61.-62. fejezet
(Johanna szemszge)
Ma este lesz a bl, mr alig vrom. Justin vgre jra kpes tkletesen mozogni, s mr hrom napja itthon is van velem, br mg egy kicsit gyorsan frad, de nincsenek akadlyok a szmra. Egszen ms lett ez a hz, amita mindig van kihez szlnom. Kifejezetten dt lmny, hogy nem vagyok egyedl. Azt hittem, hogy elvagyok magamban, de sokkal jobb az egsz, amita Justin itt van velem.
(Johanna szemszge)
Ma este lesz a bl, mr alig vrom. Justin vgre jra kpes tkletesen mozogni, s mr hrom napja itthon is van velem, br mg egy kicsit gyorsan frad, de nincsenek akadlyok a szmra. Egszen ms lett ez a hz, amita mindig van kihez szlnom. Kifejezetten dt lmny, hogy nem vagyok egyedl. Azt hittem, hogy elvagyok magamban, de sokkal jobb az egsz, amita Justin itt van velem. Most pedig itt llok a szobmban, abban a rzsaszn ruhakltemnyben, amit a lnyoktl kaptam, s Billyre vrok. Brmilyen hihetetlen is, de igent mondtam neki. Tulajdonkppen nem akartam, mert gy el fogja bzni magt, hogy ez tbb, mint bartsg, de olyan szemekkel nzett rm, hogy nem tudtam ellenllni neki. Kitartan ostromol, de mg nem vagyok ksz egy kapcsolatra.
- Hell, hugi – kopogtatott be Justin. Majd rsnyire nyitotta az ajtt, s bekukucsklt rajta. – Bejhetek?
- Ht persze – fordultam fel.
- Hha – kerekedtek el a szemei. – Srbben kellene nnek ltznd. Fantasztikusan nzel ki – nzett vgig rajtam elismeren. – Billynek rittyentetted gy ki magad? – hzkodta a szemldkt.
- Justin, ezt mr megbeszltk – forgattam meg a szemeim.
- Igen, tudom, de nem rtem, hogy mire vrsz. Billy kedves hapsi, s minden jel szerint tkletesen megbzhat is. Hogyha pedig csak egyetlen szval is meg merszel bntani, akkor megkapja a magt – mondta komolyan.
- , te hs, megvded az ernyemet? Ezzel mr egy kicsit elkstl – legyintettem.
- Azt hiszem, hogy jobb, ha errl nem beszlnk – emelte maga el a kezeit.
- Szerintem is – blogattam hevesen.
Majd hla az gnek kopogtats szaktotta flbe ezt a knos beszlgetst. Biztosan Billy az, gyhogy felkaptam a tskmat, s lesiettem a fldszintre, de Justin mr beengedte a vendget. Amint lertem mindkt szempr rm szegezdtt. Billy kikerekedett szemekkel nzett engem, ami pirulsra ksztetett, mintha felfalt volna a szemvel, Justin pedig csak jt mosolygott rajtunk.
- Gynyr vagy – trt maghoz Billy.
- Ksznm – mondtam lesttt szemekkel. Mirt kell mindig zavarba hoznia? – Te sem panaszkodhatsz – mosolyogtam r. Nagyon fess volt ebben a szmokingban.
- Hoztam neked egy kis ajndkot – hzott el a hta mgl egy csukl csokrot. Ilyet szerintem senki nem kapott vagy tven ve. Emltettk a lnyok, hogy Billy igen rgimdi neveltetsben rszeslt, na de ennyire? – Nem tetszik? Nincs semmi baj, nem muszj felvenned, ha nem akarod.
- Ez gynyr, n csak meglepdtem – mondtam gyorsan. Majd a jobb csuklmat odanyjtottam Billynek, hogy felcsatolhassa rm az ajndkot. Csodlatos rzsaszn dsz volt, csak nem voltam hozzszokva, hogy ilyesmit kapok.
- rlk, hogy tetszik – adta fel rm a meglepetst. – Ez egy szoks Cullenknl, minden hlgy kap csuklpntot – fogta meg a kezem.
- Igazn? – krdeztem mosolyogva. – Justin, hol rejtegetted Tanya csukldszt? – vigyorodtam el.
- Nem rejtegettem. A szobmban van – rntotta meg a vllt. – Szeretnd ltni, mi?
- Ht, ami azt illeti, rdekelne, hogy milyen – haraptam be az als ajkam. Sosem gondoltam volna, hogy egyszer mg Justin ilyen des, rgimdi riember lesz.
- Rendben, akkor lehozom. gyis mindjrt indulnunk kell – mondta a btym. Majd elkezdett szaladni az emelet fel.
- H, mit nem csinlhatsz mg? – kiltottam utna.
- Nem futottam, ez ppen csak kocogs volt felfel – kiablt le Justin.
- Maradjunk annyiban, hogy egyelre csak lassan – mondtam szigoran.
- Jl van, nyugton leszek, mr amennyire tudok – nevetett fel.
- Justin Moore – mondtam dhsen. Nem fogja kockztatni a jelenlegi llapott, ha kell, akkor lektzm.
- Higgadj, hugi, tudod, hogy nem tennk olyat, amivel fjdalmat okozhatok neked – termett mellettem. Majd az orrom eltt meglengette a srga csukldszt. Orchidebl kszlt, s tnyleg nagyon szp volt.
- Ez igen – kerekedtek el a szemeim.
- Nem az n rdemem, Bella mondta, hogy ez fog tetszeni neki – rntotta meg a vllt. – n csak megvettem. Kedvelem ezt a lnyt – fzte mg hozz. Mire Billy mintha halkan felmorgott volna. Mita morog, s mi a baja Tanyval? Justin boldogabb tle, akkor n kedvelem.
