- Azt hiszem, vad�sznom k�ne, velem tartasz?
L�ttam az apr� remeg�st, ami v�gigfutott rajta. A torkomban hatalmas gomb�c keletkezett, olyan izgatotts�g futott �t rajtam. Mintha melegebb lenne a szob�ban…
Emilyre n�ztem, aki r�gt�n felemelte a kez�t.
- �ppen ideje, hogy vad�szni menj, mert a saj�tomb�l �gyse adok- mutatott a zacsk� v�rre, ami lassan cs�p�g�tt a v�n�j�ba- Na, menjetek nyugodtan, nem lesz gond, vigy�znak r�nk- szav�nak nyomat�kot adva Rosalie fel� pillantott, aki zavartan, de mosolyogva b�lintott fel�m.
- Ok�. Ha valami van, a k�zelben lesz�nk- indultam a teraszajt� fel�.
- Bella, besz�lhetn�nk el�tte?- k�rdezte Jasper.
Meglepetten b�lintottam, mire intett, hogy menj�nk ki. Kil�pve becsukta magunk m�g�tt az ajt�t �s szembefordult velem.
- Szeretn�k bocs�natot k�rni t�led- n�zett szomor�an a szemembe.
Nem �rtettem mir�l besz�l. V�gigp�rgettem, mikor b�nthatott meg, de ak�rhogy er�lk�dtem, nem tudtam r�j�nni, mire gondol. Mindig tisztelettel besz�lt velem, nem adott okot arra, hogy haragudjak. Ez alatt a p�r nap alatt alig besz�lt�nk n�h�ny sz�t…
- Tudom, hogy �n tehetek err�l az eg�szr�l! Ha akkor nem vesztem el a fejem �s t�madlak meg…-
Hirtelen meg�rtettem.
- Oh, Japer!- n�ztem, ahogy elgy�t�rt szemekkel b�mul a l�bai el�- Soha sem hib�ztattalak t�ged! Meg sem fordult a fejemben ilyesmi! Valah�nyszor hozz�tok mentem, mindig tiszt�ban voltam ezzel a vesz�llyel, �n m�gis v�llaltam. Nekem kellene bocs�natot k�rnem, mert az �gyetlens�gem miatt kellemetlen helyzetbe hoztalak- t�rdeimet megroggyantva pr�b�ltam a les�t�tt szemeibe n�zni- Hallod? Nem a te hib�d.
- H�t nem is Edward�. K�rlek, ne l�gy vele nagyon szigor�. Soha nem sz�nt meg szeretni t�ged, csak neked akart j�t. �r�lt m�dj�ra keresett �s k�zben a poklot �lte meg- keser�en elmosolyodott- Hidd el, tudom.
Szeg�ny Jaz, v�gig �reznie kellett ugyanazt.
Nem tudtam, mit mondjak, hogy higgyen nekem. �szt�n�sen cselekedve hozz� l�ptem �s �t�leltem. M�g soha sem ker�lt�nk testi kontaktusba. Emberk�nt e n�lk�l is az �r�k kih�v�s voltam a sz�m�ra.
Meglepett, hogy azonnal viszonozta �s �gy szor�tott mag�hoz, mintha az �lete m�lna ezen.
Ismertem Jaspert, minden apr�s�gb�l lelkiismereti k�rd�st csin�lt. Ak�r Edward �des testv�re is lehetne!
Mikor kibontakoztam az �lel�sb�l a szem�be n�ztem.
- Nem haragszom, soha nem is haragudtam r�d - �s ez igaz is volt. Az �vek sor�n egyszer sem jutott eszembe, hogy r� kellene haragudnom.
Lassan b�lintott, de nem vagyok benne biztos, hogy elhitte.
A h�zban mozgol�d�s t�madt, mire Jazzel �sszenevett�nk. Tudtuk, hogy l�legzetvisszafojtva figyelnek bentr�l.
- Na, menjetek, mert a v�g�n az �n hib�mba esel- c�lzott az �hs�gt�l fekete szemeimre.
Visszament a nappaliba �n pedig �tlend�ltem a korl�ton. Nem �lltam meg, �gy is hallottam a k�vet� nesztelen l�pteket.
