|
63. fejezet
(Johanna szemszge)
Ttlenl trtem, hogy valaki cipeljen engem, fogalmam sincs, hogy hov, s azt sem tudom, hogy mirt, csak azt tudom, hogy mindenki nagyon rlt neki, hogy jobb hjn hagyjuk magunkat Billyvel. Na nem, mintha lenne ms vlasztsunk. Billyt a fik fogtk le, gy nem tudott meneklni velem. Mg engem egy ismeretlen egyed cipel. Frfi, ebben biztos vagyok, de abban nem, hogy melyikk lehet az. A tippem az, hogy Carlisle, vagy Edward ejtett tszul, de nem szz szzalk. (Johanna szemszge)
Ttlenl trtem, hogy valaki cipeljen engem, fogalmam sincs, hogy hov, s azt sem tudom, hogy mirt, csak azt tudom, hogy mindenki nagyon rlt neki, hogy jobb hjn hagyjuk magunkat Billyvel. Na nem, mintha lenne ms vlasztsunk. Billyt a fik fogtk le, gy nem tudott meneklni velem. Mg engem egy ismeretlen egyed cipel. Frfi, ebben biztos vagyok, de abban nem, hogy melyikk lehet az. A tippem az, hogy Carlisle, vagy Edward ejtett tszul, de nem szz szzalk.
- Mondd meg, hogy hov viszel, s mirt? Fleg azt, hogy ki vagy – morogtam a mellkasba. – Tudod, hogy nem szp dolog a gyengbbet elrabolni? Arrl volt sz, hogy a hzban alszunk mindannyian. Mg a hlzskomat is thoztam dleltt, hogy minden itt legyen, amire szksgem lehet. Hol van a fogkefm s a tisztlkod szereim? A sajt hlzskomat akarom. Abban jobbat alszom. Mg az gyra is feltettem azta, hogy kaptam, s beletekertem magam. Hah, vlaszolnl vgre?
- Vlaszolnk neked, hogyha hagynl szhoz jutni, de annyira belemelegedtl a mondanivaldba, hogy eslyem nem volt kzbevgni – hallottam meg Edward mosolygs hangjt.
- h, szval te vagy a gazember, aki eltakarta a szememet. Ezrt mg szmolunk – morogtam az orrom alatt.
- Lgy szves s nyugodj meg, lvezni fogod az este htralev rszt – mondta komolyan. – A hlzskod, s a tisztlkod szereid, mind ott vannak, ahov megynk.
- Helyes, teht hov is megynk? – krdeztem mg mindig morcosan.
- Tudod, a meglepets, attl meglepets, hogy nem tudod elre – kuncogott fel.
- Nem tlzottan cspem a meglepetseket. Valahogy mg sosem slt el jl, ha valaki azt mondta nekem, hogy meglepets. Ha szeretnd, hogy rljek a meglepiteknek, akkor inkbb vegyetek egy karton kinder tojst, azon legalbb van csoki, s van benne ajndk, amit nem tudok, hogy micsoda.
- Akasztfa humorod van. Jobban kijttk majd Emmettel, mint hinnd – nevetett fel hangosan.
- Ezt nem viccnek szntam. Tnyleg szeretem azt a fajta dessget. gyhogy, ha ki akartok engesztelni, akkor reggelre legyen az asztalon. Az lenne a legjobb, hogyha Alice szerezn be – vigyorodtam el. des a bossz, mi? Majd adok n neked, Alice Cullen.
- Rendben, mindenkppen tadom az zenetet, amit mondtl, de garantlom, hogy nem fogod megbnni, hogy elraboltunk Billyvel egytt – magyarzta komolyan. – Flelj egy kicsit, mindjrt megrkeznk – suttogta a flembe.
