• V�mp�r? –  k�rdeztem remeg� hangon. – M�rmint egy igazi, nem olyan mint Carly, hanem t�nyleg h�s-v�r?
• Ne agg�dj, megoldjuk! Mindet meg fogunk oldani! – morogta nem nagy bizalommal, �s sz�les mellkas�hoz �lelt.
• Mi a fene? Ti kib�k�ltetek? – k�rdezte �s�tva Carly, mik�zben a l�pcs�n j�tt lefel�. Kez�ben egy b�gre g�z�lg� valami, gondolom k�v�. A szaga is olyan volt. Soha nem k�v�ztam, �s nem is fogok. Nem szeretem. Valami�rt, �gy gondolom, hogy nem eg�szs�ges, �s el�g �ber vagyok �n �gy is. De a bar�tn�mre r� f�r. Nagyon k�kadt szeg�ny. – �. Ezt nem tudtam. Sajn�lom, �n t�nyleg azt hittem! �s mit tudunk tenni? – p�r m�sodperc sz�net k�vetkezett, gondolom a b�tyja fej�b�l olvassa ki a dolgokat. �n is k�v�ncsi lenn�k arra, hogy mit felel. Mi�rt nem mondja hangosan? Tal�n f�l att�l, hogy mit sz�lok hozz�? Vagy csak f�lt? De ennyire? A szavakt�l nem ijedek meg. Carly halkan felszisszent. – Biztos ez? Mi�rt pont �t? Mit tett ellene? H�t �pp ez az! Semmit! – �jra csend lepte meg a szob�t, de most m�r percekr�l volt sz�. Nem tudtam, hogy gondolatot cser�lnek, vagy mind a ketten gondolkodnak, hogy mi is ilyenkor a teend�. Ha j�l vettem ki abb�l a p�r sz�b�l, akkor r�m szeretne vad�szni egy v�mp�r, akit valahonnan ismerek, de nem tudom honnan. Val�sz�n�leg k�vetnek, �s ez csak egy figyelmeztet� volt. De viszont akkor kellett hagynia nyomokat is. Vagy tal�n eltakar�tott mindent amit lehets�ges? Lassan elengedtem szerelmemet, �s elkezdtem k�rben�zni. �rtetlen�l n�ztek r�m, fogalmuk sem volt, hogy mit csin�lok.
• Te most mi a fen�t csin�lsz? – k�rdezte v�g�l Jered, amikor m�r rengeteg fi�kot kih�zkodtam.
• Nyomozok. Csak… csak hagyott valami nyomot vagy valami. Vagy ink�bb h�vjuk fel a rend�rs�get, hogy tal�ltunk egy n�t, aki meghalt �s v�lhet�leg v�mp�r tette, aki r�m vad�szik?
• �. Hogy neked mennyire igazad van! – suttogta Carly. – Nem h�vhatunk ki senkit. Nek�nk kell elt�ntetn�nk a testet.

Mik�zben ezt mondta, az �r�asztalt t�rtam �t. Ott sem tal�ltam semmit, csak p�r kifizetetlen sz�ml�t. Megfordultam, oda n�ztem, ahol a kulcsokat tartj�k. Mindenhol bent volt, csak a mi�nk nem. Ott egy pap�r fecni volt. V�r�s bet�kkel �rtak r�. Sz�thajtogattam, �s egy nagyobb nyomtat�lap szer�s�g lett bel�le. 

„Tudtam, hogy keresni fogod a nyomokat. Azt is tudtam, hogy TE fogod megtal�lni. Figyellek! Minden pillanatban. Nem tudsz el�ld�zni. Most biztos az a k�rd�s j�r a fejedben, hogy ki vagyok, �s hogy mit is akarhatok egy ilyen l�nyt�l, mint te! Elmondjam? Tal�n.