Az erd�ben azt�n �tadtam magam az �szt�neimnek. Hamarosan megtal�ltam, amit kerestem. Becserk�sztem az �ldozatom �s r�vetettem magam. Most �reztem csak, mennyire �hes vagyok. V�gezv�n l�ttam, hogy Edward nem vad�szik, csak engem figyel. Ez egy kicsit zavarba hozott, de mikor �jabb illatot hozott a sz�l, ism�t a t�pl�l�k fel� rohantam. Ez�ttal egy eg�sz csord�t tal�ltunk, szemem sark�b�l l�ttam, hogy � is �ld�z egy szarvast �s nem tudtam t�bb� levenni a szemem r�la. Kecses mozg�s�t csod�lkozva n�ztem. Emberk�nt term�szetes volt, hogy t�k�letesnek l�ttam, de ez most sem volt m�sk�nt. Figyeltem, ahogy leter�ti a fens�ges �llatot �s miel�tt r�hajolt a nyak�ra, fel�m n�zett. Hirtelen el�nt�tt a v�gy, olyan er�vel, amit�l teljesen lemerevedtem.
� az eny�m, kell nekem!
Most nem sz�m�tott, mit k�vetett el, vagy min mentem kereszt�l. Csak �t l�ttam �s most m�r �rezni is akartam.
Hagytam, hogy a pr�d�im eg�rutat nyerjenek �s csak �lltam �t figyelve.
Arc�n zavarodotts�g suhant �t, majd � is elengedte a szarvast �s h�tr�bb l�pett, hogy az a havat kaparva, reszket� l�bakkal eliramodjon.
Nem indult fel�m, csak n�zett. Szem�be visszat�rt a szomor� csillog�s. Mintha az �t�letre v�rna.
Nem mozdultunk. A t�j csendj�t m�r csak a t�volod� pat�k dobog�sa t�rte meg.
Lehunytam a szemem �s besz�vtam a tiszta hideg leveg�t. Lassan orromba k�szott az � b�d�t� illata. M�g t�bbet akartam bel�le, hogy eg�sz testem benne f�r�dj�n. �rezni akartam a sima m�rv�nyb�rt az �jaim alatt, cs�kolni a hideg ajkakat.
Megremegtem.
� az eny�m volt.
Szemeim felpattantak �s �jra r�n�ztem.
�gy suhantam �t a k�zt�nk l�v� t�von, mint a sz�l, hogy egy l�p�sre t�le ism�t szem�gyre vegyem.
Felemeltem a kezem �s v�gigsim�tottam az arc�n. �gy b�jt a tenyerembe, mint egy h�s�ges kiskutya. Szinte s�t�tt bel�le az al�zatoss�g, a megb�n�s.
Felemelve a m�sik kezem k�toldalt megfogtam az arc�t �s hozz� hajoltam. Visszatartott l�legzettel v�rt �s mikor ajkunk �ssze�rt, fuldokl�k�nt kapaszkodott a derekamba.
M�r semmi m�s nem sz�m�tott, csak a jelen. Az, hogy itt van velem, a karjaim k�zt �s �n ott vagyok, ahov� tartozom. Hi�ba tagadn�m, amit mindig tudtam.
Semmi sem �ll�thatott meg. Cs�koltuk egym�st, mintha ez lenne az els� �s utols� alkalom. A szenved�ly egyre magasabbra emelt, m�s nem l�tezett, csak mi ketten.
K�zel akartam �rezni magamhoz, eggy� v�lni vele.
- Bella, szerelmem!- ny�gte bele a cs�kunkba, ezzel m�g jobban felt�zelve. Kezeimet a h�t�n�l a pul�vere al� dugtam �s meg�rintettem a domborod� izmokat.
Teljesen elvesztettem az eszem. Nem tudom, mikor keveredt�nk le a f�ldre �s mikor ker�lt le r�lunk a ruha. A vastag h�r�teg puha p�rnak�nt �lelt k�rbe minket, ahogy szenved�lyesen �lelkezt�nk.