- Mgis, mirt fleljek? Pontosan tudom, hogy az erdben vagyunk… - kezdtem bele. Aztn viszont meghallottam a jellegzetes vzcsobogst, amit mindig is imdtam. Mg soha letemben nem jrtam egy vzessnl sem, de minden vgyam ez volt. A tvben mindig megnztem az ehhez kapcsold msorokat, s vettem mg nhny dvd-t is. jszakknt, ha nem tudtam elaludni azt a vzcsobogst tettem be altatnak, amin a Niagara-vzesst lehetett ltni, s hallani a morajlst. Csodlatos. – Ez ugye az, amire gondolok? – krdeztem izgatottan.
- Nos, azt kell, hogy mondjam, hogy nagyon is valszn – vlaszolta Edward lelkesen. – Mindjrt leveszem rlad ktst, hogyha a legtkletesebb szghz rtnk. Legyl mg nhny pillanatig trelemmel.
- Jl van, de mr nincs sok idd – kezdtem el ficnkolni a karjai kztt. Nem is tudtam, hogy Forks terlett van vzess.
- Igen, rzem, hogy nem brsz mr magaddal – szorongatott meg egy kicsit. Majd meghallottam bosszant kis bartnm csilingel hangjt.
- Akkor most, t… ngy… hrom… kett… egy… dobpergst krek – mondta izgatottan.
- Alice – shajtottunk fel Billyvel egyszerre.
Ezek szerint Billyt is elrabolta valaki, vagyis inkbb valakik, s ide hoztk. Br ezt mondjuk eddig is tudtam, hiszen a nappaliban hallottam, hogy ellenllni prbl, br termszetesen sikertelenl. Nem volt idm tovbb elmlkedni ezen, mert a kvetkez pillanatban lehullott a lepel a szememrl, s elm trult a csodlatos ltvny. Hihetetlenl gynyr volt. Nem is gondoltam volna, hogy lben ennyire ms ltni egy ilyen termszeti csodt. Csak multam, s egyszeren nem tudtam levenni a szememet a fggnyknt leoml, kristlytiszta vzrl. A habok, amiket okozott a vz esse, kellemes, hvs prt fjtak az arcomba, s n gy reztem, hogy hazartem. Mindig is imdtam a vizet, s ez most olyan hatssal volt rm, mintha a mennyorszgban lennk. Amikor nagy nehezen elfordtottam a pillantsomat a ltvnyrl mr csak Billy llt mellettem. Rmosolyogtam, mire egy kellemesen meleg takart cssztatott a vllaimra.
- Hvs lesz az jjel – mondta, amikor kvncsi szemekkel meredtem r.
- Hova lettek a tbbiek? – krdeztem kvncsian.
- szintn szlva fogalmam sincs – rntotta meg a vllt. – Annyit sikerlt kihznom bellk, hogy ma minden pr, aki egytt jtt a blba kap szllst egy-egy gynyr helyen. Ahogy elnztelek, nem vletlen, hogy minket Alice ide hozatott – mosolyodott el.
- Imdom a vzesseket – mosolyogtam r. – Ezt soha nem is tagadtam.
- Akkor a Niagara-vzesses ajndk pontosan neked val – mondta elgedetten.
- Mirt, neked nem? – krdeztem kvncsian.
- n nem tudok sokat ezekrl a helyekrl, egyszeren csak szp, s romantikus. J rzs a kzelben lenni. Viszont nem tudom, hogy hogyan alakulnak ki, s milyen hasznuk van a termszeti kpzdmnyekben. Teht, mondjuk, hogy gynyrek, ennyit tudnk mondani errl a helyrl is – magyarzkodott.
- Nos, be kell vallanom, hogy n sem tudok ppensggel tbbet nlad. Egyszeren vonzanak az ilyen helyek. Mindig is az volt a vgyam, hogy eljussak a Niagarhoz, de nem gondoltam volna, hogy valra is fog vlni.
- Meg tudom rteni a rajongsod, engem mr ez a kis vzess is lenygz, nemhogy egy akkora, mint ami ott van, ahov utazunk – blintott r Billy.
