtem el inni meleg vrt. Egszen ms rzs volt, mint amikor llatra vadsztam. Mg az oroszlnnl is jobb ze volt, pedig ez a frfi a kezemben csak egy mocskos erszakol s gyilkos. A lnynak sokkal csbtbb illata volt, de nem akartam t bntani, hiszen nem rdemelte meg, hogy brki is kezet emeljen r. Radsul nem is nszntbl meneklt be ide, hanem emiatt a kegyetlen frfi miatt. Miutn a frfi szve mg egy utolst dobbant elengedtem a nyakt, s vgigfektettem a fldn. A tmadsomat termszetesen lcztam, hogy senki se foghasson gyant az n fajtmbl, mert akkor nagy bajba keverednk. Majd elhagytam a tett helysznt, s visszasiettem a szllodba, ahol lesttt szemekkel motyogtam el egy j jszakt a recepcisnak. Amint felrtem a szobba belenztem a tkrbe, s dbbenten lttam, hogy a szemem mr elkezdte felvenni a vrs rnyalatot, pedig csupn egy ldozatom volt. Egy frfi, aki nem rdemelt sznalmat vagy egyttrzst. Azt hiszem, hogy holnap kijelentkezem, s keresek magamnak egy elhagyott zugot az erdben, mert gy nem maradhatok az emberek kztt. Hiszen elg feltn lennk vrs szemekkel izz tekintettel. Nem hiszem, hogy az emberek rtkelnk, hogyha gy mszklnk kzttk.
Az jszaka nagyon lassan telt, szinte csak vnszorgott, hiszen nem volt senki, akihez szlhatnk, vagy akihez csak lemehetnk a nappaliba, s lelhetnk. Itt nappalim sem volt. Nem mintha egy vmprnak tbb kellene ennl. Hiszen semmire sincs szksgem, ami emberi. Persze a vrkn kvl, de az most ms krds.
Taln a trsasg mgis csak hinyzik, hiszen amita eljttem otthonrl nem is beszlgettem senkivel, s ez szrny. Az sem biztos, hogy tudok mg beszlni egyltaln, azon kvl, hogy „egy szobt krek”, na meg persze, hogy „ksznm”. Az utbbi idben csak ennyire futotta a trsalgs rszemrl.
szre sem vettem, s mr hajnalodott is. Az jszaknak gyorsan vge lett, hiszen a gondolataim teljes mrtkben eltereltk a figyelmemet. Nehz volt beismernem magamnak, de nagyon is lveztem tegnap a frfi meggyilkolst. Nem azrt, mert lni lett volna j rzs, hanem azrt, mert a vrnek ze s illata is sokkal kellemesebb volt, mint az llatok. Br a dilemma mg mindig bennem volt, hogy mi lenne a helyes. ltem ez tny, de bnzt gyilkoltam meg, aki sokak lett tnkre tette volna. Carlisle nyilvnvalan megmentette volna a lnyt, s elengedi a tmadt, vagyis letben hagyja a tmadt, s a rendrsg kezre juttatja, de n nem voltam r kpes. Mirt lenne baj, hogyha egy kicsit segtnk az igazsgszolgltatsnak? Mirt gondolok mr megint arra, hogy a fogadott apm mit gondolna? Nem, mostantl csakis a magam ura leszek, egszen addig, amg nem dntttem el, hogy pontosan mit akarok majd a jvmtl.
Villmgyorsan pakoltam ssze a kevske holmimat, majd kijelentkeztem a szllsomrl s eltntem. A kvetkez heteket az erdben tltttem, s csak vadszni mentem be a vrosba. Elg is volt ennyi, mert az embervr miatt sokkal nehezebb volt megtartani a kontrollomat, hogy ne tmadjak r rtatlanokra. Valahogy olyan rzs volt, mintha az eddig httrbe szortott nem felsznre akart volna trni. Az sztneim elkezdtek eluralkodni rajtam, s ez meglehetsen j lmny volt a szmomra. Valahogy helytelennek, de mgis helyesnek reztem egyszerre, hogy sodrdtam az rral. Helytelen volt, hiszen az sztneim irnytottak, de helyes is volt, mert knny volt, s termszetes a folyamat. Klns volt ez a kettssg, amit reztem.
Vgl megtalltam a sajt magam kis egyenslyt, ami abbl llt, hogy vadszom, kthetente egyszer egy ember elg volt, s az mindig bnz volt, s soha nem rtatlan n, gyermek, vagy tisztessges frfi. Szerencsre volt r lehetsgem, hogy pontosan meg tudjam tlni, hogy ki az, aki megrdemli, hogy ljen, s ki az, aki bns letet folytat.
