Zaklatotts�gom r�gt�n szemet sz�rt Edwardnak, meg�llt el�ttem �s sz�j�t �sszeszor�tva k�rdezte.
- B�ntott?
- Nem, fizikailag nem – s�hajtottam - csak megb�ntott, mert �gy kezelt, mint egy… v�rsz�v�t!
Elszomorodtam, mikor r�j�ttem, hogy �n csak ez vagyok Jacobnak.
Mikor l�ttam kedvesem egyre fesz�l� arcizm�t, k�zen fogva magammal h�ztam az egyik fotelba. A t�bbiek is k�v�ncsian v�rt�k, hogy mes�lj�nk. Alice kiv�telesen r�m hagyta a besz�det, pedig tudtam, hogy alig b�rja mag�ban tartani a h�reket. Adam kiv�tel�vel, aki az emeleten aludt, k�r�nk gy�ltek.
- Ah, csak Emily miatt b�r�lt, an�lk�l, hogy meghallgatott volna �s �n nem igaz�n �rt�keltem ezt. �sszeveszt�nk.
L�ttam, hogy Emily k�v�ncsian figyeli minden szavamat �s ez m�g jobban al�t�masztotta a feltev�semet.
- Miattam?
- Igen, azt hiszem csal�dott bennem, ami�rt �tv�ltoztattalak…- l�tva h�gom f�jdalmas arc�t, gyorsan hozz�tettem - Nem ismeri a k�r�lm�nyeket.
Edward v�gigsim�tott a h�tamon.
- Tudtam, hogy ez lesz. Sajn�lom.
Jasper elm�ly�lten b�logatott.
- Bizonyos szempontb�l �rthet�… m�rmint farkas szempontb�l - ny�gte, mikor Edward cs�ny�n n�zett r� - hiszen sz�m�ra az emberi �let v�delme az els�.
- De hisz sz�momra is! �n nem vagyok rossz! – �reztem, hogy megint el�nt a m�reg.
- Persze, hogy nem vagy! - sz�lt k�zbe Esme.
H�l�san n�ztem r�, majd leveg�t v�ve folytatni akartam, de Alice hadarva k�zbev�gott.
- Nem fogj�tok elhinni, mit mes�lt! - vonta mag�ra a figyelmet, mire mosolyognom kellett. Nem is � lenne! - Van egy nevelt l�nya! �s nem ak�rmilyen l�ny, hanem f�lig v�mp�r, mint Adam! - �s csak mondta, egyre lelkesebben, az �rdekl�d� tekintetek keresztt�z�ben.
�n viszont csak Emily arc�t figyeltem, ahogy �sszevont szem�ld�kkel, karba tett k�zzel hallgatja a besz�mol�t. Arc�n zavarts�g, k�v�ncsis�g �s furcsa f�jdalom v�ltakozott. Most sokat adtam volna, hogy tudjam, mi j�r a fej�ben.
Izgatott k�rd�sek z�poroztak Alice-re, aki t�retlen lelkesed�ssel v�laszolgatott.
�szrevettem, hogy Jasper elgondolkodva engem figyel �s mikor k�rdezett, egyenesen hozz�m int�zte.
- Megoldhat� lenne, hogy tal�lkozzunk azzal a l�nnyal? - r�gt�n el is magyar�zta, mire gondol - Ha � m�r id�sebb, sok mindent megtudhatunk a fejl�d�s�vel kapcsolatban, �s felk�sz�lhet�nk az esetleges probl�m�kra. Carlisle bizony�ra sz�vesen megvizsg�ln�.
Megcs�v�ltam a fejem.
- Kiz�rt. Ezek ut�n Jacob sem j�n a k�zelembe, nem hogy a l�nyt engedje.
Az emeletr�l meghallottuk Adam hangj�t, ahogy Edwardot h�vja. Ez aff�le szok�s�v� v�lt, hogy mindig m�st t�ntet ki a figyelm�vel, mintha �gyelne arra, hogy mindenkivel ugyanannyi id�t t�lts�n. Most szerelmem volt a soros, ez�rt r�gt�n rohant is a kicsihez.
Kihaszn�lva, hogy nem figyelnek r�nk, Jasper kicsit halkabban megjegyezte.
- Valami�rt �gy �rzem, fontos sz�modra ennek a Black k�ly�knek a v�lem�nye.
Igazat adva b�lintottam.
- A bar�tom volt, �s az ember ad egy bar�t v�lem�ny�re. Nem akarom, hogy olyat felt�telezzen r�lam, ami nem igaz.
- Ezt tal�n neki is el kellene mondanod – mosolyogva n�zett r�m, majd ism�t a feles�ge fel� fordult, aki �ppen elm�leteket gy�rtott a t�bbiekkel.
Edward les�t�lt a l�pcs�n, karj�ban Adammal, aki az alv�st�l m�g kicsit k�b�n n�zel�d�tt. Gyorsan a figyelem k�z�ppontj�ba ker�lt, ez�rt �gy d�nt�ttem, lezuhanyozok, mert �n magam is �reztem az orrfacsar� farkas szagot.