- Egybknt, hol is fogunk aludni tulajdonkppen? Hogyan jutunk vissza a hzhoz? – krdeztem kiss idegesen.
Hiszen itt hagytak minket az erd kzepn, radsul bekttt szemmel hoztak idig, aztn meg magunkra hagytak. n nem vagyok szabadban alv tpus. Mrmint, ugye nem hagytak itt bennnket egy takarval s egy prnval, amikor brmikor eleredhet az es?
- Nos, gy sejtem, hogy az lenne ott a mi jszakai szllsunk – mutatott r valamire.
n pedig kvncsian fordultam a keze utn. Egy ktszemlyes, knyelmesen berendezett stor trult a szemem el. Halovny fny pislkolt odabent, s elg tgasnak is tnt. Tele volt pakolva prnkkal, s takarkkal. Luxusstorozs egy vzess mellett, ez hatrozottan tetszik.
- Csodlatos – csszott ki a szmon htatosan. Tnyleg az volt. Br ahhoz nem volt tl nagy hely, hogy megtarthassam a magnszfrmat, mivel ketten vagyunk Billyvel, de ahhoz elg tgas, hogy knyelmes helynk legyen. Jelenleg ennyi bven elg volt. Fleg mivel kizrt, hogy az jszaka kzepn visszatalljak, s kitekerjem Alice vkony kis nyakt. – Br nincs frd, s mg kevsb zuhanyz, s legkevsb egy hely, ahol tltzhetek a pizsammba. Egyltaln van pizsim? Ugye van? n nem akarok ebben aludni, de ahhoz elg hideg van, hogy egy szl bugyiban s melltartban aludjak. Mg akkor is, ha nagyon sok puha takar s prna vesz krl – fakadtam ki. Radsul teljesen kizrt, hogy egy frfival egy storban egyelre fehrnemben tndkljek, mg akkor is, ha az a frfi Billy.
- Ne ess pnikba. Nem sokat storoztl mg eddig, igaz? – mosolygott rm Billy lgyan.
- Attl tartok, hogy akkoriban mg elg kicsi voltam, s nem tartottam ignyt extra szolgltatsokra, mint most. Most mr felntt n vagyok, s szksgem van a pipere tskmra – mondtam hatrozottan.
- Ne aggdj, megkapod a tskd. Ott a folynl pedig meg tudsz mosakodni, s a fogadat is meg tudod mosni. Hidd el, tetszeni fog. A btyimmal srn tesznk kempingtrkat a hegyekben.
- De ti frfiak vagytok – forgattam meg a szemeimet.
- Belled pedig hova veszett ki az eddig gy hangoztatott ni fggetlensg? Ennyit rt el a feminizmus? – krdezett vissza vigyorogva.
- Lehetetlen alak vagy – mosolyodtam el.
- Nagyon igyekszem, hogy izgalmasabb tegyem az leted – kacsintott rm. – Nzd csak meg, kettesben maradtunk egy erd kzepn. Tiszta tll tra. Mi lesz, ha megvonom a pipere tskd? – kezdett el a stor fel htrlni.
- Ne merszelj hozznylni. Az a tska minden frfinak tabu, mg Justinnak is – mondtam komolyan. – Semmi kzd nincs ahhoz a tskhoz, nagyon megbnod, hogyha egy karcols is esik rajta – kaptam fel a szoknym aljt, s futni kezdtem. tkzben lergtam magamrl a rzsaszn magas sark lbbelimet, gy mg gyorsabb tempban tudtam szaladni, de mivel Billy kzelebb volt a storhoz, gy persze eslyem sem volt. – Azonnal add ide a tskmat – nztem r morcosan.