- Menjnk – mondta Billy az orra alatt.
Majd a karjt nyjtotta, amit n kszsgesen elfogadtam. Azt hiszem, hogy lesz mirl beszlnnk, ha kettesben maradunk. Valamirt gylli Tanyt, s nekem fogalmam sincs, hogy mi baja, hiszen eddig mindenkit kedvelt. Nem lttam mg embert, akivel baja lett volna. Bezrtuk az ajtt, s amikor megfordultam a ltvnytl egy pillanatra fldbe gykerezett a lbam. Billy pedig valami olyasmit morgott, hogy „mr csak ez hinyzott”.
- Tanya? – mosolyodott el btym.
- Szia, szpfi. Gondoltam, hogy esetleg mehetnnk egytt is – kacsintott r Justinra. Milyen gynyr ez a lny. Az arany szemei, a szke haja, a tkletes bre. Dbbenetes. gy tnik, hogy Cullenk minden bartja is genetikailag tkletes.
- Te kpes voltl rtem jnni, amikor meg sem kellett volna moccannod? Hiszen nlatok lesz a bl.
- n csak gondoltam, hogy van kedved velem jnni – rntotta meg a vllt.
- Mr hogyne lenne – vigyorodott el Justin. – Ugye nem baj? – fordult felm fivrem.
- Dehogy, menj csak – mosolyogtam r. – Egybknt a hga vagyok, Johanna.
- Oh, milyen udvariatlan vagyok – stlt elm. – Nagyon rlk, Tanya vagyok – nyjtotta a kezt.
- n is nagyon rlk – rztam meg a kezt. Nem csodlom, hogy tetszik Justinnak. Egyszeren tkletesen nz ki, s a jelek szerint kedves is. – Akkor a blon tallkozunk.
- Igen, gy lesz – pattant be a kocsiba. Majd Justin is beszllt mell. Ezutn Tanya kifarolt a kocsifelhajtrl, s elszguldott.
- Te jsgos g! – kiltottam fel. Komolyan ilyen tempban akar hajtani? Justinnak autbalesete volt, s erre most itt szguld vele. Mi lesz, ha trtnik valami? – Ez nem normlis. Mi lesz, hogyha balesetet szenvednek. Justin mg csak most plt fel. n meglm, ha odartnk a blra, n elintzem.
- Nyugi – hzott maghoz Billy. – Mly levegt. Majd n elbeszlgetek vele. Jobban szeretnm, ha te ma este jl reznd magad – simtott vgig a htamon. – Gyere, induljunk – hzott a kocsi fel. Majd kinyitotta nekem az ajtt, s besegtett. – Nyugodj meg – indtotta be a motort. – Tudod, Tanya megszllottan szereti a sebessget, de nagyon tehetsges sofr. A reflexei tbb szzszor jobbak, mint brkinek, akit ismerek, gyhogy nincs mirt aggdnod, de grem, hogy majd beszlek vele. Ne rontsuk el az estt, krlek – fogta meg a kezem.
- Rendben, majd igyekszem – adtam meg magam. Tkletesen igaza van. Nem lenne szp tlem, hogyha tnkretennm a blt, hiszen Alice s a lnyok annyit dolgoztak rajta.
- El fogom terelni a figyelmed, grem – simogatta meg a karom. Azt hiszem, hogy kezd kicsit tl kzvetlen lenni a viszony kzttnk.
- Rendben – blintottam r. Majd diszkrten megfogtam a kezt, s visszatettem a kormnyra.
- Jl van, ne haragudj, rtem – markolta meg a kormnyt.
- n, sajnlom – simtottam a kezemet az vre. Nyilvn mr nagyon elege lehet az elutastsbl. Tnyleg egy hrpia vagyok, pedig nagyon is kedvelem.
- Nem, semmi baj, tudok vrni – engedett fel egy kicsit. – Meg is rkeztk – fzte mg hozz. Azt hiszem azrt nem hagyta, hogy megint megszlaljak, mert elege volt mr a magyarzkodsombl.
- n… - kezdtem bele makacsul. Viszont mire folytattam volna mr kiszllt a kocsibl, s kinyitotta nekem is az ajtt. – Billy – fogadtam el a felajnlott karjt.
- Ne magyarzkodj megint, krlek – shajtott fel. – Nincs semmi baj, tnyleg. rezzk jl magunkat ma este, ez a lnyeg. Ezrt van a bl.
- Rendben – haraptam be az als ajkam.
Tnyleg nem akartam megbntani, csak nem termszetes, hogy van valaki az letemben, fleg nem egy ilyen frfi, aki trdik velem. Nem vagyok elknyeztetshez szokva. Nem mintha nem esne jl, egyszeren csak furcsa, szokatlan. Velem senki sem trdtt a baleset ta, gy hajlamos vagyok eltasztani azokat, akik akarnak. Billy ismt felajnlotta a karjt, n pedig gondolkods nlkl elfogadtam, s hagytam, hogy beksrjen a hzba. Alice szlesen vigyorogva nyitott neknk ajtt, de amint megltott minket lefagyott az arcrl a vigyora.
- Mi trtnt? Tanya nem akart rosszat, amikor elment Justinrt, csak gondolta, hogy kettesben jobban tudtok beszlgetni a kocsiban is, s… - magyarzkodott Alice.
- Semmi baj, Alice – mosolygott r Billy. – Csak Johanna elgg nehezmnyezte, hogy Tanya nhny msodperc alatt gyorsul szzra a kocsijval – mondta hatrozottan. – Tudod, hogy nem szereti a szguld autkat.
- Oh, mr rtem. Tanya, gyere csak ide egy pillanatra – morgoldott Alice.
- Ne, tnyleg semmi baj. Majd n megbeszlek vele – tiltakoztam hevesen. Nem akarok jelenetet rendezni itt helyben. Meg egybknt sem.