Sok�ig �lltam a zuhany alatt �s t�bbsz�r �tsamponoztam a hajam. Mikor kil�ptem, Edwarddal tal�ltam szemben magam, aki egy t�r�lk�z�t tartott el�m, majd gondosan bele is csavart. Boldogan simultam a karjaiba.
- Most m�r jobb? - k�rdeztem szinte dorombolva.
- Hmmm, hat�rozottan – szagolt bele a nyakamba, mire k�jes v�gyakoz�s fogott el. L�bujjhegyre �llva ny�jtottam cs�kra a sz�mat �s meglepetten tapasztaltam, hogy szenved�lyesen viszonozza. M�r a t�r�lk�z� is leker�lt r�lam, amikor bevillant, hogy a v�kony falak nem szigetelnek annyira, hogy egy v�mp�rfalka ne hallja meg szenved�ly�nk hangjait.
Kedvesem �szrevette zavaromat �s an�lk�l, hogy abba hagyta volna a k�nyeztet�semet, rekedten suttogta.
- Elmentek.
- Hov�?
- Adam vad�szni akart, ez�rt elk�s�rt�k - lehelte, mik�zben felkapva �tvitt a h�l�ba - Esme �s Carlisle pedig a v�rosba ment.
Lerakott az �gyra �s mell�m simult. Ritka esetek egyike, hogy �res a h�z. Teljesen ellazulva adtam �t magam a v�gynak, izgatottan megszabad�tva Edwardot a ruh�it�l. A szerelmes csod�lata, ahogy r�m n�zett, olyan boldogg� tett, hogy legsz�vesebben meg�ll�tottam volna az id�t. M�r nem sz�m�tott semmi m�s, csak � �s a jelen, minden m�s t�voli semmis�gnek t�nt. A karjai k�zt mindig �gy �reztem, nincs lehetetlen.
Hossz� �r�kig tart� szerelmesked�s ut�n csendben �ssze�lelkezve fek�dt�nk a sz�td�lt �gyon. Felk�ny�k�lve belen�ztem a vil�got jelent� szemp�rba �s elsuttogtam.
- Szeretlek.
Arc�n angyali mosoly ter�lt sz�t, ujjaival l�gyan cir�gatta a h�tam.
- �n is szeretlek.
�jabb cs�kban forrtunk �ssze, de miel�tt belemer�lhett�nk volna, meghallottuk a k�zeled� csapat hangj�t �s Carlisle leparkol� aut�j�t. S�hajtva vett�k tudom�sul, majd lassan �lt�zni kezdt�nk.
 
A nappaliba k�zen fogva l�pt�nk be, mire Adam lelkesen integetni kezdett, azt�n a kanap�ba kapaszkodva fel�nk totyogott. A j�r�sa m�g kicsit ingatag, de egyre �gyesebben k�zlekedik. Felkapva megpuszilgattam, mire kacagva b�jt hozz�m.
Emily Esmevel a konyh�ban pakolta el az Adam sz�m�ra vett ennival�kat �s l�tsz�lag a bev�s�rl�s �lm�nyeit hallgatta, de von�sai meggy�t�rtek voltak.
Nyomtam egy puszit Adamnak, majd �tadtam Rosenak. A konyha fel� menet Emmett vigyorogva r�m kacsintott.
- Mi j�l laktunk, �s ti?
Les�jt� pillant�st vetve r� elhaladtam mellette, ami persze cseppet sem hozta zavarba.
Emily tekintet�t keresve k�sz�ntem a k�t csever�sz� n�nek, mire Esme lelkesen magyar�zni kezdett.
- �pp azt mes�ltem, hogy minden nagyon megv�ltozott Forksban. Ny�lt egy hatalmas szupermarket, ahol mindent be tudtunk szerezni a kicsinek �s egy�ltal�n nem keltett�nk felt�n�st.
A hivatalos verzi� szerint �k a Forksban ismert Dr. Cullen fia, ifj. Dr. Cullen �s feles�ge. Eddig nem volt sz�ks�g magyar�zkod�sra, de mivel nem maradt sok�ig titokban, hogy a Cullen-birtok �r�k�sei bek�lt�ztek �s a tal�lgat�sok is sz�rnyra keltek, kellett egy hihet� story. A biztons�g kedv��rt amennyire lehet, igyeksz�nk ker�lni a nyilv�noss�got.
- Nagyszer�- mosolyogtam r�, majd a h�gom fel� fordultam- Emily, besz�lhetn�nk?
Ijedt tekintet�t eln�zve el�sz�r azt hittem, kib�v�t fog keresni, de v�g�l b�lintott.
A teraszon les�t�ltunk a h�ts� kertbe �s elindultunk az erd� fel�. K�zben jelent�ktelen dolgokr�l esett sz�, mint a holnapi v�s�rl�s Alice-szel.
- Tudom, hogy te is sz�vesen j�nn�l �s arra gondoltam, hogy hamarosan megejthet�nk egy pr�b�t, hogy b�rod emberek k�zel�ben.
Erre kicsit felcsillant a szeme, azt�n elbizonytalanodva v�laszolt.
- Gondolod, hogy m�r felk�sz�ltem?