Leginkbb azrt, mert gyerekesen a feje fl emelte, n pedig jval alacsonyabb voltam nla. Az mg nem zavart, hogy vicceldik, de az nagyon is, hogy nem rem el a tskmat. Nem nyithatja ki, beletettem azt a kiskanalat, amit elcsentem a cukrszdbl, ahol egytt fagyit ettnk. Szerettem valamivel megrizni a szp emlkeket. Nem mintha kiskanl nlkl nem emlkeznk arra a napra, de ettl mg rlk, hogy meglovastottam. Br annak nem rlnk, hogyha Billy eltt is lebuknk az n kis lopsommal. Egy ideig mg bntudatom is volt miatta, de nem hiszem, hogy nagy krokat okoztam volna ezzel a cukrszdnak.
- Billy Black – fjtattam mrgesen. Majd karba tettem a kezeimet, s a csupasz lbammal dobolni kezdtem a hideg fldn. ltalban be szokott jnni, ha morcosan a teljes nevn szltom.
- Tessk, Johanna Moore – vigyorgott rm pimaszul.
- Krem a tskmat – nyjtottam ki a kezem.
- Mondtk mr, hogy igazi kis domina vagy? – csvlta meg a fejt. Br legnagyobb rmmre azrt visszakaptam a tskmat.
- A korbcsom a msik ruhmban maradt – forgattam meg a szemeimet.
- Hm… tbb ilyen ruhd is van? – csillantak fel a szemei.
- Igazbl csak ez az egy – rntottam meg a vllam. Majd elindultam a kistskmmal a foly irnyba, hogy rendbe szedjem magam egy kicsit.
- Kr, pedig nagyon jl festesz benne – szlt mg utnam.
n pedig reztem, hogy a bk hatsra megint csak elpirulok. Jl is fog jnni a hideg vz, hogy eltntessem zavarom bizonytkt. Egy jszaka, kettesben, az erd kzepn, egy vzess mellett? Mr ppen csak nhny gyertya hinyzik. Elvigyorodtam erre a gondolatra. Ezek szerint idegest bartnm mgsem gondol mindenre. Leguggoltam a vztl nem messze, a ruhmat pedig eligaztottam, hogy ne lgjon bele sehol sem a folyba. Alaposan megmosakodtam, utna pedig kinyitottam a tskm, hogy kiszedjem a fogkefmet, s a fogkrmemet, de a tska tetejn egy kis levelet talltam, amit azonnal kivettem. Na s, mit talltam a levl alatt? Nan, hogy gyertykat.
„Hali, gondolom sejted, hogy ki a felels a jelenlegi helyzetedrt. Ht persze, hogy n. Na szval a lnyegre trek, ha mr elraboltunk titeket egy romantikus jszaka erejig, tgy meg nekem kt szvessget. Elszr is gyjts a hangulat kedvrt nhny gyertyt. Rzsa, s levendula illatak, neked is ilyen illatod van mindig. Msodszor pedig prbld meg elengedni magad, s vgre egy icipici eslyt adni ennek a helyes srcnak. Tudom, hogy tetszik neked. Nekem nem az esetem, tl barna a bre, na meg tl nagy a mellizma is, te is szrevetted, mert lttam, hogy csorgatod a nylad. n a szlksabb, fehrbr tpusra bukom, mint Jasper, de ettl mg Billy is helyes. Vgl is az ember lnya hsget fogad, nem vaksgot. Ha fele olyan jszaktok lesz, mint nekem, akkor nagyon szp estd leszJ
Alice”
Alice, ht persze, hogy nem hagyta ki a lehetsget, hogy megspkelje az estt mg valami kis extrval. Br ezeknek a gyertyknak tnyleg j illatuk van. Mg tgondolom a dolgot, s lehet, hogy tnyleg meggyjtom ket. Hangulatos lehet egy gyertyafnyes jjel. Mg soha nem prbltam, csak filmekben lttam, de ott tnyleg jl nzett ki. Viszont, ha n most elllok ezzel az tlettel, azt Billy egszen biztosan flre fogja rteni. Nem, nem lehet. n is akarom, hogy kzeledjen felm, ez most mr biztos, de azt nem, hogy egy jszaka alatt le is rohanjon. Csak szpen lassan, nem kell sietnnk sehov. Elteszem ezeket a gyertykat egy alkalmasabb pillanatra. vatosan kicssztattam a fogkefm, s a fogkrmem, de ekkor egy msik levl is a kezembe akadt.