- Rendben, egybknt Billy mondta, hogy a kedvenc stid a csoki torta vanlia mzzal, gyhogy tegnap stttnk egy prat, hogy legyen bven – csilingelte Alice. – gyhogy befel, s essetek neki – ragadott minket kzen. Majd behzott a nappaliba. – Istenem, olyan gynyr vagy – lelkesedett. Majd kisimtotta a szoknymat.
- Ksznm – pirultam el megint.
- Odamegyek a fivreimhez – engedett el Billy. Majd egy szempillants alatt eltnt a szoba msik vgben, ahol a testvrei voltak Gabriellval s Nath-tal.
- Na j, indts a konyhba, kisasszony. Nem veszem be, hogy Tanya a bajotok – nzett rm Alice morcosan.
- De n…
- Indts – morgott rm erteljesebben.
- Jl van, megyek – forgattam meg a szemeimet. Mirt kell drmt csinlni egy kis flrertsbl?
- Mi a fene van mr megint veletek? A mltkor mr azt hittem, hogy egy pr vagytok, aztn megint tartotttok a kt lps tvolsgot, aztn igent mondtl neki a blra, aztn most megint igyekszik kerlni tged, hogy idzem „szabad teret s gondolkodsi idt adjon neked”. Te tnyleg ennyire bizonytalan vagy, vagy csak knzod ezt a szerencstlent? – fakadt ki Alice.
- n nem szndkosan teszem – hajtottam le a fejem.
- Aha, vletlenl oltod mindig szerencstlent – mondta ironikusan.
- A fenbe is, Billy is csak egy frfi, mirt bzzak benne? – csattantam fel n is.
- Azrt, mert bizalom nlkl nincs kapcsolat. Soha nem akarsz megllapodni? Nem akarod, hogy mindig legyen melletted valaki? Nagyon kedveled Billyt, de mgsem kaphat egy eslyt. Hogyha soha nem leszel hajland egy kicsit is kzelebb engedni magadhoz, akkor mondd meg neki nyltan, hogy megtallhassa a szerelmet egy msik nben. Igazsgtalan vagy. Tudom, hogy nem szndkosan teszed, de teljes mrtkben helytelen, ahogy viselkedsz. Ez a fi mg a lelkt is kiteszi rted, te meg mg csak ksrtsbe sem jssz. Nehogy azt mondd, hogy nem tetszik rajta valami, mert ez a src kifogstalan – fakadt ki Alice megint.
- Billy tnyleg fantasztikus – blintottam r.
- De? – krdezte Alice.
- Nincs semmi, de. Tnyleg remek ember, fantasztikus frfi, n csak nem tudom, hogy hogyan kezeljem a helyzetet. Elg knos, hogy mr kt csald s mg a btym is azon dolgozik jjel-nappal, hogy Billy s n egy pr legynk. Nehogy elkezdj tiltakozni, mert nem vagyok hlye. Pontosan tudom, hogy a htam mgtt azon dolgoztok, hogy sszejjjek Billyvel – emeltem magam el a kezeimet. – Mr lassan azt sem tudom, hogy mit rzek n, s mit akartok bebeszlni nekem. Ez gy nem megy. Egy kapcsolatnak nem gy kell ltrejnni, hogy tzen, vagy mit tudom n hnyan llnak a htunk mgtt, s fortlyokkal prblnak sszehozni.
- Nos, ebben van igazsg, de magadtl szrevetted volna t? – szegte fel Alice az llt dacosan.
- Valsznleg nem, de miutn megmutatttok nekem az rtkeit, taln kiszllhattatok volna ebbl a „hozzuk ssze Billyt s Johannt” projektbl. Levegt sem kapok tletek. Ne rtsd flre, mert imdom a csaldod, s a Black csaldot is, de tnyleg tlsgosan rlltatok mr arra, hogy sszejjjnk.
- Ok, felfogtam, ezentl azt csinlsz, amit akarsz, s gy rontod el a jvdet, ahogy akarod. Csendben fogom nzni – blintott Alice.
Majd elsietett Jasper fel. A francba, n nem akartam megbntani senkit. Taln tl durva voltam? Nem volt szndkos, de tnyleg idegest, hogy mindenron ssze akarnak boronlni valakivel. Mg akkor is, ha Billy tnyleg csodlatos.
- Beszlhetnk egy kicsit? – simogatta meg Esme a karomat. Hogy kerlt ide?
- Ht persze – shajtottam fel. Mg eggyel tbb vagy kevesebb lelki frccs erre az estre mr des mindegy. Tudom, hogy igazuk van, de n akkor is ilyen zrkzott vagyok.
- Akkor taln menjnk ki egy kicsit a teraszra – fogta meg a kezem. Majd kihzott a hzbl. – Figyelj rm, kedvesem. n tudom, hogy nem egyszer rossz lmnyek utn kzel engedni magadhoz valakit, de knnyen lehet, hogy megri.
- Ezt meg honnan tudod? Mrmint…
- Mrmint azt, hogy egy csald rkbefogadott s az j apukd bntalmazni akart tged? – krdezett vissza. – A vlasz egyszer, n mindenhez hozzfrhetek az rvahzakban, s gy a te adataid utn nztem. Kvncsi voltam, hogy mitl zrkztl be ennyire. Az ilyesminek mindig van kivlt oka. Hidd el, sokat tudok a zaklatsokrl, de egy kedves frfi feledtetni tudja mg a legrosszabbat is.
- Honnan tudod? – krdeztem kikerekedett szemekkel.