Azaz els�dleges c�lom, hogy le�ll�tsam a bar�todat, �s a h�g�t arr�l az elm�letr�l, hogy t�ged meg lehet menteni. Nem tudni, hogy milyen hat�ssal van r�d a m�reg, amit a szervezetedbe juttattak, azzal hogy egy�ltal�n a k�zeledben vannak. Ahogy k�zelebb ker�lnek hozz�d, k�sztet�st �rzel arra, hogy ott maradj, �s hogy vel�k maradj. �R�KRE! �n meg tudom �ll�tani �ket. Ha te is akarod. De nem biztos hogy sikerrel j�rok. Vagy �tv�ltozol, �s egy v�rsz�v� sz�rnyeteg leszel, amilyen �n. Vagy k�z�p�ton meg�ll�tj�k folyamatot, �s olyan leszel, mint a kis bar�tn�d, vagy meghalsz. N�lam van az ellenszer. Csak akarnod kell. Ha viszont nem �lsz a lehet�s�ggel, akkor �ld�zni foglak egy �leten �t. Addig, am�g csak tart az �r�kk�val�s�g, �s ha csak egy pillanatra is magadra hagynak �n ott leszek, �s veled is azt teszem, mint azzal a n�vel. M�g seg�ts�g�rt ki�ltani sem tudott. Sz�val te se k�rj, �s akkor nem esik baja senkinek. Sem a csal�dodnak, sem a bar�taidnak. Egyenl�re m�g nem tartok fogva senkit, de ez nem lesz �gy. Sz�val tedd amit mondok, vagy valakinek baja esik.

Menj fel a szob�tokba. Ha megvan, akkor menj a b�r�nd�dh�z, �s tal�lsz benne egy kisebb csomagot. A csomagban lesz egy aj�nd�k, �s tov�bbi utas�t�sok.” 

Feln�ztem a lev�lb�l. K�t z�ld szemp�r figyelt fesz�lten. Carlyn l�tszott, hogy tudja, hogy mi van a lev�lbe, agg�dott, hogy mi lesz velem. Jered val�sz�n�leg nem tudta. Leg�rd�lt az els� k�nnycsepp az arcomon, �s ut�na a t�bbi. A lap kiesett a kezemb�l, �n pedig a f�ldre rogytam. Mostan�ban rengeteg f�jdalom �r, amiket nem tudok rendesen feldolgozni. Jered el�bb kapott �szbe. Felh�zott a f�ldr�l, �s meg�lelt. Szorosan tartott. �reztem a test�b�l �rad� �rzelmeket. Szerelem, agg�d�s, d�h. F�lt, hogy elvesz�t, f�lt, hogy meggondolom magam �s otthagyom. De ez nem �gy lesz. K�v�ncsis�gomt�l vez�relve elengedtem, �s k�nnyes szemmel felfutottam a szob�ba, �s a t�sk�mban kezdtem kutatni. Meg is tal�ltam. Ez�st sz�n� apr� doboz, r�ragasztva egy cetli - „Nyisd ki” . Megtettem. Nagyot n�ztem, amikor megl�ttam, hogy egy arany kark�t� volt benne, mindenf�le f�ggel�kkel. Nagyon tetszett, azt m�gsem tehettem meg, hogy felveszem. Er�b�l nekiv�gtam a falnak, amire a g�mb sz�tny�lt, �s kiesett bel�le egy k�p apr�ra hajtogatva. �n voltam rajta. Boldogan, de m�r Wertmont-ban. Jereddel k�zen fogva s�t�lunk, Carly mellettem j�n, �s anyu a teraszr�l integet nek�nk. Milyen boldog voltam. Ez a k�p, �gy n�gy napja k�sz�lhetett. Nem kezdtem el s�rni, csak egy gomb�c gy�lt a torkomban. Volt egy lev�l is a dobozban. 

„ Sz�val megtal�ltad a kark�t�t! �r�l�k neki! Hord, ha k�veted az utas�t�saimat, �s akkor is ha nem. Fontos �zenetet takar! K�vesd az utas�t�saimat, mert ha nem, akkor b�nti lesz! Cs�t�rt�k�n tal�lkozunk Spokane-ben! A k�k csillagban leszek, ahol ti is! Tartsd nyitva a szemed! Van h�rom napotok oda�rni!” 

Kikerekedett szemmel n�ztem az �zenetet. Mi�rt tudja mindig, hogy hova tartunk? Mi�rt minket k�vet? Mi�rt? Hol bukkan fel legk�zelebb? T�bb ezer k�rd�s kavargott egyszerre a fejemben, meg is f�jdult. Gyorsan kezdtem el pakolni, nem akartam tov�bb itt lenni.

Mind a ketten felj�ttek hozz�m, �s sz� n�lk�l pakolni kezdtek. Rem�lem, elt�ntett�k a n�t, mert nem szeretn�m l�tni, mert akkor tudom, ez a sors v�r r�m is. Biztos, hogy nem fogom k�vetni az utas�t�sait. Ezt most megfogadom! Nem szabad! Mi�rt lenne olyan rossz, ha v�mp�r, vagy esetleg f�l v�mp�r lenn�k? Nekem, Jerednek �s Carlynak csak j� lenne, mivel az �r�kk�val�s�gig le sem tudn�nak r�zni. Mindig vel�k lehetek.