„Lefogadom, hogy most arra a hlyesgre jutottl, hogy elteszed ksbbre a gyertykat. Kitalltam? Ht persze. Ne legyl mr ilyen kis szgyenls. Gyertykat el, legyl csbos, hogyha a src tiszteletlen, tudod, hogy hova kell rgni. Vagy, ha akarod, akkor holnap reggel Jasper szemlyesen fogja kibelezni. Na j, ez kicsit durvn hangzott, de az egsz csaldunk tudja, hogy Billy megbzhat. Lnyeg a lnyeg, elvrom, hogy gyertytlanul gyere vissza, klnben nagy bajban leszel, kisasszony.
Ui.: Azrt szeretlek. Ugye tudod, hogy csak a javadat akarom?
Alice”
Pf… Alice mr csak ilyen. Br ki tudja, nha elg nyersen fogalmaz, de nagy valsznsggel igaza van abban, amit annyira magyarz. Na j, mondjuk, hogy mg tgondolom a gyertyakrdst, de most felkszlk az alvshoz, elgg fraszt volt az este. Br j lenne mg gynyrkdni a vzessben, s beszlgetni egy kicsit Billyvel. Kne egy kis kv. Mondjuk fahjas tejjel, s egy kis cukorral. Felshajtottam a gondolatra. Hogy fogom kibrni a reggelt kv nlkl? Na, majd csak tllem a hzig. A fenbe is, tnyleg nem storozsra termettem. Gyorsan megmostam a fogamat, majd mindenemet szpen sszepakoltam, s visszasiettem a storhoz. Bementem, s jelentsgteljesen Billyre nztem, aki csak mosolyogva blintott, s elhagyta a strat, hogy t tudjak ltzni. Gyorsan felhztam a cipzrt, ezzel bezrva a kpzeletbeli ajtt, majd megprbltam kifzni a fzmet, de mivel a htamon futott vgig, gy nagyobb kihvst jelentett, mint gondoltam volna. Mr percek ta harcoltam a ruhval, amikor feladtam a kzdelmet, s hangosan felshajtottam.
- Khm… Billy, segtenl egy kicsit? – krdeztem halkan. Igazbl nem is gondoltam, hogy meghallja, de nhny pillanattal ksbb mr be is lpett a storba.
- Mi a gond? – krdezte kedvesen.
- Nem tudom levenni a ruhmat – mondtam szgyenlsen. Az arcom pedig azonnal gni kezdett. Ez azrt egy kicsit knos. – Megtennd, hogy meglaztod a fzt? – krdeztem idegesen. Majd htat fordtottam neki, hogy lssa a problmt.
- Nem csodlom, hogy nem tudod levenni, mivel sszecsomztad a vgt. Mirt nem szltl, mr elbb, hogy segtsek?
- Azt hittem, hogy egyedl is megoldom – rntottam meg a vllam. Felvenni fel tudtam, akkor lefel mirt ne menne?
- Semmi gond, de ehhez jobb lesz, hogyha lelsz, mert eltart egy darabig, amg kibogozom ezt a csomt – mondta. Majd felkapott s vatosan leltetett egy knyelmes prnra. Ezutn pedig azonnal megreztem a hevesen prblkoz kezeit, ahogy megprblja kibogozni azt a gordiuszi csomt, amit sikerlt ltrehoznom.
- Sikerlni fog? – krdeztem aggdva. Tetszik ez a ruha, nem akarom, hogy tnkremenjen.
- Persze, mindjrt meglesz – mormolta lgyan a flembe. Amint megreztem a nyakamnl a forr llegzett kellemes borzongs futott vgig az egsz testemben. Valahogy bizserget volt a kzelsge. Olyan mdon, ahogy eddig mg soha senki. Pedig j pr src prblkozott nlam az egyetem alatt, de valahogy senki nem vonzott, Billy az els, akit el tudnk kpzelni trsamul. – Meg is van – mondta elgedetten.