- Carlisle a msodik frjem. Az els, nos, nem neveznm se kedvesnek, se gyengdnek. vekig ltem lland lila foltokkal a testemen, megalzva. Azt hittem, hogy soha tbb nem fogok bzni frfiban, de aztn jtt Carlisle. Csak eslyt kellett adnom neki, mert addig nem kzeltett, amg nem adtam r jelet, hogy megteheti. Billy sem fog kzeledni feld, amg nem akarod tiszta szvbl.
- Billy nem tudja, hogy engem bntani akartak. Ugye nem mondtad el neki? – krdeztem rmlten. Ezt a dolgot nem szeretem sztkrtlni, ha nem muszj.
- Termszetesen nem tudja, de taln megrtene, ha elmondand neki. Ezrt vagy olyan, amilyen. Egy kedves lny vagy, aki mindenkit szeret, de nagyon nehezen hagyja, hogy megkzeltsk. Neknk sem volt egyszer, hidd el. Carlisle rengetegszer meslt rlad. Mindig azt mondta, hogy fantasztikus munkaer vagy, tehetsges orvos tanonc, de megkzelthetetlen ember. Ezrt kezdtem el egy kicsit nyomozni utnad. Ne aggdj, nlam tkletes biztonsgban van a titkod, de gondold t a dolgot. Lehetsz mg boldog, csak eslyt kell adnod r. Neked kell akarni, mert Billy nem fog semmit erltetni, az biztos. Most pedig menjnk vissza, mert Alice el akarja kezdeni a bulit – fogta meg a kezem. Majd elmosolyodott s hzni kezdett a szoba fel.
- Haragszik rm – hajtottam le a fejem.
- Ugyan, mr nem is emlkszik r, hogy nhny perce sszevesztetek. Alice egyltaln nem haragtart – legyintett Esme. – Gyere s rezd jl magad, legalbbis prbld meg, mert ez a bl ppgy a mi kedvnkrt van, mint a tiedrt. Mindenkinek boldognak kell lennie.
- Rendben, menjnk – mosolyogtam r.
Azt hiszem, hogy ki kell engesztelnem Billyt. Amikor belptnk a hzba lnyok egy sorban lltak, ahogy a fik is, de minden frfi szeme be volt ktzve, s a harisnyaktk egy kis asztalon voltak sszekeverve. Esme elmosolyodott az asztal mellett, majd egy hatrozott mozdulattal levette a harisnyaktjt, s a tbbi kz helyezte. Majd vrakozan rm mosolyogtak a lnyok, gyhogy n is engedelmesen levettem a ruhadarabot, majd az asztalra helyeztem, s kicsit megkevertem a ktket.
- Akkor most kvetkezzk az est els programja, a fik mindjrt kivlasztjk maguknak a prt, az els tnchoz – mondta Alice lelkesen. Majd a lejtszhoz stlt s felcsendlt a kering.
Izgatottan figyeltem, ahogy a fik kinyjtjk a karjukat a harisnyaktk fel, s kzben magamban azrt rimnkodtam, hogy Billy a rzsasznt vegye el, de nem gy trtnt. Edward fogta meg a rzsaszn harisnyaktt. Nem akartam t sem megbntani, ezrt amikor levette a szemfedt rmosolyogtam biztatsknt, pedig vissza rm, de az n mosolyom nem volt tl szinte. Szerettem volna kiengesztelni Billyt. Nem volt sok idm tpeldni ezen, mert Edward megllt elttem s meghajolt.
- Szabad egy nyittnc erejig, kisasszony? – krdezte mosolyogva.
- Megtiszteltetsnek veszem, uram – pukedliztem. Majd hagytam, hogy Edward kzelebb hzzon maghoz, s tncolni kezdtnk. Egy-kt percet tncoltunk, n pedig addig sszeszedtem a btorsgomat, majd felnztem Edwardra. – Krlek, ne haragudj meg azrt, amit most teszek. Nem ellened szl, eskszm – hadartam el gyorsan. Majd kzen fogva stltam vele Bellhoz, s Billyhez, akik mg mindig keringztek. – Bella, lekrhetem Billyt? – krdeztem idegesen. Lehet, hogy most tnkreteszek egy protokollris esemnyt, de gy rzem, hogy most vagy soha. Most kell megtennem az els lpst, amg mg hatrozott vagyok. Ha tl sokat kombinlok, akkor megint ostobasg lesz a vge.
- Ht persze – vigyorgott rm Bella. Majd nhny pillanattal ksbb mr Edwarddal tncolta krbe a nappalit. – Tncolsz velem? – krdeztem az rtetlen Billy szemeibe nzve.
- rmmel – villantott rm egy halvny mosolyt.
Majd tkarolta a derekamat, s maghoz hzott. Legnagyobb rmmre a kering egszen hosszra nylt, n pedig kifejezetten lveztem a tncot. Nem kellett gondolkodni, sem beszlni, egyszeren csak j volt krbetncolni a termet a tbbiekkel. Egyszer-egyszer lopva Justin fel pillantottam, aki boldogan csevegett tnc kzben Tanyval. Carlisle, s Eleazar pedig kt-kt lnnyal tncolt. Carlisle Esmvel s Kate-tel, mg Eleazar Carmennel s Irinval. Kedves volt tlk, hogy nem hagytk a lnyokat, petrezselymet rulni. rdekes mdon mindenki a prjval tncolt, csak engem nem Billy hzott ki, ez mindenkppen gyans, taln szndkosan nem engem vlasztott a tncra? Mert biztosan volt itt valami sumk, mert fizikai kptelensg, hogy mindenki eltallta volna a prja harisnyaktjt.
- Krdezhetek valamit? – nztem fel Billyre kvncsian.
- Persze – mosolygott rm btortan.