Ekkor rkeztem el a kvetkez dilemmmhoz, hiszen ki vagyok n, hogy eldntsem, hogy ki lhet, s kinek kell meghalnia? Hiszen minden ember vltozhat, ez a szpsge a halandsgnak. Megvan r az eslyk, hogy msok legyenek. Mg mi mr rkk csak vmprok maradunk. Nem vltozik meg rajtunk, s bennnk sem semmi. A napjaink egyformk, ahogy az jszakink is, s nagyon nehz trsra lelni is. Hiszen Carlisle is tbb szz vet vrt, amg eljtt az, akire igazn vgyott, akit szerethet, akihez hazamehet. n mg nem vagyok olyan rgta a fajunk tagja, s taln sosem fogom megtallni az igazit sem. Hogyan tallhatna rm a szerelem, hogyha vmpr vagyok? A szvem mr nem dobog. Csak egy fagyos kszikla mrvny testemben, akkor hogyan tudna szeretni? Mi ltessen rk letemben? A gyilkols? Egyltaln nem lvezem, hogy meglm az embereket, br tny, hogy nem sajnlom ket, hiszen egytl-egyig bnzk. Radsul a vrk igen zletes, ami pldul egy szarvasrl nem mondhat el, s ha belegondolunk, akkor tny, hogy a szarvas rtatlan, az emberek legtbbjvel ellenttben. , a fenbe is, mr megint tlkombinlom ezt az egszet. Azrt jttem el otthonrl, hogy szerencst prbljak egyedl, s ezt is fogom tenni. Nem fogok megfutamodni, mg nem tapasztaltam eleget a vilg dolgaibl, hogy dntsre tudjak jutni az letemmel kapcsolatban.
Azt hiszem, hogy az lenne a legjobb, hogyha tallkoznk nhny nomddal, s esetleg rdemlegesen is tudnk vitt nyitni ebben a krdsben. Br k meg a mi vegetrinus trendnket nem tudjk hova sorolni. Minden csak nzpont krdse.
A kvetkez heteimet azzal tltttem, hogy kerestem. Tallkozni akartam ms vmprokkal, hogy beszlgessek velk, s tapasztalatokat gyjthessek a gondolataikbl, s az rzseikbl. Taln megtallom a vlaszokat az engem krlvev krdsekre. Egy prbt mindenesetre megr. Mr majd egy hnap is eltelt, amikor vgre eljutottam odig, hogy viszonylag rtelmes nomdokkal hozott ssze a sors, akik nem tmadtak meg azonnal, amikor meglttak. A terletfltsi sztn tlradt minden nomdban, ami elg rdekes gondolatmenet, hiszen nem is lnek igazn sehol, de ahol ppen voltak, azt a terletet viszont sajtjuknak reztk. Elg klnsen gondolkodtak, de valahol meg tudtam rteni ket, hiszen ha ms nem is, de a Volturi trvnyei mindenkire vonatkoztak. gy ha egy helyen tl sok vmpr volt egyszerre, akkor megprblta az egyik csapat eltvoltani a msikat, hiszen kt nomd hordnak mr feltn lett volna, mondjuk egy kisvrosban egytt vadsznia.
Annyit mr biztosan tudtam, hogy a Volturi irnti flelme s tisztelete minden vmprnak ugyanolyan szint, de odig nem igazn jutottam el, hogy melyik letmd lenne a termszetes, mert mindenhol ott volt a kettsg, ami gytrt. Hiszen a vmprok vrrel tpllkoznak, teht termszetes, hogy gyilkolunk, hogy ljnk. Viszont, mirt kne embereket lnnk, hogyha van ms alternatva is?
Vgl pedig, ha nem lettem volna mr gy is elgg sszezavarva, talltam egy szektt is, ahol embervrrel tpllkoztak ugyan, de nem gyilkoltak rte. zletet ktttek egy krhz vrbankjval, hogy a frissen levett vr egy rszrt cserbe a krhz jelents pnzgyi segtsgben rszesl. Amibe az ott dolgozk termszetesen belementek, hiszen a krhzaknak mindig szksgk van fejlesztsekre. Egy kis telrt, s italrt pedig sokan hajlandak vrt adni a vrbanknak. Az ottani vmpr kln elve az volt, hogy ljenek jl, s vmprhoz mltan, de ehhez nem felttlenl kell meggyilkolniuk senkit. Nagyon is rdekes volt az elmlet, s tetszett is a megolds. Fj szvvel hagytam el ket, mert mg a vendgszeretetk is szokatlanul nagy volt, de ideje volt tovbb llnom, hogy mg tbb tudsra tehessek szert.
Ksbb mg annyit hallottam rluk, hogy a Volturinak feltntek, s sajnos ezutn el is tnt a klnjuk a vilgrl, mert a vezetk szerint termszetellenes s veszlyes jtkot jtszottak, hiszen mr sutyorogni kezdtek rluk a krhzban dolgozk, hogy mihez kezdenek llandan a vrrel. Mivel pedig valaki, ha mg csak viccbl is, de kimondta, hogy „Biztosan vmprok”, gy a nagy hrmas elintzte, hogy tbb ne legyen eslyk sem r, hogy lebuktassk tkletes titokban lv letnket. Sajnltam ket, hiszen nagyon is rtelmesek voltak, s nem rtettem egyet az azonnali kiirtsukkal, hiszen azt senki nem mondta, hogy tilos ilyen formban vrhez jutnunk, s mg nem is buktak le tnylegesen. Elhamarkodottnak reztem ezt a dntst.
Nhny hnap alatt krbejrtam Amerikt, s gy hatroztam, hogy itt az ideje, hogy elzarndokoljak Eurpba is, mert ott bizonyosan idsebb, s blcsebb vmprokkal is tallkozok majd. Akikkel itt tallkoztam ltalban alig mltak el szz vesek, s nem rendelkeztek mg eget renget tapasztalatokkal.
|