Majd reztem, ahogy a ruhm egyre jobban kilazul a htamon. Billy vatos simogat mozdulatokkal hzta egyre szjjelebb a ruhm anyagt a htamon, majd hirtelen eltntek a kezei, s nekem pedig furcsa hinyrzetem tmadt. Tovbb akartam rezni az rintseit, br lehet, hogy jobb gy, mert amg ilyen tartzkod is, addig biztosan nem sietnk el semmit. Br van valami, amivel mg tartozom neki, s azt hiszem, hogy szvesen meg is adom a tartozst. Kvncsi vagyok, hogy milyen rzs lehet. Azt mondjk, hogy az ehhez hasonl fontos pillanatok alapozzk meg a kapcsolatokat.
- Magadra hagylak, hogy t tudj ltzni – indult volna ki a storbl, de megfogtam a kezt.
- Vrj, van itt mg valami – fogtam meg a kezt. Majd magam mell hztam.
- Igen, mit szeretnl? – lt le engedelmesen kvncsi tekintettel.
- Megadni a tartozst – mondtam pirulva. Majd a szmat az ajkaira nyomtam.
Nem volt nagy gyakorlatom, hiszen eddig mg csak egy src volt az letemben, is pusztn kvncsisgbl, de gondoltam egy prbt megr, vgl is azrt mentem bele a fogadsba is, mert azt hiszem, hogy mr n is akartam, de egy kis knyszer kellett ahhoz, hogy megtegyem az els lpst. Amilyen gyorsan Billy ajkaihoz rintettem a szmat, olyan gyorsan el is akartam hzdni, de amikor tvolodni kezdtem Billy finoman a kezei kz vette az arcomat, s nem engedett. Majd kezeit az enymekre cssztatta, s a nyaka kr fonta a karjaimat. pedig a derekamra simtotta a tenyereit. Elszr csak apr cskokat nyomott a szmra, s mindig visszahzdott egy kicsit, htha meggondoltam magam, de amikor nem tkztt ellenllsba erteljesebb ostromba kezdett. Percekig kstolgatta szmat, s n csak lveztem a forr, gyengd rintseket, s az illatt, ami teljesen elbdtott. Feny, s moha. Az erd illatai keveredtek a vzess frissessgvel, s n kis hjn eljultam, amikor gyengd erszakkal sztfesztette a szmat a nyelvvel, hogy elmlythesse a cskunkat. Cskolztam mr, de az az alkalom fele annyira sem volt ennyire elspr, s mmoros, mint a mostani. Bdultsgomban eldltem a prnkon, s magam utn hztam Billyt is, aki nem ellenkezett. Az egyik kezn megtmaszkodott, mg a msikkal a derekamat kezdte simogatni. Percekig cskolztunk, n pedig mr az ngyullads hatrn lltam, amikor Billy nyomott mg egy utols, apr cskot a szmra, majd elhzdott, s rm mosolygott, amit n boldogan viszonoztam. Br nem rtettem, hogy mirt hagyta abba cskot.
- Nem voltam j? – csszott ki a szmon flelmem.
- Ne beszlj butasgokat – rzta meg a fejt Billy. – Mg soha letemben nem kaptam ilyen szenvedlyes, s tkletes els cskot – mondta szintn. – Csak nem akarlak lerohanni. ltzz t, n pedig addig kimegyek – nyomott mg egy puszit a szmra. Majd kisietett a storbl, de a vigyor levakarhatatlan volt az arcn, ami engem is kuncogsra ksztetett. Mg nem lttam ilyen felszabadultnak, de nagyon tetszett a ltvny.