- Te mirt nem engem hztl ki? Nem is volt rendesen bektve a szemetek, igaz? Anthony Nath-tal tncol, Jake Gabriellval, Emmett Rosalie-val, Carlisle Esmvel s Kate-tel, Eleazar Carmennel, s Irinval, Justin Tanyval, csak te s Edward cserldtetek fel. Elg valszntlen, hogy ez pontosan gy sikerljn csak gy. Teht egyrtelm, hogy csaltatok, ahogy az is, hogy szndkosan nem engem vlasztottl a keringhz – mondtam hatrozottan.
- n csak nem akarok rd akaszkodni. Egsz este elutast voltl velem, gondoltam, hogy akkor bkn hagylak. Azt hittem, hogy szvesebben tncolsz Edwarddal, ezrt megbeszltem vele – rntotta meg a vllt.
- n…
- Nem kell magyarzkodnod. Csak mg nem tudom kiszmtani, hogy mikor akarsz velem lenni, s mikor nem. Elg srn vltakozik a vlemnyed a kapcsolatunkrl, gy elg nehz a szmomra eldnteni, hogy mikor kzeledhetek, s mikor kell visszahzdnom. Ne haragudj meg a kijelentsrt, de nagyon nehz eset vagy – magyarzkodott Billy. Ht ezzel nem tudok vitatkozni.
- Sajnlom, grem, hogy megprblok megjavulni – haraptam be az als ajkam.
- Nem azt akarom, hogy megvltozz, csak azt, hogy dntsd el, mit akarsz. Szerintem mr tudod a vlaszt, csak flsz – mondta mindentudan.
- Valsznleg igazad van – blintottam r.
- Csak rezd jl magad velem ma este, vagy legalbbis prbld meg, aztn majd kialakul – simtott vgig a htamon. n pedig beleborzongtam a kellemes rintsbe. – Rendben?
- Igen, ez nagyon jl hangzik – vettem ki a kezemet az vbl.
Majd a nyaka kr fontam mindkt karomat, s hozz bjtam. Mindketten jobban jrunk, ha megprblok ellazulni egy kicsit a trsasgban. Nha mr sikerlt, csak akarni kell. A kering lassan vget rt, s egy sokkal gyorsabb ritmus kszott be a flembe. Billy egy pillanat alatt felkapott s megprgetett, n pedig ijedtemben felsikoltottam.
- Mit csinlsz? – csimpaszkodtam bele kzzel-lbbal.
- Tudod ez rocky, erre gy tncolnak – vigyorgott rm.
- Nem, n nem gy tncolok r, st erre a szmra sehogy sem tncolok. Ne csinlj ilyet, mi van, ha leejtesz?
- Mg vletlenl sem ejtelek le, nem kell flned – karolta t a derekamat. – Csukd be a szemed, s engedd el magad, bzz bennem. lvezni fogod a dolgot.
- De n…
- Te ma este jl rzed magad velem, emlkszel? – krdezte vigyorogva. – Szemeket behunyni.
- Jl van – shajtottam fel idegesen. Majd engedelmesen behunytam a szemem.
- Az is j lenne, ha kzben nem fojtanl meg – kapott Billy leveg utn.
- Oh, bocsi – laztottam el a karom s a lbam.
Majd egy szempillants mlva megint prgtem. Prbltam elengedni magam, amennyire csak tudtam, de nem igazn jtt ssze. Aztn hirtelen megnyugodtam, s lassan mozogni kezdtem n is a zene temre, s egsz j kis tnc kerekedett ki a dologbl. Flve nyitottam ki a szemem, de nem kellett volna. Mindenki krlttnk llt, s vigyorogva figyelt minket. Egyedl Jasper vgott olyan furcsa arcot, mintha koncentrlna rnk. Lehet, hogy a mozdulatainkat elemzi? Hiszen s Alice nagyon tehetsgesen tncolnak.
- Ez egsz j – sikkantottam fel. Billy pedig boldogan elmosolyodott.
- Ez az, hugi – kntlta Justin. n pedig az egyik fordulnl rltttem a nyelvem, mire mindenki felnevetett.
- Akkor az idei bl els djt Billynek s Johannnak tljk meg, ezrt a fantasztikus tncrt, de eltte mg jn egy feladat. Valamelyik ruhadarabbl kett van Johannn, s Billynek ki kell dertenie, hogy mi az – csilingelte Alice. „Megfojtalak” ttogtam Alice fel. Mire egy mg szlesebb vigyort villantott rm a megfenyegetett. Mindketten pontosan tudjuk, hogy kt harisnyaktt kaptam. Eddig nem tudtam, hogy mirt, de most mr rtem. – Oh, mg valami az rintett ruhanemt a szddal kell levenned Johannrl.
- Adtok valami tmpontot? – pillantott krbe Billy kvncsian.
- Legyl kreatv, haver. Legutbb n jtszottam ezt Rose-zal. Most leglisan letapizhatod a csajszit, j mka, nekem fl rba telt megtallni a dupla ruhadarabot – vigyorgott felnk Emmett. Fl ra, gy, itt, mindenki eltt? Na nem, az teljesen kizrt.
- Khm… - khintettem nagyon halkan. Billy nem volt messze tlem, s nem akartam lebukni. vatosan felhztam a szoknym egy picit, hogy senki ne vegye szre, de remltem, hogy Billy rti a clzst.
- Megengeded? – mosolygott rm.
- Azt hiszem, hogy nincs ms vlasztsom – haraptam be zavaromban az als ajkam. Ez nagyon-nagyon knos lesz.