F�l�m kerekedve k�nyeztette a testem minden centij�t �s a m�mor egyre jobban mag�val sodort. Nem gondoltam sz�gyen�rzetre, annyira mag�t�l �rtet�d� volt minden cir�gat�s, minden mozdulat. T�l r�g�ta v�gytam erre. Mindent meg akartam kapni t�le, amit csak adni tudott. Nem akartam v�rni, hiszen soha nem tudhatom, mit hoz a j�v� �s lesz-e alkalmam �jra �t�lni mindezt. Tanulva a m�ltb�l, legal�bb eml�keket akartam �s �lvezni a jelent.
Olyan hevesen szerelmeskedt�nk, amit emberk�nt el sem tudtam k�pzelni. M�r nem volt olyan �vatos, hiszen nem tehet k�rt bennem. Perzsel� cs�kjai bej�rt�k a testem, l�ngba bor�tva, hogy a szenved�ly t�z�ben �gjek. M�r nem b�rtam tov�bb, l�baimat a cs�p�je k�r� fontam, jelezve, mit szeretn�k.
A szem�be n�zve olyan v�gtelen szerelmet l�ttam, amit m�g azel�tt soha. Ebben a percben semmi k�ts�gem nem volt afel�l, hogy Edward Cullen szerte engem. Arc�n a saj�t �rz�seimet l�ttam t�kr�z�dni, ajkunkat egyszerre hagyta el a sz�:
- Szeretlek!
Akkor ott minden a hely�re kattant. Tudtam, mit akarok �s azt is, hogy k�zdeni fogok �rte, am�g csak l�tezem.
Hat�rtalan boldogs�ggal forrtunk �ssze, �s nem csak a test�nk, de a lelk�nk is. Az ext�zis, amit a beteljes�l�s k�vetett, le�rhatatlan volt. Abban a percben �gy �reztem, hogy minden�rt k�rp�tolva vagyok �s rem�lem, m�g sokszor leszek is.
Egym�st �t�lelve fek�dt�nk, mik�zben ism�t hullni kezdett a h�. Csendben figyelt�k a pelyhek t�nc�t, ahogy keringve f�ldre �rnek. Egyik�nk sem akart a m�lton vagy a j�v�n gondolkodni. Nem sz�m�tott csal�d vagy ellens�g, csak mi voltunk �s a n�ma t�li erd�.
- M�g nem lakt�l j�l- jegyezte meg k�t puszi k�z�tt a f�lembe suttogva.
- Nem, m�g val�ban nem- v�laszoltam k�jesen s�hajtva, mire felnevetett.
 - �gy �rtem, a vad�szatot nem fejezt�k be- kuncogott tov�bb puszilgatva a nyakamat- �s b�r tudom, hogy nem f�zhatsz meg, sajnos fel kell �lt�zn�nk, mert elk�pzelhet�, hogy a t�bbiek a keres�s�nkre indulnak att�l val� f�lelm�kben, hogy nem tekerted-e ki a nyakam- n�zett r�m visszat�r� sajn�lkoz�ssal - amit mellesleg jogosan tenn�l.
- Jaj, Edward most ne kezdd el, k�rlek. Ha nem t�nt volna fel, az el�bb �ppen megbocs�jtottam- sim�tottam v�gig az arc�n ellenkez�st nem t�r�en – Hib�zt�l, �s megfizetted az �r�t.
- Ha csak �n fizetn�k, nem b�nn�m, de mindenki, aki fontos nekem szenvedett miattam.
- Edward Cullen! Figyelj r�m j�l, mert csak egyszer fogom elmondani. Nem tagadom, hogy neh�z volt a n�lk�led t�lt�tt negyven �v. De most lehet�s�get kapsz, hogy j�v� tedd a hib�dat. Szeretlek, �s b�rmit megtenn�k �rted, de nem k�v�nom hallgatni a nyavalyg�sodat, cser�be te sem fogod az eny�met. Egyszer�en csak pr�b�ljuk meg elfelejteni �s igyekezz�nk k�rp�tolni egym�st az elszalasztott id�k�rt. Menni fog?
Elgondolkodva n�zett, egy t�tova mosoly bujk�lt a sz�ja sark�ban.
- T�nyleg szeretsz?
- Soha sem �ll�tottam az ellenkez�j�t!
Szenved�lyes cs�kban forrtunk �ssze, hogy ism�t elmer�lj�nk egym�sban. Elkezdt�k p�tolni az elvesztegetett �veket.