Amint bezrtam megint a strat, azonnal levettem magamrl a hatalmas ruhakltemnyt, azutn pedig belebjtam a nekem sznt pizsamba, ami sokkal inkbb egy forrbb jszakra lett tervezve. Minden rtelemben. Ebben a kis semmiben meg fogok fagyni, s nem is arra terveztk, hogy lassan haladjon az ember az j kapcsolatval. Jobb hjn felvettem, s a kpzeletbeli listmra felrtam ezt is „A mirt fogom kitekerni Alice nyavalys kis nyakt!” tervezetemhez. Ha mr elraboltak storozni, akkor legalbb annyit megtehetett volna, hogy meleg pizsamt csomagol, mert ebben mr most fzom. Gyorsan bebjtam a hlzskba, s amennyire csak lehetett mg takarval is krbetekertem magam.
- Gyere be, mieltt megfagysz – dideregtem halkan. Az elbb is meghallotta, amit mondtam, hiba voltam halk.
- Inkbb mutatnk valamit, ami tetszeni fog. Most talltam – lpett be vigyorogva. – Gondolom, frdruha nincs nlad – fzte mg hozz.
- Ht a pizsim majdnem akkora, mint egy bikini – pirultam el. Billy pedig elmosolyodott. – Akkor tkletes lesz. Gyere, kapaszkodj belm – csomagolt ki, majd felkapott. Nhny pillanattal ksbb pedig egy gzlg forrs mellett talltam magam, ami nagyon is kellemes meleget rasztott magbl, radsul gynyr rlts nylt a vzessre is.
- Mit szlnl egy frdhz? – krdezte lelkesen.
- Nincs msik pizsamm – nyeltem egy nagyot. Meztelenl aludni, vele, egy storban. Hatrozottan nincs mg itt az ideje.
- Felajnlom az ingemet hling helyett. Mg az is nagyobb, mint az, ami most rajtad van – vigyorodott el.
- Te kis perverz – ltttem ki r a nyelvem. – Az egsz Alice hibja, csomagolta nekem ezt a mini ruht.
- Ne rtsd flre, te egy zskban is gynyr lennl – mondta kedvesen. – Gyere, a vzben tetszeni fog neked – dobta le a takart. Majd velem egytt a vzbe ereszkedett. A forrs tnyleg fantasztikus volt. Amint elmerltem a szinte forr vzben a csontjaim kiolvadtak.
- n ki sem szllok innen, amg a leveg nem melegszik fel egy kicsit – shajtottam elgedetten, majd nyakig elmerltem.
- Pedig knytelen leszel, mert akrmennyire is prblsz bren maradni, mr egyre kevsb tudod nyitva tartani a szemeidet – suttogta a flembe. n pedig rjttem, hogy mr teljes testemmel rnehezedtem.
- Nem alszom – motyogtam mg. Majd egy pillanatra elsttl minden. Azonban nem sokkal ksbb mr ki is pattantak a szemeim, mert nagyon hideg leveg csapta meg a brmet. – Jesszusom, nagyon hideg, nagyon hideg – vacogtam. Mindenem majd meg fagyott, csak az a rszem nem, ahol Billy bre hozzm rt.
- Csak egy pillanat – tekerte rm a takart. – Mindjrt kapsz szraz ruht is, s jobb lesz – nyomott egy cskot a szmra.
- Gyorsan… kr… lek… - dideregtem mg mindig. Sosem brtam a tl nagy hideget.
- Mindjrt ksz vagyunk – hzta be strat magunk mgtt. – Na, mr t is ltzhetsz – fordult el tlem. – Eskszm, hogy nem fogok lesni – fztem mg hozz.
- Nem is feltteleztem – mosolyodtam el. Majd siets mozdulatokkal felkaptam az ingjt, s a vlts bugyit, amit Alice bepakolt nekem. Azutn pedig egy szempillants alatt bebjtam a hlzskba, s magamra hztam legalbb t takart. Meg lehet itt fagyni. – Te is ltzz t, nehogy megfzz – motyogtam ki a melegbl. – Addig elfordulok n is – mondtam hatrozottan. Majd tnyleg elfordultam. Hallottam, ahogy Billy gyorsan levetkzik, majd magra veszi a szraz ruhkat.