Billy elm trdelt, s vrakozan nzett rm. Mire n elpirulva blintottam. A kvetkez pillanatban lassan felhzta a szoknymat, egszen a combom kzepig, ahol kilibbent az apr ruhadarab. Billy felnzett rm, majd kacsintott, s vatosan a fogai kz vette a harisnyaktmet, amit utna knz lasssggal hzott le rlam. Amikor mr a bokmnl tartott finoman felemelte a lbamat, s vgrvnyesen megszabadtott a harisnyaktmtl, mire mindenki hangos tapsolsba, s ftylsbe kezdett. Billy pedig felllt, kivette a szjbl a ruhadarabot, s vigyorogva, gyzedelmesen meglengette mindenki eltt. Emmett s Justin majd meg szakadt a nevetstl a zavaromat ltva, gyhogy hirtelen tlettl vezrelve Billy htra ugrottam, s megprbltam visszaszerezni a harisnyaktmet, hogy elrejtsem, de egy kicsit tl heves lehettem, mert a kvetkez pillanatban mr a kanapn fekdtnk.
- Na, de Johanna. Ne itt, mindenki eltt… - kezdett bele Emmett. – Br, ha jobban belegondolok, akkor mirt is ne. Vrjatok, van popcorn is, ne hagyjtok abba, mindjrt visszajvk – mondta, majd eltnt. Azutn pedig valban egy nagy tl popcornnal trt vissza, s felkuporodott az egyik fotel karfjra.
- Valaki bztatja, hogy ilyen perverz legyen, vagy magtl is megy neki? – nztem krbe krdn a termen.
- t mr gy fogadtuk rkbe – mosolygott rm Esme. – Nem igazn nevelhet, de azrt nagyon aranyos, s segtksz, hogyha szksged van valakire. Csak meg kell szokni a humort.
- Ne hozd zavarba szegny Johannt – lpett Rosalie a prja mell. Majd akkort klintott a fejre, hogy azt hittem, hogy Emmett feje mg be is trt.
- Bbi, ne mr, vgre mks a kiscsaj, ez volt az els spontn reakcija, amita megismertk – drzslte meg az ts helyt.
- Attl mg nem kell szegnyt knos helyzetbe hozni, kedvesem – mosolygott rnk Esme. – Alice, ha jl tudom, akkor nyeremny is dukl ehhez a remek teljestmnyhez.
- Ht persze, minden jtkhoz jr a nyeremny – szaladt elnk Alice egy dobozzal. – Hzztok ki a nyeremnyt – mondta vigyorogva. Billy pedig megfogta a kezem, s egytt hztunk ki egy cetlit. Majd tnyjtottuk Alice-nek. – A nyeremny pedig… dobpergst krnk – fordult a nappali msik sarka fel Alice. Ahol Jasper lt, s egy egsz helyre kis dobszlt adott el az asztalon. – t nap a Niagara vzessnl, szervezett programokkal – siptotta Alice.
- Hogy mi? – kerekedtek el a szemeink. Nem csak az enymek, hanem a trsam is. A Niagara vzessnl? Ezt nem mondhatja komolyan, hiszen az egy vagyon.
- t nap a Niagara vzessnl, szervezett ttal s programokkal. A nyeremnyt Esme s Carlisle ajnlotta fel, ksznjk nekik – tapsikolt Alice. Majd az orrunk el tartotta a cetlit. - Az t kifizetve, csak ki kell tallnotok, hogy mikor mentek.
- Ezt nem fogadhatom el – nyjtottam vissza az ajndkot.
- Dehogynem, klnben megsrtdnk – nzett rm Carlisle komolyan. – Az ajndkokat mindenkinek el kell fogadnia. Nlunk ez a szably. gyhogy szpen elutaztok, mindketten. rezztek magatokat nagyon jl – lelt t a mentorom.
Majd Billyvel is kezet rzott. Ezutn pedig mindenki gratullt neknk a nyeremnyhez. n szemly szerint hatrozottan tlzsnak tltem ezt a gesztust, de tny, hogy nagyon boldog voltam, hogy vgre eljuthatok oda, ahova kislny korom ta mindig is vgyakoztam.
- Akkor most folytassuk tncversennyel, mr olyan izgatott vagyok. Johanna s Billy lesznek a pontozbrk, mert k mr kaptak nyeremnyt – szaladt Alice a lejtszhoz, s betett egy j prgs szmot.
- vst nyjtok be, ezt a krt gyis ti nyeritek, ez Jasper s a te tereped – panaszkodott Emmett.
- Nyugi, ezutn tang jn – vigyorodott el Alice.
- Na j, akkor hajr – blintott r Emmett.
Emmettnek igaza volt, a prgs szmban tnyleg Alice s Jasper volt a legjobb. Br gy lttam, hogy mindegyik pr kiemelkedett valamiben, s verseny egszen addig tartott, amg nem kapott mindenki valamilyen ajndkot. Alice gy ltszik, hogy nagyon is alapos volt. Gaby s Jake kaptak egy ht selst Ausztriban, Justin s Tanya nyert egy hetet Londonba, Anthony s Nathalie klcsnkapjk Esme szigett kt htre, s mg hasonl igen komoly ajndkok talltak gazdra. El sem tudtam kpzelni, hogy honnan telik ekkora ajndkokra a Cullen csaldnak, de inkbb nem is krdeztem meg. Nem akartam illetlen lenni, hiszen milyen lenne, ha eljk llnk, hogy „mondjtok csak, honnan van ekkora vagyonotok, csak kvncsisgbl krdezem”. Mindenesetre mindenki nagyon boldog volt a meglepetsek miatt, s a bl hangulata is egyre jobb lett. A gyorsabb szmok fokozatosan egyre lassabbakra cserldtek fel, s nhny rval ksbb mr azon kaptam magam, hogy mindenki lasszik. Tudom, hogy nem illik, de kvncsian kmleltem krbe a prokon. Anthony s Nathalie teljesen sszesimulva boldogan keringtek. Gaby szerintem mr flig aludt Jake karjaiban, de szorosan csimpaszkodott a nyakba. Justin s Tanya is sszebjtak, de btym sokkal diszkrtebb volt, mint a tbbi frfi a teremben. Annyira nem szortotta maghoz a partnert, de azt azrt nem mondanm, hogy tvol lltak egymstl. St kztk sem volt tl sok hely levegnek. Esme s Carlisle volt ktsgkvl a legdiszkrtebb, egymsra mosolyogva, gynyr tartssal keringtek, mikzben nha egy-egy fut cskot vltottak. Egyszeren csodlatosan festettek egytt. Rose s Emmett egy cseppet sem diszkrten majd felfaltk egymst a terem egyik szln, gyhogy rluk gyorsan tovbbsiklott a pillantsom. Alice s Jasper inkbb lltak, mint tncoltak, mikzben Alice Jasper mellkasra hajtotta a fejt, s halkan sugdolztak. Eleazar, Carmen, Irina s Kate mr elmentek. Azt mondtk, hogy nagyon fradtak, gy elmentek lepihenni. Azt viszont nem tudom, hogy hova, mert kimentek a hzbl s vissza sem jttek. Azt hittem, hogy itt van a szllsuk a Cullen hzban. Mindenesetre ma elvileg mindenki itt alszik, gyhogy nem is gondolkoztam ezen sokig, hanem inkbb tovbb kmleltem a teremben. Bella Edward lbain llt, mikzben Edward krbe-krbe tncolt a teremben. Mindketten boldogan mosolyogtak.