• Ez az�rt annyira nem j�! – vitatkozott Carly. A gondolataimban turk�lt.
• Mi�rt? Mi rossz van az �r�kk�val�s�gban? Mindent megkaphatsz. B�rmit az �letben, kiv�ve azt, amire es�lyem van. M�r �gyis - �gyis olyan leszek mint te. Ebben ne akad�lyozz meg, k�rlek!
• Csajok! Most mi van? Ok�, addig �rtettem nagyj�b�l hogy te nem akarod, hogy megv�ltozzon, mert ezt kijelentetted – mutatott Carlyra -, de az isten szerelm�re! Mi okoztuk neki ezt a bajt, �s ha � olyan akar lenni, mint te, akkor ok�! Az � d�nt�se. Ha ezzel szeretn� t�nkretenni mag�t, hajr�. Valaki plasztik�ztat, vagy tetov�ltat, de � ez v�lasztotta. �lhet a lehet�s�ggel.
• Ez az�rt kicsit �nz� volt! – jelentette ki bar�tn�m. Jered nevetett egyet, �n a sz�m sark�t r�gtam. �n t�nyleg elgondolkodtam azon, milyen lenne az �let azokkal, akiket szeretek. Arra jutottam, hogy ha p�ran el is t�nnek mell�lem az �vek sor�n, boldog lehetek, mert nekik el kellett menni�k. De ha �letem v�g�ig azzal kehetek, akit szeretek, az nagyszer� lenne. Az elm�l�s folyamatos. Akinek mennie kell, az megy, akinek nem, az marad. Ez az �n elm�letem. Hiszek a misztik�ban, �s mi�ta Wertmontba j�ttem, m�g jobban. Bar�tokra tal�ltam, akik most az �letem�rt k�zdenek. Egy k�rd�s m�g mindig furdalta a k�v�ncsis�gom.
• Mit csin�ltatok a n�vel? – suttogtam, mivel tudtam hogy �gy is halj�k.
• Kivittem a kertbe, �s el�gettem – felelte b�ntudatosan Jered. Mi�rt nem hagytuk itt egyszer�en? Ha megtal�lj�k, ha nem, minket fognak keresni.
• Ne agg�dj, minden nyomot elt�ntetett. Nem hib�zunk! – mondta magabiztosan Carly.
• Ezt hogy �rted? M�rmint hogy csin�ltatok m�r ilyet? Mi�rt t�rt�nik ez velem? – suttogtam.
• Elmondom neki! – jelentette ki Jered.
• Nem teheted!
• Egyszer meg kell tudnia! Itt az ideje! – vitatkoz�st nem t�rve vezetett ki a szob�b�l az aut�hoz, mivel ott nyugodtan tudtunk besz�lgetni. – Figyelj! Ami veled t�rt�nik, az nem mindennapos dolog. Te nem egy norm�lis ember vagy, mit a b�ty�d, vagy �desany�d. Apuk�dat nagyon j�l ismert�k, �s � vezette r� gondolatban a csal�dod, hogy ide kell j�nn�t�k. – hirtelen ap�m is megjelent, �s mind a ketten fel� n�zt�nk. Akkor nem vagyok bolond?
• Kicsim! Te soha nem volt�l bolond. Az volt a feladatom, hogy boldognak l�ssalak, �s hogy a helyes �tra tereljelek. Ez siker�lt. Ideje mennem. �tkelhetek, de el�bb mond meg �desany�dnak, hogy l�pjen tov�bb. Nem kell minden este s�rnia ut�nam. Az �cs�dnek pedig mond meg, hogy figyeljen jobban a padt�rs�ra, mert teljesen bele van z�gva! Te pedig, Jered. Legy�l nagyon boldog a l�nyommal, �s v�dd meg mindent�l. Tudom, te vagy sz�m�ra a t�k�letes szem�ly. Lily, k�rlek vigy�zz magadra, ha nem leszek mindig itt, a sz�vedben ott �lek majd, �s fentr�l figyellek. Ha hi�nyzom, n�zz fel az �gre, �n ott leszek, �s az ezernyi csillag egyik�r�l n�zek le r�tok! Sok boldogs�got, �s legyetek nagyon boldogok! �g veletek. – azzal elt�nt. Nem sz�m�tottam sem arra, hogy l�tom m�g, sem arra hogy egyengeti az �letem, de az�rt nagyon j� �rz�s volt, hogy n�ha megjelent, �s tan�csokat osztogatott.
• Sz�val hol is tartottam? Bill teljesen �sszezavart.
• Ott, hogy ide kellett j�nn�nk.
• � igen. Amikor megl�ttalak, nem r�szletezn�m, hogy milyen �rz�sem volt ir�ntad, de ne is akard tudni. Azt�n, amikor el�sz�r megcs�koltalak, akkor r�j�ttem, te nem egy egyszer� ember vagy. Rengeteg k�z�d van a misztik�hoz, �s ezzel hozz�nk is. Mikor egym�shoz �rt�nk, akkor elindult benned valami, valami meg�ll�thatatlan. Pr�b�ltam, de nem ment. Te egy bomba volt�l, ami arra v�rt, hogy egy v�rfarkassal tal�lkozzon, �s robbanjon. Mert, mert te egy f�lig v�rfarkas l�nya vagy. Az els� sz�l�tt. – elkerekedett a szemem. Nem hittem a f�lemnek. Mi�rt vagyok ilyen szerencs�tlen? Apu mi�rt nem mondta el? – Most, gondolom az a k�rd�s j�r az eszedben, hogy mi�rt v�mp�r leszel, ha egy ilyennel vagy, mint �n. Ez nem mindig van �gy, de mivel bennem van v�mp�r is, ez�rt a gyeng�bbik felem leszel te. Nem tudom hogy ez hogyan is m�k�dik, de szeretn�m megtudni. Nagyon. Szerettem volna meg�ll�tani, de te ellenkezel.
• Igen, �rtem. Nagyj�b�l. Na j�, m�gsem kicsit zavaros, de akkor most v�mp�r leszek? Ez biztos?
• Nem, ha meg�ll�tjuk. Carlisle tudja hogyan kell. De m�r akkor is k�s� lesz. M�r f�lig az leszel. �r�k�let meg ilyenek.
• Hmm. – elgondolkodtam egy kicsit. – Ez eg�sz j�l hangzik! – mosolyogtam
• J�l? Mi�rt? Nagyon gyorsan megunhatsz mindent. Higyj nekem!
• Mi�rt? Te honnan tudod? Mi�ta �lsz te a f�ld�n?
• 1985-ben sz�lettem. Vagyis, �gy k�r�lbel�l tizenh�t �ves koromban v�ltoztam �t el�sz�r, �s m�g �regedtem egy �vet ut�na.
• Vagyis, akkor te huszon�t �ves lenn�l? – t�tottam el a sz�m.
• Igaz�b�l, nem. Tudod, farkas g�nek, ez�rt �n �gy fogom fel, mintha �r�kre 18 lenn�k.
• H�nyadika van? Milyen nap?
• Hogy j�n ez ide?
• Csak mond!
• Kilenc, h�tf�.
• M�r csak �t nap a sz�let�snapomig.
• Szeretn�l bulit? Addigra Alaszk�ba lesz�nk. Alice �r�lni fog, ha olyan, amilyennek gondolom.

