Az let kegyetlen
Liza 2010.05.03. 19:52
Boldogabb voltam, mint valaha. Nztem, ahogy Edward a karjban tartja Renesmeet, s sszekcolja a hajt. Renesmee felnevetett, s Edward hajt hzogatta, n is elmosolyodtam. Gynyrek voltak, letem, vagy inkbb mr ltezsem, rtelmei.
- Bella! Ki tudnl jnni egy pillanatra? – kukkantott be a szobaajtn Alice.
Boldogabb voltam, mint valaha. Nztem, ahogy Edward a karjban tartja Renesmeet, s sszekcolja a hajt. Renesmee felnevetett, s Edward hajt hzogatta, n is elmosolyodtam. Gynyrek voltak, letem, vagy inkbb mr ltezsem, rtelmei.
- Bella! Ki tudnl jnni egy pillanatra? – kukkantott be a szobaajtn Alice.
- Persze! – talpra ugrottam s integettem Renesmeenek, pedig rm mosolygott. Tndri kislny volt!
- Bella, vettem Nessienek egy csom ruht, s elszr muszj megmutatnom neked! Olyan kis gynyrek! – lelkendezett Alice.
- Jajj, Alice mr tele van a szekrnye, ruhkkal! Mind nagyon des, de nem gondolod, hogy ez mr egy kicsit tlzs? – krdeztem
- Ugyan, Bella! Attl mg, hogy neked nincs rzked a divathoz Nessiebe mg bele nevelhetem. – hzta fel az orrt.
- Tgy, amit akarsz! – legyintettem, s visszatrtem a szobba. De Edward s Nessie mr nem voltak ott. Benztem a szoba sszes zugba, de sehol nem voltak.
- Hah, Edward merre vagytok? – kiltottam a fldszinten, mert azt hittem, amg Aliceszel voltam lejttek. De sehol nem voltak. Kezdtem aggdni. Bementem a konyhba.
-Esme, nem lttad Edwardkat? – krdeztem idegesen. Furcsa, baljs rzsem volt.
- Nem lttam, drgm, azt hittem veled vannak – mondta csodlkozva.
- n is – motyogtam, s visszarohantam a szobmba. Ekkor vettem szre, amit eddig nem. Az ablakban egy bortk volt. Felnyitottam, s elolvastam, letem legborzalmasabb levele volt.
Kedves Bella!
Nlunk vannak. Vmpr gyermeket nem szabadott volna a vilgra hoznod. Ezzel megszegted a trvnyt. El kell, hogy puszttsuk. Edward rosszkor, volt rossz helyen, t nem ll szndkunkban meglni. Pazarls lenne. El kell jnnd Volterrba. Ezzel taln megmentheted t. Egyedl gyere, ha valakit hozol mindketten meghalnak.
Volturi
Ez nem lehet igaz! Az a gynyr bubork, amiben ebben a pr hnapban ltnk eltnt. Ez a borzalom, eltntette, egy percig csak ltem, s engedtem, hogy tjrjon a borzalom, de aztn sszeszedtem magam. Muszj megmentenem ket. Mindekettejket! De ha csak eszembe jutott, hogy Jane, hogyan knozza ket, a ktsgbeesstl meg sem tudtam moccanni. De felkeltem, felkeltem mert nem hagyhattam, hogy tnkretegyk az letemet. Ki kellett jutnom, a hzbl gy, hogy ne vegyk szre. A pajzsomat mr addig tudtam fejleszteni, hogy Alice ne tudja figyelni a jvmet ezrt most azt alkalmaztam, s kiugrottam az ablakom. Replre szlltam, s meg sem lltam Olaszorszgig.
Hajnal lett mire Volterrba rtem. Vgighaladtam abban a csatornban, amiben emberknt a halltl rettegtem. Most inkbb remltem. Ha nem sikerl megmentenem ket, n nem tudok tovbb lni. Hamarosan bertem abba a kralak torony flesgbe, ahol egy ve rettegtem, hogy elveszthetem Edwardot, s most megint. A trtnelem ismtli nmagt. Egyszer csak Aro jelent meg elttem.
- Noht, Bella! Gyors voltl! s nicsak mr vmpr vagy! Milyen kellemes meglepets!
- Hol vannak? – krdeztem rekedten. – Htraszlt testreinek.
- Hozztok ide ket! – Kt testr elment. Pr perc mlva elvezettk Edwardot s Nessiet. Edward megvolt lncolva, Nessiet, pedig Jane fogta.
- Azonnal tedd le! – sziszegtem neki. Jane pedig felkacagott,
- Szeretnd mi? – krdezte.
- Szval Bella! Gondolkodtam s arra jutottam, hogy nem muszj meglnnk a kislnyodat, ha te gy akarod. – Remnykedni kezdtem. Taln van annak eslye, hogy mindhrman p brrel megsszuk.
- Persze, hogy gy akarom! – mondatm, szinte kiltottam.
- J, akkor megljk helyette Edwardot.
- MI? Nem, ezt nem tehetik, nem. – rztam a fejem. – Ezt nem csinlhatjk velem.
- De mgis megcsinljuk, Bella. Vlasztanod kell kzlk.Vagy a lnyod, vagy a szerelmed.
- Nessiet vlaszd, Bella! – szlalt meg Edward. Rbmultam, s hagyjam t meghalni? Rnztem Renesmeere apr arcn, knnyek csillogtak.
- Mama! – nyjtogatta felm a karjt. Nem ezt nem csinlhatjk velem, kptelen vagyok vlasztani kettejk kzl.
- Nem vlasztok. Erre nem vagyok kpes!
- Felfogtad Bella, hogy akkor mindketten meghalnak?
- Nem lhetitek meg ket! Inkbb engem! ket engedjtek el! – knyrgtem ktsgbeesetten.
- Vlassz, vagy ha nem meghal mind a kett! – kvetelte Aro. Nessie mg mindig srt s kis kezt felm nyjtogatta. Edward szembe nztem.
- Krlek, Bella! Ha szeretsz t vlasztod, ne hagyd a kisnyunkat meghalni! – Edward tekintete gette az enymet. Igaza volt, szinte kptelen voltam beltni, de igaza volt. Nessie, nem halhat meg.
- A lnyomat! – suttogtam. Kinyjtottam, a karom s behunytam a szemem. – Nessiet vlasztom!
- Rendben! – szlt Aro – ljtek meg Edwardot!
- Ne! – siktottam – Krlek ne! Inkbb engem! Krlek! – Nessie a kezemben zokogott rtette mi trtnik. De Felix odalpett Edwardhoz, s megfogta a fejt.
- Szeretlek! – suttogtam
- Helyesen dntttl! Szeretlek! – mondta. Elfordtottam Nessie arct. Neki ezt nem szabad ltnia. Felix egy gyors mozdulattal letpte a fejt, bellem pedig kitrt a zokogs, igazi knnyekkel srtam. Olyan fjdalmat reztem, amit egy ember nem tudott volna elviselni, ez borzalmasabb volt a fizikai fjdalomnl, majdnem belehaltam. De ersnek kellett lennem Nessie miatt. Elfordultam, s elindultam.
- Ez legyen int jel mindenki szmra! – mondta Aro – Ha valaki megszegi a trvnyt arra hall vr.
- Dglj meg! – mondtam, s elindultam keserves jvm fel…
|