- Mit csinl Bella s Edward? – krdeztem Billy flbe suttogva. Mire Billy arra kapta a pillantst.
- gy ltom, nosztalgiznak – vigyorodott el. Nosztalgiznak? Ez elg fura gondolat, fleg, hogy mita lehetnek egytt? Legfeljebb kt ve, knyrgm tizenht vagy tizennyolc vesek. Hogyan nosztalgizhatnnak egyltaln?
- Aha – trt ki bellem a roppant elms vlasz.
- Fradt vagy? – mosolygott rm.
- Nem is tudom – gondolkodtam el. – Fradt vagyok egy kicsit, de mg nem kstoltam a tortmat, gyhogy azt hiszem, inkbb hes vagyok, s majd csak utna hagyom, hogy fradt is legyek. grtetek nekem egy csoki tortt vanlia mzzal – mosolyodtam el. Biztosan nagyon finom, hiszen hzi, de annyira belemerltnk a szrakozsba, hogy el is felejtettem enni belle.
- Nos, ez esetben, menjnk, s nzzk meg magunknak azt a tortt – vigyorodott el Billy.
Majd kzen fogott s a konyha fel kezdett el hzni, n pedig kszsgesen kvettem t. Gyorsan megtalltuk a krdses tortt, s azonnal fel is vgtam a mellette lv kssel. Elszr Billynek vgtam egy nagy szeletet, mert az tkezsi szoksait ismerve, akr a fl tortt is odaszeletelhettem volna neki. Magamnak is vgtam egy kisebb szeletet. Az n tvgyammal sincs gond, de trsasgban mgsem fogok magamba tmni egy negyed tortt. Elg knos lenne, ha mindenki ltn, ahogy eltntetek embertelen mennyisg dessget. Mgis csak lny vagyok. Az egy dolog, hogy nem ltszdik meg rajtam a felesleg, de azrt adnom kell magamra ennyi frfi eltt. gy viszont fele annyi idbe telt felfalnom az egybknt elkpeszten finom stemnyt, mint Billynek. Vgyakozva pillantottam a megmaradt sti fel, de elhatroztam, hogy nem fogok ma este tbbet enni belle.
- Mirt nem eszel mg? – krdezte Billy. – Ltszik rajtad, hogy mg szeretnl – fzte mg hozz.
- Trsasgban vagyunk, nem hiszem, hogy j szemmel nznk, ahogy megeszek egy regiment stemnyt – suttogtam halkan. – Hiszen a lnyok nem is ettek, Gabrielln, s Nathalie-n kvl.
- Ez csak a te vlemnyed, de emlkeztetnlek, hogy Gabriella egy fl tlca krmesen van tl, mg az a pusztts ott a tlcn Nath-nak tudhat be. Nem szerepeltek gyengn a lnyok, fogadjunk, hogy te mg csak a nyomukba sem tudsz rni – vigyorgott rm pimaszul.
- Most komolyan fogadni akarsz? – krdeztem kvncsian. Biztosan csak viccelt.
- Ht, ami azt illeti, szinte biztos vagyok benne, hogy nem tudsz annyit enni, mint Gaby, vagy Nathalie – mondta hatrozottan.
- Oh, valban? Mi legyen a tt? Br teljesen mindegy, mert gy is vesztesz – mondtam pimaszul.
- Mit szlnl egy cskhoz? – krdezte flnken. n pedig hirtelen flrenyeltem az dtt, amibe belekortyoltam. – Ok, akkor talljunk ki valami mst, csak meg ne fulladj itt nekem.
- Nem, llom a fogadst – mondtam ellentmondst nem trve. Mg a vgn megint flrerti, s azt hiszi majd, hogy dzkodom az rintstl.
- Hallottam, hogy fogadst ktttetek, jvk brlni – termett Emmett az asztal mellett.
- n is, mert gy tiszta a verseny, hogyha egy ni szempr is zsrizik – szkellt oda Alice is. Majd szp lassan az egsz csald. Na j, most komolyan mindenki bmulni fog, mikzben eltntetek egy tonna stemnyt? Ez meglehetsen knos szituci lesz.
- Khm… gy volt, hogy ez egy kis magnfogads lesz – stttem le a szemeimet.
- rtjk – blintott r Carlisle. - Akkor Emmett s Alice marad zsrizni, mert k voltak az elsk akik jelentkeztek, mindenki ms pedig vonuljon fel az emeletre, amg a fogads vget nem r – utastott Carlisle mindenkit.