- Meg is vagyok – mondta vidman. n pedig visszafordultam, s megemeltem a hlzsk mg be nem zrt felt.
- Gyere, nehogy megfagy – ajnlottam a lehetsget.
- Csak akkor, ha biztos vagy benne – nzett rm bizonytalanul. – Nem vagyok fzs, tid lehet a hlzsk, ha szeretnd.
- Csak aludni – haraptam be az als ajkam. – Egyelre – tettem hozz gyorsan. Nem akartam, hogy megint flrertsen engem.
- Rendben, csak aludni – mondta mosolyogva. Majd egy szempillants alatt mellettem termett s behzta a zipzrt maga mgtt.
- Azrt kzelebb jhetsz egy kicsit – fordultam meg a hlzskban. Nagyjbl t centi lehetett a fls hely sszesen a zskban, de egy millimterrel sem jtt kzelebb.
- Nem akartam tlzsokba esni – mondta halkan.
- Akkor majd mostantl konkrtabban fogalmazok, ha valamit lehet. n most egy sszebjsra gondoltam, amikor magam mell invitltalak. Jl esik a kzelsged, s fel is melegthetnnk egymst, mert nyilvn te is a fagyhall kzelben llsz – motyogtam halkan.
- Ez nagyon jl hangzik – hzott hirtelen a mellkasra.
- Hm… ez j – leltem t a derekt. – Vrjunk csak, lzas vagy? – simtottam vgig az arcn. Tzforr volt a bre.
- Nem, csak a vz tmelegtett, egybknt is melegvr vagyok – mondta kiss zavartan.
Melegvr? Aha, a Cullenek meg hidegvrek. Valami nem stimmel velk, de mindegy, szeretem ket. Azt hiszem, hogy a Black s a Cullen csaldra igaz a monds, hogy az ellenttek vonzzk egymst. Az egyik csald hfehr, a msik barna br, a Black csald tzforr, mg a Cullen jghideg. Klns. Taln valami furcsa genetikai elvltozs, de biztosan nem veszlyes, hiszen mind egszsgesek. h, mirt agyalok ezen mr megint? Megrjt, hogy nekem llandan mindig mindent tudnom kell. Inkbb elterelem a gondolataimat.
- Hozzd bjtathatom a lefagyott lbujjaimat is, vagy az mr tlzs? – krdeztem szgyenlsen nhny perc mlva, miutn kivertem a fejembl az idita elmleteimet. Igazsg szerint egy kicsit knos volt, hogy ilyet krdeztem, de egyszeren nem tudtam elgg tmelegedni ahhoz, hogy kiolvadjanak a lbaim. Pedig mr egyltaln nem fztam sehol sem, csak a lbam maradt jghideg.
- Persze, csak nyugodtan – vlaszolta nevetve. n pedig egy szempillants alatt hozz nyomtam a fagyos csontjaimat.
- Jesszusom, te tnyleg tfagytl – nygtt fel Billy, amikor megrezte a hideg lbaimat a sajtjaihoz rni.
- Fzs vagyok – rntottam meg a vllam. Majd hatalmasat stottam.
- Nem baj, majd n felmelegtelek, de most aludj, fradt vagy, s azt hiszem, hogy n is tudnk aludni – simtott vgig a htamon.
- Rendben, nem kell nagyon gyzkdni – mosolyogtam fel r. Majd egy apr cskot nyomtam az ajkaira. – J jt, Billy Black – vigyorogtam r pimaszul.
- Te is aludj jl, Johanna Moore – kuncogott fel.
n pedig visszahajtottam a fejemet a mellkasra, s nhny pillanat alatt elnyomott az lom. Tkletes biztonsgban reztem magam, s jl esett a kzelsge. Igaza volt a tbbieknek, csupn eslyt kell adnom Billynek.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