- Igen, nem hiszem, hogy gond lenne, el�g er�s vagy - r�vid hallgat�s ut�n megjegyeztem - a m�ltkor a f�rd�z�ket eszedben sem volt megt�madni. Pedig bizony�ra �rezted az illatukat, nem voltak olyan messze.
Oldalr�l r�pillantottam, de sz�nd�kosan ker�lte a tekintetemet.
Na, j� ebb�l el�g! - gondoltam �s szembefordultam vele.
- Emily, tudod, hogy �gy szeretlek t�ged, mint a saj�t testv�remet. Azt hiszem, eddig soha nem adtam okot a bizalmatlans�godra. L�tom rajtad, hogy b�nt valami �s el�g id�t adtam, hogy magadt�l megny�lj, de most m�r kezdek komolyan agg�dni - mikor nem v�laszolt, csak a f�ldet fix�rozta, �ll�t felemelve k�nyszer�tettem, hogy a szemembe n�zzen - Elmondan�d, mi t�rt�nt?
Zavartan s�hajtott, majd egy kid�lt f�hoz s�t�lva le�lt �s belekezdett.
- Azt hittem, az �tv�ltoz�ssal minden �lmom teljes�lt. R�szben �gy is van. Kij�tszottam a hal�lt, eny�m a legcsod�latosabb gyerek a f�ld�n, halhatatlan vagyok szuperk�pess�gekkel meg�ldva �s olyan csal�dom van, akik mindig mellettem �llnak. Ezek�rt m�r a sz�l�s el�tt is v�gtelen�l h�l�s voltam, de legjobban az tett boldogg�, hogy megismerhettelek t�ged. Mindig �gy gondoltam a sok rosszra, ami velem t�rt�nt, hogy azzal fizettem az �j �letem�rt. �s most is �gy gondolom, hogy meg�rte, hiszen mindenem megvan, amit csak szeretn�k…
- Majdnem minden - fejeztem be helyette a mondatot.
Kiv�ve egy t�rsat.
Szomor� mosolya l�tt�n �sszeszorult a sz�vem.
- Dr�g�m, m�r mondtam, elj�n az id�, mikor…
- Igen, tudom - s�hajtott lemond�an.
- �rthet�, ha tetszik valaki �s �rdekl�dsz ir�nta - biztattam- senki sem veti a szemedre, hogy keresed a hozz�d val�t.
- De mi van, ha nem a megfelel� f�rfiba szeretek bele?
Oh-���! Szerelem?
�n arra gondoltam, hogy megl�tott egy csapat korabeli fi�t �s beindultak a hormonjai.
Na de szerelem? Az nem lehet!
- Lehetetlen - ny�gtem.
- Lehetetlen? - k�rdezett vissza keser�en Emily – azt mondtad, nincs lehetetlen!
Hallgattunk.
- Elmes�led?
Elmerengett, majd lassan besz�lni kezdett.
- Akkor l�ttam meg �t, mikor el�sz�r mehettem egyed�l vad�szni. Akkor fedeztem fel azt a szirtet, ahol a m�ltkor r�m tal�lt�l. Csak �ltem ott �s csod�ltam az �ce�nt, mikor megpillantottam a holdf�nyn�l. Mag�nyosan �lt, szinte mozdulatlanul. Olyan szomor�nak t�nt, legsz�vesebben odamentem volna megvigasztalni. Att�l kezdve sokszor figyeltem titokban �s furcsa k�t�d�st �reztem ir�nta. Az volt a napom f�nypontja, ha csak egy pillanatra is, de l�thattam. T�bbsz�r eln�ztem a bar�taival, akikkel felszabadult volt, m�gis �gy t�nt, az � �lt�b�l is hi�nyzik valami. Valami, ami n�lk�l nem lehetsz teljes- arc�t v�gtelem k�n torz�totta el- Azt�n �gy gondoltam, ideje �szhez t�rni, hiszen nem szerethetek bele egy emberbe… Pr�b�ltam ker�lni �s elfelejteni, de ez nem ment. Jaj, Bella, mindig ott van a gondolataim k�z�tt, puszt�n a l�tv�ny�nak a hi�nya is f�jdalmat okoz…
- Igen, de Jacob farkas!
- Tudom – s�hajtott - most m�r tudom. Amikor meg�reztem az illat�t rajtad, tudatosult bennem, hogy ez egy v�gzetes t�ved�s a r�szemr�l.
A hangj�ban �rezhet� f�jdalom eszembe juttatott egy r�gi t�rt�netet, mikor is egy kamaszl�ny beleszeretett egy v�mp�rba.
- Nos, tal�n val�ban nem lehetetlen - r�m kapta tekintet�t, amiben r�gt�n megcsillant a rem�ny - Persze, ez nem azt jelenti, hogy egyszer� lesz, de ha t�nyleg �gy �rzel, soha nem szabad feladnod.
Meghatott mosoly�t�l szinte megdobbant a sz�vem.
- K�sz�n�m! - suttogta.
Magamhoz �lelve visszas�gtam.
- Nem is hinn�d, mennyire hasonl�tunk egym�shoz! �gy t�nik, nek�nk m�r csak a tiltott gy�m�lcs az �des.