K�zelebb hajoltam hozz�,  �s m�lyen a szem�be n�ztem. Nem gondolta komolyan, azt amit az el�bb mondott, de megfontolta. Nagyon j� �rz�kem van ahhoz, hogy meg�llap�tsam. Csak m�lyen bele kell n�zni az illent� szem�be.

• Szeretlek! – t�rte meg a csendet, �s mag�hoz h�zott.
• �n is! De m�g mennyire! – az ajk�ra nyomtam egy puszit. Indultam volna befel�, mire � visszah�zott. Hossz� cs�kot nyomott a sz�mra, amit viszonoztam. – Nem k�ne m�r ezt j�tszanunk. Had tudja meg Carly is hogy kib�k�lt�nk.
• Rendben. – motyogta, �s �jra az ajkamat kereste. Elh�z�dtam.
• T�nyleg be k�ne menn�nk, �s elindulni.
• Annyira igazad van, �s annyira nem akarok visszamenni, mert akkor nem lehetek csak veled.
• Gyere m�r, te �ri�s b�bi – kezdtem el vonszolni befel�. Engedett. Megfogta a kezem, �s bes�t�ltunk.
• Szuper. Mi�ta h�ly�tetek, hogy nem vagytok egy�tt? – felnevettem.
• Nem olyan r�g�ta.
• Szuper. Am�g ti kint sm�roltatom �sszeszedtem minden cuccot, indulhatunk?
• Persze!
• Rendben. Akkor k�vetkez� meg�ll� Sponake! – sikkantotta bar�tn�m. �sszeszorult a gyomrom, de vele �r�ltem. Nem tudhatja meg, hogy mi volt a lev�lben.