- Nem akarom elrontani a partit, gy is j, ha csak a nappaliban maradtok – ajnlottam a lehetsget. – Tncoljatok tovbb, s ne is trdjetek velnk.
- Rendben, ahogy akarod. Akkor hajr – szortotta meg a vllam btortan.
- Kszi – haraptam be az als ajkam. Elg magas a mrce, de akkor is megcsinlom. Elszntan ltem le a szkre s vettem magam el egy fl tortt, na meg persze egy villt.
- Megllj – kiltott fel Alice. Majd kikapott kt konyharuht az egyik szekrnybl, s az egyiket a dekoltzsomhoz igaztotta, a msikat pedig az lembe helyezte. – Csak nem azt gondoltad, hogy hagyom, hogy vletlenl is leedd ezt a ruht? Arrl sz sem lehet, ez a darab egy kincs.
- Ksznm Alice, nagyon figyelmes vagy – forgattam meg a szemeimet. Nem vagyok mr t ves, j, hogy bzik bennem.
- Na, akkor kezdheted – lt le Emmett az asztal msik vgbe.
Jesszusom, mibe kevertem bele magam? Mirt nem tudom tartani a szmat? Sejtettem, hogy mg egyszer nagyon rfzok a nagy szmra. Csak azrt is menni fog. Nem is olyan nagy ez a sti. Szpen lassan lltam neki az elpuszttsnak, gondoltam, hogyha nem habzsolok, hanem nyugis tempban ksrlem meg eltntetni, akkor knnyebben fog menni, de mr egy negyed tortnl kezdtem gy rezni, hogy nem brom tovbb, de nem akartam ilyen knnyen feladni. Csak egyik falatot a msik utn. Motyogtam folyamatosan gondolatban, s eljutottam odig, hogy mr csak egy szeletnyi volt a tnyron, de azt mr tkletesen eslytelen volt, hogy kpes leszek magamba gymszlni.
- Mi volt az? – kapta hirtelen a pillantst Billy az ablak fel.
- Hol? – sietett az veghez Alice s Emmett is.
Billy pedig egy szempillants alatt eltntette a maradk tortt, s le is nyelte, majd vigyorogva rm kacsintott. Mire a tbbiek visszafordultak, addigra mr semmi jele nem volt annak, hogy Billy ette meg a maradkot.
- Ti csaltatok – fordult vissza Emmett s Alice megvilgosodva. – Nincs odakint semmi. Csbe hztatok minket.
- Bizonytsd – szltottam fel ket.
- Nem kell bizonytk, ez egyrtelm – mondtk morcosan. – Billy? – fordultak most fel.
- H, az n rdekem volt, hogy elvesztse a fogadst, mirt segtettem volna neki? – krdezte rtatlanul.
- Na persze… - kezdtek bele jra. Viszont gyorsan kzbeszltam.
- Ha tudjtok bizonytani, hogy nem n nyertem, akkor hallgatlak titeket, de ha nem, akkor ez csak vdaskods. Egybknt is, ti hagyttok el a zsri posztjt, itt kellett volna lntk s figyelnetek. A zsri hibzott, ez egyrtelm, utna pedig rajtunk akarjk leverni a tvedsket – mondtam hatrozottan.
- Mi a vita trgya? – lpett be Carlisle a szobba.
- Csaltak – mutatott rnk panaszosan Alice s Emmett.
- Nem tudjk bizonytani – tiltakoztunk hevesen.
- Nos, ez esetben nincs mit tenni, ha nem tudjtok bizonytani, akkor Johanna a gyztes – mondta Carlisle hatrozottan.
- Pf… legkzelebb egy szikra szem eslyetek sem lesz csalni – mondta Alice morcosan. Emmett pedig hevesen blogatott.
- Legkzelebb olyan zsrit krek, aki figyel a feladatra – vigyorodtam el.
- Oh, te kis… - kezdett Alice. Majd nagyon elgondolkozott.
- Pimaszt akart mondani, csak valami komolyabbon gondolkozik – lpett be Edward vigyorogva.
- Honnan tudod? – krdeztem kvncsian.
- Mindig mindenki pimasz, aki keresztlhzza a szmtsait – nevetett fel Bella. – Ne aggdj, gyorsan megbkl, Alice nem haragtart. Az a nagy mack, pedig senkire sem tud haragudni igazn – mutatott Emmettre.
- Az j – nyomtam el egy stst. Vajon hny ra lehet mr? Te j g hajnali kett? Lehet, hogy szundtani kne egyet. – Nagyon megharagudntok, hogyha lepihennk? Azt hiszem, hogy rendesen kifrasztott a tnc.
- Dehogy, menjetek csak – vigyorgott rm Alice. – des a bossz – fzte mg hozz.
- Bossz? – nztem r kikerekedett szemekkel.
- Taln elfelejtettem valamit megmondani neked s Billynek – mondta lelkesen. – Jhetnek a szemktk srcok – adta ki az utastst.
- Mifle szemktk? Mifle bossz? – krdeztem idegesen. Majd Billy fel fordultam, aki ugyanolyan dbbent arckifejezssel figyelte az esemnyeket.
- Majd megltjtok, ha odarnk – mondta mg Alice. A kvetkez pillanatban pedig valaki bektzte a szememet egy szempillants alatt.
- Billy, te tudtl errl? – krdeztem. Majd elakadt a llegzetem is, mert valaki felkapott.
- Fogalmam sincs, hogy mi trtnik – vlaszolta szintn.
- Ne aggdjatok mr annyit, tetszeni fog a meglepi – csilingelte Alice. Majd a „fogva tartm” elindult velem valahov.
|